EN Prior to her work with the United Nations, Warakaulle held a Carlsberg Foundation Visiting Research Fellowship at Lucy Cavendish College at the University of Cambridge from 1998 to 2001
English | French |
---|---|
nations | nations |
research | scientifique |
fellowship | bourse |
cambridge | cambridge |
visiting | visiteur |
lucy | lucy |
a | un |
to | à |
of | de |
united nations | unies |
EN Click to view uploads for lucy ost
FR Cliquez pour afficher les importations pour lucy ost
English | French |
---|---|
click | cliquez |
ost | ost |
lucy | lucy |
to view | afficher |
for | pour |
EN Click to view uploads for lucy-brown---loca4motion
FR Cliquez pour afficher les importations pour lucy-brown---loca4motion
English | French |
---|---|
click | cliquez |
to view | afficher |
for | pour |
EN Click to view uploads for lucy-lesovaia
FR Cliquez pour afficher les importations pour lucy-lesovaia
English | French |
---|---|
click | cliquez |
to view | afficher |
for | pour |
English | French |
---|---|
music | musique |
stats | statistiques |
and | et |
fm | fm |
lucy | lucy |
last | last |
videos | vidéos |
photos | photos |
EN et the latest build, an uncensored option, and two additional characters (Lucy and Monique)! So don?t miss the deal!
FR avoir la dernière version, une option non censurée, et deux caractères supplémentaires (Lucy et Monique)! Alors ne manquez pas l'offre !
English | French |
---|---|
additional | supplémentaires |
characters | caractères |
miss | manquez |
lucy | lucy |
et | et |
option | option |
the | la |
latest | dernière |
two | deux |
an | une |
don | pas |
EN Find out more about: In the footsteps of Lucy Walker
FR En savoir plus sur: Sur les traces de Lucy Walker
English | French |
---|---|
lucy | lucy |
in | en |
of | de |
more | plus |
the | les |
EN Find out more about: + In the footsteps of Lucy Walker
FR En savoir plus sur: + Sur les traces de Lucy Walker
English | French |
---|---|
lucy | lucy |
in | en |
of | de |
more | plus |
the | les |
English | French |
---|---|
was | été |
ms | mme |
lucy | lucy |
letter | lettre |
sent | envoyé |
to | à |
may | mai |
following | suivante |
English | French |
---|---|
lucy | lucy |
spoke | parlé |
interview | interview |
phone | téléphonique |
thomas | thomas |
roberts | roberts |
live | live |
in | en |
second | deuxième |
a | une |
on | au |
EN My name is Nicola, 38, I am an Artist from New Zealand, my daughter Lucy is 16,we have a furnished room for rent in Sunshine West, the house is ...
FR Mon nom est Nicola, 38 ans, je suis un artiste de Nouvelle-Zélande, ma fille Lucy a 16 ans, nous avons une chambre meublée à louer à Sunshine Wes...
English | French |
---|---|
name | nom |
artist | artiste |
new | nouvelle |
daughter | fille |
rent | louer |
lucy | lucy |
sunshine | sunshine |
i | je |
am | est |
we | nous |
a | un |
room | chambre |
house | de |
my | ma |
the | une |
EN I hand over the virtual baton to Lucy Lu at Spandau station.
English | French |
---|---|
i | je |
virtual | virtuel |
station | gare |
lucy | lucy |
to | à |
over | de |
EN Lucy Kerr « There is always this paradoxical contrast between the surface of an image, which appears to be in control, and the process which produces it, which inevitably involves some degree of...
FR Lucy Kerr « Il y a toujours ce contraste paradoxal entre la surface d’une image, qui semble sous contrôle, et la fabrique de sa production, qui contient inévitablement, à quelque degré, de...
English | French |
---|---|
always | toujours |
contrast | contraste |
surface | surface |
image | image |
inevitably | inévitablement |
lucy | lucy |
control | contrôle |
it | il |
this | ce |
appears | semble |
the | la |
to | à |
of | de |
is | contient |
EN NASA’s Lucy spacecraft launches soon. It will study the asteroids in the orbit of Jupiter and help us learn more about the evolution of the Solar System.
