Hire a translator I am translator

Translate "itsm" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "itsm" from English to Spanish

Translations of itsm

"itsm" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

itsm itsm las

Translation of English to Spanish of itsm

English
Spanish

EN ITSM is not only about the technologies, i.e. the development, implementation or maintenance of hardware and software. ITSM is much more than the efficient and optimally-structured provision of IT services.

ES ITSM no se refiere únicamente a tecnologías, es decir, al desarrollo, la implantación o el mantenimiento de hardware y software. ITSM es mucho más que la prestación eficiente y óptimamente estructurada de servicios de TI.

English Spanish
itsm itsm
efficient eficiente
structured estructurada
development desarrollo
or o
maintenance mantenimiento
hardware hardware
software software
much mucho
is es
not no
implementation implantación
services servicios
only únicamente
of de
and tecnologías

EN Choose OTRS as your ITSM software and benefit from the know-how of our experts. We will make OTRS the right ITSM tool for you!

ES Elija OTRS como su software ITSM y benefíciese de los conocimientos de nuestros expertos. ¡Haremos de OTRS la herramienta ITSM adecuada para usted!

English Spanish
choose elija
otrs otrs
itsm itsm
benefit benefíciese
software software
experts expertos
tool herramienta
the la
as como
of de
will haremos
your y
for para

EN So what abbreviations do you need to know? Here we’ll cover two of the most influential frameworks for modern IT teams-- ITSM and DevOps-- along with a common approach to ITSM. Let’s start by defining some key terms. 

ES Entonces, ¿qué abreviaturas hay que conocer? Aquí veremos dos de los marcos más influyentes para los equipos de TI modernos (ITSM y DevOps), junto con un enfoque común de ITSM. Empecemos definiendo algunos términos clave.

English Spanish
abbreviations abreviaturas
influential influyentes
frameworks marcos
modern modernos
itsm itsm
common común
defining definiendo
key clave
teams equipos
devops devops
terms términos
a un
to know conocer
here aquí
approach enfoque
lets que
of de
with con

EN Traditional ITSM tools are often difficult to deploy and manage, and end users avoid adopting tools that aren’t intuitive, which also leads to deficient or non-existent self-service ITSM capabilities.

ES Las herramientas de ITSM tradicionales suelen ser difíciles de implementar y administrar, y los usuarios finales evitan adoptar herramientas que no sean intuitivas, lo que también genera deficiencia o falta de capacidades de ITSM de autoservicio.

English Spanish
traditional tradicionales
itsm itsm
often suelen
difficult difíciles
avoid evitan
intuitive intuitivas
self-service autoservicio
manage administrar
users usuarios
or o
capabilities capacidades
tools herramientas
to adoptar
deploy implementar
end finales
also también
that que
are sean
non no

EN Service managers can benefit from ready to adopt ITSM processes. These common ITSM processes are...

ES Los gerentes de servicios pueden beneficiarse de procesos ITSM listos para adoptar. Estos procesos ITSM...

English Spanish
managers gerentes
can pueden
ready listos
itsm itsm
processes procesos
service servicios
benefit from beneficiarse
these estos
from de

EN The more inclusive enterprise help desk software plans – ITSM and ITSM+ – offer more features like workflow automations and BI analytics

ES Cuanto más inclusivos sean los planes de software de help desk para grandes empresas (ITSM e ITSM+), más funciones ofrece, como las automatizaciones de los flujos de trabajo y las analíticas de inteligencia empresarial

English Spanish
inclusive inclusivos
help help
desk desk
itsm itsm
offer ofrece
automations automatizaciones
analytics analíticas
plans planes
software software
features funciones
enterprise empresarial
and y

EN The more inclusive enterprise help desk software plans – ITSM and ITSM+ – offer more features like workflow automations and BI analytics

ES Cuanto más inclusivos sean los planes de software de help desk para grandes empresas (ITSM e ITSM+), más funciones ofrece, como las automatizaciones de los flujos de trabajo y las analíticas de inteligencia empresarial

English Spanish
inclusive inclusivos
help help
desk desk
itsm itsm
offer ofrece
automations automatizaciones
analytics analíticas
plans planes
software software
features funciones
enterprise empresarial
and y

EN The more inclusive enterprise help desk software plans – ITSM and ITSM+ – offer more features like workflow automations and BI analytics

ES Cuanto más inclusivos sean los planes de software de help desk para grandes empresas (ITSM e ITSM+), más funciones ofrece, como las automatizaciones de los flujos de trabajo y las analíticas de inteligencia empresarial

English Spanish
inclusive inclusivos
help help
desk desk
itsm itsm
offer ofrece
automations automatizaciones
analytics analíticas
plans planes
software software
features funciones
enterprise empresarial
and y

EN The more inclusive enterprise help desk software plans – ITSM and ITSM+ – offer more features like workflow automations and BI analytics

ES Cuanto más inclusivos sean los planes de software de help desk para grandes empresas (ITSM e ITSM+), más funciones ofrece, como las automatizaciones de los flujos de trabajo y las analíticas de inteligencia empresarial

English Spanish
inclusive inclusivos
help help
desk desk
itsm itsm
offer ofrece
automations automatizaciones
analytics analíticas
plans planes
software software
features funciones
enterprise empresarial
and y

EN The more inclusive enterprise help desk software plans – ITSM and ITSM+ – offer more features like workflow automations and BI analytics

ES Cuanto más inclusivos sean los planes de software de help desk para grandes empresas (ITSM e ITSM+), más funciones ofrece, como las automatizaciones de los flujos de trabajo y las analíticas de inteligencia empresarial

English Spanish
inclusive inclusivos
help help
desk desk
itsm itsm
offer ofrece
automations automatizaciones
analytics analíticas
plans planes
software software
features funciones
enterprise empresarial
and y

EN The more inclusive enterprise help desk software plans – ITSM and ITSM+ – offer more features like workflow automations and BI analytics

ES Cuanto más inclusivos sean los planes de software de help desk para grandes empresas (ITSM e ITSM+), más funciones ofrece, como las automatizaciones de los flujos de trabajo y las analíticas de inteligencia empresarial

English Spanish
inclusive inclusivos
help help
desk desk
itsm itsm
offer ofrece
automations automatizaciones
analytics analíticas
plans planes
software software
features funciones
enterprise empresarial
and y

EN The more inclusive enterprise help desk software plans – ITSM and ITSM+ – offer more features like workflow automations and BI analytics

ES Cuanto más inclusivos sean los planes de software de help desk para grandes empresas (ITSM e ITSM+), más funciones ofrece, como las automatizaciones de los flujos de trabajo y las analíticas de inteligencia empresarial

English Spanish
inclusive inclusivos
help help
desk desk
itsm itsm
offer ofrece
automations automatizaciones
analytics analíticas
plans planes
software software
features funciones
enterprise empresarial
and y

EN So what abbreviations do you need to know? Here we’ll cover two of the most influential frameworks for modern IT teams-- ITSM and DevOps-- along with a common approach to ITSM. Let’s start by defining some key terms. 

ES Entonces, ¿qué abreviaturas hay que conocer? Aquí veremos dos de los marcos más influyentes para los equipos de TI modernos (ITSM y DevOps), junto con un enfoque común de ITSM. Empecemos definiendo algunos términos clave.

English Spanish
abbreviations abreviaturas
influential influyentes
frameworks marcos
modern modernos
itsm itsm
common común
defining definiendo
key clave
teams equipos
devops devops
terms términos
a un
to know conocer
here aquí
approach enfoque
lets que
of de
with con

EN Traditional ITSM tools are often difficult to deploy and manage, and end users avoid adopting tools that aren’t intuitive, which also leads to deficient or non-existent self-service ITSM capabilities.

ES Las herramientas de ITSM tradicionales suelen ser difíciles de implementar y administrar, y los usuarios finales evitan adoptar herramientas que no sean intuitivas, lo que también genera deficiencia o falta de capacidades de ITSM de autoservicio.

English Spanish
traditional tradicionales
itsm itsm
often suelen
difficult difíciles
avoid evitan
intuitive intuitivas
self-service autoservicio
manage administrar
users usuarios
or o
capabilities capacidades
tools herramientas
to adoptar
deploy implementar
end finales
also también
that que
are sean
non no

EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.

ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.

English Spanish
tour viaje
at en
service programa
of a
into y

EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.

ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.

English Spanish
tour viaje
at en
service programa
of a
into y

EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.

ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.

English Spanish
tour viaje
at en
service programa
of a
into y

EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.  Register now

ES Atlassian fue nombrado "Visionary" (Visionario) en el Cuadrante mágico de Gartner de 2021 sobre herramientas de gestión de servicios de TI. Más información.

English Spanish
register información
management gestión
service servicios
the el
now más
at en
of de

EN High-velocity teams come together to amp up their ITSM. See why Jira Service Management has loyal fans across HR, legal, marketing, finance, and beyond. 

ES Los equipos de gran velocidad se reúnen para llevar más allá su ITSM. Descubre por qué Jira Service Management es tan popular en equipos de recursos humanos, jurídicos, de marketing o financieros.

English Spanish
itsm itsm
jira jira
marketing marketing
finance financieros
velocity velocidad
teams equipos
high gran
management management
service service
their su
legal para

EN For teams maturing to standardized service desk and ITSM practices

ES Para equipos que están madurando hacia prácticas de ITSM y un centro de asistencia estandarizados.

English Spanish
teams equipos
standardized estandarizados
service asistencia
itsm itsm
practices prácticas

EN IT service management— often referred to as ITSM— is simply how IT teams manage the end-to-end delivery of IT services to customers

ES La gestión de servicios de TI, también llamada ITSM por sus siglas en inglés (IT Service Management), es simplemente la forma en la que los equipos de TI gestionan la prestación integral de servicios de TI a los clientes

English Spanish
teams equipos
customers clientes
end integral
itsm itsm
is es
the la
manage gestionan
service service
services servicios
to a
simply simplemente
it ti
of de
as también
management management

EN ITSM teams oversee all kinds of workplace technology, ranging from laptops, to servers, to business-critical software applications.

