EN Looking for a special atmosphere in your decoration? Discover our selection of zen prints for a zen decoration. Escape with...
Translate "zen" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "zen" from English to French
Translation of English to French of zen
English
French
FR Envie d’une ambiance particulière dans votre décoration ? Découvrez notre sélection de tableaux zen pour une décoration zen. Évadez-vous avec nos tableaux zen...
| English | French |
|---|---|
| atmosphere | ambiance |
| decoration | décoration |
| selection | sélection |
| zen | zen |
| discover | découvrez |
| your | vous |
| of | de |
| with | avec |
| a | une |
| in | dans |
EN Find your zen, feel the burn and get your heart pumping with a new fitness workout routine — at home
FR Redeviens zen, ressens les efforts et stimule ton rythme cardiaque grâce à un nouveau programme d’entraînement sportif — à la maison
EN all is one, bird, batik, bohemian, boho chic, boho, floral, garden, chakras, energy, interconnected, blend in, encaustic, camouflage, zen, meditation, mandala, nature, orange, blue
FR tout est un, oiseau, batik, bohémien, boho chic, boho, floral, jardin, chakras, énergie, interconnecté, se fondre, encaustique, camouflage, zen, méditation, mandala, la nature, orange, bleu
| English | French |
|---|---|
| bird | oiseau |
| chic | chic |
| floral | floral |
| garden | jardin |
| camouflage | camouflage |
| zen | zen |
| meditation | méditation |
| mandala | mandala |
| boho | boho |
| energy | énergie |
| interconnected | interconnecté |
| orange | orange |
| blue | bleu |
| is | est |
| nature | nature |
| all | un |
EN Zen Enso Circle and Sakura Tree Coasters (Set of 4)
FR Cercle Zen Enso et Arbre Sakura Dessous de verre (lot de 4)
| English | French |
|---|---|
| zen | zen |
| circle | cercle |
| tree | arbre |
| coasters | dessous de verre |
| sakura | sakura |
| set | lot |
| of | de |
| and | et |
EN Our main categories are: landscapes, animals, plants, open windows, library, zen, industrial, New York, jungle or sea
FR Les principales catégories que nous vous proposons sont le suivantes : paysages, animaux, végétal, fenêtre ouverte, bibliothèque, zen, industriel, New York, jungle ou encore mer
| English | French |
|---|---|
| main | principales |
| categories | catégories |
| landscapes | paysages |
| animals | animaux |
| open | ouverte |
| windows | fenêtre |
| library | bibliothèque |
| zen | zen |
| industrial | industriel |
| york | york |
| jungle | jungle |
| plants | végétal |
| new | new |
| or | ou |
| sea | mer |
| are | sont |
EN Follow us on social Join the community forums Meet our Ambassadors Learn from our Zen Masters
FR Suivez-nous sur les réseaux sociaux Participez à nos forums Rencontrez nos Ambassadeurs Découvrez les enseignements de nos Zen Masters
| English | French |
|---|---|
| follow | suivez |
| join | participez |
| forums | forums |
| ambassadors | ambassadeurs |
| zen | zen |
| masters | masters |
| learn | découvrez |
| us | nous |
| meet | rencontrez |
| on | sur |
| social | sociaux |
| our | nos |
| from | de |
EN Keywords used by Colette Richard to describe this photograph: tree, light, green, white, shadow, nature, zen, hope, hope, strength
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : arbre, lumière, vert, blanc, ombre, nature, zen, espoir, espérance, force
| English | French |
|---|---|
| tree | arbre |
| shadow | ombre |
| zen | zen |
| hope | espoir |
| strength | force |
| light | lumière |
| green | vert |
| nature | nature |
| white | blanc |
| photograph | la photographie |
| used | utilisé |
| keywords | mots clés |
EN Keywords used by Guilhem Pichot to describe this photograph: Oyster park, pond, France, Occitania, Herault, Balaruc, Sete, black and white, bnw, zen, calm, sea, sea, beach, beach, water, water, minimalism, minimalist
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Parc à huitres, étang, France, Occitanie, Hérault, Balaruc, Sète, noir et blanc, bnw, zen, calm, mer, sea, plage, beach, eau, water, minimlisme, minimaliste
| English | French |
|---|---|
| park | parc |
| france | france |
| zen | zen |
| minimalist | minimaliste |
| pond | étang |
| water | eau |
| photograph | la photographie |
| used | utilisé |
| to | à |
| black | noir |
| sea | mer |
| beach | beach |
| keywords | mots clés |
| white | blanc |
EN Ready to find your marketing zen?
