EN Hi, I'm Paula Igel, the mascot of Familie kocht. Nice to have you here!
EN Hi, I'm Paula Igel, the mascot of Familie kocht. Nice to have you here!
IT Ciao, sono Paula Igel, la mascotte del Familie kocht. È bello averti qui!
English | Italian |
---|---|
mascot | mascotte |
nice | bello |
paula | paula |
the | la |
hi | ciao |
here | qui |
of | del |
EN This year our Paula Igel is on the road again as Igolaus and distributes delicious recipes to you.
IT Quest'anno, la nostra Paula Igel è di nuovo in viaggio come Igolaus e vi distribuisce deliziose ricette.
English | Italian |
---|---|
distributes | distribuisce |
delicious | deliziose |
recipes | ricette |
paula | paula |
the | la |
our | nostra |
to | in |
is | è |
as | come |
EN Good thing you ended up here! Our author Paula Igel not only likes to cook, she is also out and about all year round as a birthday hedgehog, Christmas hedgehog, Igolaus and whatever other occasions there are for gifts.
IT Meno male che sei finito qui! La nostra autrice Paula Igel non solo ama cucinare, ma è anche in viaggio tutto l'anno come ricci di compleanno, ricci di Natale, Igolaus e qualsiasi altra occasione ci sia per i regali.
English | Italian |
---|---|
ended | finito |
author | autrice |
cook | cucinare |
birthday | compleanno |
christmas | natale |
paula | paula |
gifts | regali |
here | qui |
our | nostra |
round | di |
not | non |
other | altra |
also | anche |
is | è |
EN The Prickly Little Red Riding Hood ♥ (Paula Igel's first feature film)
IT The Prickly Little Red Riding Hood ♥ (il primo film di Paula Igel)
EN Paula Igel discovers the bio box ✿ The doorbell rings! And it's saturday! I already know what that means: Now there is finally fresh fruit and vegetables again ...
IT Paula Igel scopre la bio box ✿ Suona il campanello! Ed è sabato! So già cosa significa: ora finalmente c'è di nuovo frutta e verdura fresca ...
EN Paula Igel in Tokyo, Japan - her authentic description of this special hedgehog trip
IT Paula Igel a Tokyo, Giappone - la sua descrizione autentica di questo viaggio speciale con il riccio
English | Italian |
---|---|
authentic | autentica |
hedgehog | riccio |
trip | viaggio |
paula | paula |
tokyo | tokyo |
japan | giappone |
this | questo |
description | descrizione |
special | speciale |
EN Paula Igel in Shanghai, China - her authentic description of this special hedgehog trip
IT Paula Igel a Shanghai, Cina - la sua descrizione autentica di questo viaggio speciale con il riccio
English | Italian |
---|---|
shanghai | shanghai |
china | cina |
authentic | autentica |
hedgehog | riccio |
trip | viaggio |
paula | paula |
this | questo |
description | descrizione |
special | speciale |
EN Paula Igel is the mascot of familiekocht.com and "tests" all recipes for suitability for children - she shows you her rating on the recipe pages
IT Paula Igel è la mascotte di familiekocht.com e "testa" tutte le ricette per l'idoneità ai bambini - ti mostra la sua valutazione sulle pagine delle ricette
English | Italian |
---|---|
mascot | mascotte |
children | bambini |
shows | mostra |
paula | paula |
recipes | ricette |
rating | valutazione |
pages | pagine |
the | le |
of | di |
is | è |
EN Recognised hedgehog rescue centers are well versed in the treatment of hedgehogs - you will find a Map of the foster homes at pro-igel e.V.
IT I centri riconosciuti per il salvataggio dei ricci sono molto esperti nel trattamento dei ricci - potete trovare un Mappa delle case di accoglienza di pro-igel e.V.
English | Italian |
---|---|
recognised | riconosciuti |
rescue | salvataggio |
centers | centri |
treatment | trattamento |
hedgehogs | ricci |
map | mappa |
a | un |
are | sono |
v | v |
e | e |
will | potete |
the | i |
homes | case |
Showing 9 of 9 translations