EN Vienna PASS - Vienna Pass » Your sightseeing ticket for Vienna
EN Vienna PASS - Vienna Pass » Your sightseeing ticket for Vienna
FR Vienna PASS - Vienna Pass » Votre billet touristique pour Vienne
English | French |
---|---|
sightseeing | touristique |
pass | pass |
ticket | billet |
your | votre |
for | pour |
vienna | vienne |
EN Perturbator and HEALTH Vienna Arena / Arena Wien, Vienna
FR Perturbator et HEALTH Vienna Arena / Arena Wien, Vienna
English | French |
---|---|
and | et |
health | health |
arena | arena |
wien | wien |
vienna | vienna |
EN Beauty Vienna - Reviews on Beauty in Vienna, Austria close
FR Beauté - Vienne, Autriche Fermé / proche
English | French |
---|---|
close | proche |
beauty | beauté |
austria | autriche |
vienna | vienne |
EN Health and Medical Vienna - Reviews on Health and Medical in Vienna, Austria
FR Maladie et soins médicaux - Vienne, Autriche
English | French |
---|---|
and | et |
austria | autriche |
vienna | vienne |
medical | médicaux |
EN Health and Medical Vienna Reviews on Health and Medical in Vienna, Austria
FR Maladie et soins médicaux Vienne, Autriche
English | French |
---|---|
and | et |
austria | autriche |
vienna | vienne |
medical | médicaux |
EN Health and Medical Vienna - Reviews on Health and Medical in Vienna, Austria close
FR Maladie et soins médicaux - Vienne, Autriche Fermé / proche
English | French |
---|---|
and | et |
close | proche |
austria | autriche |
vienna | vienne |
medical | médicaux |
EN Arts & Entertainment Vienna - Reviews on Arts & Entertainment in Vienna, Austria
FR Arts et spectacles - Vienne, Autriche
English | French |
---|---|
arts | arts |
austria | autriche |
vienna | vienne |
EN Arts & Entertainment Vienna Reviews on Arts & Entertainment in Vienna, Austria
FR Arts et spectacles Vienne, Autriche
English | French |
---|---|
arts | arts |
austria | autriche |
vienna | vienne |
EN Arts & Entertainment Vienna - Reviews on Arts & Entertainment in Vienna, Austria close
FR Arts et spectacles - Vienne, Autriche Fermé / proche
English | French |
---|---|
arts | arts |
close | proche |
austria | autriche |
vienna | vienne |
EN Nightlife Vienna - Reviews on Nightlife in Vienna, Austria close
FR Sorties - Vienne, Autriche Fermé / proche
English | French |
---|---|
close | proche |
austria | autriche |
vienna | vienne |
EN Food and Beverages Vienna - Reviews on Food and Beverages in Vienna, Austria
FR Produits alimentaires et boissons - Vienne, Autriche
English | French |
---|---|
food | alimentaires |
and | et |
beverages | boissons |
austria | autriche |
vienna | vienne |
EN Food and Beverages Vienna Reviews on Food and Beverages in Vienna, Austria
FR Produits alimentaires et boissons Vienne, Autriche
English | French |
---|---|
food | alimentaires |
and | et |
beverages | boissons |
austria | autriche |
vienna | vienne |
EN Food and Beverages Vienna - Reviews on Food and Beverages in Vienna, Austria close
FR Produits alimentaires et boissons - Vienne, Autriche Fermé / proche
English | French |
---|---|
food | alimentaires |
and | et |
beverages | boissons |
close | proche |
austria | autriche |
vienna | vienne |
EN Katatonia and Sólstafir Vienna Arena / Arena Wien, Vienna
FR Katatonia et Sólstafir Vienna Arena / Arena Wien, Vienna
English | French |
---|---|
and | et |
arena | arena |
wien | wien |
vienna | vienna |
EN Perturbator and HEALTH Vienna Tickets, Vienna Arena / Arena Wien, 22 Oct 2022 – Songkick
FR Perturbator et HEALTH Vienna Billets, Vienna Arena / Arena Wien, 22 Oct 2022 – Songkick
EN Destruction, Asphyx, Necrophobic, and Vomitory VIENNA METAL MEETING 2022, Vienna
FR Destruction, Asphyx, Necrophobic, et Vomitory VIENNA METAL MEETING 2022, Vienna
English | French |
---|---|
destruction | destruction |
and | et |
vienna | vienna |
meeting | meeting |
metal | metal |
EN Can I buy the Vienna PASS when I'm in Vienna?
FR Puis-je acheter le Vienna PASS directement à Vienne ?