FR Prêt à devenir un Bouddha du marketing ?
| English | French |
|---|---|
| ready | prêt |
| marketing | marketing |
| to | à |
EN Zen Masters are a select few that demonstrate mastery of the product, a willingness to share knowledge and – most crucially – a desire to help us improve the Tableau solutions of tomorrow
FR Les Zen Masters sont un ensemble d'utilisateurs de la communauté, sélectionnés pour leur maîtrise de Tableau, leur volonté de partager leurs connaissances et, par-dessus tout, leur engagement pour nous aider à améliorer notre plate-forme
| English | French |
|---|---|
| zen | zen |
| tableau | tableau |
| knowledge | connaissances |
| and | et |
| masters | masters |
| share | partager |
| a | un |
| of | de |
| improve | améliorer |
| the | la |
| to | à |
| are | sont |
| help | aider |
EN In addition, we promote a healthy lifestyle by offering a sports allowance and a snack corner filled with quality food, as well as Zen areas where we can connect
FR De plus, nous mettons de l’avant un mode de vie sain en offrant une allocation sportive, un coin collation regorgeant d’aliments de qualité ainsi que des aires de repos qui nous permettent d’échanger
| English | French |
|---|---|
| offering | offrant |
| sports | sportive |
| allowance | allocation |
| snack | collation |
| corner | coin |
| areas | aires |
| healthy | sain |
| quality | qualité |
| in | en |
| we | nous |
| lifestyle | vie |
| a | un |
| and | de |
| as | ainsi |
EN Our Web hostings are compatible with Zen Cart
FR Nos hébergements Web compatibles avec Zen Cart
| English | French |
|---|---|
| web | web |
| hostings | hébergements |
| zen | zen |
| our | nos |
| with | avec |
| compatible | compatibles |
EN Find out more about: Au lotus zen
FR En savoir plus sur: Au lotus zen
| English | French |
|---|---|
| lotus | lotus |
| zen | zen |
| au | au |
| more | plus |
| about | sur |
| find | savoir |
EN Find out more about: + Au lotus zen
FR En savoir plus sur: + Au lotus zen
| English | French |
|---|---|
| lotus | lotus |
| zen | zen |
| au | au |
| more | plus |
| about | sur |
| find | savoir |
EN Complex and mysterious, grey and colourful, traditional and shameless, zen and feverish all at the same time, China never leaves one indifferent.
FR Complexe et mystérieuse, grise et colorée, traditionnelle et effrontée, zen et enfiévrée à la fois, la Chine ne laisse jamais indifférent.
| English | French |
|---|---|
| complex | complexe |
| mysterious | mystérieuse |
| grey | grise |
| traditional | traditionnelle |
| zen | zen |
| leaves | laisse |
| china | chine |
| the | la |
| colourful | coloré |
| and | à |
| never | jamais |
EN With live shows cancelled due to COVID-19, an actor creates a sumptuous filmed performance. Like a rock concert in a Zen garden.
FR Les spectacles étant annulés en raison de la COVID-19, un acteur crée une somptueuse performance filmée. Comme un concert rock dans un jardin zen.
| English | French |
|---|---|
| shows | spectacles |
| cancelled | annulé |
| actor | acteur |
| creates | crée |
| performance | performance |
| rock | rock |
| concert | concert |
| zen | zen |
| garden | jardin |
| filmed | filmé |
| a | un |
| in | en |
| like | comme |
| due | de |
EN Whether you are using Shopify, osCommerce, Zen Cart, OpenCart, Magento, Shopify or any other e-commerce software currently available, you can easily switch to PrestaShop with Cart2Cart, our official migration partner.
FR Que vous utilisiez Shopify, osCommerce, Zen Cart, OpenCart, Magento ou tout autre logiciel e-commerce actuellement disponible,
| English | French |
|---|---|
| zen | zen |
| other | autre |
| software | logiciel |
| magento | magento |
| or | ou |
| shopify | shopify |
| currently | actuellement |
| available | disponible |
| you | vous |
EN A backup makes you zen. Regular updates make you healthier. Test your own digital health on safeonweb.be.
