EN Hi, I'm Paula Igel, the mascot of Familie kocht. Nice to have you here!
EN Hi, I'm Paula Igel, the mascot of Familie kocht. Nice to have you here!
FR Bonjour, je suis Paula Igel, la mascotte de Familie kocht. Heureux de vous avoir ici !
English | French |
---|---|
paula | paula |
mascot | mascotte |
of | de |
the | la |
you | vous |
EN This year our Paula Igel is on the road again as Igolaus and distributes delicious recipes to you.
FR Cette année encore, notre Paula Igel est en route en tant qu'Igolaus et vous distribue de délicieuses recettes.
English | French |
---|---|
paula | paula |
distributes | distribue |
delicious | délicieuses |
recipes | recettes |
year | année |
our | notre |
road | de |
and | et |
you | vous |
EN The Prickly Little Red Riding Hood ♥ (Paula Igel's first feature film)
FR Le petit chaperon rouge épineux ♥ (premier film de Paula Igel)
EN Paula Igel discovers the bio box ✿ The doorbell rings! And it's saturday! I already know what that means: Now there is finally fresh fruit and vegetables again ...
FR Paula Igel découvre la boîte bio ✿ La sonnette sonne! Et c'est samedi! Je sais déjà ce que cela signifie: il y a enfin à nouveau des fruits et légumes frais ...
EN Paula Igel in the garden after hibernation
FR Paula Igel dans le jardin après l'hibernation
English | French |
---|---|
paula | paula |
garden | jardin |
the | le |
in | dans |
after | après |
EN Paula Igel is the mascot of familiekocht.com and "tests" all recipes for suitability for children - she shows you her rating on the recipe pages
FR Paula Igel est la mascotte de familiekocht.com et "teste" toutes les recettes pour savoir si elles conviennent aux enfants - elle vous montre son évaluation sur les pages des recettes
English | French |
---|---|
paula | paula |
mascot | mascotte |
tests | teste |
children | enfants |
rating | évaluation |
shows | montre |
recipes | recettes |
the | la |
you | vous |
pages | pages |
of | de |
on | sur |
is | est |
and | et |
EN Recognised hedgehog rescue centers are well versed in the treatment of hedgehogs - you will find a Map of the foster homes at pro-igel e.V.
FR Les centres de secours reconnus pour les hérissons connaissent bien le traitement des hérissons - vous pouvez trouver une Carte des foyers d'accueil de pro-igel e.V.
English | French |
---|---|
recognised | reconnus |
rescue | secours |
treatment | traitement |
hedgehogs | hérissons |
find | trouver |
map | carte |
homes | foyers |
v | v |
well | bien |
of | de |
the | le |
you | vous |
e | e |
Showing 7 of 7 translations