English | French |
---|---|
i | je |
buy | acheter |
pass | pass |
can | puis-je |
the | le |
in | à |
vienna | vienne |
EN The new mobile Vienna PASS option for your smartphone is available for Vienna PASS orders without travelcard and accessible on mobile devices only.
FR La nouvelle option de commande „Vienna PASS mobile“ est possible pour les commandes ne comprenant pas d'abonnement de transport en commun et est disponible pour toutes les smartphones.
English | French |
---|---|
new | nouvelle |
vienna | vienna |
mobile | mobile |
option | option |
on | pour |
is | est |
pass | pass |
smartphone | smartphones |
orders | commandes |
available | disponible |
and | et |
EN If you want to use your Vienna PASS on your smartphone, select the delivery method "mobile Vienna PASS" in the webshop and we will send your order by e-mail directly to your mobile phone
FR Si vous souhaitez utiliser votre Vienna PASS sur votre smartphone, sélectionnez le mode de livraison "Vienna PASS mobile" dans le shop et nous vous ferons parvenir votre commande par e-mail directement sur votre téléphone
English | French |
---|---|
vienna | vienna |
select | sélectionnez |
method | mode |
order | commande |
directly | directement |
if | si |
smartphone | smartphone |
delivery | livraison |
mobile | mobile |
the | le |
pass | pass |
we | nous |
phone | téléphone |
your | votre |
in | dans |
to | parvenir |
on | sur |
by | par |
and | et |
send | de |
EN The Vienna PASS is valid for 1, 2, 3 or 6 consecutive days after activation at one of the attractions included in the Vienna PASS. But it's valid for 12 months from the date of purchase until activation.
FR Le Vienna PASS est valable à partir de l'activation (utilisation auprès d'un partenaire de Vienna PASS) pendant 1, 2, 3 ou 6 jours. La période entre l'achat et l'activation ne doit pas dépasser 12 mois.
English | French |
---|---|
vienna | vienna |
valid | valable |
or | ou |
months | mois |
of | de |
days | jours |
pass | pass |
but | pas |
from | partir |
EN Your Vienna PASS is valid on Tour C (City Cruise). Please show your Vienna PASS at the ticket office at the Schwedenplatz pier.
FR Votre Vienna PASS est valable pour le tour C (City Cruise). Nous vous prions de montrer votre Vienna PASS à la caisse à l’embarcadère de Schwedenplatz!
English | French |
---|---|
vienna | vienna |
pass | pass |
valid | valable |
tour | tour |
c | c |
city | city |
cruise | cruise |
at | à |
show | de |
your | votre |
EN Born in Vienna, Jessica Hausner studied directing at the Film Academy of Vienna where she made he first short films, Flora (1996) and Inter-View (1999), both awarded
FR Née à Vienne, Jessica Hausner étudie la réalisation à la Film Academy de Vienne où elle fait ses premiers courts métrages, Flora (1996) et Inter-View (1999), tous deux récompensés
English | French |
---|---|
vienna | vienne |
jessica | jessica |
academy | academy |
made | fait |
short | courts |
awarded | récompensé |
studied | étudie |
flora | flora |
film | film |
the | la |
of | de |
first | premiers |
and | à |
born | né |
EN The NH Vienna Airport Conference Center hotel, formerly known as NH Wien Airport, enjoys a convenient location just across from the arrivals hall at Vienna Airport
FR L'hôtel NH Vienna Airport Conference Center, anciennement NH Wien Airport, bénéficie d'un emplacement privilégié, directement en face du hall des arrivées de l'aéroport de Vienne
English | French |
---|---|
nh | nh |
airport | airport |
conference | conference |
center | center |
formerly | anciennement |
location | emplacement |
arrivals | arrivées |
hall | hall |
wien | wien |
vienna | vienne |
a | dun |
across | de |
the | des |
from | du |
English | French |
---|---|
office | bureau |
permanent | permanent |
international | internationales |
organizations | organisations |
austria | autriche |
vienna | vienne |
of | de |
to | auprès |
the | des |
EN Four months have passed since the dust settled at the Vienna negotiating table. The Iranian regime makes various excuses, sets a precondition one day, backs out the next, says it will go to Vienna, but does not.
FR Cela fait quatre mois que la poussière est retombée sur la table des négociations à Vienne. Le régime iranien avance diverses excuses, pose un jour une condition préalable, recule le lendemain, dit aller à Vienne mais n’y va pas.
English | French |
---|---|
dust | poussière |
vienna | vienne |
table | table |
regime | régime |
will | va |
months | mois |
says | dit |
to | à |
go | aller |
a | un |
not | pas |
makes | est |
next | des |
the | pose |
EN Vienna Airport is located southeast of Austria’s capital, close to the A4 (Ost Autobahn). This is a busy motorway between Vienna and the Hungarian border, take exit 13 (Flughafen) to reach the airport.
FR Vienne Airport est situé au sud-est de la capitale autrichienne, à proximité de l?autoroute A4 (Ost Autobahn). Il s?agit d?une autoroute animée entre Vienne et la frontière hongroise. En voiture, prenez la sortie 13 (Flughafen) pour vous y rendre.
English | French |
---|---|
vienna | vienne |
airport | airport |
capital | capitale |
ost | ost |
motorway | autoroute |
border | frontière |
to | à |
exit | sortie |
located | situé |
southeast | sud |
of | de |
the | la |
a | une |
EN The Vienna Pass allows access to more than 60 attractions in Vienna, including the Schönbrunn, Hofburg and Belvedere palaces, Mozart's house and much more.
FR Le Vienna Pass permet d’accéder à plus de 60 attractions de Vienne, comme le Château de Schönbrunn ou le Palais du Belvédère.
English | French |
---|---|
pass | pass |
attractions | attractions |
palaces | palais |
allows | permet |
the | le |
vienna | vienne |
to | à |
more | plus |
house | de |
EN It is currently 06:46 in Vienna. Vienna uses W. Europe Standard Time and also supports W. Europe Daylight Time.
FR Il est actuellement 06:46 à Vienne. Vienne utilise W. Europe Standard Time et supporte aussi W. Europe Daylight Time.
English | French |
---|---|
vienna | vienne |
uses | utilise |
w | w |
europe | europe |
standard | standard |
supports | supporte |
it | il |
currently | actuellement |
is | est |
and | à |
EN Servus, Vienna! We add another office to our list and open our Vienna location. Meanwhile in Linz, we expand our current office to house even more talent: More than 120 employees are now part of smec.
FR Servus, Vienne ! Nous ajoutons un autre bureau à notre liste et ouvrons notre site de Vienne. Pendant ce temps, à Linz, nous agrandissons notre bureau actuel pour accueillir encore plus de talents : Plus de 120 employés font désormais partie de smec.
English | French |
---|---|
vienna | vienne |
meanwhile | pendant ce temps |
talent | talents |
employees | employés |
office | bureau |
open | ouvrons |
add | ajoutons |
list | liste |
to | à |
current | actuel |
even | un |
location | pour |
our | notre |
of | de |
part | partie |
we | nous |
more | plus |
now | désormais |
EN Beauty Vienna - Reviews on Beauty in Vienna, Austria close
FR Beauté - Vienne, Autriche Fermé / proche
English | French |
---|---|
close | proche |
beauty | beauté |
austria | autriche |
vienna | vienne |
EN Health and Medical Vienna - Reviews on Health and Medical in Vienna, Austria
FR Maladie et soins médicaux - Vienne, Autriche
English | French |
---|---|
and | et |
austria | autriche |
vienna | vienne |
medical | médicaux |
EN Health and Medical Vienna Reviews on Health and Medical in Vienna, Austria
FR Maladie et soins médicaux Vienne, Autriche
English | French |
---|---|
and | et |
austria | autriche |
vienna | vienne |
medical | médicaux |
EN Health and Medical Vienna - Reviews on Health and Medical in Vienna, Austria close
FR Maladie et soins médicaux - Vienne, Autriche Fermé / proche
English | French |
---|---|
and | et |
close | proche |
austria | autriche |
vienna | vienne |
medical | médicaux |
EN Arts & Entertainment Vienna - Reviews on Arts & Entertainment in Vienna, Austria
FR Arts et spectacles - Vienne, Autriche
English | French |
---|---|
arts | arts |
austria | autriche |
vienna | vienne |
EN Arts & Entertainment Vienna Reviews on Arts & Entertainment in Vienna, Austria
FR Arts et spectacles Vienne, Autriche
English | French |
---|---|
arts | arts |
austria | autriche |
vienna | vienne |
EN Arts & Entertainment Vienna - Reviews on Arts & Entertainment in Vienna, Austria close
FR Arts et spectacles - Vienne, Autriche Fermé / proche
English | French |
---|---|
arts | arts |
close | proche |
austria | autriche |
vienna | vienne |
EN Kind Kaputt and Marteria Vienna Arena / Arena Wien, Vienna
FR Kind Kaputt et Marteria Vienna Arena / Arena Wien, Vienna
English | French |
---|---|
and | et |
arena | arena |
wien | wien |
vienna | vienna |
EN Cannibal Corpse, Dark Funeral, Ingested, and Stormruler Vienna Arena / Arena Wien, Vienna
FR Cannibal Corpse, Dark Funeral, Ingested, et Stormruler Vienna Arena / Arena Wien, Vienna
English | French |
---|---|
dark | dark |
and | et |
funeral | funeral |
arena | arena |
wien | wien |
vienna | vienna |
EN Vienna?s Holocaust memorial is built on Judenplatz, the center of Vienna?s Jewish life in the Middle Ages and the site of a historic synagogue
FR Le Mémorial de l’Holocauste de Vienne est construit sur la Judenplatz, foyer de la communauté juive de Vienne au Moyen-Âge et emplacement d’une synagogue historique
English | French |
---|---|
vienna | vienne |
memorial | mémorial |
built | construit |
middle | moyen |
historic | historique |
synagogue | synagogue |
site | emplacement |
of | de |
and | et |
EN After his studies in Media Technology and a few online marketing positions with big firms around Vienna, Jürgen moved to Linz to work with the PPC software agency Smarter Ecommerce
FR Martin Philipp est directeur général de SC-Networks GmbH, fournisseur de la solution de marketing automation par mail Evalanche, où il est responsable des nouveaux contrats et de la fidélisation de la clientèle
English | French |
---|---|
marketing | marketing |
the | la |
and | et |
EN The following opportunities are available in our Vienna, Austria office:
FR Les postes suivants sont disponibles dans nos bureaux à Vienne, en Autriche :
English | French |
---|---|
austria | autriche |
vienna | vienne |
office | bureaux |
our | nos |
in | en |
are | disponibles |
EN Location in Vienna’s first district (easy access to public transport). All our employees receive an annual pass for the core zone of Wiener Linien.
FR Situé en plein centre de Vienne (accès aisé aux transports publics). Tous nos employés ont droit à un titre de transport public annuel (Wiener Linien) pour la zone principale.
English | French |
---|---|
access | accès |
employees | employés |
annual | annuel |
easy | aisé |
zone | zone |
public | public |
the | la |
in | en |
of | de |
an | un |
our | nos |
to | à |
transport | transports |
EN You will only work in our office in Vienna no travelling is required.
FR Vous travaillerez uniquement dans notre bureau à Vienne, les déplacements ne sont pas prévus.
English | French |
---|---|
office | bureau |
vienna | vienne |
travelling | déplacements |
our | notre |
you | vous |
no | pas |
in | dans |
is | sont |
only | uniquement |
EN Romy Schneider (aka Rosemarie Albach) actress Vienna 23.9.1938 - Paris 29.5.1982. Romy Schneider while filming “Sissi, the young empress” (director: Ernst Marischka). Photo, 1956.
FR Romy Schneider (alias Rosemarie Albach) actrice Vienne 23.9.1938 - Paris 29.5.1982. Romy Schneider lors du tournage de «Sissi, la jeune impératrice» (réalisateur: Ernst Marischka). Photo, 1956.
English | French |
---|---|
romy | romy |
aka | alias |
actress | actrice |
vienna | vienne |
paris | paris |
filming | tournage |
young | jeune |
director | réalisateur |
photo | photo |
the | la |
EN Find tickets to all live music, concerts, tour dates and festivals in and around Vienna.
FR Trouver les billets pour tous les concerts et festivals dans et autour de Vienna.
English | French |
---|---|
tickets | billets |
vienna | vienna |
concerts | concerts |
festivals | festivals |
find | et |
in | dans |
around | de |
to | pour |
EN Green Day, Weezer, and Fall Out Boy Ernst Happel Stadion, Vienna
FR Green Day, Weezer, et Fall Out Boy Ernst Happel Stadion, Vienna
English | French |
---|---|
green | green |
day | day |
and | et |
out | out |
vienna | vienna |
fall | fall |
boy | boy |
EN Flights from Vienna (VIE) to Istanbul - Sabiha Gökcen (SAW)
FR Vol de Istanbul (IST) vers Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)
English | French |
---|---|
flights | vol |
istanbul | istanbul |
from | de |
to | les |
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Vienna (VIE)
FR Vol de Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) vers Montréal, tous les aéroports - (YUL, YMX, YHU) (YMQ)
English | French |
---|---|
flights | vol |
london | paris |
from | de |
to | les |
EN Flights from Vienna (VIE) to Amman - Queen Alia International Airport (AMM)
FR Vol de Francfort-sur-le-Main (FRA) vers Toronto, tous les aéroports (YYZ, YTZ, YHM) (YTO)
English | French |
---|---|
flights | vol |
airport | aéroports |
to | toronto |
from | de |
EN Flights from Vienna (VIE) to Amsterdam Schiphol (AMS)
FR Vol de Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) vers Toronto, tous les aéroports (YYZ, YTZ, YHM) (YTO)
English | French |
---|---|
flights | vol |
amsterdam | paris |
to | toronto |
from | de |
Showing 50 of 50 translations