EN Even the CIA lists Guam as a "non-incorporated territory of the United States with political relations between Guam and the USA" - something that does not belong to the USA
Translate "guam" to French
Showing 26 of 26 translations of the phrase "guam" from English to French
Translation of English to French of guam
English
French
FR Même la CIA considère Guam comme un "territoire non incorporé des États-Unis avec des relations politiques entre Guam et les États-Unis", c'est-à-dire comme quelque chose qui n'appartient pas aux États-Unis
| English | French |
|---|---|
| cia | cia |
| guam | guam |
| united | unis |
| political | politiques |
| incorporated | incorporé |
| territory | territoire |
| and | et |
| as | comme |
| a | un |
| not | pas |
| the | la |
| non | non |
| with | avec |
| between | entre |
EN Astronauts on board the ISS captured an image of the full moon as the station orbited 254 miles above the Pacific Ocean northeast of Guam in June 2019.
FR Les astronautes à bord de lISS ont capturé une image de la pleine lune alors que la station tournait à 254 milles au-dessus de locéan Pacifique au nord-est de Guam en juin 2019.
| English | French |
|---|---|
| astronauts | astronautes |
| iss | est |
| image | image |
| moon | lune |
| station | station |
| miles | milles |
| pacific | pacifique |
| guam | guam |
| june | juin |
| captured | capturé |
| northeast | nord |
| in | en |
| the | la |
| of | de |
| on | au |
| as | alors |
EN No one found from Guam in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.
FR Personne ne se trouve au Guam dans les comptes ORCID ou les entrées Wikidata. Recherche par famille taxonomique pour explorer l'expertise.
| English | French |
|---|---|
| guam | guam |
| accounts | comptes |
| entries | entrées |
| family | famille |
| or | ou |
| search | recherche |
| found | trouve |
| in | dans |
| explore | explorer |
| by | par |
| to | pour |
| no | personne |
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Guam
FR Prévisions de surf et surf reports pour les meilleurs beach breaks, récifs et point breaks en Guam
| English | French |
|---|---|
| surf | surf |
| forecasts | prévisions |
| reports | reports |
| beach | beach |
| point | point |
| guam | guam |
| in | en |
| the best | meilleurs |
| and | et |
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Guam each day based on the local surf forecasts.
FR Les Spots de surf sont regroupés en régions et notre outil de recherche 'Vagu-o-Mètre' vous suggère les meilleurs spots chaque jour pour surfer en Guam en fonction des prévisions de surf locales.
| English | French |
|---|---|
| spots | spots |
| finder | recherche |
| tool | outil |
| suggests | suggère |
| guam | guam |
| forecasts | prévisions |
| in | en |
| regions | régions |
| local | locales |
| are | sont |
| the best | meilleurs |
| surf | surf |
| the | jour |
| and | et |
| day | les |
EN Guam Surf Map – Wind and Wave forecasts
FR Cartes de Surf pour Guam - Prévisions de Vent et Houle
| English | French |
|---|---|
| map | cartes |
| forecasts | prévisions |
| wind | vent |
| and | et |
| surf | surf |
EN Guam wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy
FR Carte de vague (houle) de Guam pour les surfeurs, véliplanchistes et les marins indiquant la taille des vagues en océan ouvert, la période des vagues et l'énergie des vagues
| English | French |
|---|---|
| guam | guam |
| map | carte |
| surfers | surfeurs |
| windsurfers | véliplanchistes |
| sailors | marins |
| ocean | océan |
| energy | énergie |
| open | ouvert |
| period | période |
| size | taille |
| swell | houle |
| wave | vague |
| and | et |
EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the Guam region.
FR Vous pouvez aussi afficher les observations en direct du vent à partir de navires, de bouées marines et de stations météorologiques sur la carte de vagues dans la région de Guam.
| English | French |
|---|---|
| observations | observations |
| ships | navires |
| wave | vagues |
| guam | guam |
| region | région |
| stations | stations |
| maps | carte |
| the | la |
| display | afficher |
| wind | vent |
| to | à |
| live | direct |
| in | en |
| on | sur |
EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Guam where each view becomes a separate image.
FR Important: N'oubliez pas d'activer JavaScript pour utiliser ces cartes de houle intéractives. Regardez aussi nos Cartes de houle pour Guam pour voir les prévisions individuelles.
| English | French |
|---|---|
| important | important |
| javascript | javascript |
| swell | houle |
| maps | cartes |
| guam | guam |
| must | pas |
| of | de |
| our | nos |
EN Data roaming in the following countries requires the purchase of a 10 MB package for 99.90:Afghanistan, Burundi, Cuba, Djibouti, East Timor, Ethiopia, Guam, Liberia, Libya, Namibia, New Caledonia, Zimbabwe
FR Dans les pays suivants, l'utilisation des données n'est possible qu'avec un forfait de 10 Mo à CHF 99.90: Afghanistan, Burundi, Cuba, Djibouti, Éthiopie, Guam, Liberia, Libye, Namibie, Nouvelle-Calédonie, Timor oriental, Zimbabwe.
| English | French |
|---|---|
| mb | mo |
| package | forfait |
| afghanistan | afghanistan |
| burundi | burundi |
| cuba | cuba |
| timor | timor |
| guam | guam |
| libya | libye |
| namibia | namibie |
| new | nouvelle |
| zimbabwe | zimbabwe |
| liberia | liberia |
| data | données |
| of | de |
| countries | pays |
| in | dans |
| a | un |
| the | les |
EN No one found from Guam in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.
FR Personne ne se trouve au Guam dans les comptes ORCID ou les entrées Wikidata. Recherche par famille taxonomique pour explorer l'expertise.
| English | French |
|---|---|
| guam | guam |
| accounts | comptes |
| entries | entrées |
| family | famille |
| or | ou |
| search | recherche |
| found | trouve |
| in | dans |
| explore | explorer |
| by | par |
| to | pour |
| no | personne |
EN We can deliver to Guam in 1-2 business days. Faster delivery options maybe available for an extra fee (please inquire)
FR Nous pouvons livrer en Guadeloupe dans 1-2 jours ouvrables. Des options de livraison plus rapide sont disponibles moyennant des frais supplémentaires. (veuillez vous renseigner)
| English | French |
|---|---|
| days | jours |
| fee | frais |
| please | veuillez |
| options | options |
| we can | pouvons |
| we | nous |
| in | en |
| delivery | livraison |
| maybe | vous |
| available | disponibles |
| extra | supplémentaires |
| for | de |
| faster | rapide |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Guam:Saturday delivery is available.Sunday delivery is available.
FR Jours de livraison : Nous pouvons livrer vos cadeaux tous les jours ouvrables. Cependant, les règles de livraison suivantes s’appliquent le week-end en Guadeloupe:Saturday la livraison est disponible.Sunday la livraison n’est PAS disponible.
| English | French |
|---|---|
| rules | règles |
| weekends | week |
| sunday | sunday |
| in | en |
| delivery | livraison |
| we | nous |
| able | pouvons |
| saturday | saturday |
| all | de |
| available | disponible |
EN Serviced cities/locations: Agana Agana Heights, Agat, Anderson Air Force Base, Apra Harbour, Astumbo, Barrigada, Dededo, Hagatna, Mangilao, Mongmong, Ordot, Tamuning, Yigo, and many other locations in Guam
FR Villes/lieux desservis : Basse-Terre Baie-Mahault, Capesterre-Belle-Eau, Lamentin, Le Gosier, Le Moule, Les Abymes, Petit-Bourg, Pointe-a-Pitre, Sainte-Anne, Sainte-Rose, et bien d’autres lieux en Guadeloupe
| English | French |
|---|---|
| serviced | desservis |
| cities | villes |
| locations | lieux |
| in | en |
| and | et |
| other | dautres |
EN We can deliver to Guam in 1-2 business days. Faster delivery options maybe available for an extra fee (please inquire)
FR Nous pouvons livrer en Guadeloupe dans 1-2 jours ouvrables. Des options de livraison plus rapide sont disponibles moyennant des frais supplémentaires. (veuillez vous renseigner)
| English | French |
|---|---|
| days | jours |
| fee | frais |
| please | veuillez |
| options | options |
| we can | pouvons |
| we | nous |
| in | en |
| delivery | livraison |
| maybe | vous |
| available | disponibles |
| extra | supplémentaires |
| for | de |
| faster | rapide |
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in Guam:Saturday delivery is available.Sunday delivery is available.
FR Jours de livraison : Nous pouvons livrer vos cadeaux tous les jours ouvrables. Cependant, les règles de livraison suivantes s’appliquent le week-end en Guadeloupe:Saturday la livraison est disponible.Sunday la livraison n’est PAS disponible.
| English | French |
|---|---|
| rules | règles |
| weekends | week |
| sunday | sunday |
| in | en |
| delivery | livraison |
| we | nous |
| able | pouvons |
| saturday | saturday |
| all | de |
| available | disponible |
EN Serviced cities/locations: Agana Agana Heights, Agat, Anderson Air Force Base, Apra Harbour, Astumbo, Barrigada, Dededo, Hagatna, Mangilao, Mongmong, Ordot, Tamuning, Yigo, and many other locations in Guam
FR Villes/lieux desservis : Basse-Terre Baie-Mahault, Capesterre-Belle-Eau, Lamentin, Le Gosier, Le Moule, Les Abymes, Petit-Bourg, Pointe-a-Pitre, Sainte-Anne, Sainte-Rose, et bien d’autres lieux en Guadeloupe
| English | French |
|---|---|
| serviced | desservis |
| cities | villes |
| locations | lieux |
| in | en |
| and | et |
| other | dautres |
EN Guam and other territories of the USA
FR Guam et les autres territoires des États-Unis
| English | French |
|---|---|
| guam | guam |
| territories | territoires |
| other | autres |
| and | et |
| the | les |
EN The head of state of Guam is the president of the United States, the currency is the US dollar and even the highest judges are appointed by the White House in Washington
FR Le chef d'État de Guam est le président des États-Unis, la monnaie est le dollar américain et même les juges suprêmes sont nommés par la Maison Blanche à Washington
| English | French |
|---|---|
| guam | guam |
| united | unis |
| judges | juges |
| washington | washington |
| president | président |
| currency | monnaie |
| dollar | dollar |
| us | américain |
| head | chef |
| appointed | nommé |
| are | sont |
| of | de |
| by | par |
| and | à |
EN No one found from Guam in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.
FR Personne ne se trouve au Guam dans les comptes ORCID ou les entrées Wikidata. Recherche par famille taxonomique pour explorer l'expertise.
| English | French |
|---|---|
| guam | guam |
| accounts | comptes |
| entries | entrées |
| family | famille |
| or | ou |
| search | recherche |
| found | trouve |
| in | dans |
| explore | explorer |
| by | par |
| to | pour |
| no | personne |
EN No one found from Guam in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.
FR Personne ne se trouve au Guam dans les comptes ORCID ou les entrées Wikidata. Recherche par famille taxonomique pour explorer l'expertise.
| English | French |
|---|---|
| guam | guam |
| accounts | comptes |
| entries | entrées |
| family | famille |
| or | ou |
| search | recherche |
| found | trouve |
| in | dans |
| explore | explorer |
| by | par |
| to | pour |
| no | personne |
EN No one found from Guam in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.
FR Personne ne se trouve au Guam dans les comptes ORCID ou les entrées Wikidata. Recherche par famille taxonomique pour explorer l'expertise.
| English | French |
|---|---|
| guam | guam |
| accounts | comptes |
| entries | entrées |
| family | famille |
| or | ou |
| search | recherche |
| found | trouve |
| in | dans |
| explore | explorer |
| by | par |
| to | pour |
| no | personne |
EN No one found from Guam in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.
FR Personne ne se trouve au Guam dans les comptes ORCID ou les entrées Wikidata. Recherche par famille taxonomique pour explorer l'expertise.
| English | French |
|---|---|
| guam | guam |
| accounts | comptes |
| entries | entrées |
| family | famille |
| or | ou |
| search | recherche |
| found | trouve |
| in | dans |
| explore | explorer |
| by | par |
| to | pour |
| no | personne |
EN No one found from Guam in ORCID accounts or Wikidata entries. Search by Taxon Family to explore expertise.
FR Personne ne se trouve au Guam dans les comptes ORCID ou les entrées Wikidata. Recherche par famille taxonomique pour explorer l'expertise.
| English | French |
|---|---|
| guam | guam |
| accounts | comptes |
| entries | entrées |
| family | famille |
| or | ou |
| search | recherche |
| found | trouve |
| in | dans |
| explore | explorer |
| by | par |
| to | pour |
| no | personne |
EN For U.S. (including Saipan and Guam) reservation, please confirm the passenger information below before proceeding.
FR Pour les réservations aux États-Unis (y compris de Saipan et Guam), veuillez confirmer les informations passagers ci-dessous avant de continuer.
| English | French |
|---|---|
| guam | guam |
| reservation | réservations |
| confirm | confirmer |
| passenger | passagers |
| information | informations |
| please | veuillez |
| including | compris |
| below | dessous |
| before | de |
| the | ci-dessous |
EN Astronauts on board the ISS captured an image of the full moon as the station orbited 254 miles above the Pacific Ocean northeast of Guam in June 2019.
FR Les astronautes à bord de lISS ont capturé une image de la pleine lune alors que la station tournait à 254 milles au-dessus de locéan Pacifique au nord-est de Guam en juin 2019.
| English | French |
|---|---|
| astronauts | astronautes |
| iss | est |
| image | image |
| moon | lune |
| station | station |
| miles | milles |
| pacific | pacifique |
| guam | guam |
| june | juin |
| captured | capturé |
| northeast | nord |
| in | en |
| the | la |
| of | de |
| on | au |
| as | alors |
Showing 26 of 26 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese