EN Ivan Lendl and John McEnroe - 1983by Colorsport Imagesfrom
EN Ivan Lendl and John McEnroe - 1983by Colorsport Imagesfrom
FR Ivan Lendl et John McEnroe - 1983par Colorsport Imagesà partir de
English | French |
---|---|
john | john |
imagesfrom | images |
and | et |
EN Ivan Lendl and John McEnroe -1983 Wimbledon - Photographic print for sale
FR Ivan Lendl et John McEnroe -1983 Wimbledon - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
English | French |
---|---|
and | et |
john | john |
wimbledon | wimbledon |
sale | vente |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Racket Sports | Tennis | Ivan Lendl and John McEnroe -1983 Wimbledon photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sport De Raquette | Tennis | Photographie Ivan Lendl et John McEnroe -1983 Wimbledon
English | French |
---|---|
themes | thématiques |
racket | raquette |
john | john |
wimbledon | wimbledon |
photography | photographie |
tennis | tennis |
sport | sport |
and | et |
EN Ivan Lendl and John McEnroe -1983 Wimbledon
FR Ivan Lendl et John McEnroe -1983 Wimbledon
English | French |
---|---|
and | et |
john | john |
wimbledon | wimbledon |
EN Ivan Lendl and John McEnroe Mens Singles Semi Final 1983 Wimbledon Tennis Championships.
FR Ivan Lendl et John McEnroe Mens simple demi-finale 1983 Championnats de tennis de Wimbledon.
English | French |
---|---|
john | john |
final | finale |
wimbledon | wimbledon |
tennis | tennis |
championships | championnats |
and | et |
EN See Ivan demonstrate using these LUTs in his Affinity Creative Session over on our YouTube channel. Please note that this session premieres on Thursday, 1 April 2021 at 6pm BST and will stay on our channel afterwards
FR Regardez Ivan présenter ces tables de conversion dans sa session créative Affinity sur notre chaîne YouTube. Veuillez noter que cette session a lieu le jeudi 1er avril 2021 à 18 h BST et restera sur notre chaîne par la suite
English | French |
---|---|
creative | créative |
session | session |
channel | chaîne |
note | noter |
thursday | jeudi |
april | avril |
affinity | affinity |
bst | bst |
will stay | restera |
youtube | youtube |
please | veuillez |
see | regardez |
this | cette |
our | notre |
on | sur |
and | à |
in | dans |
his | de |
EN Ivan Weiss is a portrait photographer based in Kings Cross, London
FR Ivan Weiss est un photographe portraitiste installé à Kings Cross, à Londres
English | French |
---|---|
london | londres |
in | à |
cross | cross |
photographer | photographe |
a | un |
is | est |
EN Click to view uploads for ivan sabo
FR Cliquez pour afficher les importations pour ivan sabo
English | French |
---|---|
click | cliquez |
to view | afficher |
for | pour |
EN Click to view uploads for ivan ivashka
FR Cliquez pour afficher les importations pour ivan ivashka
English | French |
---|---|
click | cliquez |
to view | afficher |
for | pour |
EN While you wait for the exhibition, play with the chatbot of the Fondation Twelvy. Put yourself in Mikhaïl and Ivan Morozov's shoes and become an art collector !
FR En attendant l'exposition, jouez avec Twelvy, le chatbot de la Fondation, afin de vous mettre dans la peau d'un collectionneur comme les frères Mikhaïl et Ivan Morozov !
English | French |
---|---|
play | jouez |
chatbot | chatbot |
fondation | fondation |
collector | collectionneur |
of | de |
you | vous |
in | en |
with | avec |
and | et |
English | French |
---|---|
the | le |
is | excellent |
English | French |
---|---|
the | le |
is | excellent |
EN Ivan Turkalj, Florian Willeitner, Sebastian Wienand, and Alexander Wienand MuTh, Vienna
FR Ivan Turkalj, Florian Willeitner, Sebastian Wienand, et Alexander Wienand MuTh, Vienna
English | French |
---|---|
and | et |
vienna | vienna |
florian | florian |
sebastian | sebastian |
alexander | alexander |
EN Lead Designer, Front Dev and keen on web and ergonomics. Ivan has been playing with design and development for over 10 years...
FR Lead Designer, Dev Front et passionné de web et d'ergonomie. Ivan joue avec le design et le développement depuis plus de 10 ans...
English | French |
---|---|
web | web |
playing | joue |
keen | passionné |
dev | dev |
with | avec |
development | développement |
front | front |
design | design |
designer | designer |
years | ans |
on | le |
and | et |
over | de |
EN Ivan Kreimer is a freelance content writer who creates educational content for SaaS businesses like Leadfeeder and Campaign Monitor
FR Ivan Kreimer est un rédacteur de contenu freelance qui crée du contenu éducatif pour des entreprises SaaS comme Leadfeeder et Campaign Monitor
English | French |
---|---|
content | contenu |
writer | rédacteur |
creates | crée |
saas | saas |
businesses | entreprises |
campaign | campaign |
monitor | monitor |
freelance | freelance |
educational | éducatif |
a | un |
is | est |
like | comme |
and | et |
EN Besides writing for smart people who read sites like OnCrawl, Ivan has also written in sites like Entrepreneur, MarketingProfs, TheNextWeb, and many other influential websites.
FR En plus d'écrire pour des personnes intelligentes qui lisent des sites comme OnCrawl, Ivan a également écrit sur des sites comme Entrepreneur, MarketingProfs, TheNextWeb et de nombreux autres sites web influents.
English | French |
---|---|
smart | intelligentes |
people | personnes |
entrepreneur | entrepreneur |
influential | influents |
oncrawl | oncrawl |
in | en |
also | également |
like | comme |
written | écrit |
writing | et |
other | autres |
EN Ivan Joseph White is of Mi’kmaq descent stemming from the area of Flat Bay, a Mi’kmaq community in western Newfoundland
FR Ivan Joseph White est d’ ascendance micmaque et vient de la région de Flat Bay, une communauté micmaque dans l’ ouest de Terre-Neuve
English | French |
---|---|
joseph | joseph |
white | white |
area | région |
bay | bay |
western | ouest |
newfoundland | terre-neuve |
is | est |
of | de |
a | une |
in | dans |
EN The entire work was published in 1975, translated by Liuben Liubenov and Ivan Ivanov, with a new edition published in 2011.
FR La traduction intégrale par Liuben Liubenov et Ivan Ivanov a paru en 1975, puis a été reprise dans la nouvelle édition de 2011.
English | French |
---|---|
new | nouvelle |
entire | intégrale |
was | été |
edition | édition |
the | la |
in | en |
by | par |
and | et |
EN The major international exhibition brings together in Paris 200 masterpieces from the French and Russian modern art collection of the brothers Mikhaïl (1870-1903) and Ivan Morozov (1871-1921)
FR L'exposition événement réunit plus de 200 chefs-d’œuvre d’art moderne français et russe des frères moscovites Mikhaïl Abramovitch Morozov (1870-1903) et Ivan Abramovitch Morozov (1871-1921)
English | French |
---|---|
modern | moderne |
art | œuvre |
brothers | frères |
brings together | réunit |
the | français |
russian | russe |
of | de |
major | plus |
and | et |
EN Ivan said that the 40 police officers who in November raided his Parisian suburb restaurant, as men, women and children were eating supper, were unnecessarily heavy-handed.
FR Ivan a déclaré que les 40 policiers qui ont fait irruption au mois de novembre dans son restaurant de la banlieue parisienne, alors que des hommes des femmes et des enfants y dînaient, avaient été excessivement brutaux.
English | French |
---|---|
suburb | banlieue |
restaurant | restaurant |
men | hommes |
said | déclaré |
november | novembre |
women | femmes |
children | enfants |
the | la |
in | dans |
were | été |
as | alors |
his | de |
and | et |
eating | les |
EN Lead designer, front-end developer and keen on web and ergonomics, Ivan has been playing with design and development to offer the perfect interface to your project for 10 years.
FR Lead Designer, Dev Front et passionné de web et d'ergonomie. Cela fait plus de 10 ans qu'Ivan joue avec le design et le développement pour proposer à vos projets l'interface parfaite !
