EN Pressing the hotkey will execute single click commands where the mouse will keep clicking anywhere the mouse is pointed until the user clicks on the hotkey again and deactivates app
Translate "hotkey" to French
Showing 17 of 17 translations of the phrase "hotkey" from English to French
Translation of English to French of hotkey
English
French
FR En appuyant sur la touche de raccourci, l'utilisateur exécute des commandes d'un seul clic où la souris continue de cliquer à l'endroit où elle est pointée jusqu'à ce qu'il clique à nouveau sur la touche de raccourci et désactive l'application
| English | French |
|---|---|
| mouse | souris |
| app | lapplication |
| pressing | appuyant |
| the | la |
| click | clique |
| clicking | cliquer |
| anywhere | sur |
| commands | commandes |
| and | à |
| is | est |
| until | de |
EN Hotkey actions make remembering keyboard shortcuts an issue of the past
FR Avec les touches de raccourci, plus besoin de mémoriser les raccourcis clavier
| English | French |
|---|---|
| remembering | mémoriser |
| keyboard | clavier |
| of | de |
| shortcuts | raccourcis |
| the | les |
EN Save your best gameplay actions instantly to a file with just a single hotkey! With Time-Shift recording you will not lose any spectacular video game action!
FR Enregistrez vos plus grands exploits vidéoludiques instantanément dans un fichier avec un seul raccourci-clavier ! Avec l'enregistrement Time-Shift (décalage temporel), vous ne manquerez plus aucune action spectaculaire dans un jeu vidéo !
| English | French |
|---|---|
| spectacular | spectaculaire |
| shift | décalage |
| action | action |
| instantly | instantanément |
| file | fichier |
| not | ne |
| save | enregistrez |
| your | vos |
| best | grands |
| a | un |
| video | vidéo |
| game | jeu |
| single | seul |
| with | avec |
| you | vous |
EN Just press a hotkey and screenshot will be saved directly to a file on your hard disk without interrupting your work or gameplay.
FR Appuyez simplement sur un raccourci-clavier et la capture d'écran sera enregistrée directement dans un fichier sur votre disque dur sans interrompre votre travail ou vos sessions de jeu.
| English | French |
|---|---|
| press | appuyez |
| directly | directement |
| hard | dur |
| interrupting | interrompre |
| work | travail |
| or | ou |
| saved | enregistré |
| file | fichier |
| disk | disque |
| a | un |
| will | sera |
| on | sur |
| and | et |
EN Hotkey Actions let you cram macros into keys for instant identification and deployment without error
FR Grâce aux actions de raccourci, vous pouvez regrouper des macros dans des touches, pour une identification immédiate et un déploiement sans erreur
| English | French |
|---|---|
| macros | macros |
| keys | touches |
| identification | identification |
| deployment | déploiement |
| error | erreur |
| instant | immédiate |
| actions | actions |
| you | vous |
| and | et |
| without | sans |
EN Hotkey actions make remembering keyboard shortcuts an issue of the past. Launch apps and websites, open folders, trigger pre-composed texts – control anything you want – without a second guess.
FR Avec les touches de raccourci, plus besoin de mémoriser les raccourcis clavier. Vous lancez des apps et des sites Web, vous ouvrez des dossiers, vous affichez des textes prédéfinis et vous contrôlez tout ce que vous souhaitez de façon instinctive.
| English | French |
|---|---|
| remembering | mémoriser |
| launch | lancez |
| apps | apps |
| folders | dossiers |
| keyboard | clavier |
| control | contrôlez |
| and | et |
| of the | façon |
| websites | sites |
| of | de |
| shortcuts | raccourcis |
| you | ce |
| texts | textes |
| want | souhaitez |
EN Use a custom hotkey to seamlessly capture moments after they happen.
FR Utilisez un raccourci clavier personnalisé pour enregistrer en toute simplicité des moments de jeu qui viennent de se produire.
| English | French |
|---|---|
| happen | se produire |
| use | utilisez |
| moments | moments |
| a | un |
| custom | personnalisé |
| after | de |
EN Use a custom hotkey to seamlessly clip moments after they happen without an invasive overlay.
FR Utilisez un raccourci clavier personnalisé pour enregistrer en toute simplicité des extraits de moments qui viennent de se produire sans cache envahissant.
| English | French |
|---|---|
| moments | moments |
| happen | se produire |
| use | utilisez |
| a | un |
| custom | personnalisé |
| after | de |
EN Connect any number of devices to your Mac and switch between them in one click, or assign a hotkey to each device to make things even faster.
FR Connectez à votre Mac autant de périphériques que vous le souhaitez et passez de l’un à l’autre en un clic, ou définissez un raccourci clavier pour chacun de vos périphériques afin de vous faciliter encore plus la vie.
| English | French |
|---|---|
| connect | connectez |
| devices | périphériques |
| mac | mac |
| switch | passez |
| click | clic |
| or | ou |
| a | un |
| in | en |
| to | à |
| of | de |
EN Save your best gameplay actions instantly to a file with just a single hotkey! With Time-Shift recording you will not lose any spectacular video game action!
FR Enregistrez vos plus grands exploits vidéoludiques instantanément dans un fichier avec un seul raccourci-clavier ! Avec l'enregistrement Time-Shift (décalage temporel), vous ne manquerez plus aucune action spectaculaire dans un jeu vidéo !
| English | French |
|---|---|
| spectacular | spectaculaire |
| shift | décalage |
| action | action |
| instantly | instantanément |
| file | fichier |
| not | ne |
| save | enregistrez |
| your | vos |
| best | grands |
| a | un |
| video | vidéo |
| game | jeu |
| single | seul |
| with | avec |
| you | vous |
EN Just press a hotkey and screenshot will be saved directly to a file on your hard disk without interrupting your work or gameplay.
FR Appuyez simplement sur un raccourci-clavier et la capture d'écran sera enregistrée directement dans un fichier sur votre disque dur sans interrompre votre travail ou vos sessions de jeu.
| English | French |
|---|---|
| press | appuyez |
| directly | directement |
| hard | dur |
| interrupting | interrompre |
| work | travail |
| or | ou |
| saved | enregistré |
| file | fichier |
| disk | disque |
| a | un |
| will | sera |
| on | sur |
| and | et |
EN You are presented with two buttons: Your chosen hotkey for clicking and a help button
FR Deux boutons vous sont présentés : La touche de raccourci que vous avez choisie pour cliquer et un bouton d'aide
| English | French |
|---|---|
| chosen | choisie |
| buttons | boutons |
| a | un |
| presented | présenté |
| button | bouton |
| are | sont |
| you | vous |
| and | et |
EN With GS Auto Clicker, users will be able to set a specific hotkey to execute certain clicking actions
FR Avec GS Auto Clicker, les utilisateurs pourront définir un raccourci clavier spécifique pour exécuter certaines actions de clic
| English | French |
|---|---|
| gs | gs |
| clicking | clic |
| users | utilisateurs |
| actions | actions |
| a | un |
| will | pourront |
| to set | définir |
| auto | auto |
| with | avec |
| specific | de |
EN Hotkey Actions let you cram macros into keys for instant identification and deployment without error
FR Grâce aux actions de raccourci, vous pouvez regrouper des macros dans des touches, pour une identification immédiate et un déploiement sans erreur
| English | French |
|---|---|
| macros | macros |
| keys | touches |
| identification | identification |
| deployment | déploiement |
| error | erreur |
| instant | immédiate |
| actions | actions |
| you | vous |
| and | et |
| without | sans |
EN Hotkey actions make remembering keyboard shortcuts an issue of the past
FR Avec les touches de raccourci, plus besoin de mémoriser les raccourcis clavier
| English | French |
|---|---|
| remembering | mémoriser |
| keyboard | clavier |
| of | de |
| shortcuts | raccourcis |
| the | les |
EN Hotkey actions make remembering keyboard shortcuts an issue of the past. Launch apps and websites, open folders, trigger pre-composed texts – control anything you want – without a second guess.
FR Avec les touches de raccourci, plus besoin de mémoriser les raccourcis clavier. Vous lancez des apps et des sites Web, vous ouvrez des dossiers, vous affichez des textes prédéfinis et vous contrôlez tout ce que vous souhaitez de façon instinctive.
| English | French |
|---|---|
| remembering | mémoriser |
| launch | lancez |
| apps | apps |
| folders | dossiers |
| keyboard | clavier |
| control | contrôlez |
| and | et |
| of the | façon |
| websites | sites |
| of | de |
| shortcuts | raccourcis |
| you | ce |
| texts | textes |
| want | souhaitez |
EN Fix: problem caused by pressing the hotkey to start recording when already in the region or window recording user interface.
FR Correction : problème causé par l'appui sur la touche de raccourci pour démarrer l'enregistrement alors que vous êtes déjà dans la région ou la fenêtre d'enregistrement de l'interface utilisateur.
| English | French |
|---|---|
| fix | correction |
| problem | problème |
| user | utilisateur |
| pressing | touche |
| region | région |
| or | ou |
| window | fenêtre |
| already | déjà |
| in | dans |
| the | la |
| to start | démarrer |
| caused | causé |
| by | par |
Showing 17 of 17 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese