EN The price shown is per accommodation, for a Apartment Standard 5 people - 1 bedroom - South facing from Fri 24 June to Fri 01 July 2022 .
EN The price shown is per accommodation, for a Apartment Standard 5 people - 1 bedroom - South facing from Fri 24 June to Fri 01 July 2022 .
FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Studio Standard 4 personnes du ven 24 juin au ven 01 juil 2022 .
English | French |
---|---|
standard | standard |
people | personnes |
fri | ven |
june | juin |
to | à |
from | du |
the | le |
a | seul |
july | juil |
price | prix |
facing | par |
EN The price shown is per accommodation, for a Studio Standard 4 people - 1 sleeping alcove from Fri 24 June to Fri 01 July 2022 .
FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Appartement Standard 2 pièces 4/5 personnes du ven 24 juin au ven 01 juil 2022 .
English | French |
---|---|
standard | standard |
people | personnes |
fri | ven |
june | juin |
to | à |
from | du |
the | le |
a | seul |
july | juil |
price | prix |
accommodation | appartement |
EN The price shown is per accommodation, for a Apartment Exceptional 10 people - 4 bedrooms from Fri 24 June to Fri 01 July 2022 .
FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Appartement Exception 5 pièces 10 personnes du ven 24 juin au ven 01 juil 2022 .
English | French |
---|---|
exceptional | exception |
people | personnes |
fri | ven |
apartment | appartement |
june | juin |
to | à |
from | du |
the | le |
a | seul |
july | juil |
price | prix |
EN The price shown is per accommodation, for a Studio Standard 4 people - 1 sleeping alcove from Fri 05 Aug to Fri 12 Aug 2022 .
FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Studio Standard 4 personnes du ven 05 août au ven 12 août 2022 .
English | French |
---|---|
studio | studio |
standard | standard |
people | personnes |
fri | ven |
aug | aoû |
to | à |
from | du |
the | le |
a | seul |
price | prix |
EN The price shown is per accommodation, for a Studio 2 people from Fri 05 Aug to Fri 12 Aug 2022 .
FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Studio 2 personnes du ven 05 août au ven 12 août 2022 .
English | French |
---|---|
studio | studio |
people | personnes |
fri | ven |
aug | aoû |
to | à |
from | du |
the | le |
a | seul |
price | prix |
EN The price shown is per accommodation, for a Studio Standard 4 people - 1 sleeping alcove from Fri 01 July to Fri 08 July 2022 .
FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Studio Standard 4 personnes du ven 01 juil au ven 08 juil 2022 .
English | French |
---|---|
studio | studio |
standard | standard |
people | personnes |
fri | ven |
july | juil |
to | à |
from | du |
the | le |
a | seul |
price | prix |
EN The price shown is per accommodation, for a Studio Standard 2 people from Fri 01 July to Fri 08 July 2022 .
FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Studio Standard 2 personnes du ven 01 juil au ven 08 juil 2022 .
English | French |
---|---|
studio | studio |
standard | standard |
people | personnes |
fri | ven |
july | juil |
to | à |
from | du |
the | le |
a | seul |
price | prix |
EN The price shown is per accommodation, for a Studio Standard 4 people - 1 sleeping alcove from Fri 29 July to Fri 05 Aug 2022 .
FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Studio Standard 4 personnes du ven 29 juil au ven 05 août 2022 .
English | French |
---|---|
studio | studio |
standard | standard |
people | personnes |
fri | ven |
to | à |
aug | aoû |
from | du |
the | le |
july | juil |
a | seul |
price | prix |
EN The price shown is per accommodation, for a Apartment Standard 5 people - 1 bedroom from Fri 12 Aug to Fri 19 Aug 2022 .
FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Appartement Standard 2 pièces 4/5 personnes du ven 12 août au ven 19 août 2022 .
English | French |
---|---|
standard | standard |
people | personnes |
fri | ven |
apartment | appartement |
aug | aoû |
to | à |
from | du |
the | le |
a | seul |
price | prix |
EN The price shown is per accommodation, for a Apartment Exceptional 6 people - 1 bedroom from Fri 01 July to Fri 08 July 2022 .
FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Appartement Exception 2/3 pièces 5/6 personnes du ven 01 juil au ven 08 juil 2022 .
English | French |
---|---|
exceptional | exception |
people | personnes |
fri | ven |
july | juil |
apartment | appartement |
to | à |
from | du |
the | le |
a | seul |
price | prix |
EN The price shown is per accommodation, for a Apartment Superior 7 people - 1 bedroom + 1 sleeping alcove - Sea view from Fri 04 Nov to Fri 11 Nov 2022 .
FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Appartement Supérieur 2/3 pièces 6/7 personnes - Vue mer du ven 04 nov au ven 11 nov 2022 .
English | French |
---|---|
people | personnes |
fri | ven |
nov | nov |
apartment | appartement |
sea | mer |
view | vue |
to | à |
from | du |
the | le |
a | seul |
price | prix |
EN The price shown is per accommodation, for a Room Standard Double - Terrace or balcony from Fri 22 July to Fri 29 July 2022 .
FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Chambre Standard Double du ven 22 juil au ven 29 juil 2022 .
English | French |
---|---|
standard | standard |
fri | ven |
july | juil |
to | à |
from | du |
room | chambre |
the | le |
double | double |
a | seul |
price | prix |
EN The price shown is per accommodation, for a Studio Standard 2 people from Fri 08 July to Fri 15 July 2022 .
FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Studio Standard 2 personnes du ven 08 juil au ven 15 juil 2022 .
English | French |
---|---|
studio | studio |
standard | standard |
people | personnes |
fri | ven |
july | juil |
to | à |
from | du |
the | le |
a | seul |
price | prix |
EN The price shown is per accommodation, for a Apartment Standard 4 people - 2 bedrooms from Fri 07 Oct to Fri 14 Oct 2022 .
FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Appartement Standard 3 pièces 4 personnes du ven 07 oct au ven 14 oct 2022 .
English | French |
---|---|
standard | standard |
people | personnes |
fri | ven |
oct | oct |
apartment | appartement |
to | à |
from | du |
the | le |
a | seul |
price | prix |
EN The price shown is per accommodation, for a Apartment Standard 6 people - 2 bedrooms - Sea view from Fri 09 Sept to Fri 16 Sept 2022 .
FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Appartement Standard 3 pièces 6 personnes - Vue mer du ven 09 sept au ven 16 sept 2022 .
English | French |
---|---|
standard | standard |
people | personnes |
fri | ven |
apartment | appartement |
sea | mer |
view | vue |
to | à |
from | du |
the | le |
a | seul |
price | prix |
EN The price shown is per accommodation, for a Apartment Standard 4 people - 1 bedroom from Fri 01 July to Fri 08 July 2022 .
FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Appartement Standard 4 personnes - 1 chambre du ven 01 juil au ven 08 juil 2022 .
English | French |
---|---|
standard | standard |
people | personnes |
fri | ven |
july | juil |
apartment | appartement |
to | à |
from | du |
bedroom | chambre |
the | le |
a | seul |
price | prix |
EN The price shown is per accommodation, for a Communicating studio Standard 8 people - 2 sleeping areas - Balcony from Fri 01 July to Fri 08 July 2022 .
FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Studios communicants Standard Communicants - 6/8 personnes du ven 01 juil au ven 08 juil 2022 .
English | French |
---|---|
studio | studios |
standard | standard |
people | personnes |
fri | ven |
july | juil |
to | à |
from | du |
the | le |
a | seul |
price | prix |
EN The price shown is per accommodation, for a Studio Eco-Standard 4 people from Fri 01 July to Fri 08 July 2022 .
FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Studio Standard Eco 4 personnes du ven 01 juil au ven 08 juil 2022 .
English | French |
---|---|
studio | studio |
people | personnes |
fri | ven |
standard | standard |
eco | eco |
july | juil |
to | à |
from | du |
the | le |
a | seul |
price | prix |
EN The price shown is per accommodation, for a Studio Eco-Standard 2 people from Fri 01 July to Fri 08 July 2022 .
FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Studio Standard Eco 2 personnes du ven 01 juil au ven 08 juil 2022 .
English | French |
---|---|
studio | studio |
people | personnes |
fri | ven |
standard | standard |
eco | eco |
july | juil |
to | à |
from | du |
the | le |
a | seul |
price | prix |
EN The price shown is per accommodation, for a Studio Eco-Standard 4 people - 1 sleeping alcove from Fri 23 Dec to Fri 30 Dec 2022 .
FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Appartement Standard Eco 2 pièces 6 personnes du sam 01 oct au sam 08 oct 2022 .
English | French |
---|---|
people | personnes |
standard | standard |
eco | eco |
to | à |
from | du |
the | le |
a | seul |
price | prix |
accommodation | appartement |
EN The price shown is per accommodation, for a Apartment Standard 4 people - 1 bedroom from Fri 08 July to Fri 15 July 2022 .
FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Appartement Standard 2 pièces 2/4 personnes du ven 08 juil au ven 15 juil 2022 .
English | French |
---|---|
standard | standard |
people | personnes |
fri | ven |
july | juil |
apartment | appartement |
to | à |
from | du |
the | le |
a | seul |
price | prix |
EN The price shown is per accommodation, for a Studio Standard 4 people - Mezzanine from Fri 02 Sept to Fri 09 Sept 2022 .
FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Studio Standard 4 personnes - Loft du ven 02 sept au ven 09 sept 2022 .
English | French |
---|---|
studio | studio |
standard | standard |
people | personnes |
fri | ven |
to | à |
from | du |
the | le |
a | seul |
price | prix |
EN The price shown is per accommodation, for a Apartment Standard 6 people - 2 bedrooms from Fri 16 Sept to Fri 23 Sept 2022 .
FR Le prix indiqué correspond à l'hébergement seul, par exemple Appartement Standard 6 personnes - 2 chambres du ven 16 sept au ven 23 sept 2022 .
English | French |
---|---|
standard | standard |
people | personnes |
fri | ven |
apartment | appartement |
to | à |
from | du |
bedrooms | chambres |
the | le |
a | seul |
price | prix |
EN Mon–Fri, 08:00–18:00, free of charge
FR gratuit du lundi au vendredi de 8 h à 18 h
English | French |
---|---|
free | gratuit |
mon | lundi |
fri | vendredi |
of | de |
EN Exhibition of Ceylan Öztrük in Fri-Art Kunsthalle
FR Le petit nouveau des marchés lausannois
English | French |
---|---|
of | des |
English | French |
---|---|
mon | lun |
fri | ven |
m | h |
est | est |
to | à |
we | nous |
are | sommes |
open | au |
EN On August 26th, Media Experts, Joey Elias, and his roster of funny fri ...
FR Media Experts, Joey Elias, et sa brochette d’acolytes hilarants ont ...
English | French |
---|---|
media | media |
experts | experts |
and | et |
his | sa |
EN Yes, you can, of course. Please call bob Finance on 0848 888 711 an (Mon.–Fri.: 8 a.m. to 6 p.m.).
FR Oui, cela est tout à fait possible. Il suffit d’appeler bob Finance directement au 0848 888 711 (lu-ve: de 08h00 à 18h00).
English | French |
---|---|
bob | bob |
finance | finance |
m | h |
you | il |
can | possible |
yes | oui |
of | de |
a | est |
EN Our cooperation partner bob Finance will look for a fair solution together with you. Please call bob Finance on 0848 888 711 an (Mon.–Fri.: 8 a.m. to 6 p.m.).
FR Notre partenaire bob Finance cherchera avec vous une solution équitable. Pour cela, veuillez appeler bob Finance directement au 0848 888 711 (lu-ve: de 08h00 à 18h00).
English | French |
---|---|
partner | partenaire |
bob | bob |
finance | finance |
solution | solution |
fair | équitable |
please | veuillez |
call | appeler |
m | h |
our | notre |
a | une |
you | vous |
with | avec |
EN Our support available to help you Mon-Fri 9am-6pm.
FR Notre support disponible pour vous aider du lundi au vendredi de 9h à 18h.
English | French |
---|---|
available | disponible |
mon | lundi |
fri | vendredi |
to | à |
you | vous |
support | support |
our | notre |
to help | aider |
EN Alternatively you can give us a call on 020 7499 6209 (Mon-Fri 9am-5pm) or email us at hello@kallysleep.co.uk
FR Vous pouvez également nous appeler au 020 7499 6209 (du lundi au vendredi de 9h à 17h) ou nous envoyer un courriel à hello@kallysleep.co.uk
English | French |
---|---|
give | de |
call | appeler |
co | co |
mon | lundi |
fri | vendredi |
uk | uk |
a | un |
hello | hello |
you | vous |
on | au |
or | ou |
at | à |
courriel | |
us | nous |
EN Call the free number now and benefit from the offer. (Mon-Fri 8.00 a.m. to 7.30 p.m.)
FR Appelle le numéro gratuit maintenant et profite de l'offre. (lun.-ven., 8h-19.30h)
English | French |
---|---|
call | appelle |
free | gratuit |
mon | lun |
m | h |
the | le |
a | numéro |
now | maintenant |
and | et |
from | de |
EN Limit to Mon-Fri stays if you like to keep weekends to yourself
FR Sélectionnez les séjours du lundi au vendredi si vous voulez garder vos week-ends à vous-même
English | French |
---|---|
stays | séjours |
weekends | week |
mon | lundi |
fri | vendredi |
if | si |
to | à |
you | vous |
to keep | garder |
yourself | vous-même |
EN We are around 24/7 and offer more support-contact options, whereas Lengow only operates Mon-Fri during business hours via email or phone.
FR Nous sommes à votre disposition 24/7 et vous pouvez nous contacter par de nombreux moyens de communication alors que Lengow est uniquement disponible du lundi au vendredi pendant les heures de bureau, par e-mail ou par téléphone.
English | French |
---|---|
whereas | alors que |
support | moyens |
mon | lundi |
fri | vendredi |
or | ou |
contact | contacter |
hours | heures |
phone | téléphone |
we | nous |
are | disponible |
and | à |
around | de |
English | French |
---|---|
voting | vote |
film | cinéma |
television | télévision |
contracts | contrats |
begins | commence |
fri | vendredi |
nov | novembre |
announced | annoncé |
mon | lundi |
iatse | iatse |
be | seront |
results | résultats |
on | sur |
EN 3. Contact us in person Opening hours hotline Mon. - Fri. 08:00 - 19:00, Sat. - Sun. closed
FR 3. Contactez-nous personnellement
English | French |
---|---|
person | personnellement |
us | nous |
contact us | contactez-nous |
EN 2. Contact us in person Opening hours hotline Mon. - Fri. 08:00 - 19:00, Sat. - Sun. closed
FR 2. Contactez-nous personnellement
English | French |
---|---|
person | personnellement |
us | nous |
contact us | contactez-nous |
EN 4. Contact us in person Opening hours hotline Mon. - Fri. 08:00 - 19:00, Sat. - Sun. closed
FR 4. Contactez-nous personnellement
English | French |
---|---|
person | personnellement |
us | nous |
contact us | contactez-nous |
EN 3. Contact us in person Opening hours hotline Mon. - Fri. 08:00 - 19:00, Sat. 09:00 - 18:00, Sun. closed
FR 3. Contactez-nous personnellement
English | French |
---|---|
person | personnellement |
us | nous |
contact us | contactez-nous |
EN Admission is free every Tue, Wed, Thu and Fri from 5pm and every first Sunday of the month.
FR Entrée libre dans la collection: mar, mer, jeu et ven de 17h, ainsi que le 1er dimanche du mois.
English | French |
---|---|
fri | ven |
sunday | dimanche |
month | mois |
admission | entrée |
of | de |
is | libre |
and | et |
from | du |
English | French |
---|---|
delivery | distribution |
the | le |
day | jour |
mon | lundi |
fri | vendredi |
next | du |
on | au |
EN If your enquiry is urgent, our Sales Advisor Team is available 9-5pm GMT, Mon-Fri on +353 1 514 8480 or alternatively we’ll call you, request a call back here.
FR Si votre demande est urgente, notre équipe de conseillers commerciaux est à votre disposition du lundi au vendredi de 9 h à 17 h au +353 1 514 8480. Si vous souhaitez que nous vous appelions, faites une demande ici.
English | French |
---|---|
urgent | urgente |
sales | commerciaux |
advisor | conseillers |
team | équipe |
mon | lundi |
fri | vendredi |
if | si |
available | disposition |
a | une |
enquiry | demande |
your | votre |
is | est |
on | au |
our | notre |
you | vous |
here | ici |
English | French |
---|---|
fri | vendredi |
to | à |
m | h |
mon | lundi |
we | nous |
are | sommes |
open | au |
English | French |
---|---|
contact | contactez |
customer | client |
mon | lundi |
fri | vendredi |
service | service |
time | heure |
at | à |
our | notre |
from | du |
EN Mon-Fri: 8am - 7pmSat: 8am - 4pmSun: Closed
FR lundi-vendredi: 8AM - 7PMsamedi: 8AM - 4PMdimanche: fermée
English | French |
---|---|
closed | fermé |
EN Mon-Fri: 9am - 5pmSat & Sun: Closed
FR lundi-vendredi: 9AM - 5PMsamedi & dimanche: fermée
English | French |
---|---|
closed | fermé |
EN Mon-Fri: 8am - 4:30pmSat & Sun: Closed
FR lundi-vendredi: 8AM - 4:30PMsamedi & dimanche: fermée
English | French |
---|---|
closed | fermé |
EN Mon-Fri: 11am - 6pm Sat: 11am - 2pm Sun: Closed
FR lundi-vendredi: 11AM - 6PM samedi: 11AM - 2PM dimanche: fermée
English | French |
---|---|
closed | fermé |
EN Mon-Fri: 10am - 5:30pmSat: 10am - 1:30pmSun: Closed
FR lundi-vendredi: 10AM - 5:30PMsamedi: 10AM - 1:30PMdimanche: fermée
English | French |
---|---|
closed | fermé |
EN Mon-Fri: 9am - 7pm Sat: 9am - 2pm Sun: Closed
FR lundi-vendredi: 9AM - 7PM samedi: 9AM - 2PM dimanche: fermée
English | French |
---|---|
closed | fermé |
Showing 50 of 50 translations