English | French |
---|---|
web | web |
perfect | parfaite |
front | front |
keen | passionné |
development | développement |
the | le |
your | vos |
playing | joue |
to | à |
design | design |
designer | designer |
project | projets |
years | ans |
offer | proposer |
with | avec |
EN Six weeks after the Ford workers were back on the job, arbitrator Ivan Rand, a Supreme Court judge, brought down his award, rejecting mandatory union membership, but approving automatic dues check-off
FR Au cours de la crise économique de 1929 à 1939, les jeunes hommes en chômage devaient travailler pour une rémunération dérisoire dans des camps créés par le gouvernement fédéral à des endroits isolés
English | French |
---|---|
six | des |
a | une |
on | au |
his | de |
EN By Ivan Bremers, legal advisor at Händlerbund When it comes to B2C e-commerce sales, Germany is one of the top?
FR Retour sur ce premier trimestre dont les ventes ont atteint 22,3 milliards d’euros.
English | French |
---|---|
comes | ce |
sales | ventes |
the | premier |
English | French |
---|---|
described | décrit |
explains | explique |
circumstances | circonstances |
desire | envie |
by | par |
learning | apprentissage |
that | qui |
and | et |
a | une |
EN While at DARPA he convinced his successors at DARPA, Ivan Sutherland, Bob Taylor, and MIT researcher Lawrence G
FR Pendant son emploi à DARPA, il persuada ses successeurs, Ivan Sutherland, Bob Taylor et Lawrence G
English | French |
---|---|
successors | successeurs |
bob | bob |
taylor | taylor |
g | g |
and | à |
EN Ivan Joseph White is of Mi’kmaq descent stemming from the area of Flat Bay, a Mi’kmaq community in western Newfoundland
FR Ivan Joseph White est d’ ascendance micmaque et vient de la région de Flat Bay, une communauté micmaque dans l’ ouest de Terre-Neuve
English | French |
---|---|
joseph | joseph |
white | white |
area | région |
bay | bay |
western | ouest |
newfoundland | terre-neuve |
is | est |
of | de |
a | une |
in | dans |
EN Ivan Joseph White is of Mi’kmaq descent stemming from the area of Flat Bay, a Mi’kmaq community in western Newfoundland
FR Ivan Joseph White est d’ ascendance micmaque et vient de la région de Flat Bay, une communauté micmaque dans l’ ouest de Terre-Neuve
English | French |
---|---|
joseph | joseph |
white | white |
area | région |
bay | bay |
western | ouest |
newfoundland | terre-neuve |
is | est |
of | de |
a | une |
in | dans |
EN By Ivan Bremers, legal advisor at Händlerbund When it comes to B2C e-commerce sales, Germany is one of the top?
FR Le concept de “New Retail” vise à offrir une nouvelle expérience d’achat sans frontières aux consommateurs.
English | French |
---|---|
of | de |
is | une |
EN Igor et Ivan Buharov Ayahuasca, radio waves, paranormal phenomena…Here are some of the ingredients of this new work filmed in 8mm by the Buharov brothers – an unfettered fantasy. In addition,...
FR Igor et Ivan Buharov Ayahuasca, ondes radio, phénomènes paranormaux... voici quelques-uns des ingrédients de ce nouvel opus tourné en 8 mm des frères Buharov, à la fantaisie débridée. S'y...
English | French |
---|---|
igor | igor |
waves | ondes |
radio | radio |
ingredients | ingrédients |
new | nouvel |
brothers | frères |
fantasy | fantaisie |
this | ce |
of | de |
in | en |
the | la |
here | voici |
EN The entire work was published in 1975, translated by Liuben Liubenov and Ivan Ivanov, with a new edition published in 2011.
FR La traduction intégrale par Liuben Liubenov et Ivan Ivanov a paru en 1975, puis a été reprise dans la nouvelle édition de 2011.
English | French |
---|---|
new | nouvelle |
entire | intégrale |
was | été |
edition | édition |
the | la |
in | en |
by | par |
and | et |
EN Ivan Prosvetov signed a 1 year, $750,000 contract with the Arizona Coyotes on May 24, 2022. The contract has a cap hit of $750,000.
FR Ivan Prosvetov a signé un contrat de 1 ans d'une valeur de 750 000 $ avec les Coyotes de l'Arizona, le 24 mai 2022. Le contrat comporte un cap hit de 750 000 $.
English | French |
---|---|
year | ans |
contract | contrat |
coyotes | coyotes |
signed | signé |
cap | cap |
hit | hit |
of | de |
the | le |
with | avec |
a | un |
may | mai |
has | a |
EN Ivan Prosvetov signed a 3 year, $2,775,000 contract with the Arizona Coyotes on Jul. 1, 2019. The contract has a cap hit of $809,167.
FR Ivan Prosvetov a signé un contrat de 3 ans d'une valeur de 2 775 000 $ avec les Coyotes de l'Arizona, le 1 juill. 2019. Le contrat comporte un cap hit de 809 167 $.
English | French |
---|---|
year | ans |
contract | contrat |
coyotes | coyotes |
signed | signé |
cap | cap |
hit | hit |
of | de |
the | le |
with | avec |
a | un |
has | a |
EN Ivan Vorobyov is a 20 year old centre who was born on Mar. 11, 2002. He was drafted 198th overall by the St. Louis Blues in the 7th round of the 2021 entry draft.
FR Ivan Vorobyov, 20 ans, est un centre qui est né le 11 mars 2002. Il a été repêché 198e au total par les Blues de St-Louis en 7e ronde du repêchage de 2021.
English | French |
---|---|
centre | centre |
mar | mars |
overall | total |
st | st |
louis | louis |
round | ronde |
blues | blues |
he | il |
was | été |
in | en |
of | de |
the | le |
is | est |
a | un |
by | par |
who | qui |
on | au |
EN Pedro Ivan Gonzalez Yescas, better known as Peter Wasp, is a Mexican fashion designer whose work focuses on slow fashion and sustainability
FR Pedro Ivan Gonzalez Yescas, plus connu sous le nom de Peter Wasp, est un styliste mexicain dont le travail est axé sur la slow fashion et la durabilité
English | French |
---|---|
known | connu |
peter | nom |
mexican | mexicain |
fashion | fashion |
designer | styliste |
work | travail |
pedro | pedro |
slow | slow |
sustainability | durabilité |
a | un |
as | sous |
on | sur |
is | est |
whose | la |
and | et |
English | French |
---|---|
ended | fin |
united | unis |
workers | travailleurs |
strike | grève |
windsor | windsor |
ontario | ontario |
ford | ford |
in | en |
the | la |
a | une |
that | qui |
at | à |
day | jours |
EN It was the first time ever that artists from this field gathered together and met in person ? Ivan Marušić Klif and Derek Holzer initiated it, happening both in Zagreb and here in osmo/za
FR C?était la toute première fois que des artistes de ce domaine se réunissaient et se rencontraient en personne ? Ivan Marušić Klif et Derek Holzer l?ont initié, ça s?est déroulé à la fois à Zagreb et ici à osmo/za
English | French |
---|---|
artists | artistes |
field | domaine |
derek | derek |
initiated | initié |
was | était |
i | l |
in | en |
the first | première |
the | la |
and | à |
this | ce |
time | fois |
EN See Ivan demonstrate using these LUTs in his Affinity Creative Session over on our YouTube channel. Please note that this session premieres on Thursday, 1 April 2021 at 6pm BST and will stay on our channel afterwards
FR Regardez Ivan présenter ces tables de conversion dans sa session créative Affinity sur notre chaîne YouTube. Veuillez noter que cette session a lieu le jeudi 1er avril 2021 à 18 h BST et restera sur notre chaîne par la suite
English | French |
---|---|
creative | créative |
session | session |
channel | chaîne |
note | noter |
thursday | jeudi |
april | avril |
affinity | affinity |
bst | bst |
will stay | restera |
youtube | youtube |
please | veuillez |
see | regardez |
this | cette |
our | notre |
on | sur |
and | à |
in | dans |
his | de |
EN Ivan Weiss is a portrait photographer based in Kings Cross, London
FR Ivan Weiss est un photographe portraitiste installé à Kings Cross, à Londres
English | French |
---|---|
london | londres |
in | à |
cross | cross |
photographer | photographe |
a | un |
is | est |
English | French |
---|---|
software | logiciel |
goes | du |
graduate | diplômé |
to | à |
mit | mit |
English | French |
---|---|
the | le |
is | excellent |
English | French |
---|---|
the | le |
is | excellent |
EN New Piano Trio, Ivan Turkalj, Florian Willeitner, and Alexander Wienand MuTh, Vienna
FR New Piano Trio, Ivan Turkalj, Florian Willeitner, et Alexander Wienand MuTh, Vienna
English | French |
---|---|
new | new |
piano | piano |
trio | trio |
and | et |
vienna | vienna |
florian | florian |
alexander | alexander |
EN Muth – Konzertsaal Der Wiener Sängerknaben hosts concerts for a wide range of genres from artists such as Ulrich Drechsler and Cafe Drechsler, having previously welcomed the likes of The Erlkings, Bryan Benner, and Ivan Turkalj.
FR Muth – Konzertsaal Der Wiener Sängerknaben accueille des concerts pour bien des genres d'artistes tels que Ulrich Drechsler et Cafe Drechsler, ayant précédemment accueilli les artistes comme The Erlkings, Bryan Benner, et Ivan Turkalj.
EN Lead Designer, Front Dev and keen on web and ergonomics. Ivan has been playing with design and development for over 10 years...
FR Lead Designer, Dev Front et passionné de web et d'ergonomie. Ivan joue avec le design et le développement depuis plus de 10 ans...
English | French |
---|---|
web | web |
playing | joue |
keen | passionné |
dev | dev |
with | avec |
development | développement |
front | front |
design | design |
designer | designer |
years | ans |
on | le |
and | et |
over | de |
EN Russian authorities arrested Ivan Safronov, a former journalist for the Russian newspaper Kommersant, in July 2020 on charges of high treason. He remains in jail and says details of charges against him have not been disclosed.
FR En juillet 2020, les autorités russes ont arrêté Ivan Safronov, un ancien journaliste du journal Kommersant, l’accusant de haute trahison. Il est toujours en prison et affirme que le détail des accusations contre ne lui a jamais été révélé*.
English | French |
---|---|
former | ancien |
journalist | journaliste |
newspaper | journal |
july | juillet |
jail | prison |
says | affirme |
details | détail |
remains | toujours |
in | en |
the | le |
authorities | autorités |
a | un |
of | de |
not | ne |
been | été |
high | haute |
he | il |
and | et |
EN After criticizing the Venezuelan government?s response to COVID-19 in April, human rights lawyer Iván Virgüez was arrested and tortured by the illegitimate regime of Nicolás Maduro.
FR Après avoir critiqué en avril la réponse du gouvernement vénézuélien à la pandémie de COVID-19, l’avocat des droits de l’Homme Ivan Virguez a été arrêté et torturé par le régime illégitime de Nicolas Maduro.
English | French |
---|---|
april | avril |
rights | droits |
s | s |
was | été |
government | gouvernement |
regime | régime |
response | réponse |
in | en |
of | de |
to | à |
by | par |
EN You check in with the task owner (Ivan) to find out when his task will be wrapped up and push the deadline video editing out by a few days to accommodate for the delay.
FR Vous vous renseignez auprès du responsable (Yvan) pour savoir quand sa tâche sera terminée et vous repoussez de quelques jours la date limite du montage vidéo pour tenir compte du retard.
English | French |
---|---|
editing | montage |
delay | retard |
deadline | date limite |
task | tâche |
find | et |
video | vidéo |
days | jours |
the | la |
will | sera |
you | vous |
his | de |
a | quelques |
when | quand |
with | auprès |
EN Police disperse and detain people supporting either Cochabamba's mayor-elect Jose Maria Leyes or his substitute Mayor Ivan Telleria.
FR Nouvelle journée de violences à La Paz une seamine après la démission du président Evo Morales.
English | French |
---|---|
and | à |
his | de |
Showing 50 of 50 translations