EN Nightlife Warsaw - Reviews on Nightlife in Warsaw, Poland close
"nightlife" in English can be translated into the following French words/phrases:
nightlife | vie nocturne |
EN Nightlife Warsaw - Reviews on Nightlife in Warsaw, Poland close
FR Sorties - Varsovie, Pologne Fermé / proche
English | French |
---|---|
warsaw | varsovie |
poland | pologne |
close | proche |
EN Nightlife Amsterdam - Reviews on Nightlife in Amsterdam, Netherlands close
FR Sorties - Amsterdam, Pays-Bas Fermé / proche
English | French |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
close | proche |
EN Nightlife Vienna - Reviews on Nightlife in Vienna, Austria close
FR Sorties - Vienne, Autriche Fermé / proche
English | French |
---|---|
close | proche |
austria | autriche |
vienna | vienne |
EN Lucerne's great nightlife is renowned throughout Switzerland. Countless bars and clubs, some high above the rooftops of the city, form part of an attractive nightlife featuring parties and gigs.
FR La fantastique vie nocturne de Lucerne est connue dans toute la Suisse. Les innombrables bars et clubs de Lucerne, dont une partie surplombe les toits de la ville, sont le gage d'une vie nocturne haute en couleurs, animée de fêtes et de concerts.
English | French |
---|---|
nightlife | vie nocturne |
renowned | connue |
countless | innombrables |
bars | bars |
clubs | clubs |
city | ville |
gigs | concerts |
high | haute |
parties | fêtes |
switzerland | suisse |
great | fantastique |
rooftops | toits |
of | de |
part | partie |
and | et |
EN Guides to the Top Food, Nightlife, Entertainment and Events
FR Guides pour les meilleurs restaurants, sorties nocturnes, divertissements et événements
English | French |
---|---|
guides | guides |
entertainment | divertissements |
events | événements |
and | et |
FR Empruntez la promenade en bois d’Asbury Park, une ville historique baignée par l’océan Atlantique et célèbre pour ses panoramas exceptionnels, ses boutiques variées, sa gastronomie inoubliable et sa vie nocturne particulièrement animée.
English | French |
---|---|
historic | historique |
atlantic | atlantique |
known | célèbre |
varied | varié |
shops | boutiques |
memorable | inoubliable |
nightlife | vie nocturne |
dining | gastronomie |
park | park |
walk | promenade |
in | en |
town | ville |
and | et |
the | la |
for | pour |
a | une |
FR Profitez des divertissements, de la vie nocturne et des activités urbaines de plein air qu’offre Reno, puis mettez le cap sur le lac Tahoe et ses montagnes majestueuses
English | French |
---|---|
enjoy | profitez |
entertainment | divertissements |
nightlife | vie nocturne |
lake | lac |
tahoe | tahoe |
head | cap |
outdoors | de |
and | et |
mountain | sur |
FR Au-delà de ses plages sublimes et de sa vie nocturne légendaire, c’est à travers ses différents quartiers que Miami se dévoilera le mieux à vous
English | French |
---|---|
beaches | plages |
nightlife | vie nocturne |
miami | miami |
neighborhoods | quartiers |
best | mieux |
and | à |
its | de |
FR Empruntez la promenade en bois d’Asbury Park, une ville historique baignée par l’océan Atlantique et célèbre pour ses panoramas exceptionnels, ses boutiques variées, sa gastronomie inoubliable et sa vie nocturne particulièrement animée.
