Translate "blend" to French

FR Utilisez-les comme superpositions dans le mode de fusion Superposition, en lumière crue pour des effets de transparence, ou inversez-les et utilisez-les avec le mode de fusion Produit

• Utilisez-les comme superpositions
• mode de fusion
• effets de transparence
• inversez-les
• fusion Produit

FR Une fois le blend réalisé avec un vieillissement allant jusqu?à 6 ans, nos Maîtres du Rhum soumettent le produit à un processus de refroidissement complexe qui sert à harmoniser le mélange.

• fois le blend
• vieillissement allant jusqu
• Maîtres du Rhum

FR Le cours Tec Gas Blender vous enseigne à préparer les mélanges d'air enrichi nitrox et d'hélium en utilisant une ou plusieurs méthodes de mélange

• cours Tec Gas
• enseigne à préparer
• mélanges d'air enrichi
• d'hélium en utilisant
• méthodes de mélange

FR Detox ravira par son délicieux mélange de maté, thé vert et citronnelle, Boost surprendra grâce à son mélange de maté, thé vert et épices

• thé vert
• citronnelle
• Boost surprendra grâce
• mélange de maté
• épices

FR Utilisez-les comme superpositions dans le mode de fusion Superposition, en lumière crue pour des effets de transparence, ou inversez-les et utilisez-les avec le mode de fusion Produit

• Utilisez-les comme superpositions
• mode de fusion
• effets de transparence
• inversez-les
• fusion Produit

FR Comment Blend apporte simplicité et transparence au crédit à la consommation

• Comment Blend apporte
• transparence au crédit
• consommation

FR tout est un, oiseau, batik, bohémien, boho chic, boho, floral, jardin, chakras, énergie, interconnecté, se fondre, encaustique, camouflage, zen, méditation, mandala, la nature, orange, bleu

• oiseau
• batik
• bohémien
• boho chic
• boho
• floral
• jardin
• chakras
• énergie
• interconnecté
• fondre
• encaustique
• camouflage
• zen
• méditation
• mandala
• nature
• orange
• bleu

FR Il y a une prise casque avec contrôle du volume ainsi qu'une molette de contrôle du mixage pour que vous puissiez mélanger l'audio de l'ordinateur avec votre voix

• a une prise
• contrôle du volume
• puissiez mélanger l'audio

FR Il comprend un filtre pop pour éviter ces sons "plosifs", une prise casque sans latence et un contrôle de mixage qui vous permet de mélanger (ou d'équilibrer) le son du jeu (sortie source) et votre voix (entrée micro).

• comprend un filtre
• éviter ces sons
• contrôle de mixage
• permet de mélanger
• d'équilibrer
• jeu
• sortie source
• voix
• entrée micro

FR C'est à vous de décider la façon dont votre équipe et vous-même incarnez ces valeurs aujourd'hui (que vous appliquiez Scrum à la lettre ou que vous associiez des éléments de Kanban et d'XP).

• décider la façon
• équipe
• aujourd'hui
• lettre
• associiez des éléments
• Kanban
• d'XP

FR Croisez les données fournies par Google sur le positionnement avec les résultats des audits pour découvrir les optimisations qui auront le plus d?impact sur votre référencement naturel.

• Croisez les données
• résultats des audits
• découvrir les optimisations

FR Oncrawl SEO Impact - Croisez données de crawl, analytics et logs

• Oncrawl SEO Impact
• analytics
• logs

FR Le module Oncrawl Data³ pour combiner des données de crawl avec des informations sur le trafic en provenance des moteurs de recherche

• module Oncrawl
• combiner des données
• trafic en provenance
• moteurs de recherche

FR Croisez les données issues des solutions analytics et des logs avec les résultats des audits pour découvrir les optimisations qui auront le plus d?impact sur votre référencement naturel.

• Croisez les données
• solutions analytics
• audits pour découvrir
• optimisations qui auront

FR Un mélange de talents et de technologies pour assurer votre transformation

• mélange de talents
• technologies pour assurer
• transformation

FR En proposant plusieurs options de réponses rapides, un seul et même bot de chat peut combiner assistance client et marketing de marque grâce à des contenus intéressants et des informations utiles.

• proposant plusieurs options
• réponses rapides
• seul
• bot de chat
• combiner assistance client
• marketing de marque
• contenus intéressants
• informations

FR Corrigez les dominantes de couleurs, améliorez les images infrarouges et augmentez les filtres dynamiques grâce au nouveau mode de fusion Diviser

• Corrigez les dominantes
• couleurs
• améliorez les images
• augmentez les filtres
• grâce au nouveau
• fusion Diviser

FR Nos classes fournissent une combinaison idéale de principes de protection des données et d’ateliers de travaux pratiques.

• idéale de principes
• protection des données
• travaux

FR Les mélanger à la viande dans un chili ou un ragoût, pour réduire la quantité de viande tout en préservant la valeur nutritive et la saveur.

• chili
• ragoût
• réduire la quantité
• valeur nutritive

FR Couper ou tailler de petits cubes pour intégrer aux recettes. Façonner en boulettes ou servir brouillé au déjeuner au lieu des œufs.

• Couper
• tailler de petits
• intégrer aux recettes
• Façonner en boulettes

FR Intégrer des champignons ou des légumineuses aux galettes de hamburger.

• Intégrer des champignons
• légumineuses aux galettes

FR Cet outil n’a pas une fonction unique, mais plusieurs rôles qui regroupent la gestion intégrée des adresses IP, DHCP et DNS

• Cet outil
• fonction unique
• rôles qui regroupent
• IP
• DHCP
• DNS

FR Produire un mélange inédit de sport et de divertissement pour rafraîchir la marque olympique dans le monde entier et capter l’imagination de la jeunesse

• Produire un mélange
• sport
• divertissement pour rafraîchir
• entier
• capter
• jeunesse

FR Situé au centre de la région lémanique, le canton de Vaud s’étend des doux reliefs du Jura aux fascinantes Alpes vaudoises en longeant des lacs majestueux sertis dans un paysage au charme authentique.

• Situé au centre
• région lémanique
• canton de Vaud
• fascinantes Alpes vaudoises
• longeant des lacs
• charme

FR Le passé et le présent: cette ballade exceptionnelle dans le Lugano classique ne cesse de surprendre les visiteurs. La promenade est ponctuée de rencontres avec des personnalités historiques qui rejouent avec humour des scènes du passé.

• passé
• présent
• surprendre les visiteurs
• promenade est ponctuée
• historiques qui rejouent
• humour des scènes

FR Ce luxueux complexe hôtelier marqué par son somptueux mélange de glamour rétro et de design le plus moderne jouit d?une situation de rêve dans l?un des plus grands parcs hôteliers de Suisse avec vue sur les montagnes de Flims-Laax

• luxueux complexe hôtelier
• rétro
• situation de rêve
• grands parcs hôteliers
• Suisse avec vue
• montagnes de Flims-Laax

FR Avec le modèle Plus, vous disposez d'une prise casque avec contrôle de niveau et d'une molette de contrôle du mixage qui vous permet de mélanger l'audio préenregistré avec votre voix.

• modèle Plus
• disposez d'une prise
• contrôle de niveau
• mélanger l'audio préenregistré

FR La gestion des incidents ne se fait pas uniquement grâce à un outil, mais en associant les bons outils, les bonnes pratiques et les bonnes personnes. Voici certaines des catégories d'outils les plus courantes pour une gestion des incidents efficace :

• gestion des incidents
• outil
• associant les bons
• bonnes pratiques

FR Mélangez la science ou l’histoire avec les habitudes de jeu de votre enfant! Volez comme une abeille, partez en mission sur Mars ou envolez-vous comme pilote de chasse grâce à nos jeux et à nos applis.

• Mélangez la science
• habitudes de jeu
• enfant
• partez en mission
• Mars
• envolez-vous comme pilote
• jeux

FR Nos avions sont alimentés en air par un mélange d’air frais provenant de l’extérieur et d’air provenant directement de nos filtres HEPA conformes aux normes hospitalières

• avions sont alimentés
• filtres HEPA conformes
• normes hospitalières

FR Phoenix est une ville dynamique du Sud-Ouest des États-Unis aux racines culturelles latino-américaines et amérindiennes, ce qui lui vaut une tradition musicale unique aux sonorités aussi singulières que variées

• dynamique du Sud-Ouest
• États-Unis aux racines
• latino-américaines
• amérindiennes
• singulières que variées

FR Savant mélange de splendeur naturelle, de richesse historique et culturelle et de cuisine savoureuse, la ville d’Asheville en Caroline du Nord est la destination tout indiquée pour vos vacances d’été.

• naturelle
• richesse historique
• culturelle
• cuisine savoureuse
• ville
• Caroline du Nord
• destination tout indiquée
• vacances

FR Phoenix est une ville dynamique du Sud-Ouest des États-Unis aux racines culturelles latino-américaines et amérindiennes, ce qui lui vaut une tradition musicale unique aux sonorités aussi singulières que variées

• dynamique du Sud-Ouest
• États-Unis aux racines
• latino-américaines
• amérindiennes
• singulières que variées

FR Savant mélange de splendeur naturelle, de richesse historique et culturelle et de cuisine savoureuse, la ville d’Asheville en Caroline du Nord est la destination tout indiquée pour vos vacances d’été.

• naturelle
• richesse historique
• culturelle
• cuisine savoureuse
• ville
• Caroline du Nord
• destination tout indiquée
• vacances

FR Mélangez les données Oncrawl avec d’autres sources de données disponibles dans Data Studio pour donner plus de profondeur à vos analyses

• Mélangez les données
• sources de données

FR Surveillez les changements dans la façon dont Google voit votre site en suivant le comportement de Googlebot, que ce soit historiquement ou en direct, et croisez vos logs avec les données de crawl pour analyser l?impact de vos projets SEO.

• Surveillez les changements
• façon dont Google
• suivant le comportement
• Googlebot
• soit historiquement
• direct
• croisez vos logs
• données de crawl

FR Associez la gestion des risques à vos offres : marketing, commerciale et tarification afin de satisfaire des clients toujours plus exigeants

• Associez la gestion
• marketing
• commerciale

FR Nous mêlons harmonieusement l’hospitalité asiatique et le confort occidental.

• mêlons harmonieusement
• asiatique
• confort

FR Envolez-vous pour les tropiques avec ce cocktail parfait lorsqu?il fait chaud, et qui marie la framboise, la liqueur de baie de goji, le rhum et le sirop de vanille.

• cocktail parfait lorsqu
• chaud
• marie la framboise
• liqueur de baie
• goji
• rhum

FR Partout où Air Liquide est présent, ses filiales s’intègrent dans les cultures et les traditions en transmettant les valeurs du Groupe à travers leur action et leur engagement local.

• Partout où Air
• présent
• filiales
• cultures
• traditions en transmettant
• valeurs du Groupe
• travers leur action
• engagement

FR Les Centres d’aide de marque se fondent à votre domaine IP unique pour répondre aux questions fréquentes, le chat fournit une assistance immédiate au sein de l’application, et

• Centres
• marque se fondent
• domaine IP unique
• répondre aux questions
• immédiate au sein

FR C'est un mélange harmonieux d'architecture industrielle victorienne historique et d'atmosphère commerciale contemporaine qui fait du Distillery District l'une des principales attractions du Canada.

• C'est un mélange
• d'architecture industrielle victorienne
• d'atmosphère commerciale contemporaine
• Distillery District l'une

FR Vous êtes vraiment géniaux. Le service clients de DataFeedWatch est idéal pour aider les débutants comme moi. Et l'application est formidable pour ajouter les canaux où je veux commercialiser nos produits. Bravo !

• êtes vraiment géniaux
• clients de DataFeedWatch
• idéal pour aider
• débutants comme moi
• l'application est formidable
• ajouter les canaux
• je veux commercialiser
• produits
• Bravo

FR Nous combinerons ces investissements avec des subventions publiques intelligentes de manière à réduire les risques liés aux investissements et à développer de nouveaux produits financiers alignés sur les ODD.

• combinerons ces investissements
• subventions publiques intelligentes
• manière à réduire
• développer de nouveaux

FR Les services de gestion financière de l’UNOPS combinent les valeurs de l’ONU et l’efficacité du secteur privé.

• combinent les valeurs
• secteur

FR Le style hivernal classique créé par la torsade effet 3D, combiné aux matières de grande qualité, la laine et l'alpaga, donne un look moderne pour cette saison hivernale

• style hivernal classique
• torsade effet
• combiné aux matières
• grande qualité
• laine
• l'alpaga
• donne un look
• saison hivernale

FR Lorsque vous associez les données de vos propres applications ou systèmes de veille stratégique tiers aux données des médias, vous pouvez recueillir des informations utiles à toutes les parties de votre organisation

• Lorsque vous associez
• applications
• systèmes de veille
• tiers aux données
• médias

FR Comment puis-je associer des données internes et externes à l’aide d’une API ?

• Comment puis-je associer
• données internes
• API

FR L’API de Meltwater vous permet de rassembler les données de vos propres applications ou de systèmes BI tiers avec les données externes de veille médiatique que nous proposons

• Meltwater vous permet
• rassembler les données
• propres applications
• systèmes BI tiers

FR De cette façon, vous pouvez associer différentes sources de données et obtenir une vue d’ensemble complète dans l’application de business intelligence que vous souhaitez utiliser.

• façon
• pouvez associer différentes
• données
• obtenir une vue
• souhaitez