ES Los equipos de ITSM supervisan todo tipo de tecnología en el lugar de trabajo, que va desde portátiles hasta servidores y aplicaciones de software cruciales para el negocio.

English Spanish
itsm itsm
kinds tipo
laptops portátiles
teams equipos
technology tecnología
servers servidores
software software
applications aplicaciones
business negocio
workplace trabajo
to a
all en
from desde

EN Opsgenie integrates with over 200 of the best monitoring, ITSM, ChatOps, and collaboration tools. 

ES Opsgenie se integra con más de 200 de las mejores herramientas de supervisión, ITSM, ChatOps y colaboración.

English Spanish
opsgenie opsgenie
integrates integra
monitoring supervisión
itsm itsm
collaboration colaboración
tools herramientas
with con
best mejores
of de
the más

EN Opsgenie is included in all cloud plans of Jira Service Management delivering complete ITSM with end-to-end incident management.

ES Opsgenie se incluye en los planes de Cloud de Jira Service Management que ofrecen una ITSM completa con la gestión de incidentes integral.

English Spanish
opsgenie opsgenie
included incluye
cloud cloud
plans planes
jira jira
itsm itsm
incident incidentes
is se
in en
of de
management gestión
service service
with con
delivering ofrecen
complete completa
to los

EN Learn more about Atlassian’s approach to ITSM

ES Más información sobre la estrategia de ITSM de Atlassian

English Spanish
learn más información
approach estrategia
itsm itsm
more más

EN Forrester calculates a 246% ROI of Atlassian for ITSM

ES Forrester calcula un retorno de la inversión del 246 % de Atlassian para ITSM

English Spanish
forrester forrester
calculates calcula
atlassian atlassian
itsm itsm
a un
of de
for para

EN Consulting, best practices, and technical configurations to ensure success in Agile, DevOps, and ITSM solutions of all sizes.

ES El asesoramiento, las buenas prácticas y las configuraciones técnicas permiten garantizar el éxito de las soluciones de metodología ágil, DevOps e ITSM de todos los tamaños.

English Spanish
consulting asesoramiento
practices prácticas
configurations configuraciones
devops devops
itsm itsm
sizes tamaños
agile ágil
solutions soluciones
success éxito
technical técnicas
to a
ensure garantizar
all todos

EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.

ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.

English Spanish
tour viaje
at en
service programa
of a
into y

EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.

ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.

English Spanish
tour viaje
at en
service programa
of a
into y

EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.

ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.

English Spanish
tour viaje
at en
service programa
of a
into y

EN ITSM platform that includes incident, problem, change and request management

ES Identifique y corrija problemas de VMware vSphere y Microsoft Hyper-V

English Spanish
problem problemas

EN Our new ITIL-compliant ITSM product is designed to help IT Pros successfully manage the process of IT at a level of cost and complexity they can handle.

ES Nuestro nuevo producto ITSM que cumple con ITIL se ha diseñado para ayudar a los profesionales de TI a gestionar correctamente el proceso de TI al nivel de costo y complejidad que pueden manejar.

English Spanish
itsm itsm
level nivel
cost costo
complexity complejidad
itil itil
new nuevo
manage gestionar
process proceso
can pueden
is se
of de
the el
to a
to help ayudar
product producto
our nuestro

EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.

ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.

English Spanish
tour viaje
at en
service programa
of a
into y

EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.

ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.

English Spanish
tour viaje
at en
service programa
of a
into y

EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.

ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.

English Spanish
tour viaje
at en
service programa
of a
into y

EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.

ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.

English Spanish
tour viaje
at en
service programa
of a
into y

EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.

ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.

English Spanish
tour viaje
at en
service programa
of a
into y

EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.

ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.

English Spanish
tour viaje
at en
service programa
of a
into y

EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.

ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.

English Spanish
tour viaje
at en
service programa
of a
into y

EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.

ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.

English Spanish
tour viaje
at en
service programa
of a
into y

EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.

ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.

English Spanish
tour viaje
at en
service programa
of a
into y

EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.

ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.

English Spanish
tour viaje
at en
service programa
of a
into y

EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.

ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.

English Spanish
tour viaje
at en
service programa
of a
into y

EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.

ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.

English Spanish
tour viaje
at en
service programa
of a
into y

EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.

ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.

English Spanish
tour viaje
at en
service programa
of a
into y

EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.

ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.

English Spanish
tour viaje
at en
service programa
of a
into y

EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.

ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.

English Spanish
tour viaje
at en
service programa
of a
into y

EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.

ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.

English Spanish
tour viaje
at en
service programa
of a
into y

EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.

ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.

English Spanish
tour viaje
at en
service programa
of a
into y

EN Solution Corporate Security Customer Service ITSM

ES Por favor seleccione una solución ITSM Seguridad Corporativa Servicio al Cliente

English Spanish
solution solución
corporate corporativa
security seguridad
customer cliente
itsm itsm
service servicio

Showing 50 of 50 translations