EN The Grande Arche de la Fraternité, best known as the Grande Arche de la Défense or simply as the Grande Arche, is one of the main monument buildings found in La Défense district.
EN The Grande Arche de la Fraternité, best known as the Grande Arche de la Défense or simply as the Grande Arche, is one of the main monument buildings found in La Défense district.
FR La Grande Arche de la Fraternité, plus connue sous le nom de l’Arche de la Défense ou encore comme Grande Arche, est l’une des constructions remarquables du quartier de La Défense.
English | French |
---|---|
known | connue |
district | quartier |
grande | grande |
la | la |
or | ou |
de | de |
as | comme |
EN Want to see Ariana Grande in concert? Find information on all of Ariana Grande’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.
FR Veux-tu voir Ariana Grande en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Ariana Grande en 2021-2022.
English | French |
---|---|
find | trouve |
information | infos |
upcoming | prochains |
ticket | billets |
ariana | ariana |
grande | grande |
concert | concert |
concerts | concerts |
in | en |
of | de |
want | veux |
on | sur |
see | voir |
EN The final round, Grande Arrivo, in addition to awarding double points, takes into account the points obtained in any of the Grande Partenza rounds.
FR La dernière phase, Grande Arrivo, en plus d?attribuer des points doublés, prend en compte tous les points obtenus dans les phases de la Grande Partenza.
English | French |
---|---|
grande | grande |
obtained | obtenus |
takes | prend |
of | de |
in | en |
account | compte |
the | la |
points | points |
EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Grande Prairie! Every day our bus partners (Cold Shot) bring people from major cities to Grande Prairie
FR Voici les principaux trajets en bus empruntés à destination de Grande Prairie! Chaque jour, nos partenaires (Cold Shot) transportent des voyageurs des principales villes jusqu'à Grande Prairie
English | French |
---|---|
routes | trajets |
travellers | voyageurs |
prairie | prairie |
partners | partenaires |
cities | villes |
cold | cold |
shot | shot |
grande | grande |
to | à |
bus | bus |
major | principaux |
bring | de |
our | nos |
EN The Finca Condal Vega Grande is a charming ethnographic complex located near Juan Grande in the South of Gran Canaria
FR La Finca Condal Vega Grande est un charmant complexe ethnographique situé près de Juan Grande, au sud de la Grande Canarie
English | French |
---|---|
finca | finca |
charming | charmant |
complex | complexe |
juan | juan |
canaria | canarie |
vega | vega |
a | un |
grande | grande |
south | sud |
the | la |
located | situé |
EN Want to see Ariana Grande in concert? Find information on all of Ariana Grande’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.
FR Veux-tu voir Ariana Grande en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Ariana Grande en 2022-2023.
English | French |
---|---|
find | trouve |
information | infos |
upcoming | prochains |
ticket | billets |
ariana | ariana |
grande | grande |
concert | concert |
concerts | concerts |
in | en |
of | de |
want | veux |
on | sur |
see | voir |
FR Au pied des Sandia Mountains le long du Rio Grande, explorez la vieille ville d’Albuquerque, empruntez le téléphérique de Sandia Peak ou venez assister à l’International Balloon Fiesta en octobre.
English | French |
---|---|
rio | rio |
old | vieille |
or | ou |
october | octobre |
mountains | mountains |
peak | peak |
grande | grande |
town | ville |
in | en |
of | de |
on | au |
FR Au pied des Sandia Mountains le long du Rio Grande, explorez la vieille ville d’Albuquerque, empruntez le téléphérique de Sandia Peak ou venez assister à l’International Balloon Fiesta en octobre.
English | French |
---|---|
rio | rio |
old | vieille |
or | ou |
october | octobre |
mountains | mountains |
peak | peak |
grande | grande |
town | ville |
in | en |
of | de |
on | au |
EN He is a graduate from Ecole Polytechnique de Montréal, Tres Grande Distinction in Elecrtrical Engineering and Harvard Business School (MBA)
FR Il est diplômé de l?École Polytechnique de Montréal, de Très Grande Distinction en génie électrique et de la Harvard Business School (MBA)
English | French |
---|---|
montréal | montréal |
grande | grande |
distinction | distinction |
engineering | génie |
harvard | harvard |
business | business |
school | school |
mba | mba |
graduate | diplômé |
he | il |
de | de |
in | en |
is | est |
a | l |
and | et |
EN On the outskirts of Grande Ileby Archives Ouest-France - DAVID ADEMASfrom
FR Le port de Vannespar Archives Ouest-Franceà partir de
English | French |
---|---|
archives | archives |
of | de |
the | le |
EN In 1968, he joined the cast of Roger Vadim's mythical "Barabella", with Jane Fonda, before joining Marco Ferreri for La Grande bouffe in 1973, with Marcello Mastroianni and Philippe Noiret
FR En 1968, il rejoint le casting du mythique “Barabella” de Roger Vadim, avec Jane Fonda, avant de se joindre à Marco Ferreri pour La Grande bouffe en 1973, avec Marcello Mastroianni et Philippe Noiret
English | French |
---|---|
joined | rejoint |
cast | casting |
roger | roger |
mythical | mythique |
joining | joindre |
marco | marco |
grande | grande |
marcello | marcello |
mastroianni | mastroianni |
philippe | philippe |
he | il |
la | la |
of | de |
in | en |
and | et |
EN Steve Mc Queen on the set of La grande evasion - Photographic print for sale
FR Steve Mc Queen sur le tournage de La grande evasion - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
English | French |
---|---|
steve | steve |
mc | mc |
queen | queen |
la | la |
grande | grande |
of | de |
on | sur |
sale | vente |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | American Actors | Steve Mcqueen | Steve Mc Queen on the set of La grande evasion photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Acteur | Acteur Americain | Steve Mcqueen | Photographie Steve Mc Queen sur le tournage de La grande evasion
English | French |
---|---|
themes | thématiques |
movie | cinema |
american | americain |
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
mc | mc |
queen | queen |
photography | photographie |
la | la |
grande | grande |
of | de |
on | sur |
EN Steve Mc Queen on the set of La grande evasion
FR Steve Mc Queen sur le tournage de La grande evasion
English | French |
---|---|
steve | steve |
mc | mc |
queen | queen |
la | la |
grande | grande |
of | de |
on | sur |
EN The Grande Torino in 1948 - Photographic print for sale
FR La Grande Torino en 1948 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
English | French |
---|---|
grande | grande |
in | en |
the | la |
torino | torino |
sale | vente |
EN The stars of La Grande Vadrouille at Cannes in 1966 - Photographic print for sale
FR Les vedettes de La Grande Vadrouilles à Cannes en 1966 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
English | French |
---|---|
grande | grande |
cannes | cannes |
la | la |
of | de |
in | en |
at | à |
sale | vente |
EN The stars of "La Grande Vadrouille" (originally released in the United Kingdom as Don't Look Now... We're Being Shot At!) Louis de Funes (L), Terry Thomas (C) and Bourvil (D), arrive at the Palais du Festival in a jeep on May 10, 1966 in Cannes.
FR Les vedettes de "La Grande Vadrouille" Louis de Funès (G), Terry Thomas (C) et Bourvil (D), arrivent au Palais du Festival à bord d'une jeep, le 10 mai 1966 à Cannes.
English | French |
---|---|
louis | louis |
thomas | thomas |
palais | palais |
festival | festival |
may | mai |
cannes | cannes |
terry | terry |
jeep | jeep |
la | la |
grande | grande |
c | c |
du | du |
de | de |
l | d |
arrive | arrivent |
and | à |
a | s |
on | au |
EN La Grande Vadrouille - Don't Look Now... We're Being Shot At! - Photographic print for sale
FR La Grande Vadrouille - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
English | French |
---|---|
la | la |
grande | grande |
sale | vente |
EN La Grande Vadrouuille, originally released in the United Kingdom as "Don't Look Now... We're Being Shot At!" with Louis de Funes and Bourvil in 1966.
FR La Grande Vadrouille de Gerard Oury avec Louis de Funes et Bourvil en 1966.
English | French |
---|---|
grande | grande |
louis | louis |
la | la |
de | de |
in | en |
with | avec |
and | et |
EN Italian actress Sophia Loren leaning on a wall, carried on a terrace of Canal Grande, wearing an embroidered white dress, Venice, 1955
FR L'actrice italienne Sophia Loren s'appuyant sur un mur, portée sur une terrasse du Canal Grande, vêtue d'une robe blanche brodée, Venise, 1955
English | French |
---|---|
italian | italienne |
loren | loren |
wall | mur |
terrace | terrasse |
canal | canal |
embroidered | brodé |
white | blanche |
dress | robe |
venice | venise |
sophia | sophia |
grande | grande |
a | un |
on | sur |
of | une |
EN Development of an apiculture activity in the state of Rio Grande do Norte, Brazil
FR Soutien au redémarrage de l'activité des conchyliculteurs à Miyagi au Japon
English | French |
---|---|
of | de |
in | à |
the | des |
EN General Meeting 2022 4pm at Paris Expo - Espace Grande Arche, in Paris-La Défense.
FR Assemblée Générale 2022, 16H00 Paris Expo - Espace Grande Arche, Paris-La Défense.
English | French |
---|---|
general | générale |
meeting | assemblée |
paris | paris |
expo | expo |
grande | grande |
English | French |
---|---|
accessories | accessoires |
fashion | mode |
cellar | cave |
main | principal |
building | bâtiment |
la | la |
grande | grande |
in | dans |
well | fait |
and | et |
English | French |
---|---|
challenge | défi |
audience | audience |
toughest | difficile |
prestigious | prestigieux |
la | la |
grande | grande |
prize | le prix |
ultimate | ultime |
biggest | plus |
and | et |
with | avec |
English | French |
---|---|
grande | grande |
music | musique |
stats | statistiques |
and | et |
fm | fm |
ariana | ariana |
last | last |
videos | vidéos |
photos | photos |
English | French |
---|---|
in | en |
her | de |
English | French |
---|---|
turn | tourner |
known | connu |
grande | grande |
left | gauche |
du | du |
boulevard | boulevard |
on | sur |
as | sous |
English | French |
---|---|
human | humaines |
losses | pertes |
reported | signalé |
material | matérielles |
grande | grande |
south | sud |
areas | régions |
greatest | plus |
of | de |
in | dans |
are | sont |
and | et |
the | les |
English | French |
---|---|
ongoing | en cours |
operational | opérationnels |
districts | districts |
severely | gravement |
areas | régions |
care | care |
programming | programmation |
grande | grande |
in | en |
been | été |
affected | touchés |
and | à |
the | une |
all | de |
English | French |
---|---|
organizations | organisations |
conduct | mener |
ongoing | en cours |
care | care |
needs | besoins |
grande | grande |
development | développement |
programs | programmes |
in | en |
strategy | stratégie |
to | à |
assessments | évaluations |
response | réponse |
on | sur |
that | qui |
among | de |
EN Carriage Museum Grande-Duchesse...
FR Galerie d'Art Comtemporain "Am Tunnel"...
EN Join Songkick to track Ariana Grande and get concert alerts when they play near you.
FR S'inscrire sur Songkick pour suivre Ariana Grande et être le premier averti quand l'artiste annonce un concert près de chez toi.
English | French |
---|---|
grande | grande |
concert | concert |
ariana | ariana |
track | suivre |
you | toi |
and | et |
near | de |
when | quand |
EN Find out more about Ariana Grande tour dates & tickets 2021-2022
FR Trouve des infos sur les concerts et billets de Ariana Grande en 2021-2022
English | French |
---|---|
tickets | billets |
ariana | ariana |
find | et |
grande | grande |
find out | trouve |
about | infos |
more | sur |
out | en |
EN The first to be tackled will be the opening stage of the 2021 Grande Partenza, with four routes in total that partially follow the official stages of last May: Stage 1
FR Les fans peuvent d’abord découvrir l’étape de la Grande Partenza 2021, pour un total de quatre parcours qui suivent partiellement les étapes officielles de mai dernier : Étape 1
English | French |
---|---|
grande | grande |
partially | partiellement |
follow | suivent |
official | officielles |
stage | étape |
of | de |
total | total |
opening | un |
stages | étapes |
the | la |
last | dernier |
will | mai |
EN 6 ? 29 May: Giro d’Italia. The 2022 Corsa Rosa will begin on Friday 6 May and observe an additional rest day, for a total of 3 in the race, given the 105th edition’s Grande Partenza from abroad.
FR 6 ? 29 mai : Giro d’Italia. La Corsa Rosa 2022 partira vendredi 6 mai et connaîtra un jour de repos supplémentaire (3 au total) en raison de la Grande Partenza à l?étranger.
English | French |
---|---|
rest | repos |
giro | giro |
friday | vendredi |
grande | grande |
a | un |
given | l |
total | total |
in | en |
the | la |
additional | supplémentaire |
day | jour |
abroad | étranger |
of | de |
on | au |
and | à |
will | mai |
EN The Hotel Casa Da Vinci is located not far from the Piazza Grande, in the old town of Locarno. This venerable Ticino house has the typical granite balconies, which overlook an inner courtyard.
FR Tout près de la Piazza Grande, dans la vieille ville de Locarno se trouve l’hôtel Casa Da Vinci. Cette vieille maison tessinoise possède des balcons typiques en granit donnant sur une cour intérieure.