FR La sonde spatiale Lucy de la NASA sera bientôt lancée. Elle étudiera les astéroïdes dans l'orbite de Jupiter et nous aidera à en savoir plus sur l'évolution du système solaire.
English | French |
---|---|
launches | lancé |
soon | bientôt |
jupiter | jupiter |
help | aidera |
evolution | évolution |
solar | solaire |
system | système |
lucy | lucy |
in | en |
more | plus |
the | la |
will | sera |
learn | et |
and | à |
EN On the coming 13th of February, the diocese of Coimbra in Portugal will conclude the diocesan section of the process for canonization of Sister Lucy Dos Santos, a Discalced Carmelite nun and one of the three Fatima visionaries. The Caus...
FR Le 13 février prochain le diocèse de Coimbra (Portugal) conclura la phase diocésaine du procès en canonisation de Soeur Lucia Dos Santos (Sœur Lucie), carmélite déchaussée et l?une des trois voyantes de Fatima. La cause sera alors ...
English | French |
---|---|
february | février |
portugal | portugal |
santos | santos |
of | de |
in | en |
sister | sœur |
process | procès |
dos | dos |
a | prochain |
and | et |
three | trois |
English | French |
---|---|
united | unis |
spent | passé |
lucy | lucy |
recently | récemment |
we | nous |
to | mieux |
find | et |
by | par |
why | pourquoi |
EN “We call upon the Secretary of State to undertake this review as a matter of urgency and believe it should result in suspension,” said Lucy Claridge.
FR « Nous demandons au secrétaire d’État de reconsidérer ces décisions de toute urgence et ne doutons pas que le résultat sera une suspension, a déclaré Lucy Claridge.
English | French |
---|---|
secretary | secrétaire |
urgency | urgence |
result | résultat |
suspension | suspension |
said | déclaré |
lucy | lucy |
and | et |
to | au |
we | nous |
of | de |
the | le |
EN Stunning busty Czech babe Lucy Li delights in hot sensual sex
FR Lucy Li, une superbe brune se masturbe avant une baise sensuelle
English | French |
---|---|
stunning | superbe |
li | li |
sensual | sensuelle |
lucy | lucy |
sex | une |
EN Lucy Lee Masturbates In The Snow
FR Lucy Lee Se Masturbe Dans La Neige
English | French |
---|---|
lee | lee |
snow | neige |
lucy | lucy |
the | la |
in | dans |
EN Major events to look out for at the cathedral include the St Magnus International Festival in June and St Lucy Festival in early December.
FR Le festival international de Saint Magnus en juin et le festival de Sainte Lucy début décembre font partie des principaux évènements organisés dans la cathédrale.
English | French |
---|---|
major | principaux |
cathedral | cathédrale |
magnus | magnus |
international | international |
june | juin |
december | décembre |
lucy | lucy |
festival | festival |
events | évènements |
in | en |
early | dans |
EN NASA’s Lucy mission is scheduled to launch into space aboard an Atlas V rocket on October 16, 2021 from Cape Canaveral
FR La sonde de la mission Lucy de la NASA devrait être lancée dans l’espace au moyen d’une fusée Atlas V le 16 octobre 2021 depuis le cap Canaveral
English | French |
---|---|
mission | mission |
atlas | atlas |
v | v |
rocket | fusée |
october | octobre |
cape | cap |
lucy | lucy |
space | lespace |
launch | lancée |
on | au |
from | depuis |
EN It will take an estimated 12 years for Lucy to visit the Trojans — remnants of the early solar system — which act as rocky time capsules
FR Il faudra environ 12 ans à Lucy pour atteindre les astéroïdes troyens, ces vestiges des premiers temps du système solaire qui sont autant de capsules témoins rocheuses
English | French |
---|---|
it will | faudra |
lucy | lucy |
system | système |
solar | solaire |
capsules | capsules |
rocky | rocheuses |
it | il |
years | ans |
to | à |
time | temps |
of | de |
the | ces |
as | autant |
EN Lucy, NASA’s thirteenth Discovery Program mission, will take a complicated tour of the solar system to achieve its goal
FR Treizième mission du programme Discovery de la NASA, Lucy effectuera une trajectoire complexe dans le système solaire afin d’atteindre son objectif
English | French |
---|---|
discovery | discovery |
complicated | complexe |
solar | solaire |
lucy | lucy |
program | programme |
mission | mission |
system | système |
goal | objectif |
of | de |
a | une |
EN First, it will fly-by the main belt asteroid dubbed Donald Johanson, after the researcher who discovered the Lucy fossil, to test drive its instrumentation
FR Elle survolera tout d’abord l’astéroïde de la ceinture principale baptisé Donaldjohanson, nommé d’après le chercheur qui a découvert le fossile de Lucy, afin de tester ses instruments
English | French |
---|---|
belt | ceinture |
researcher | chercheur |
discovered | découvert |
fossil | fossile |
lucy | lucy |
main | principale |
test | tester |
drive | de |
EN Then, Lucy will head to four Trojans in the leading swarm: Polymele, Eurybates, Leucus, and Orus
FR Elle se dirigera ensuite vers le groupe de quatre troyens qui précède Jupiter : Polymèle, Eurybate, Leucos et Oros
English | French |
---|---|
the | le |
then | de |
to | qui |
and | et |
EN The mission itself was named after the Lucy fossil, the skeleton of a female hominin found in Ethiopia which led to further understanding of human origins
FR La mission Lucy a elle-même été nommée d’après le fossile d’une femme appartenant à la famille des hominidés, dont la découverte en Éthiopie a révolutionné les connaissances sur les origines de l’humain
English | French |
---|---|
mission | mission |
fossil | fossile |
understanding | connaissances |
origins | origines |
lucy | lucy |
was | été |
found | découverte |
named | nommé |
of | de |
in | en |
to | à |
a | s |
female | femme |
EN Here, scientists hope the Lucy mission will give us insight into our solar system’s origins.
FR Les scientifiques espèrent que la mission Lucy nous éclairera sur la genèse de notre système solaire.
English | French |
---|---|
mission | mission |
solar | solaire |
systems | système |
lucy | lucy |
the | la |
here | que |
scientists | scientifiques |
our | notre |
EN By Florian Cimetière, Co-founder & CMO of ITinSell (translated by Lucy Bayley) What is e-logistics? At first glance, people tend?
FR Un temps fort pour les consommateurs et les e-commerçants à moins d’un mois de Noël.
English | French |
---|---|
translated | et |
of | de |
at | à |
is | dun |
by | les |
first | un |
EN An intelligent automated order processing solution. Manages your emailed purchase orders from inbox through to ERP integration. Learn more about Lucy
FR Une solution intelligente et automatisée de traitement des commandes. Gère vos bons de commande envoyés par e-mail depuis la boîte de réception jusqu'à l'intégration du système ERP. En savoir plus sur Lucy
English | French |
---|---|
intelligent | intelligente |
processing | traitement |
solution | solution |
manages | gère |
erp | erp |
lucy | lucy |
order | commande |
your | vos |
orders | commandes |
inbox | boîte de réception |
learn | et |
an | une |
more | plus |
EN Instantly turn PDF purchase orders into sales orders in your ERP. An incredibly fast and scalable solution, Lucy automation handles the PDF orders your customers send via email. Around the clock,
FR Transformez instantanément les bons de commande PDF en bons de commande dans votre ERP (Enterprise Resource Planning). Solution incroyablement rapide et évolutive, Lucy Automation gère les commandes
English | French |
---|---|
erp | erp |
incredibly | incroyablement |
solution | solution |
automation | automation |
scalable | évolutive |
lucy | lucy |
fast | rapide |
instantly | instantanément |
orders | commandes |
purchase | commande |
your | transformez |
in | en |
and | et |
around | de |
EN A full day of events is planned in recognition of the remarkable achievement of mountaineer Lucy Walker, culminating in a keynote speech by Swiss Federal Councillor Viola Amherd.
