EN This can happen via the keypad of the token, via a USB cable or by scanning a visual code
EN This can happen via the keypad of the token, via a USB cable or by scanning a visual code
FR Cela peut se faire via le clavier du token, via un câble USB ou en scannant un code visuel
English | French |
---|---|
keypad | clavier |
cable | câble |
or | ou |
scanning | scannant |
visual | visuel |
code | code |
token | token |
a | un |
usb | usb |
can | peut |
the | le |
this | cela |
via | via |
EN The Universal Keypad (UKP) allows visitors to experience the digital content in touch screen interfaces through accessible tactile controls and voiced instructions
FR Grâce à celui-ci, les visiteurs et visiteuses peuvent accéder au contenu numérique des interfaces à écran tactile au moyen de commandes tactiles accessibles et d’instructions vocales
English | French |
---|---|
digital | numérique |
content | contenu |
interfaces | interfaces |
screen | écran |
accessible | accessibles |
visitors | visiteurs |
the | celui-ci |
to | à |
tactile | tactile |
EN A directional keypad for menu navigation, and provides zoom functionality
FR clavier directionnel qui permet de naviguer dans le menu, et fonction de zoom.
English | French |
---|---|
directional | directionnel |
keypad | clavier |
provides | permet |
zoom | zoom |
functionality | fonction |
menu | menu |
and | et |
for | de |
EN Finger pression on keypad and typing rhythm analyze how hard you press on the keys, how fast you type and pauses in typing to establish a cadence.
FR Lapression des doigts sur le clavier et le rythme de frappe analysent la force avec laquelle vous appuyez sur les touches, la vitesse de frappe et les pauses dans la frappe pour établir une cadence.
English | French |
---|---|
rhythm | rythme |
press | appuyez |
fast | vitesse |
cadence | cadence |
keys | touches |
on | sur |
in | dans |
a | une |
and | et |
you | vous |
English | French |
---|---|
sibelius | sibelius |
takes | . |
layout | mise en page |
or | ou |
keyboard | clavier |
of | de |
enter | saisissez |
and | à |
a | numérique |
with | mise |
EN Industrial Android device, IP65, drop resistant, with Wi-Fi, 4G, NFC, Zebra 1D/2D barcode reader and keypad. Ideal for managing contactless payments, logistics, access control.
FR Appareil Android industriel, IP65, résistant aux chutes, avec Wi-Fi, 4G, NFC, lecteur de codes-barres Zebra 1D/2D et clavier.Idéal pour gérer les paiements sans contact, la logistique, le contrôle d'accès.
English | French |
---|---|
industrial | industriel |
android | android |
device | appareil |
resistant | résistant |
g | g |
zebra | zebra |
keypad | clavier |
ideal | idéal |
payments | paiements |
logistics | logistique |
drop | chutes |
access | contact |
nfc | nfc |
control | contrôle |
managing | gérer |
contactless | sans contact |
reader | lecteur |
with | avec |
and | et |
EN A tamper-proof keypad is designed for use in exposed locations not subject to surveillance.
FR Les cartes d'interface sont des cartes pour ordinateur qui sont installés en interne sur l'un des bus de la carte mèr...
English | French |
---|---|
designed | pour |
in | en |
is | sont |
English | French |
---|---|
generic | générique |
reader | lecteur |
keypad | clavier |
touch | contact |
with | avec |
EN With the custom number keypad, there is no keyboard to switch and invalid characters cannot be entered.
FR Grâce au clavier numérique personnalisé, pas besoin de changer le clavier et les caractères invalides ne peuvent être saisis.
English | French |
---|---|
characters | caractères |
keyboard | clavier |
the | le |
no | pas |
cannot | ne |
to | grâce |
custom | personnalisé |
switch | changer |
and | et |
EN Decimal Number is used to enter decimal values. With the custom number keypad, there is no keyboard to switch and invalid characters cannot be entered.
FR Nombre Décimal » est utilisé pour saisir des valeurs décimales. Grâce au clavier numérique personnalisé, pas besoin de changer le clavier et les caractères invalides ne peuvent être saisis.
English | French |
---|---|
decimal | décimal |
used | utilisé |
keyboard | clavier |
values | valeurs |
cannot | ne |
the | le |
no | pas |
is | est |
custom | personnalisé |
switch | changer |
to | grâce |
and | et |
EN Number is used to enter numerical values. With the custom number keypad, there is no keyboard to switch and invalid characters cannot be entered.
FR Nombre » est utilisé pour saisir des valeurs numériques. Grâce au clavier numérique personnalisé, pas besoin de changer le clavier et les caractères invalides ne peuvent être saisis.
English | French |
---|---|
characters | caractères |
used | utilisé |
keyboard | clavier |
values | valeurs |
cannot | ne |
the | le |
no | pas |
is | est |
custom | personnalisé |
switch | changer |
to | grâce |
and | et |
EN Telephone Number - International is used to enter an International phone number. With the custom telephone keypad, there is no keyboard to switch and invalid characters cannot be entered.
FR Numéro de Téléphone – International » est utilisé pour saisir un numéro de téléphone international. Grâce au clavier téléphonique personnalisé, pas besoin de changer le clavier et les caractères invalides ne peuvent être saisis.
English | French |
---|---|
international | international |
an | un |
is | est |
keyboard | clavier |
telephone | téléphone |
no | pas |
characters | caractères |
to | pour |
custom | de |
switch | changer |
number | le |
and | et |
EN With the custom ZIP code keypad, there is no keyboard to switch and invalid characters cannot be entered
FR Grâce au clavier ZIP personnalisé, pas besoin de changer le clavier et les caractères invalides ne peuvent être saisis
English | French |
---|---|
zip | zip |
characters | caractères |
keyboard | clavier |
the | le |
no | pas |
cannot | ne |
to | grâce |
custom | personnalisé |
switch | changer |
and | et |
EN The Universal Keypad (UKP) allows visitors to experience the digital content in touch screen interfaces through accessible tactile controls and voiced instructions
FR Grâce à celui-ci, les visiteurs et visiteuses peuvent accéder au contenu numérique des interfaces à écran tactile au moyen de commandes tactiles accessibles et d’instructions vocales
English | French |
---|---|
digital | numérique |
content | contenu |
interfaces | interfaces |
screen | écran |
accessible | accessibles |
visitors | visiteurs |
the | celui-ci |
to | à |
tactile | tactile |
EN A directional keypad for menu navigation, and provides zoom functionality
FR clavier directionnel qui permet de naviguer dans le menu, et fonction de zoom.
English | French |
---|---|
directional | directionnel |
keypad | clavier |
provides | permet |
zoom | zoom |
functionality | fonction |
menu | menu |
and | et |
for | de |
EN Tactile keypad with silicon rubber key printed with an epoxy layer
FR Clavier tactile avec clé en caoutchouc silicone imprimée avec une couche époxy
English | French |
---|---|
tactile | tactile |
rubber | caoutchouc |
layer | couche |
epoxy | époxy |
key | clé |
with | avec |
keypad | clavier |
an | une |
printed | imprimé |
EN Tactile keypad with silicone rubber key printed with an epoxy layer
FR Clavier tactile avec clé en caoutchouc silicone imprimée avec une couche époxy
English | French |
---|---|
tactile | tactile |
silicone | silicone |
rubber | caoutchouc |
layer | couche |
epoxy | époxy |
key | clé |
with | avec |
keypad | clavier |
an | une |
printed | imprimé |
EN Industrial Android device, IP65, drop resistant (1.8m), with keypad and Zebra / Sunmi reader for 1D / 2D barcode.
FR Appareil Android industriel, IP65, résistant aux chutes (1,8m), avec clavier et lecteur Zebra/Sunmi pour code-barres 1D/2D.
English | French |
---|---|
industrial | industriel |
android | android |
device | appareil |
resistant | résistant |
keypad | clavier |
zebra | zebra |
barcode | code-barres |
drop | chutes |
sunmi | sunmi |
with | avec |
reader | lecteur |
for | pour |
and | et |
English | French |
---|---|
burglars | cambrioleurs |
invisible | invisible |
transparent | transparente |
code | code |
electronics | électronique |
researchers | chercheurs |
the | le |
of | de |
printed | imprimé |
an | une |
and | et |
English | French |
---|---|
empa | empa |
researcher | chercheuse |
invisible | invisible |
circuits | circuits |
transparent | transparent |
substrate | substrat |
eye | œil |
image | image |
placed | placé |
to | à |
human | humain |
a | un |
are | sont |
the | une |
EN Keep your PIN secret: cover the keypad when using the card, do not make a note of your PIN or give it to others
FR Gardez votre NIP secret: cachez toujours le clavier lorsque vous utilisez la carte; ne notez le NIP nulle part et ne le communiquez à personne.
English | French |
---|---|
secret | secret |
keypad | clavier |
card | carte |
note | notez |
when | lorsque |
to | à |
your | votre |
not | ne |
a | personne |
keep | vous |
make | et |
of | part |
using | utilisez |
EN No, do not write down the PIN – especially not on the card – and never keep it in your purse or wallet with the card. Keep your PIN secret, and cover the keypad when entering your PIN.
FR Non, ne notez pas le NIP – surtout pas sur la carte et ne le gardez en aucun cas avec la carte dans votre portefeuille. Gardez votre NIP secret et veillez à ne pas être observé lors de la saisie.
EN Looking for an advanced custom keypad control solution in an incredibly compact, slim profile design? Cameo flush mount keypads cover all the bases
FR Vous recherchez une solution de contrôle à clavier personnalisée et avancée avec un design fin et compact ? Les claviers encastrés Cameo sont faits pour vous
English | French |
---|---|
keypad | clavier |
control | contrôle |
solution | solution |
compact | compact |
design | design |
looking for | recherchez |
an | un |
the | une |
EN Horizon™ In-Wall Keypad with infiNET EX® Wireless Communication
FR Clavier mural encastrable Horizon™ avec communication sans fil InfinET EX®
English | French |
---|---|
generation | génération |
new | nouvelle |
keypad | clavier |
processor | processeur |
accuracy | précision |
features | fonctionnalités |
productivity | productivité |
offering | offre |
that | ce |
and | et |
drive | de |
English | French |
---|---|
series | gamme |
keypad | clavier |
display | écran |
performance | performance |
of | de |
color | couleur |
and | et |
EN Arlo Security System adds multi-purpose sensors and NFC keypad for all-round home protection
FR Le système de sécurité Arlo ajoute des capteurs polyvalents et un clavier NFC pour une protection complète de la maison
English | French |
---|---|
arlo | arlo |
adds | ajoute |
sensors | capteurs |
nfc | nfc |
keypad | clavier |
security | sécurité |
protection | protection |
all | complète |
system | système |
and | et |
EN The teacher asks his questions from his Powerpoint, the student answers from his keypad or smartphone, the results and notes are immediately accessible.
FR L'enseignant pose ses questions depuis son Powerpoint, l'étudiant réponds depuis son boîtier ou smartphone, les résultats et notes sont accessibles immédiatement.
English | French |
---|---|
powerpoint | powerpoint |
student | étudiant |
smartphone | smartphone |
notes | notes |
immediately | immédiatement |
accessible | accessibles |
or | ou |
the | pose |
from | depuis |
answers | les |
results | résultats |
and | et |
are | sont |
questions | questions |
EN The Universal Keypad (UKP) allows visitors to experience the digital content in touch screen interfaces through accessible tactile controls and voiced instructions
FR Grâce à celui-ci, les visiteurs et visiteuses peuvent accéder au contenu numérique des interfaces à écran tactile au moyen de commandes tactiles accessibles et d’instructions vocales
English | French |
---|---|
digital | numérique |
content | contenu |
interfaces | interfaces |
screen | écran |
accessible | accessibles |
visitors | visiteurs |
the | celui-ci |
to | à |
tactile | tactile |
EN A directional keypad for menu navigation, and provides zoom functionality
FR clavier directionnel qui permet de naviguer dans le menu, et fonction de zoom.
English | French |
---|---|
directional | directionnel |
keypad | clavier |
provides | permet |
zoom | zoom |
functionality | fonction |
menu | menu |
and | et |
for | de |
EN Industrial Android device, IP65, drop resistant, with Wi-Fi, 4G, NFC, Zebra 1D/2D barcode reader and keypad. Ideal for managing contactless payments, logistics, access control.
FR Appareil Android industriel, IP65, résistant aux chutes, avec Wi-Fi, 4G, NFC, lecteur de codes-barres Zebra 1D/2D et clavier.Idéal pour gérer les paiements sans contact, la logistique, le contrôle d'accès.
English | French |
---|---|
industrial | industriel |
android | android |
device | appareil |
resistant | résistant |
g | g |
zebra | zebra |
keypad | clavier |
ideal | idéal |
payments | paiements |
logistics | logistique |
drop | chutes |
access | contact |
nfc | nfc |
control | contrôle |
managing | gérer |
contactless | sans contact |
reader | lecteur |
with | avec |
and | et |
EN Industrial Android device, IP65, drop resistant (1.8m), with keypad and Zebra / Sunmi reader for 1D / 2D barcode.
FR Appareil Android industriel, IP65, résistant aux chutes (1,8m), avec clavier et lecteur Zebra/Sunmi pour code-barres 1D/2D.
English | French |
---|---|
industrial | industriel |
android | android |
device | appareil |
resistant | résistant |
keypad | clavier |
zebra | zebra |
barcode | code-barres |
drop | chutes |
sunmi | sunmi |
with | avec |
reader | lecteur |
for | pour |
and | et |
English | French |
---|---|
burglars | cambrioleurs |
invisible | invisible |
transparent | transparente |
code | code |
electronics | électronique |
researchers | chercheurs |
the | le |
of | de |
printed | imprimé |
an | une |
and | et |
English | French |
---|---|
empa | empa |
researcher | chercheuse |
invisible | invisible |
circuits | circuits |
transparent | transparent |
substrate | substrat |
eye | œil |
image | image |
placed | placé |
to | à |
human | humain |
a | un |
are | sont |
the | une |
English | French |
---|---|
generation | génération |
new | nouvelle |
keypad | clavier |
processor | processeur |
accuracy | précision |
features | fonctionnalités |
productivity | productivité |
offering | offre |
that | ce |
and | et |
drive | de |
English | French |
---|---|
midi | midi |
notes | notes |
quickly | rapidement |
keyboard | clavier |
you can | possible |
to | à |
learn | et |
the | même |
EN Always take care when entering your PIN at a cash machine or in a card reader and cover the keypad if possible.
FR Faites preuve de vigilance lorsque vous saisissez votre code confidentiel au distributeur de billets ou sur un lecteur de cartes. Si possible, dissimulez le pavé numérique.
English | French |
---|---|
pin | code |
reader | lecteur |
possible | possible |
care | vigilance |
or | ou |
card | cartes |
if | si |
when | lorsque |
the | le |
your | votre |
a | un |
EN Horizon™ In-Wall Keypad with infiNET EX® Wireless Communication
FR Clavier mural encastrable Horizon™ avec communication sans fil InfinET EX®
EN A tamper-proof keypad is designed for use in exposed locations not subject to surveillance.
FR Les claviers à trackball sont équipés d’une boule (le trackball) permettant de déplacer le pointeur sur l’écran de l’...
English | French |
---|---|
to | à |
not | le |
is | sont |
a | l |
EN With the custom number keypad, there is no keyboard to switch and invalid characters cannot be entered.
FR Grâce au clavier numérique personnalisé, pas besoin de changer le clavier et les caractères invalides ne peuvent être saisis.
English | French |
---|---|
characters | caractères |
keyboard | clavier |
the | le |
no | pas |
cannot | ne |
to | grâce |
custom | personnalisé |
switch | changer |
and | et |
EN Decimal Number is used to enter decimal values. With the custom number keypad, there is no keyboard to switch and invalid characters cannot be entered.
FR Nombre Décimal » est utilisé pour saisir des valeurs décimales. Grâce au clavier numérique personnalisé, pas besoin de changer le clavier et les caractères invalides ne peuvent être saisis.
English | French |
---|---|
decimal | décimal |
used | utilisé |
keyboard | clavier |
values | valeurs |
cannot | ne |
the | le |
no | pas |
is | est |
custom | personnalisé |
switch | changer |
to | grâce |
and | et |
EN Number is used to enter numerical values. With the custom number keypad, there is no keyboard to switch and invalid characters cannot be entered.
FR Nombre » est utilisé pour saisir des valeurs numériques. Grâce au clavier numérique personnalisé, pas besoin de changer le clavier et les caractères invalides ne peuvent être saisis.
English | French |
---|---|
characters | caractères |
used | utilisé |
keyboard | clavier |
values | valeurs |
cannot | ne |
the | le |
no | pas |
is | est |
custom | personnalisé |
switch | changer |
to | grâce |
and | et |
EN Telephone Number - International is used to enter an International phone number. With the custom telephone keypad, there is no keyboard to switch and invalid characters cannot be entered.
FR Numéro de Téléphone – International » est utilisé pour saisir un numéro de téléphone international. Grâce au clavier téléphonique personnalisé, pas besoin de changer le clavier et les caractères invalides ne peuvent être saisis.
English | French |
---|---|
international | international |
an | un |
is | est |
keyboard | clavier |
telephone | téléphone |
no | pas |
characters | caractères |
to | pour |
custom | de |
switch | changer |
number | le |
and | et |
EN With the custom ZIP code keypad, there is no keyboard to switch and invalid characters cannot be entered
FR Grâce au clavier ZIP personnalisé, pas besoin de changer le clavier et les caractères invalides ne peuvent être saisis
English | French |
---|---|
zip | zip |
characters | caractères |
keyboard | clavier |
the | le |
no | pas |
cannot | ne |
to | grâce |
custom | personnalisé |
switch | changer |
and | et |
EN For example, a type of email provides users with an alphanumeric keyboard including the ?@? symbol, and a type of tel will display a numeric keypad.
FR Par exemple, le type email permet au navigateur de fournir un clavier alphanumérique comprenant le symbole @, et le type tel, un clavier numérique.
English | French |
---|---|
alphanumeric | alphanumérique |
symbol | symbole |
keyboard | clavier |
provides | permet |
the | le |
of | de |
including | au |
with | comprenant |
a | un |
type | type |
example | exemple |
and | et |
Showing 45 of 45 translations