English | French |
---|---|
historic | historique |
atlantic | atlantique |
known | célèbre |
varied | varié |
shops | boutiques |
memorable | inoubliable |
nightlife | vie nocturne |
dining | gastronomie |
park | park |
walk | promenade |
in | en |
town | ville |
and | et |
the | la |
for | pour |
a | une |
FR Profitez des divertissements, de la vie nocturne et des activités urbaines de plein air qu’offre Reno, puis mettez le cap sur le lac Tahoe et ses montagnes majestueuses
English | French |
---|---|
enjoy | profitez |
entertainment | divertissements |
nightlife | vie nocturne |
lake | lac |
tahoe | tahoe |
head | cap |
outdoors | de |
and | et |
mountain | sur |
FR Au-delà de ses plages sublimes et de sa vie nocturne légendaire, c’est à travers ses différents quartiers que Miami se dévoilera le mieux à vous
English | French |
---|---|
beaches | plages |
nightlife | vie nocturne |
miami | miami |
neighborhoods | quartiers |
best | mieux |
and | à |
its | de |
EN A cool bearded dj standing at the mixer controller, composing a new mix and rocking the party in a nightclub - nightlife concept 4k footage
FR Un dj barbu et frais debout au contrôleur du mixeur, composé d'un nouveau mélange et balayant la fête dans une boîte de nuit - concept de vie nocturne vidéo 4k
English | French |
---|---|
bearded | barbu |
dj | dj |
standing | debout |
controller | contrôleur |
party | fête |
nightlife | vie nocturne |
concept | concept |
footage | vidéo |
cool | frais |
new | nouveau |
mix | mélange |
the | la |
a | un |
in | dans |
and | et |
EN happy celebration woman pouring champagne tower at glamorous dance party celebrating with friends enjoying crazy nightlife wearing stylish fashion dancing on rooftop at night 4k footage
FR groupe d'amis heureux dansant ensemble en écoutant de la musique sur le toit la nuit en s'amusant à boire de l'alcool en célébrant la réunion du week-end
English | French |
---|---|
happy | heureux |
celebrating | célébrant |
rooftop | toit |
dancing | dansant |
night | nuit |
on | sur |
with | à |
EN Extreme close up of human eye iris under neon light 4K. Female with beautiful makeup, glitter shadows and false lashes. Womens green eye contracting. Nightlife, night club concept.
FR Deux femmes sexy assises sur un canapé en robe élégante et tirant de l'argent avec des pistolets à billets. Des billets de dollars volent dans une pièce au néon vert. Tirer avec la caméra RED RAVEN.
English | French |
---|---|
neon | néon |
green | vert |
of | de |
female | femmes |
and | à |
with | avec |
light | sur |
EN A bustling expat, startup and nightlife scene where beer is cheaper than water!
FR Une ville d'expatriés et de startups où la bière est moins chère que l'eau!
English | French |
---|---|
startup | startups |
beer | bière |
a | une |
is | est |
and | et |
than | de |
EN Zurich is abuzz with activity day and night with its countless events, diverse museums, own food festival and Switzerland’s most vibrant nightlife
FR D’innombrables événements, des musées les plus diversifiés et un Food Festival propre font vibrer la ville d’une extraordinaire énergie, de nuit comme de jour
English | French |
---|---|
museums | musées |
festival | festival |
events | événements |
night | nuit |
diverse | un |
and | et |
its | de |
FR , où vous pourrez également profiter d’une vie nocturne animée et flâner dans d’innombrables galeries d’art.
English | French |
---|---|
nightlife | vie nocturne |
also | également |
galleries | galeries |
find | et |
of | dans |
lively | animé |
FR Venez à Cape Canaveral et à Saint Augustine en Floride pour profiter des plages, mais restez quelques jours de plus pour l’histoire, la vie nocturne et l’occasion d’admirer un véritable vaisseau spatial.
English | French |
---|---|
florida | floride |
stay | restez |
nightlife | vie nocturne |
real | véritable |
spaceship | vaisseau spatial |
cape | cape |
in | en |
beaches | plages |
a | un |
to | à |
the | la |
come | de |
FR À Salt Lake City, vous découvrirez une architecture historique, de superbes boutiques, une vie nocturne animée, ainsi que des musées, des galeries d’art et des ballets de premier plan
English | French |
---|---|
lake | lake |
city | city |
historic | historique |
shopping | boutiques |
bustling | animé |
nightlife | vie nocturne |
architecture | architecture |
museums | musées |
galleries | galeries |
find | et |
a | une |
to | vous |
FR Venez pour profiter des plages, mais restez quelques jours de plus pour l’histoire, la vie nocturne et l’occasion d’admirer un véritable vaisseau spatial.
English | French |
---|---|
stay | restez |
nightlife | vie nocturne |
real | véritable |
spaceship | vaisseau spatial |
beaches | plages |
a | un |
the | la |
to | venez |
come | de |
and | et |
FR , où vous pourrez également profiter d’une vie nocturne animée et flâner dans d’innombrables galeries d’art.
English | French |
---|---|
nightlife | vie nocturne |
also | également |
galleries | galeries |
find | et |
of | dans |
lively | animé |
FR Venez à Cape Canaveral et à Saint Augustine en Floride pour profiter des plages, mais restez quelques jours de plus pour l’histoire, la vie nocturne et l’occasion d’admirer un véritable vaisseau spatial.
English | French |
---|---|
florida | floride |
stay | restez |
nightlife | vie nocturne |
real | véritable |
spaceship | vaisseau spatial |
cape | cape |
in | en |
beaches | plages |
a | un |
to | à |
the | la |
come | de |
FR À Salt Lake City, vous découvrirez une architecture historique, de superbes boutiques, une vie nocturne animée, ainsi que des musées, des galeries d’art et des ballets de premier plan
English | French |
---|---|
lake | lake |
city | city |
historic | historique |
shopping | boutiques |
bustling | animé |
nightlife | vie nocturne |
architecture | architecture |
museums | musées |
galleries | galeries |
find | et |
a | une |
to | vous |
FR Venez pour profiter des plages, mais restez quelques jours de plus pour l’histoire, la vie nocturne et l’occasion d’admirer un véritable vaisseau spatial.
English | French |
---|---|
stay | restez |
nightlife | vie nocturne |
real | véritable |
spaceship | vaisseau spatial |
beaches | plages |
a | un |
the | la |
to | venez |
come | de |
and | et |
EN From colorful markets to the pulsing nightlife, Goa blends Indian and Portuguese influences in a vibrant whirl of sights, smells and sounds
FR De ses marchés colorés à sa vie nocturne électrisante, Goa marie des influences indiennes et portugaises dans un tourbillon de paysages, d?odeurs et de sons
English | French |
---|---|
nightlife | vie nocturne |
indian | indiennes |
influences | influences |
sights | paysages |
smells | odeurs |
sounds | sons |
a | un |
markets | marchés |
of | de |
colorful | coloré |
to | à |
in | dans |
EN A major anchor for commerce and nightlife is Capital One Arena, home of the Washington Wizards and Washington Capitals and one of the region’s premier concert venues
FR L'une des principales ancres du commerce et de la vie nocturne est la Capital One Arena, qui abrite les Wizards de Washington et les Capitals de Washington et l'une des salles de concert les plus prestigieuses de la région
English | French |
---|---|
commerce | commerce |
nightlife | vie nocturne |
capital | capital |
washington | washington |
concert | concert |
arena | arena |
capitals | capitals |
of | de |
the | la |
is | est |
and | et |
venues | salles |
EN Accommodation, Food & Drinks, Nightlife, Events, Experience, Discover, Culture, Shopping
FR Logement, Boire et Manger, Vie Nocturne, Manifestations, Expériences, Découvrir, Culture, Shopping
English | French |
---|---|
accommodation | logement |
food | manger |
drinks | boire |
nightlife | vie nocturne |
events | manifestations |
discover | découvrir |
culture | culture |
shopping | shopping |
experience | expériences |
EN Accommodations in Zurich More about Food & Drinks More about Nightlife More about Events Experiences in Zurich Attractions in Zurich More about Art & Culture More about Shopping
FR Logements à Zurich Où manger à Zurich Plus sur la vie nocturne Plus sur les événements Expériences à Zurich Attractions de Zurich Plus sur l'art et la culture Plus sur le shopping
English | French |
---|---|
zurich | zurich |
nightlife | vie nocturne |
shopping | shopping |
events | événements |
experiences | expériences |
attractions | attractions |
culture | culture |
in | à |
more | plus |
about | sur |
food | les |
EN This Zurich institution is home to a cosmos of gastronomy, culture and nightlife.
FR Cette institution zurichoise héberge tout un univers de gastronomie, culture et vie nocturne.
English | French |
---|---|
zurich | zurichoise |
institution | institution |
gastronomy | gastronomie |
nightlife | vie nocturne |
a | un |
of | de |
culture | culture |
this | cette |
and | et |
to | tout |
EN Bars, Clubs, and Concerts | Nightlife in Zurich
FR Bars, clubs et concerts | Vie Nocturne à Zurich
English | French |
---|---|
bars | bars |
clubs | clubs |
concerts | concerts |
nightlife | vie nocturne |
zurich | zurich |
and | à |
EN Nightlife in Zurich: Parties, Concerts, Bars, and Clubs
FR Vie nocturne à Zurich : fêtes, concerts, bars et clubs
English | French |
---|---|
nightlife | vie nocturne |
zurich | zurich |
parties | fêtes |
concerts | concerts |
bars | bars |
clubs | clubs |
and | à |
EN Zurich’s nightlife is renowned far and wide and offers the largest and most colorful choice of parties in the whole of Switzerland.
FR Zurich est réputé pour sa vie nocturne qui propose les soirées les plus tops et les plus colorées de Suisse.
English | French |
---|---|
nightlife | vie nocturne |
renowned | réputé |
offers | propose |
parties | soirées |
switzerland | suisse |
colorful | coloré |
and | et |
EN Zurich's nightlife offers the LGBTQ* community a broad and varied bouquet of clubs and parties
FR La vie nocturne zurichoise offre un large choix de clubs et fêtes pour la communauté LGBTQ*
English | French |
---|---|
nightlife | vie nocturne |
offers | offre |
broad | large |
clubs | clubs |
parties | fêtes |
community | communauté |
lgbtq | lgbtq |
a | un |
the | la |
of | de |
and | et |
EN On the Pub Crawl Tour, guests get to know Zurich's nightlife with people from all over the world.
FR Les hôtes découvrent les nuits de Zurich avec des gens du monde entier lors du Pub Crawl Tour.
English | French |
---|---|
pub | pub |
crawl | crawl |
tour | tour |
people | gens |
world | monde |
guests | hôtes |
with | avec |
from | du |
EN Puzzle-loving punters can discover Zurich´s nightlife on this hilarious scavenger hunt.
FR « Züri Bar-Quest » – Résolvez des énigmes et découvrez la vie nocturne à Zurich
English | French |
---|---|
discover | découvrez |
zurich | zurich |
s | d |
nightlife | vie nocturne |
EN In earlier times a red light district, today a party boulevard: the heart of Zurich’s nightlife beats on Langstrasse.
FR Autrefois rue de tous les vices et aujourd’hui boulevard de fête où bat le cœur du Zurich nocturne.
English | French |
---|---|
party | fête |
heart | cœur |
beats | bat |
boulevard | boulevard |
the | le |
today | aujourdhui |
of | de |
in | les |
EN Nowadays, it is known for its diverse restaurants and never-sleeping nightlife, with bars such as the Olé and the Club Zukunft.
FR Aujourd’hui ses nombreux restaurants et surtout ses bars tels l’ « Olé » et le Club Zukunft lui ont donné la réputation d’un arrondissement où l’on ne dort jamais.
English | French |
---|---|
club | club |
diverse | nombreux |
restaurants | restaurants |
and | et |
bars | bars |
never | jamais |
EN See another side to Luxembourg, by enjoying the country’s nightlife and major events.
FR Profitez de la vie nocturne et des évènements phares qui rythment le pays pour le découvrir sous un autre angle.
English | French |
---|---|
luxembourg | pays |
enjoying | profitez |
nightlife | vie nocturne |
events | évènements |
and | et |
EN Find favourites, highlight them and collate them on a wishlist, including tourist sights, sightseeing tours, guided tours, local products and producers, sports facilities, gastronomy and nightlife.
FR Vous repérez vos attractions préférées, puis vous créez facilement une liste de favoris. Vous retrouverez tout rapidement : sites touristiques, balades, visites guidées, produits et producteurs locaux, activités sportives, gastronomie et sorties.
English | French |
---|---|
favourites | favoris |
sports | sportives |
gastronomy | gastronomie |
tours | visites |
local | locaux |
sights | attractions |
tourist | touristiques |
producers | producteurs |
find | et |
a | une |
guided | guidées |
products | produits |
EN When the sun is slowly setting over the country and its offices are emptying, Luxembourg nightlife begins to stir and, in the cities, the atmosphere begins to build
FR Quand le soleil se couche doucement sur le pays et que les bureaux se vident, la vie nocturne se réveille et dans les villes, l’ambiance s’installe
English | French |
---|---|
offices | bureaux |
nightlife | vie nocturne |
cities | villes |
and | et |
in | dans |
sun | soleil |
when | quand |
EN Parties, cocktails, food and DJs, all in a lively, cosmopolitan atmosphere – you’ve got to try Luxembourg’s nightlife!