FR Un back-up, ça rend zen. Pour votre santé, faites régulièrement des mises à jour. Testez votre propre santé digitale sur safeonweb.be.
| English | French |
|---|---|
| zen | zen |
| regular | régulièrement |
| updates | mises à jour |
| test | testez |
| digital | digitale |
| health | santé |
| a | un |
| be | be |
| your | votre |
| own | propre |
| on | sur |
EN This is Cezanne H (Zen 3) architecture notebook processor primarily aimed at home systems
FR С'est un processeur portable basé sur l'architecture Cezanne H (Zen 3), principalement conçu pour les systèmes domestiques
Transliteration S'est un processeur portable basé sur l'architecture Cezanne H (Zen 3), principalement conçu pour les systèmes domestiques
| English | French |
|---|---|
| h | h |
| zen | zen |
| notebook | portable |
| processor | processeur |
| primarily | principalement |
| systems | systèmes |
| is | est |
| home | les |
| at | sur |
EN Whatever you do to relax, let Zamnesia give you a helping hand. By helping your brain shift down a few gears, it is possible to transport the mind to a place of complete zen without hampering productivity.
FR Quoi que vous fassiez pour vous détendre, laissez Zamnesia vous aider. En aidant votre cerveau à passer à la vitesse supérieure, il est possible de transporter l’esprit vers un lieu de zénitude complète sans entraver la productivité.
| English | French |
|---|---|
| relax | détendre |
| zamnesia | zamnesia |
| brain | cerveau |
| possible | possible |
| transport | transporter |
| complete | complète |
| productivity | productivité |
| a | un |
| it | il |
| of | de |
| the | la |
| place | lieu |
| your | votre |
| is | est |
| to | à |
| you | vous |
| down | pour |
| helping | aidant |
| without | sans |
EN With him, serenity is at the rendezvous, in the very zen atmosphere of a site designed to transform currencies by optimizing them.
FR Avec lui, la sérénité est au rendez-vous, dans l’ambiance très zen d’un site conçu pour transformer les devises en les optimisant.
| English | French |
|---|---|
| very | très |
| zen | zen |
| currencies | devises |
| optimizing | optimisant |
| serenity | sérénité |
| site | site |
| the | la |
| in | en |
| a | dun |
| designed | pour |
| transform | transformer |
| is | est |
| with | avec |
| to | vous |
EN Zen and the Art of Software Extensibility (with Bob Calco)
FR Zen et l'art de l'extensibilité logicielle (avec Bob Calco)
| English | French |
|---|---|
| zen | zen |
| software | logicielle |
| bob | bob |
| of | de |
| with | avec |
| and | et |
EN Amazon which sells the BÉaba, Ecoute Bébé Vidéo, Babyphone Zen Connect, Caméra Full Hd 1090p, Talkie-walkie, Longue Portée, Connexion Mobile Et Wifi, Berceuses, Tige Flexible at 98,41 €
FR Amazon qui propose le BÉaba, Ecoute Bébé Vidéo, Babyphone Zen Connect, Caméra Full Hd 1090p, Talkie-walkie, Longue Portée, Connexion Mobile Et Wifi, Berceuses, Tige Flexible à 98,41 €
| English | French |
|---|---|
| he | il |
| the | le |
| to | à |
| of | de |
| be | être |
EN Explore Scottsdale in all its natural splendor on our W Bikes then make it back to relax in the Zen garden with stunning desert views.
FR Explorez Scottsdale dans toute sa splendeur naturelle sur nos vélos W et revenez vous détendre dans le jardin Zen avec vue imprenable sur le désert.
| English | French |
|---|---|
| explore | explorez |
| natural | naturelle |
| splendor | splendeur |
| w | w |
| bikes | vélos |
| relax | détendre |
| zen | zen |
| garden | jardin |
| desert | désert |
| back | revenez |
| views | vue |
| the | le |
| in | dans |
| its | sa |
| our | nos |
| on | sur |
| to | vous |
| with | toute |
EN Along with a team of university researchers, Zen aims to improve the product’s performance while focusing on environmentally friendly and scalable processes.
FR En collaboration avec une équipe de chercheurs universitaires, Zen vise à améliorer les performances du produit, tout en se concentrant sur des processus écologiques et évolutifs.
| English | French |
|---|---|
| zen | zen |
| aims | vise |
| team | équipe |
| environmentally | écologiques |
| scalable | évolutifs |
| researchers | chercheurs |
| performance | performances |
| processes | processus |
| university | universitaires |
| improve | améliorer |
| of | de |
| to | à |
| on | sur |
| a | une |
| while | tout en |
| with | avec |
EN There are various viewing locations in the village from which you can see the Matterhorn: for instance, the Kirchbrücke, Brücke zum Steg, Schulmatten or Zen Stecken.
FR Il existe différents sites panoramiques au village qui ouvrent la vue sur le Cervin: le pont Kirchbrücke, le pont zum Steg, Schluhmatten ou Zen Stecken, entre autres.
| English | French |
|---|---|
| locations | sites |
| village | village |
| matterhorn | cervin |
| zen | zen |
| viewing | vue |
| or | ou |
| are | existe |
| various | différents |
EN Zen mode: You are writing libraries and rolling out new versions of this skill.
FR Mode Zen : vous écrivez des bibliothèques et déployez de nouvelles versions de cette compétence.
| English | French |
|---|---|
| zen | zen |
| libraries | bibliothèques |
| skill | compétence |
| versions | versions |
| new | nouvelles |
| this | cette |
| you | vous |
| writing | et |
| of | de |
| mode | mode |
| and | écrivez |
EN Ready to find your marketing zen?
FR Prêt à devenir un Bouddha du marketing ?
| English | French |
|---|---|
| ready | prêt |
| marketing | marketing |
| to | à |
| English | French |
|---|---|
| zen | zen |
| paul | paul |
| east | orient |
| klee | klee |
| and | et |
| to | au |
| from | du |
| English | French |
|---|---|
| zen | zen |
| paul | paul |
| east | orient |
| klee | klee |
| and | et |
| from | du |
EN In addition, we promote a healthy lifestyle by offering a sports allowance and a snack corner filled with quality food, as well as Zen areas where we can connect
FR De plus, nous mettons de l’avant un mode de vie sain en offrant une allocation sportive, un coin collation regorgeant d’aliments de qualité ainsi que des aires de repos qui nous permettent d’échanger
| English | French |
|---|---|
| offering | offrant |
| sports | sportive |
| allowance | allocation |
| snack | collation |
| corner | coin |
| areas | aires |
| healthy | sain |
| quality | qualité |
| in | en |
| we | nous |
| lifestyle | vie |
| a | un |
| and | de |
| as | ainsi |
EN Ready to find your marketing zen?
FR Prêt à devenir un Bouddha du marketing ?
| English | French |
|---|---|
| ready | prêt |
| marketing | marketing |
| to | à |
EN Along with a team of university researchers, Zen aims to improve the product’s performance while focusing on environmentally friendly and scalable processes.
FR En collaboration avec une équipe de chercheurs universitaires, Zen vise à améliorer les performances du produit, tout en se concentrant sur des processus écologiques et évolutifs.
| English | French |
|---|---|
| zen | zen |
| aims | vise |
| team | équipe |
| environmentally | écologiques |
| scalable | évolutifs |
| researchers | chercheurs |
| performance | performances |
| processes | processus |
| university | universitaires |
| improve | améliorer |
| of | de |
| to | à |
| on | sur |
| a | une |
| while | tout en |
| with | avec |
EN Ready to find your marketing zen?
FR Prêt à devenir un Bouddha du marketing ?
| English | French |
|---|---|
| ready | prêt |
| marketing | marketing |
| to | à |
EN Ready to find your marketing zen?
FR Prêt à devenir un Bouddha du marketing ?
| English | French |
|---|---|
| ready | prêt |
| marketing | marketing |
| to | à |
EN Ready to find your marketing zen?
FR Prêt à devenir un Bouddha du marketing ?
| English | French |
|---|---|
| ready | prêt |
| marketing | marketing |
| to | à |
EN Ready to find your marketing zen?
FR Prêt à devenir un Bouddha du marketing ?
| English | French |
|---|---|
| ready | prêt |
| marketing | marketing |
| to | à |
EN The Zen Trail: The Rockeries and Ottawa River
FR Le sentier zen : les Rocailles et la rivière des Outaouais
| English | French |
|---|---|
| zen | zen |
| ottawa | outaouais |
| river | rivière |
| and | et |
| trail | sentier |
EN Interactive map: The Zen Trail route map, parking and amenities
FR Carte interactive : voyez l’itinéraire, le stationnement et les commodités pour le sentier zen
| English | French |
|---|---|
| interactive | interactive |
| map | carte |
| zen | zen |
| parking | stationnement |
| amenities | commodités |
| trail | sentier |
| the | le |
| and | et |
EN The perfect state of mind for a tour of Franciacorta is very zen-like
FR L'état d'âme parfait pour faire un tour en Franciacorta est très zen
| English | French |
|---|---|
| state | état |
| tour | tour |
| zen | zen |
| perfect | parfait |
| a | un |
| very | très |
| for | pour |
EN With live shows cancelled due to COVID-19, an actor creates a sumptuous filmed performance. Like a rock concert in a Zen garden.
FR Les spectacles étant annulés en raison de la COVID-19, un acteur crée une somptueuse performance filmée. Comme un concert rock dans un jardin zen.
| English | French |
|---|---|
| shows | spectacles |
| cancelled | annulé |
| actor | acteur |
| creates | crée |
| performance | performance |
| rock | rock |
| concert | concert |
| zen | zen |
| garden | jardin |
| filmed | filmé |
| a | un |
| in | en |
| like | comme |
| due | de |
EN Complete your outdoor oasis with the gentle lapping of a backyard fountain for a Zen environment, guaranteed.
FR Complétez votre havre de paix avec le doux clapotis d’une fontaine de jardin : effet zen assuré.
| English | French |
|---|---|
| complete | complétez |
| oasis | havre |
| gentle | doux |
| fountain | fontaine |
| zen | zen |
| guaranteed | assuré |
| the | le |
| your | votre |
| of | de |
| with | avec |
| outdoor | jardin |
EN A backup makes you zen. Regular updates make you healthier. Test your own digital health on safeonweb.be.
FR Un back-up, ça rend zen. Pour votre santé, faites régulièrement des mises à jour. Testez votre propre santé digitale sur safeonweb.be.
| English | French |
|---|---|
| zen | zen |
| regular | régulièrement |
| updates | mises à jour |
| test | testez |
| digital | digitale |
| health | santé |
| a | un |
| be | be |
| your | votre |
| own | propre |
| on | sur |
EN Meditation classes are made available to help you stay zen.
FR Des cours de méditation sont organisés régulièrement pour vous aider à rester zen.
| English | French |
|---|---|
| meditation | méditation |
| classes | cours |
| zen | zen |
| to | à |
| stay | rester |
| you | vous |
| are | sont |
| to help | aider |
EN iFi Audio's Zen Signature DAC returns in a V2 version, now featuring a 16-core XMOS USB interface and improved clocking circuitry for even...
FR Le Zen DAC Signature de iFi Audio revient dans une version V2, intégrant maintenant une interface USB XMOS 16 cœurs et un...
| English | French |
|---|---|
| zen | zen |
| signature | signature |
| dac | dac |
| returns | revient |
| version | version |
| interface | interface |
| usb | usb |
| a | un |
| now | maintenant |
| featuring | de |
| in | dans |
| and | et |
EN Find your zen, feel the burn and get your heart pumping with a new fitness workout routine — at home
FR Redeviens zen, ressens les efforts et stimule ton rythme cardiaque grâce à un nouveau programme d’entraînement sportif — à la maison
EN Find your zen, feel the burn and get your heart pumping with a new fitness workout routine — at home
FR Redeviens zen, ressens les efforts et stimule ton rythme cardiaque grâce à un nouveau programme d’entraînement sportif — à la maison
EN Find your zen, feel the burn and get your heart pumping with a new fitness workout routine — at home
FR Redeviens zen, ressens les efforts et stimule ton rythme cardiaque grâce à un nouveau programme d’entraînement sportif — à la maison
EN We?re talking massages, facials and body treatments in settings that are pure Zen
FR Nous vous proposons des massages et des soins du visage et du corps dans une ambiance purement zen
| English | French |
|---|---|
| massages | massages |
| body | corps |
| treatments | soins |
| pure | purement |
| zen | zen |
| we | nous |
| in | dans |
| are | vous |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese