EN Extreme close up of human eye iris under neon light 4K. Female with beautiful makeup, glitter shadows and false lashes. Womens green eye contracting. Nightlife, night club concept.
EN Extreme close up of human eye iris under neon light 4K. Female with beautiful makeup, glitter shadows and false lashes. Womens green eye contracting. Nightlife, night club concept.
FR Deux femmes sexy assises sur un canapé en robe élégante et tirant de l'argent avec des pistolets à billets. Des billets de dollars volent dans une pièce au néon vert. Tirer avec la caméra RED RAVEN.
English | French |
---|---|
neon | néon |
green | vert |
of | de |
female | femmes |
and | à |
with | avec |
light | sur |
English | French |
---|---|
light | légère |
eye | œil |
cat | chat |
it | il |
a | un |
of | de |
in | dans |
and | et |
hair | cheveux |
EN Never use hair dye on eyebrows or lashes; it may cause blindness
FR N’utilisez jamais de colorant à cheveux sur vos sourcils ou vos cils. Vous pourriez perdre la vue.
English | French |
---|---|
dye | colorant |
or | ou |
on | sur |
never | jamais |
hair | cheveux |
EN A pure vegan mascara for fullness and volume, a deep black finish and extra thick lashes that stay the same all day long
FR Un mascara végétalien pur pour la plénitude et le volume, un fini noir profond et des cils particulièrement épais qui restent inchangés toute la journée
English | French |
---|---|
pure | pur |
vegan | végétalien |
black | noir |
finish | fini |
stay | restent |
thick | épais |
volume | volume |
a | un |
and | et |
that | qui |
for | pour |
EN Passioneyes Mascara instantly transforms lashes with long-lasting, buildable and intense volume.
FR Passioneyes Mascara transforme instantanément les cils grâce à sa formule longue tenue modulable qui assure un volume spectaculaire.
English | French |
---|---|
transforms | transforme |
volume | volume |
long | longue |
instantly | instantanément |
and | à |
EN Dolce&Gabbana Passioneyes Intense Volume Mascara instantly transforms lashes with long-lasting, buildable and intense volume: up to 146% more
FR Dolce&Gabbana Passioneyes Intense Volume Mascara transforme instantanément les cils grâce à sa formule longue tenue modulable qui assure un résultat spectaculaire : jusqu?à 146 % de volume en plus
English | French |
---|---|
dolce | dolce |
gabbana | gabbana |
intense | intense |
volume | volume |
transforms | transforme |
long | longue |
instantly | instantanément |
to | à |
more | plus |
up | jusqu |
EN The extra-soft brush features an hour-glass shape; its fibres gently capture all lashes and impart instant lash thickness for extra volume.
FR Sa brosse ultra-douce en forme de sablier capture chaque cil avec délicatesse, pour les étoffer considérablement dès le premier passage.
English | French |
---|---|
brush | brosse |
shape | forme |
capture | capture |
the | le |
instant | avec |
EN Define your lashes with a coat of Passioneyes Intense Volume Mascara. For additional volume, build up with a second coat.
FR Définissez vos cils en les enrobant d?une couche de Passioneyes Intense Volume Mascara. Renouvelez l’application pour plus de volume.
English | French |
---|---|
define | définissez |
intense | intense |
volume | volume |
coat | couche |
your | vos |
of | de |
a | une |
additional | plus |
EN Use to gently pat the eyeshadow into the crease of the eye and close to the lashes.
FR Utilisez le pinceau pour déposer délicatement le fard au creux de la paupière ainsi qu’au ras des cils.
English | French |
---|---|
use | utilisez |
of | de |
EN In addition, Passioneyes Mascara sets a new standard for lashes with an ultra-creamy, mousse-like formula that creates long-lasting, buildable and intense volume in four flattering shades.
FR Enfin, la formule ultra-crémeuse comme de la mousse de Passioneyes Mascara confère un volume modulable intense et longue durée aux cils et les enrobe de quatre sublimes teintes, pour un résultat incroyable.
English | French |
---|---|
formula | formule |
intense | intense |
volume | volume |
shades | teintes |
long | longue |
a | un |
like | comme |
for | durée |
and | et |
with | aux |
EN Or use the flat side to smudge and blend, eliminating any gaps between lashes.
FR Utilisez l?extrémité aplatie de l?eye-liner pour homogénéiser, mélanger et éliminer les imperfections entre les cils.
English | French |
---|---|
blend | mélanger |
eliminating | éliminer |
use | utilisez |
between | de |
and | et |
EN Apply smooth strokes as close to the lashes as possible
FR Réalisez de légers à-coups le plus près possible des cils
English | French |
---|---|
strokes | coups |
close | près |
possible | possible |
the | le |
to | plus |
EN Apply smooth strokes as close to the lashes as possible.
FR Les coups de crayon doivent être délicats et effectués au ras des cils.
English | French |
---|---|
strokes | coups |
the | les |
EN For a final touch of intensity, add a generous amount of Passioneyes Intense Volume Mascara in the shade Nero Sicilia 1 for ultra-volume lashes.
FR Pour encore plus d’intensité et un volume spectaculaire, enrobez vos cils d’une généreuse couche de Passioneyes Intense Volume Mascara en Nero Sicilia 1.
English | French |
---|---|
generous | généreuse |
intense | intense |
volume | volume |
in | en |
a | un |
of | de |
the | vos |
EN Get Mind-Blowing Lashes, Every Time
FR Obtenez des cils à couper le souffle, à chaque fois
English | French |
---|---|
time | fois |
every | chaque |
get | le |
EN A mascara so amazing, it’s…BETTER THAN SEX! Voluptuous volume for the sexiest, defined, most multidimensional lashes possible #1 Selling Prestige Mascara In America*
FR Un mascara tellement fabuleux qu’il est…BETTER THAN SEX! Un volume voluptueux pour les cils les plus sexy, définis, multidimensionnels qui soient. Le mascara de prestige le plus vendu en Amérique*
EN Go ahead and cry happy tears, Better Than Sex Mascara is WATERPROOF! Our iconic hourglass-shaped brush unlocks the volumizing formula that thickens, lengthens and curls for the most extreme, mind-blowing lashes.
FR Allez-y, pleurez de joie, le mascara Better Than Sex est HYDROFUGE! Notre pinceau emblématique en forme de sablier déverrouille la formule volumisante qui épaissit, allonge et boucle, pour des cils les plus extrêmes et hallucinants qui soient.
English | French |
---|---|
sex | sex |
iconic | emblématique |
unlocks | déverrouille |
formula | formule |
better | better |
our | notre |
that | qui |
go | allez |
ahead | pour |
and | et |
than | than |
EN Damn Girl! 24-Hour Mascara - for SHOCKING volume, OUTRAGEOUS curl, and SHAMELESSLY thick lashes!
FR Le mascara 24 heures Damn Girl! - donne à vos cils un volume CHOQUANT, les recourbe OUTRAGEUSEMENT et les épaissit de façon INDÉCENTE!
English | French |
---|---|
girl | girl |
volume | volume |
hour | heures |
and | à |
for | de |
EN For the most extra, dramatic lashes try Damn Girl mascara
FR Pour les cils les plus extraordinaires et dramatiques qui soient, essayez le mascara Damn Girl
English | French |
---|---|
try | essayez |
girl | girl |
the | le |
for | pour |
EN Global Education Artist Jazmine shows you how to apply Better Than Sex Faux Mink Lashes!
FR Jazmine, Global Education Artist, vous montre comment poser les faux cils Faux Mink Better Than Sex!
English | French |
---|---|
global | global |
education | education |
sex | sex |
faux | faux |
better | better |
than | than |
how | comment |
shows | montre |
you | vous |
EN One good example of an online eyelash store is MoxieLash, a Shopify-powered shop focused on making it possible to apply your lashes within %{trial_length} seconds.
FR La boutique de faux cils [MoxieLash] (https://www.moxielash.com/) est un bon exemple de boutique en ligne créée avec Shopify. Sa spécialité ? Vendre de faux cils dont la pose ne prend pas plus de 10 secondes.
English | French |
---|---|
online | en ligne |
seconds | secondes |
shopify | shopify |
example | exemple |
a | un |
good | bon |
of | de |
is | est |
shop | boutique |
your | ne |
EN One good example of an online eyelash store is MoxieLash, a Shopify-powered shop focused on making it possible to apply your lashes within %{trial_length} seconds.
FR La boutique de faux cils [MoxieLash] (https://www.moxielash.com/) est un bon exemple de boutique en ligne créée avec Shopify. Sa spécialité ? Vendre de faux cils dont la pose ne prend pas plus de 10 secondes.
English | French |
---|---|
online | en ligne |
seconds | secondes |
shopify | shopify |
example | exemple |
a | un |
good | bon |
of | de |
is | est |
shop | boutique |
your | ne |
Showing 22 of 22 translations