FR Fêtes, cocktails, food et DJ, le tout dans une ambiance vivante et cosmopolite : vivez les nuits luxembourgeoises !
English | French |
---|---|
parties | fêtes |
cocktails | cocktails |
food | food |
djs | dj |
atmosphere | ambiance |
cosmopolitan | cosmopolite |
and | et |
a | une |
in | dans |
EN Zurich is abuzz with activity day and night with its countless events, diverse museums, own food festival and Switzerland?s most vibrant nightlife
FR D?innombrables événements, des musées les plus diversifiés et un Food Festival propre font vibrer la ville d?une extraordinaire énergie, de nuit comme de jour
English | French |
---|---|
countless | innombrables |
museums | musées |
festival | festival |
s | s |
events | événements |
night | nuit |
diverse | un |
and | et |
its | de |
EN Explore Ottawa?s best shopping and nightlife.
FR Explorez les meilleurs magasins et le nightlife d'Ottawa.
English | French |
---|---|
explore | explorez |
and | et |
best | meilleurs |
EN The quarters are also full of character: from the Bohemian hillock of Montmartre to the racy Pigalle, amble along Canal Saint-Martin before discovering Paris by night in the trendy Marais with its rich nightlife
FR Les quartiers ne manquent pas d'identité non plus : de la bohème butte Montmartre à la sulfureuse Pigalle, allez flâner le long du Canal Saint-Martin avant de découvrir Paris "by night" dans le quartier branché et nocturne du Marais
English | French |
---|---|
quarters | quartiers |
character | d |
canal | canal |
discovering | découvrir |
paris | paris |
bohemian | bohème |
montmartre | montmartre |
trendy | branché |
by | by |
night | night |
to | à |
of | de |
in | dans |
from | du |
EN Miami is known for its Latin flavor and its nightlife, especially the upscale South Beach neighborhood. Explore the Art Deco District in Miami Beach, with its pastel-colored buildings from the 1930s.
FR Qui dit Floride dit aussi Miami, la ville connue pour son charme latin et sa vie nocturne, en particulier son quartier huppé de South Beach. Visitez aussi le quartier Art Déco de Miami Beach avec ses demeures des années 1930 aux couleurs pastel.
English | French |
---|---|
miami | miami |
known | connue |
latin | latin |
nightlife | vie nocturne |
beach | beach |
deco | déco |
s | d |
south | south |
explore | visitez |
pastel | pastel |
art | art |
in | en |
with | avec |
especially | en particulier |
and | et |
EN Gaming and nightlife come together at the Centre Bar.
FR Le jeu et la vie nocturne se rejoignent au Centre Bar.
English | French |
---|---|
nightlife | vie nocturne |
centre | centre |
bar | bar |
gaming | jeu |
and | et |
FR Cette communauté vibrante est tissée dans l’étoffe de la ville à travers des monuments historiques, des expositions artistiques, des vie nocturne électrisantes et des arts du spectacle
English | French |
---|---|
woven | tissé |
city | ville |
historic | historiques |
nightlife | vie nocturne |
community | communauté |
arts | arts |
the | la |
of | de |
exhibitions | expositions |
this | cette |
is | est |
and | à |
FR NYC est connu à juste titre pour sa vie nocturne
English | French |
---|---|
nyc | nyc |
known | connu |
nightlife | vie nocturne |
is | est |
its | sa |
for | titre |
EN Experience one of Bangkok’s most unique and enjoyable nightlife hot spots.
FR Vous y dégusterez la cuisine internationale du chef Tim Butler dans une ambiance décontractée, parfois au son d’un groupe live.
EN As its name implies, the Sky Bar offers breathtaking views of Bangkok from its soaring 63rd floor rooftop setting. Its exceptional location and buzzing atmosphere make this one of Bangkok’s most popular nightlife venues.
FR Poussez la discrète porte en bois sculpté et pénétrez dans l’univers feutré de Maggie Choo’s, inspiré de la période de la prohibition du Shanghaï des années 30. Ce lounge bar offre une atmosphère unique à Bangkok.
English | French |
---|---|
bar | bar |
bangkok | bangkok |
atmosphere | atmosphère |
this | ce |
offers | offre |
of | de |
the | la |
exceptional | une |
name | en |
and | à |
from | du |
as | période |
Showing 50 of 50 translations