FR Une journée de temps forts est prévue pour rendre hommage à l’exploit remarquable de l’alpiniste Lucy Walker, avec en point d’orgue un discours de la conseillère fédérale Viola Amherd.
English | French |
---|---|
planned | prévue |
remarkable | remarquable |
speech | discours |
federal | fédérale |
viola | viola |
lucy | lucy |
of | de |
in | en |
the | la |
a | un |
is | est |
EN Zermatt Tourism launches Lucy Walker infopoints
FR Zermatt Tourisme lance des points information consacrés à Lucy Walker
English | French |
---|---|
zermatt | zermatt |
tourism | tourisme |
launches | lance |
lucy | lucy |
EN As part of its 2021 summer and autumn campaign "In the footsteps of Lucy Walker", the Zermatt – Matterhorn destination is launching a new cultural initiative
FR Dans le cadre de la campagne baptisée «Sur les traces de Lucy Walker» qui se tiendra durant l’été et l’automne 2021, une offre culturelle assortie sera mise en place dans la destination Zermatt – Matterhorn
EN A series of information points will provide historical and cultural information about Lucy Walker via the Matterhorn app in a multimedia format
FR Des informations historiques et culturelles sur Lucy Walker seront communiquées sous forme multimédia via l’appli Matterhorn à différents points information
English | French |
---|---|
points | points |
historical | historiques |
cultural | culturelles |
matterhorn | matterhorn |
multimedia | multimédia |
format | forme |
lucy | lucy |
information | informations |
will | seront |
via | via |
a | différents |
and | à |
EN 2021 marks 150 years since the first Matterhorn ascent by a woman – Lucy Walker
FR 2021 marque le 150e anniversaire de la première ascension du Cervin par Lucy Walker – la première femme à avoir gravi le Cervin
EN In 1871, six years after the tragic first ascent, 34-year old Lucy Walker was the first woman to reach the summit of the Matterhorn
FR En 1871, six ans après la tragique première ascension, la Britannique Lucy Walker, 34 ans, fut la première femme à se tenir au sommet du Cervin
English | French |
---|---|
tragic | tragique |
ascent | ascension |
woman | femme |
summit | sommet |
matterhorn | cervin |
lucy | lucy |
was | fut |
the | la |
in | en |
six | six |
the first | première |
to | à |
year | ans |
English | French |
---|---|
lucy | lucy |
spoke | parlé |
interview | interview |
phone | téléphonique |
thomas | thomas |
roberts | roberts |
live | live |
in | en |
second | deuxième |
a | une |
on | au |
EN Playing Lucy in the production of “Charlie Brown”; my world opened up to the possibility of being involved in the arts.
FR J’ai joué Lucy dans la comédie musicale Charlie Brown; la possibilité de faire partie du monde artistique s’est alors ouverte à moi.
English | French |
---|---|
playing | joué |
lucy | lucy |
charlie | charlie |
brown | brown |
arts | artistique |
to | à |
of | de |
world | monde |
my | moi |
the | la |
in | dans |
EN By Florian Cimetière, Co-founder & CMO of ITinSell (translated by Lucy Bayley) What is e-logistics? At first glance, people tend?
FR Du 15 au 17 novembre, la Startup Assembly est de retour pour une 5ème édition. Partenaire de cet événement pour…
English | French |
---|---|
is | est |
of | de |
at | pour |
EN by Jessica Thomas and Lucy Waddicor
FR par Jessica Thomas et Lucy Waddicor
English | French |
---|---|
jessica | jessica |
thomas | thomas |
lucy | lucy |
by | par |
and | et |
EN Recreation Therapist Wendy Foster (left) and PAB Lucy-Ann Ferguson with the plaque dedicated to Ezra Jeffrey
FR La récréothérapeute Wendy Foster (à gauche) et la PAB Lucy-Ann Ferguson devant la plaque à la mémoire d’Ezra Jeffrey
English | French |
---|---|
wendy | wendy |
left | gauche |
plaque | plaque |
jeffrey | jeffrey |
foster | foster |
the | la |
to | à |
EN PAB Lucy-Ann Ferguson, a colleague and friend at Saint Margaret’s, recalls that Mr
FR La PAB Lucy-Ann Ferguson, une collègue au Centre d’hébergement Saint-Margaret et une amie du défunt se souvient que M
English | French |
---|---|
saint | saint |
mr | m |
recalls | souvient |
colleague | collègue |
a | une |
friend | amie |
and | et |
that | que |
EN I hand over the virtual baton to Lucy Lu at Spandau station.
English | French |
---|---|
i | je |
virtual | virtuel |
station | gare |
lucy | lucy |
to | à |
over | de |
EN He is filmed in his approach by Lucy Walker who will sign the documentary "Waste Land" in 2010, relating this adventure
FR Il est filmé dans sa démarche par Lucy Walker qui signera le documentaire « Waste Land » en 2010, relatant cette aventure
English | French |
---|---|
documentary | documentaire |
adventure | aventure |
filmed | filmé |
lucy | lucy |
land | land |
the | le |
in | en |
by | par |
this | cette |
is | est |
who | qui |
EN Carl D. Westine, Beth Oyarzun, Lynn Ahlgrim-Delzell, Amanda Casto, Cornelia Okraski, Gwitaek Park, Julie Person and Lucy Steele
FR Carl D. Westine, Beth Oyarzun, Lynn Ahlgrim-Delzell, Amanda Casto, Cornelia Okraski, Gwitaek Park, Julie Person et Lucy Steele
English | French |
---|---|
carl | carl |
lynn | lynn |
park | park |
julie | julie |
and | et |
amanda | amanda |
person | person |
lucy | lucy |
EN Lucy Barnard, Valerie Paton and William Lan
FR Lucy Barnard, Valerie Paton et William Lan
English | French |
---|---|
and | et |
william | william |
lucy | lucy |
lan | lan |
EN On the coming 13th of February, the diocese of Coimbra in Portugal will conclude the diocesan section of the process for canonization of Sister Lucy Dos Santos, a Discalced Carmelite nun and one of the three Fatima visionaries. The Caus...
FR Le 13 février prochain le diocèse de Coimbra (Portugal) conclura la phase diocésaine du procès en canonisation de Soeur Lucia Dos Santos (Sœur Lucie), carmélite déchaussée et l?une des trois voyantes de Fatima. La cause sera alors ...
English | French |
---|---|
february | février |
portugal | portugal |
santos | santos |
of | de |
in | en |
sister | sœur |
process | procès |
dos | dos |
a | prochain |
and | et |
three | trois |
English | French |
---|---|
united | unis |
spent | passé |
lucy | lucy |
recently | récemment |
we | nous |
to | mieux |
find | et |
by | par |
why | pourquoi |
EN Quorum sensing, an investigative art science project by Helena Nikonole and Lucy Ojomoko, proposes smelling as potential detection activity to track diseases and becomes a (self)diagnosing tool.
FR Quorum Sensing, un projet d'investigation artistique et scientifique mené par H. Nikonole et L. Ojomoko, fait de l'odorat un outil d'auto-diagnostic et de suivi des maladies.
English | French |
---|---|
science | scientifique |
diseases | maladies |
diagnosing | diagnostic |
tool | outil |
art | artistique |
project | projet |
track | suivi |
a | un |
by | par |
and | et |
to | des |
EN Helena Nikonole and Lucy Ojomoko create genetically modified bacteria of human skin microbiome that affect the sense of smell transmitted by the human body, a radical approach to issues of health and disease prevention.
FR Helena Nikonole et Lucy Ojomoko créent des bactéries modifiées génétiquement à partir du microbiome de la peau, afin d’influencer le sens de l’odorat humain.
English | French |
---|---|
genetically | génétiquement |
bacteria | bactéries |
skin | peau |
sense | sens |
lucy | lucy |
of | de |
human | humain |
to | à |
by | partir |
issues | des |
modified | modifié |
Showing 50 of 50 translations