EN So what abbreviations do you need to know? Here we’ll cover two of the most influential frameworks for modern IT teams-- ITSM and DevOps-- along with a common approach to ITSM
"itsm" in English can be translated into the following French words/phrases:
itsm | gestion des services informatiques itsm |
EN So what abbreviations do you need to know? Here we’ll cover two of the most influential frameworks for modern IT teams-- ITSM and DevOps-- along with a common approach to ITSM
FR Quelles sont les abréviations que vous devez connaître ? Nous aborderons ici deux des frameworks les plus influents pour les équipes informatiques modernes, l'ITSM et DevOps, ainsi qu'une approche commune de l'ITSM
English | French |
---|---|
influential | influents |
frameworks | frameworks |
modern | modernes |
common | commune |
teams | équipes |
devops | devops |
approach | approche |
of | de |
what | quelles |
the | ici |
and | connaître |
you | vous |
EN Our 20-minute lightning talks cover deep dives into incident management & change management, Q&A with ITSM experts, ITSM best practices, and even a look into our future roadmap.
FR Nos sessions ultra-rapides de 20 minutes proposent de plus amples informations sur la gestion des incidents et des changements, des Q&R avec des experts ITSM, des bonnes pratiques ITSM, et même un aperçu de notre future feuille de route.
English | French |
---|---|
incident | incidents |
change | changements |
q | q |
itsm | itsm |
experts | experts |
practices | pratiques |
future | future |
minute | minutes |
look | aperçu |
roadmap | feuille de route |
a | un |
with | avec |
management | gestion |
best | bonnes |
deep | sur |
EN SapphireIMS ITIL-based ITSM solution is a ready-to-use solution comes with pre-built ITIL templates that can standardize, digitize and transform your ITSM processes
FR La solution ITSM basée sur ITIL de SapphireIMS est une solution prête à l'emploi, dotée de modèles ITIL prédéfinis pouvant normaliser, numériser et transformer vos processus ITSM
English | French |
---|---|
itsm | itsm |
templates | modèles |
can | pouvant |
digitize | numériser |
ready | prête |
based | basée |
processes | processus |
solution | solution |
a | une |
transform | transformer |
your | vos |
to | à |
EN SapphireIMS ITIL-based ITSM solution is a ready-to-use solution comes with pre-built ITIL templates that can standardize, digitize and transform your ITSM processes. SapphireIMS automates & enables... Read more
FR La solution ITSM basée sur ITIL de SapphireIMS est une solution prête à l'emploi, dotée de modèles ITIL prédéfinis pouvant normaliser, numériser et transformer vos processus ITSM. SapphireIMS... Lire la suite
English | French |
---|---|
itsm | itsm |
templates | modèles |
can | pouvant |
digitize | numériser |
ready | prête |
based | basée |
processes | processus |
solution | solution |
a | une |
transform | transformer |
your | vos |
to | à |
read | lire |
EN SapphireIMS ITIL-based ITSM solution is a ready-to-use solution comes with pre-built ITIL templates that can standardize, digitize and transform your ITSM processes. SapphireIMS automates & enables
FR La solution ITSM basée sur ITIL de SapphireIMS est une solution prête à l'emploi, dotée de modèles ITIL prédéfinis pouvant normaliser, numériser et transformer vos processus ITSM. SapphireIMS
English | French |
---|---|
itsm | itsm |
templates | modèles |
can | pouvant |
digitize | numériser |
ready | prête |
based | basée |
processes | processus |
solution | solution |
a | une |
transform | transformer |
your | vos |
to | à |
EN SapphireIMS ITIL-based ITSM solution is a ready-to-use solution comes with pre-built ITIL templates that can standardize, digitize and transform your ITSM processes. SapphireIMS automates & enables
FR La solution ITSM basée sur ITIL de SapphireIMS est une solution prête à l'emploi, dotée de modèles ITIL prédéfinis pouvant normaliser, numériser et transformer vos processus ITSM. SapphireIMS
English | French |
---|---|
itsm | itsm |
templates | modèles |
can | pouvant |
digitize | numériser |
ready | prête |
based | basée |
processes | processus |
solution | solution |
a | une |
transform | transformer |
your | vos |
to | à |
EN The more inclusive enterprise help desk software plans – ITSM and ITSM+ – offer more features like workflow automations and BI analytics
FR Les éditions plus inclusives de logiciels de service d’assistance pour les grandes entreprises — ITSM et ITSM + — offrent plus de fonctionnalités comme l’automatisation des workflows et l’analyse BI
EN The more inclusive enterprise help desk software plans – ITSM and ITSM+ – offer more features like workflow automations and BI analytics
FR Les éditions plus inclusives de logiciels de service d’assistance pour les grandes entreprises — ITSM et ITSM + — offrent plus de fonctionnalités comme l’automatisation des workflows et l’analyse BI
EN The more inclusive enterprise help desk software plans – ITSM and ITSM+ – offer more features like workflow automations and BI analytics
FR Les éditions plus inclusives de logiciels de service d’assistance pour les grandes entreprises — ITSM et ITSM + — offrent plus de fonctionnalités comme l’automatisation des workflows et l’analyse BI
EN The more inclusive enterprise help desk software plans – ITSM and ITSM+ – offer more features like workflow automations and BI analytics
FR Les éditions plus inclusives de logiciels de service d’assistance pour les grandes entreprises — ITSM et ITSM + — offrent plus de fonctionnalités comme l’automatisation des workflows et l’analyse BI
EN The more inclusive enterprise help desk software plans – ITSM and ITSM+ – offer more features like workflow automations and BI analytics
FR Les éditions plus inclusives de logiciels de service d’assistance pour les grandes entreprises — ITSM et ITSM + — offrent plus de fonctionnalités comme l’automatisation des workflows et l’analyse BI
EN The more inclusive enterprise help desk software plans – ITSM and ITSM+ – offer more features like workflow automations and BI analytics
FR Les éditions plus inclusives de logiciels de service d’assistance pour les grandes entreprises — ITSM et ITSM + — offrent plus de fonctionnalités comme l’automatisation des workflows et l’analyse BI
EN The more inclusive enterprise help desk software plans – ITSM and ITSM+ – offer more features like workflow automations and BI analytics
FR Les éditions plus inclusives de logiciels de service d’assistance pour les grandes entreprises — ITSM et ITSM + — offrent plus de fonctionnalités comme l’automatisation des workflows et l’analyse BI
EN The more inclusive enterprise help desk software plans – ITSM and ITSM+ – offer more features like workflow automations and BI analytics
FR Les éditions plus inclusives de logiciels de service d’assistance pour les grandes entreprises — ITSM et ITSM + — offrent plus de fonctionnalités comme l’automatisation des workflows et l’analyse BI
EN SapphireIMS ITIL-based ITSM solution is a ready-to-use solution comes with pre-built ITIL templates that can standardize, digitize and transform your ITSM processes. SapphireIMS automates & enables
FR La solution ITSM basée sur ITIL de SapphireIMS est une solution prête à l'emploi, dotée de modèles ITIL prédéfinis pouvant normaliser, numériser et transformer vos processus ITSM. SapphireIMS
English | French |
---|---|
itsm | itsm |
templates | modèles |
can | pouvant |
digitize | numériser |
ready | prête |
based | basée |
processes | processus |
solution | solution |
a | une |
transform | transformer |
your | vos |
to | à |
EN SapphireIMS ITIL-based ITSM solution is a ready-to-use solution comes with pre-built ITIL templates that can standardize, digitize and transform your ITSM processes. SapphireIMS automates & enables
FR La solution ITSM basée sur ITIL de SapphireIMS est une solution prête à l'emploi, dotée de modèles ITIL prédéfinis pouvant normaliser, numériser et transformer vos processus ITSM. SapphireIMS
English | French |
---|---|
itsm | itsm |
templates | modèles |
can | pouvant |
digitize | numériser |
ready | prête |
based | basée |
processes | processus |
solution | solution |
a | une |
transform | transformer |
your | vos |
to | à |
EN SapphireIMS ITIL-based ITSM solution is a ready-to-use solution comes with pre-built ITIL templates that can standardize, digitize and transform your ITSM processes. SapphireIMS automates & enables
FR La solution ITSM basée sur ITIL de SapphireIMS est une solution prête à l'emploi, dotée de modèles ITIL prédéfinis pouvant normaliser, numériser et transformer vos processus ITSM. SapphireIMS
English | French |
---|---|
itsm | itsm |
templates | modèles |
can | pouvant |
digitize | numériser |
ready | prête |
based | basée |
processes | processus |
solution | solution |
a | une |
transform | transformer |
your | vos |
to | à |
EN SapphireIMS ITIL-based ITSM solution is a ready-to-use solution comes with pre-built ITIL templates that can standardize, digitize and transform your ITSM processes. SapphireIMS automates & enables
FR La solution ITSM basée sur ITIL de SapphireIMS est une solution prête à l'emploi, dotée de modèles ITIL prédéfinis pouvant normaliser, numériser et transformer vos processus ITSM. SapphireIMS
English | French |
---|---|
itsm | itsm |
templates | modèles |
can | pouvant |
digitize | numériser |
ready | prête |
based | basée |
processes | processus |
solution | solution |
a | une |
transform | transformer |
your | vos |
to | à |
EN So what abbreviations do you need to know? Here we’ll cover two of the most influential frameworks for modern IT teams-- ITSM and DevOps-- along with a common approach to ITSM
FR Quelles sont les abréviations que vous devez connaître ? Nous aborderons ici deux des frameworks les plus influents pour les équipes informatiques modernes, l'ITSM et DevOps, ainsi qu'une approche commune de l'ITSM
English | French |
---|---|
influential | influents |
frameworks | frameworks |
modern | modernes |
common | commune |
teams | équipes |
devops | devops |
approach | approche |
of | de |
what | quelles |
the | ici |
and | connaître |
you | vous |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
FR Découvrez Point A, notre programme pour donner vie à de nouveaux produits, et nous vous invitons à nous rejoindre.
English | French |
---|---|
get | donner |
of | de |
at | à |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
FR Découvrez Point A, notre programme pour donner vie à de nouveaux produits, et nous vous invitons à nous rejoindre.
English | French |
---|---|
get | donner |
of | de |
at | à |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
FR Découvrez Point A, notre programme pour donner vie à de nouveaux produits, et nous vous invitons à nous rejoindre.
English | French |
---|---|
get | donner |
of | de |
at | à |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour. Register now
FR Atlassian nommé « Visionary » (Visionnaire) dans le Magic Quadrant 2021 de Gartner pour les outils de gestion des services informatiques. En savoir plus.
English | French |
---|---|
itsm | gestion des services informatiques |
the | le |
of | de |
management | gestion |
service | services |
EN High-velocity teams come together to amp up their ITSM. See why Jira Service Management has loyal fans across HR, legal, marketing, finance, and beyond.
FR Les équipes haute vélocité se réunissent pour optimiser leur ITSM. Découvrez pourquoi Jira Service Management compte des fans fidèles dans de nombreux services, notamment RH, juridique, marketing ou financier.
English | French |
---|---|
itsm | itsm |
jira | jira |
fans | fans |
hr | rh |
marketing | marketing |
finance | financier |
velocity | vélocité |
amp | optimiser |
teams | équipes |
high | haute |
management | management |
service | service |
legal | juridique |
EN Deliver great service experiences fast - without the complexity of traditional ITSM solutions.
FR Fournissez rapidement des services de qualité, sans la complexité des solutions ITSM traditionnelles.
English | French |
---|---|
deliver | fournissez |
fast | rapidement |
traditional | traditionnelles |
itsm | itsm |
great | qualité |
complexity | complexité |
solutions | solutions |
of | de |
the | la |
without | sans |
service | services |
EN For teams maturing to standardized service desk and ITSM practices
FR Pour les équipes évoluant vers des pratiques de centre de services et ITSM standardisées
English | French |
---|---|
standardized | standardisé |
itsm | itsm |
teams | équipes |
practices | pratiques |
service | services |
and | et |
EN IT service management— often referred to as ITSM— is simply how IT teams manage the end-to-end delivery of IT services to customers
FR La gestion des services informatiques (souvent appelée ITSM) désigne simplement la manière dont les équipes informatiques gèrent la livraison de services informatiques de bout en bout aux clients
English | French |
---|---|
referred to | appelée |
teams | équipes |
delivery | livraison |
customers | clients |
management | gestion |
manage | gèrent |
end | bout |
services | services |
often | souvent |
simply | simplement |
the | la |
of | de |
to | en |
EN ITSM teams oversee all kinds of workplace technology, ranging from laptops, to servers, to business-critical software applications.
FR Les équipes ITSM supervisent toutes sortes de technologies sur le lieu de travail, allant des ordinateurs portables aux serveurs, en passant par les apps logicielles essentielles.
English | French |
---|---|
itsm | itsm |
kinds | sortes |
critical | essentielles |
servers | serveurs |
teams | équipes |
technology | technologies |
of | de |
workplace | lieu de travail |
laptops | ordinateurs portables |
to | allant |
applications | logicielles |
EN Opsgenie integrates with over 200 of the best monitoring, ITSM, ChatOps, and collaboration tools.
FR Opsgenie s'intègre à plus de 200 outils de surveillance, ITSM, ChatOps et de collaboration ultra performants.
English | French |
---|---|
monitoring | surveillance |
itsm | itsm |
collaboration | collaboration |
tools | outils |
opsgenie | opsgenie |
of | de |
the | plus |
and | à |
EN Opsgenie is included in all cloud plans of Jira Service Management delivering complete ITSM with end-to-end incident management.
FR Opsgenie est inclus dans toutes les offres Cloud pour Jira Service Management et fournit une solution ITSM complète, avec gestion des incidents de bout en bout.
English | French |
---|---|
cloud | cloud |
plans | offres |
jira | jira |
itsm | itsm |
incident | incidents |
opsgenie | opsgenie |
end | bout |
included | inclus |
of | de |
service | service |
delivering | fournit |
is | est |
management | gestion |
with | avec |
EN Forrester's Total Economic Impact™ Of Atlassian For ITSM
FR Total Economic Impact™ d'Atlassian pour la gestion des services informatiques (ITSM )
EN Forrester calculates a 246% ROI of Atlassian for ITSM
FR Forrester calcule un ROI de 246 % pour les solutions ITSM d'Atlassian
English | French |
---|---|
forrester | forrester |
calculates | calcule |
roi | roi |
itsm | itsm |
a | un |
of | de |
EN Consulting, best practices, and technical configurations to ensure success in Agile, DevOps, and ITSM solutions of all sizes.
FR Des conseils, des bonnes pratiques et des configurations techniques pour garantir le succès des solutions Agile, DevOps et ITSM, quelle que soit leur envergure.
English | French |
---|---|
consulting | conseils |
configurations | configurations |
success | succès |
agile | agile |
devops | devops |
itsm | itsm |
practices | pratiques |
technical | techniques |
solutions | solutions |
ensure | garantir |
and | et |
of | leur |
best | bonnes |
all | le |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
FR Découvrez Point A, notre programme pour donner vie à de nouveaux produits, et nous vous invitons à nous rejoindre.
English | French |
---|---|
get | donner |
of | de |
at | à |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
FR Découvrez Point A, notre programme pour donner vie à de nouveaux produits, et nous vous invitons à nous rejoindre.
English | French |
---|---|
get | donner |
of | de |
at | à |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
FR Découvrez Point A, notre programme pour donner vie à de nouveaux produits, et nous vous invitons à nous rejoindre.
English | French |
---|---|
get | donner |
of | de |
at | à |
EN ITSM platform that includes incident, problem, change and request management
FR Identifiez et corrigez les problèmes relatifs à VMware vSphere® et Microsoft® Hyper-V.
English | French |
---|---|
and | à |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
FR Découvrez Point A, notre programme pour donner vie à de nouveaux produits, et nous vous invitons à nous rejoindre.
English | French |
---|---|
get | donner |
of | de |
at | à |
EN Unlike legacy CMDBs, Insight’s flexible and open data structure enables teams to manage any kind of asset that’s important to support their ITSM practices
FR Contrairement aux CMDB héritées, Insight offre une structure de données flexible et ouverte qui permet aux équipes de gérer tous les types d'actifs importants pour appuyer leurs pratiques ITSM
English | French |
---|---|
unlike | contrairement |
flexible | flexible |
structure | structure |
enables | permet |
important | importants |
itsm | itsm |
practices | pratiques |
teams | équipes |
open | ouverte |
data | données |
manage | gérer |
of | de |
support | appuyer |
kind | types |
and | et |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
FR Découvrez Point A, notre programme pour donner vie à de nouveaux produits, et nous vous invitons à nous rejoindre.
English | French |
---|---|
get | donner |
of | de |
at | à |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
FR Découvrez Point A, notre programme pour donner vie à de nouveaux produits, et nous vous invitons à nous rejoindre.
English | French |
---|---|
get | donner |
of | de |
at | à |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
FR Découvrez Point A, notre programme pour donner vie à de nouveaux produits, et nous vous invitons à nous rejoindre.
English | French |
---|---|
get | donner |
of | de |
at | à |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
FR Découvrez Point A, notre programme pour donner vie à de nouveaux produits, et nous vous invitons à nous rejoindre.
English | French |
---|---|
get | donner |
of | de |
at | à |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
FR Découvrez Point A, notre programme pour donner vie à de nouveaux produits, et nous vous invitons à nous rejoindre.
English | French |
---|---|
get | donner |
of | de |
at | à |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
FR Découvrez Point A, notre programme pour donner vie à de nouveaux produits, et nous vous invitons à nous rejoindre.
English | French |
---|---|
get | donner |
of | de |
at | à |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
FR Découvrez Point A, notre programme pour donner vie à de nouveaux produits, et nous vous invitons à nous rejoindre.
English | French |
---|---|
get | donner |
of | de |
at | à |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
FR Découvrez Point A, notre programme pour donner vie à de nouveaux produits, et nous vous invitons à nous rejoindre.
English | French |
---|---|
get | donner |
of | de |
at | à |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
FR Découvrez Point A, notre programme pour donner vie à de nouveaux produits, et nous vous invitons à nous rejoindre.
English | French |
---|---|
get | donner |
of | de |
at | à |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
FR Découvrez Point A, notre programme pour donner vie à de nouveaux produits, et nous vous invitons à nous rejoindre.
English | French |
---|---|
get | donner |
of | de |
at | à |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
FR Découvrez Point A, notre programme pour donner vie à de nouveaux produits, et nous vous invitons à nous rejoindre.
English | French |
---|---|
get | donner |
of | de |
at | à |
Showing 50 of 50 translations