EN In 2018, the International Criminal Court declared that it had jurisdiction over the alleged deportation of the Rohingya people.
EN In 2018, the International Criminal Court declared that it had jurisdiction over the alleged deportation of the Rohingya people.
FR La Cour pénale internationale s’est déclarée compétente en 2018 concernant l’expulsion des Rohingya.
English | French |
---|---|
court | cour |
in | en |
the | la |
declared | déclaré |
inter | inter |
EN In 2018, the International Criminal Court declared that it had jurisdiction over the alleged deportation of the Rohingya people.
FR La Cour pénale internationale s’est déclarée compétente en 2018 concernant l’expulsion des Rohingya.
English | French |
---|---|
court | cour |
in | en |
the | la |
declared | déclaré |
inter | inter |
EN In 2018, the International Criminal Court declared that it had jurisdiction over the alleged deportation of the Rohingya people.
FR La Cour pénale internationale s’est déclarée compétente en 2018 concernant l’expulsion des Rohingya.
English | French |
---|---|
court | cour |
in | en |
the | la |
declared | déclaré |
inter | inter |
EN In 2018, the International Criminal Court declared that it had jurisdiction over the alleged deportation of the Rohingya people.
FR La Cour pénale internationale s’est déclarée compétente en 2018 concernant l’expulsion des Rohingya.
English | French |
---|---|
court | cour |
in | en |
the | la |
declared | déclaré |
inter | inter |
English | French |
---|---|
science | sciences |
baltimore | baltimore |
law | law |
of | of |
school | school |
the | est |
his | de |
and | et |
EN Applicable law and jurisdiction: This Promotion subject to the laws of the Netherlands. Any dispute between Webfleet Solutions and the buyer shall be submitted to the courts of Amsterdam, The Netherlands.
FR Droit applicable et juridiction compétente : Cette Promotion est soumise aux lois des Pays-Bas. Tout litige entre Webfleet Solutions et l'acheteur sera soumis aux tribunaux d'Amsterdam, Pays-Bas.
English | French |
---|---|
applicable | applicable |
promotion | promotion |
dispute | litige |
solutions | solutions |
courts | tribunaux |
laws | lois |
law | droit |
and | et |
webfleet | webfleet |
submitted | soumis |
the | sera |
shall | est |
this | cette |
between | entre |
EN Maitra earned a bachelor’s degree in political science from University of Michigan and a juris doctor degree from the Mauer School of Law at Indiana University (Bloomington).
FR Raoul Maitra est titulaire d'une licence en sciences politiques de l'université du Michigan et d'un doctorat en droit de la Maurer School of Law de l'université de l'Indiana (Bloomington).
English | French |
---|---|
science | sciences |
michigan | michigan |
in | en |
political | politiques |
of | of |
law | law |
the | la |
school | school |
a | dun |
and | et |
from | du |
EN Marian holds a Juris Doctor (LLB) degree from the University of Victoria, a Masters of Museum Studies from the University of Toronto, and an Honours B.A. in History from the University of Victoria.
FR Mme Brown détient un baccalauréat en droit (LL. B.) de l’Université de Victoria, une maîtrise en études muséales de l’Université de Toronto et un baccalauréat spécialisé en histoire de l’Université de Victoria
English | French |
---|---|
victoria | victoria |
toronto | toronto |
b | b |
history | histoire |
studies | études |
of | de |
masters | maîtrise |
in | en |
a | un |
the | une |
holds | détient |
and | et |
English | French |
---|---|
catherine | catherine |
civil | civil |
law | droit |
b | b |
montréal | montréal |
doctor | doctor |
a | un |
de | de |
in | en |
s | d |
holds | détient |
and | et |
from | depuis |
EN To fully understand the scope of the Mexican Supreme Court’s findings and their ramifications, read Gabriella Citroni?s article in Opinio Juris.
FR Cet article a été produit avec le soutien financier de l’Union européenne. Son contenu est la seule responsabilité des auteurs et ne reflète pas nécessairement les positions de l’Union européenne.
English | French |
---|---|
of | de |
understand | et |
English | French |
---|---|
currently | actuellement |
last | dernière |
year | année |
hall | hall |
law | droit |
york | york |
is | est |
of | de |
a | l |
school | school |
EN In 2018, the International Criminal Court declared that it had jurisdiction over the alleged deportation of the Rohingya people.
FR La Cour pénale internationale s’est déclarée compétente en 2018 concernant l’expulsion des Rohingya.
English | French |
---|---|
court | cour |
in | en |
the | la |
declared | déclaré |
inter | inter |
EN In 2018, the International Criminal Court declared that it had jurisdiction over the alleged deportation of the Rohingya people.
FR La Cour pénale internationale s’est déclarée compétente en 2018 concernant l’expulsion des Rohingya.
English | French |
---|---|
court | cour |
in | en |
the | la |
declared | déclaré |
inter | inter |
EN In 2018, the International Criminal Court declared that it had jurisdiction over the alleged deportation of the Rohingya people.
FR La Cour pénale internationale s’est déclarée compétente en 2018 concernant l’expulsion des Rohingya.
English | French |
---|---|
court | cour |
in | en |
the | la |
declared | déclaré |
inter | inter |
EN In 2018, the International Criminal Court declared that it had jurisdiction over the alleged deportation of the Rohingya people.
FR La Cour pénale internationale s’est déclarée compétente en 2018 concernant l’expulsion des Rohingya.
English | French |
---|---|
court | cour |
in | en |
the | la |
declared | déclaré |
inter | inter |
English | French |
---|---|
catherine | catherine |
civil | civil |
law | droit |
b | b |
montréal | montréal |
doctor | doctor |
a | un |
de | de |
in | en |
s | d |
holds | détient |
and | et |
from | depuis |
EN Marian holds a Juris Doctor (LLB) degree from the University of Victoria, a Masters of Museum Studies from the University of Toronto, and an Honours B.A. in History from the University of Victoria.
FR Mme Brown détient un baccalauréat en droit (LL. B.) de l’Université de Victoria, une maîtrise en études muséales de l’Université de Toronto et un baccalauréat spécialisé en histoire de l’Université de Victoria
English | French |
---|---|
victoria | victoria |
toronto | toronto |
b | b |
history | histoire |
studies | études |
of | de |
masters | maîtrise |
in | en |
a | un |
the | une |
holds | détient |
and | et |
English | French |
---|---|
equivalent | équivalent |
degree | diplôme |
field | domaine |
membership | membre |
canadian | canadien |
asset | atout |
doctor | doctor |
or | ou |
law | droit |
a | un |
in | en |
relevant | pertinent |
Showing 18 of 18 translations