English | French |
---|---|
piazza | piazza |
old | vieille |
town | ville |
locarno | locarno |
granite | granit |
balconies | balcons |
courtyard | cour |
vinci | vinci |
grande | grande |
in | en |
the | la |
this | cette |
EN Just a few minutes’ walk from the Piazza Grande and Falconeria, the spacious apartments offer every imaginable entertainment feature for guests of all ages
FR À seulement quelques minutes à pied de la Piazza Grande et de la Falconeria, ces séduisants appartements spacieux offrent toutes les possibilités de divertissement imaginables pour petits et grands
English | French |
---|---|
a | s |
minutes | minutes |
piazza | piazza |
apartments | appartements |
offer | offrent |
imaginable | imaginables |
entertainment | divertissement |
grande | grande |
spacious | spacieux |
of | de |
just | pour |
few | quelques |
walk | les |
and | et |
EN This is followed by an aperitif and, on reaching the Piazza Grande, a hot main dish
FR Puis s’ensuit un apéritif, suivi d’un plat chaud sur la Piazza Grande
English | French |
---|---|
followed | suivi |
aperitif | apéritif |
piazza | piazza |
hot | chaud |
dish | plat |
grande | grande |
the | la |
a | un |
on | sur |
is | dun |
and | puis |
EN The Grande Dixence, the world's highest gravity dam, collects melting water from 35 Valaisian glaciers in the region surrounding Zermatt and leading up to Val d’Hérens. The dam is a visitor attraction and also the starting point for mountain hikes.
FR Les eaux de fonte de 25 glaciers valaisans de la région de Zermatt jusqu'au Val d'Hérens s'accumulent derrière le plus haut barrage-poids du monde: la Grande Dixence. Le barrage peut être visité et est le point de départ de randonnées alpines.
English | French |
---|---|
dam | barrage |
melting | fonte |
water | eaux |
glaciers | glaciers |
region | région |
zermatt | zermatt |
val | val |
point | point |
hikes | randonnées |
grande | grande |
worlds | monde |
to | départ |
leading | plus |
highest | plus haut |
and | et |
from | du |
in | derrière |
EN The Grande Dixence, the world's highest gravity dam, collects melting water from 35 Valaisian glaciers in the region surrounding Zermatt and leading up to Val d?Hérens. The dam is a visitor attraction and also the starting point for mountain hikes.
FR Les eaux de fonte de 25 glaciers valaisans de la région de Zermatt jusqu'au Val d'Hérens s'accumulent derrière le plus haut barrage-poids du monde: la Grande Dixence. Le barrage peut être visité et est le point de départ de randonnées alpines.
English | French |
---|---|
dam | barrage |
melting | fonte |
water | eaux |
glaciers | glaciers |
region | région |
zermatt | zermatt |
val | val |
point | point |
hikes | randonnées |
grande | grande |
worlds | monde |
to | départ |
leading | plus |
highest | plus haut |
and | et |
from | du |
in | derrière |
EN The mild climate at Lago Maggiore is unique in Switzerland, and enables subtropical plants to flourish in the open air on Isola Grande, the large island
FR Il règne, dans la région du lac Majeur, un climat particulièrement doux pour la Suisse, qui permet aux plantes subtropicales de se développer en plein air sur l'Isola Grande
English | French |
---|---|
mild | doux |
lago | lac |
enables | permet |
plants | plantes |
climate | climat |
air | air |
grande | grande |
switzerland | suisse |
the | la |
at | particulièrement |
in | en |
on | sur |
maggiore | majeur |
EN Grande Cariçaie and Champ-Pittet
FR Grande Cariçaie et Champ-Pittet
English | French |
---|---|
grande | grande |
and | et |
EN Grande Cariçaie and Champ-Pittet | Switzerland Tourism
FR Grande Cariçaie et Champ-Pittet | Suisse Tourisme
English | French |
---|---|
grande | grande |
and | et |
switzerland | suisse |
tourism | tourisme |
EN Champ-Pittet Pro Natura centre is in the southern part of Grande Cariçaie near Yverdon-les-Bains
FR Le Centre Pro Natura de Champ-Pittet est situé dans la partie sud de la Grande Cariçaie, non loin d’Yverdon-les-Bains
English | French |
---|---|
centre | centre |
grande | grande |
pro | pro |
is | situé |
southern | sud |
part | partie |
EN Nature and humans live together harmoniously in the Grande Cariçaie on the southern shore of Lake Neuchâtel
FR Nature et humains font bon ménage à La Grande Cariçaie sur la rive Sud du lac de Neuchâtel
English | French |
---|---|
nature | nature |
humans | humains |
southern | sud |
shore | rive |
lake | lac |
grande | grande |
the | la |
of | de |
on | sur |
and | à |
EN In the heart of the small medieval town of Estavayer-le-Lac stands the Château de Chenaux, overlooking Lake Neuchâtel and the reed beds of the Grande Cariçaie nature reserve.
FR Au cœur de la petite cité médiévale d?Estavayer-le-Lac, le château de Chenaux domine le lac de Neuchâtel et les roselières et marais de la zone protégée de Grande Cariçaie.
English | French |
---|---|
heart | cœur |
small | petite |
medieval | médiévale |
château | château |
grande | grande |
town | cité |
lake | lac |
de | de |
and | et |
Showing 50 of 50 translations