EN Achieve two-factor authentication (2FA) for your entire IBM System z mainframe network ? or single business transactions ? with Defender Mainframe Edition (ME)
"mainframe" in English can be translated into the following French words/phrases:
mainframe | ordinateur |
EN Achieve two-factor authentication (2FA) for your entire IBM System z mainframe network ? or single business transactions ? with Defender Mainframe Edition (ME)
FR Mettez en place un système d’authentification à deux facteurs pour l’ensemble de votre réseau d’ordinateurs centraux IBM System z, ou des transactions métier uniques, avec la solution Defender Mainframe Edition (ME)
English | French |
---|---|
ibm | ibm |
z | z |
defender | defender |
edition | edition |
factor | facteurs |
mainframe | mainframe |
system | système |
network | réseau |
or | ou |
transactions | transactions |
me | me |
business | métier |
your | votre |
two | deux |
with | avec |
EN Mainframe offloading with Apache Kafka and its ecosystem can be used to keep a more modern data store in real-time sync with the mainframe
FR Joignez-vous à notre série de conférences en ligne en deux parties, accélérez les flux via KSQL pour plonger au coeur de cet outil
English | French |
---|---|
be | vous |
in | en |
to | à |
a | l |
more | ligne |
its | de |
EN Access mainframe data using connectors and integrations from numerous verified partners, including both CDC and direct mainframe modernization solutions
FR Accédez aux données de l'ordinateur central à l'aide de connectors et d'intégrations provenant de nombreux partenaires vérifiés, y compris des solutions de modernisation pour ordinateur central CDC et direct.
English | French |
---|---|
access | accédez |
mainframe | ordinateur |
data | données |
partners | partenaires |
cdc | cdc |
direct | direct |
modernization | modernisation |
solutions | solutions |
numerous | de nombreux |
verified | vérifié |
including | compris |
connectors | et |
and | à |
from | provenant |
both | de |
EN With over 50 years of mainframe expertise, Precisely Connect can move mainframe data to off-platform downstream applications, fueling your all your data projects
FR Fruit de plus de 50 ans d?expérience dans le domaine des mainframes, la solution Connect de Precisely peut déplacer les données mainframe vers les applications « off-platform » en aval pour alimenter tous vos projets de données
English | French |
---|---|
connect | connect |
downstream | aval |
applications | applications |
precisely | precisely |
mainframe | mainframe |
can | peut |
data | données |
of | de |
your | vos |
move | déplacer |
projects | projets |
years | ans |
expertise | expérience |
EN Mainframe data: VSAM, COBOL Copybooks, mainframe fixed and sequential files
FR Données mainframe : VSAM, Copybooks COBOL, fichiers de mainframe fixes et séquentiels
English | French |
---|---|
fixed | fixes |
mainframe | mainframe |
data | données |
files | fichiers |
and | et |
EN IBM Mainframe Solutions from Precisely, the mainframe experts
FR Solutions pour mainframe IBM de Precisely, les experts du mainframe
English | French |
---|---|
ibm | ibm |
solutions | solutions |
experts | experts |
mainframe | mainframe |
precisely | precisely |
from | du |
EN As the pressure grows for mainframe operators to improve performance while maintaining or decreasing costs, one area that is commonly the focus of optimization is mainframe sort performance
FR Une pression croissante pèse sur les opérateurs mainframe : ceux-ci doivent améliorer les performances tout en stabilisant ou en réduisant les coûts avec souvent, comme priorité de la démarche d?optimisation, les performances du tri
English | French |
---|---|
pressure | pression |
performance | performances |
sort | tri |
mainframe | mainframe |
focus | priorité |
or | ou |
optimization | optimisation |
operators | opérateurs |
improve | améliorer |
costs | coûts |
the | la |
as | comme |
of | de |
while | tout en |
EN Precisely Ironstream allows you to get siloed mainframe security and machine data off the mainframe and into today’s IT analytics platforms like ServiceNow and Splunk
FR Precisely Ironstream vous permet d?extraire les données machine et de sécurité cloisonnées du mainframe et de les injecter dans des plateformes analytiques modernes comme ServiceNow et Splunk
English | French |
---|---|
allows | permet |
machine | machine |
platforms | plateformes |
servicenow | servicenow |
splunk | splunk |
precisely | precisely |
security | sécurité |
mainframe | mainframe |
data | données |
off | de |
you | vous |
and | et |
EN Welcome To Mainframe Canvas Mounted Print
FR Bienvenue sur Mainframe Impression montée sur toile
English | French |
---|---|
welcome | bienvenue |
canvas | toile |
mounted | monté |
impression | |
to | sur |
mainframe | mainframe |
EN Altova MapForce includes the unique FlexText utility for parsing and converting text files such as mainframe text reports, text-based log files, and other legacy text file types in mapping designs
FR Altova MapForce contient FlexText, l'unique outil de parsage et de conversion de fichiers de texte comme des rapports de texte de mainframe, les fichiers logs basés sur texte et d'autres types de fichiers de texte legacy dans les designs de mappage
English | French |
---|---|
altova | altova |
mapforce | mapforce |
includes | contient |
types | types |
designs | designs |
flextext | flextext |
mainframe | mainframe |
based | basés |
reports | rapports |
log | logs |
converting | conversion |
mapping | mappage |
text | texte |
files | fichiers |
as | comme |
in | dans |
and | et |
other | de |
EN Hexadecimal big data digital code running through black and blue mainframe in a futuristic information technology computer.
FR L'astronaute s'amuse ou s'échappe et saute de l'antivol du vaisseau spatial vers l'espace. L'animation est pour fantastique, les arrière-plans futuristes ou les voyages dans l'espace.
English | French |
---|---|
futuristic | futuristes |
in | dans |
and | et |
a | s |
through | de |
English | French |
---|---|
accelerate | accélérez |
replication | réplication |
streaming | diffusion |
wide | grande |
databases | bases de données |
sap | sap |
saas | saas |
data | données |
of | de |
variety | variété |
and | et |
a | une |
EN MapForce includes the unique FlexText utility for parsing and converting text files such as mainframe text reports, text-based log files, and other legacy text file types in mapping designs
FR MapForce contient FlexText, l'unique outil de parsage et de conversion de fichiers de texte comme des rapports de texte de mainframe, les fichiers logs basés sur texte et d'autres types de fichiers de texte legacy dans les designs de mappage
English | French |
---|---|
mapforce | mapforce |
includes | contient |
types | types |
designs | designs |
flextext | flextext |
mainframe | mainframe |
based | basés |
reports | rapports |
log | logs |
converting | conversion |
mapping | mappage |
text | texte |
files | fichiers |
as | comme |
in | dans |
and | et |
other | de |
English | French |
---|---|
scripts | scripts |
digital | digitale |
transformation | transformation |
microservices | microservices |
driving | piloter |
mainframe | mainframe |
from | du |
express | express |
English | French |
---|---|
qlik | qlik |
data | données |
in | en |
of | de |
and | et |
English | French |
---|---|
data | données |
this | cette |
or | est |
other | de |
English | French |
---|---|
qlik | qlik |
data | données |
to | la |
English | French |
---|---|
applications | applications |
data | données |
new | nouvelles |
reduce | réduire |
costs | coûts |
and | et |
English | French |
---|---|
standard | standard |
manager | manager |
module | module |
secret | secret |
workloads | workloads |
offers | propose |
mainframes | mainframes |
protection | protection |
data | données |
integration | integration |
suse | suse |
connection | connexion |
ensure | assurer |
your | vos |
with | avec |
security | sécurisée |
and | et |
English | French |
---|---|
relational | relationnelles |
sap | sap |
mainframe | mainframe |
data | données |
sources | sources |
major | principales |
all | de |
and | et |
English | French |
---|---|
components | composants |
begin | commencer |
life | vie |
elsewhere | ailleurs |
new | nouvelle |
of | de |
will | vont |
a | une |
many | nombreux |
the | maintenant |
EN Validate users before they enter the network by extending security defenses from the kernel of the individual mainframe systems to the network periphery.
FR Validez les utilisateurs avant qu’ils n’entrent sur le réseau, en étendant les défenses de sécurité du noyau des différents ordinateurs centraux vers la périphérie du réseau.
English | French |
---|---|
users | utilisateurs |
defenses | défenses |
kernel | noyau |
extending | étendant |
network | réseau |
security | sécurité |
validate | validez |
of | de |
to | avant |
from | du |
English | French |
---|---|
variables | variables |
channels | canaux |
bricks | briques |
necessary | nécessaires |
erp | erp |
pim | pim |
wms | wms |
pos | pos |
platform | plateforme |
cms | cms |
also | également |
crm | crm |
the | la |
of | de |
on | sur |
but | mais |
company | lentreprise |
it | elle |
EN Including PCs that run on Windows, computers that use Unix or Linux operating system, Apple computers using Macintosh OS, large mainframe computers, and mobile phones as well.
FR Y compris les PC qui fonctionnent sous Windows, des ordinateurs utilisent un système d'exploitation UNIX ou Linux, des ordinateurs Apple utilisant Macintosh OS, de grands ordinateurs centraux et des téléphones mobiles.
English | French |
---|---|
windows | windows |
unix | unix |
linux | linux |
or | ou |
system | système |
os | os |
mobile | mobiles |
phones | téléphones |
pcs | pc |
large | grands |
computers | ordinateurs |
apple | apple |
as | sous |
that | qui |
including | compris |
using | utilisant |
and | et |
use | utilisent |
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go IBM Mainframe Test
FR Commencez les candidats à la projection en quelques minutes avec le prêt-à-faire IBM Mainframe Test
English | French |
---|---|
start | commencez |
candidates | candidats |
minutes | minutes |
ibm | ibm |
mainframe | mainframe |
test | test |
to | à |
with | avec |
EN Customize the Adaface IBM Mainframe Test according to your job description
FR Personnaliser le Adaface IBM Mainframe Test Selon votre description de poste
English | French |
---|---|
adaface | adaface |
ibm | ibm |
test | test |
job | poste |
mainframe | mainframe |
the | le |
to | selon |
description | description |
your | votre |
customize | personnaliser |
EN Adaface IBM Mainframe Test is trusted by enterprises worldwide
FR Adaface IBM Mainframe Test est confiée par les entreprises du monde entier
English | French |
---|---|
adaface | adaface |
ibm | ibm |
enterprises | entreprises |
worldwide | monde |
mainframe | mainframe |
is | est |
by | par |
test | test |
EN Have any questions about the Adaface IBM Mainframe Test?
FR Avoir des questions sur l'Adaface IBM Mainframe Test?
English | French |
---|---|
ibm | ibm |
test | test |
mainframe | mainframe |
questions | questions |
EN Altova MapForce includes the unique FlexText utility for parsing and converting text files such as mainframe text reports, text-based log files, and other legacy text file types in mapping designs
FR Altova MapForce contient FlexText, l'unique outil de parsage et de conversion de fichiers de texte comme des rapports de texte de mainframe, les fichiers logs basés sur texte et d'autres types de fichiers de texte legacy dans les designs de mappage
English | French |
---|---|
altova | altova |
mapforce | mapforce |
includes | contient |
types | types |
designs | designs |
flextext | flextext |
mainframe | mainframe |
based | basés |
reports | rapports |
log | logs |
converting | conversion |
mapping | mappage |
text | texte |
files | fichiers |
as | comme |
in | dans |
and | et |
other | de |
English | French |
---|---|
accelerate | accélérez |
replication | réplication |
streaming | diffusion |
wide | grande |
databases | bases de données |
sap | sap |
saas | saas |
data | données |
of | de |
variety | variété |
and | et |
a | une |
English | French |
---|---|
enables | permet |
sap | sap |
mainframe | mainframe |
or | ou |
to | à |
data | données |
also | également |
you | vous |
this | cela |
sources | sources |
other | de |
English | French |
---|---|
unleash | libérer |
aws | aws |
qlik | qlik |
mainframe | mainframe |
replicate | replicate |
data | données |
to | manière |
post | la |
with | avec |
read | lire |
and | et |
English | French |
---|---|
applications | applications |
data | données |
new | nouvelles |
reduce | réduire |
costs | coûts |
and | et |
English | French |
---|---|
components | composants |
begin | commencer |
life | vie |
elsewhere | ailleurs |
new | nouvelle |
of | de |
will | vont |
a | une |
many | nombreux |
the | maintenant |
EN Based in York, UK, the company started by converting mainframe systems to microcomputers to support railway signaling projects
FR Domicilié à York, au Royaume-Uni, notre entreprise a commencé par convertir un ordinateur central en micro-ordinateur pour concevoir un système de signalisation ferroviaire
English | French |
---|---|
york | york |
uk | royaume-uni |
mainframe | ordinateur |
railway | ferroviaire |
signaling | signalisation |
started | commencé |
company | entreprise |
systems | système |
to | à |
in | en |
by | par |
projects | concevoir |
based | un |
EN Long proven for mainframe and gaming applications, liquid cooling is expanding to protect rack-mounted servers in data centers around the world.
FR Longuement reconnu pour les applications mainframe et de jeu, le refroidissement liquide se développe pour protéger des serveurs montés en rack dans les datacenters du monde entier.
English | French |
---|---|
gaming | jeu |
applications | applications |
liquid | liquide |
cooling | refroidissement |
servers | serveurs |
mainframe | mainframe |
rack | rack |
data centers | datacenters |
world | monde |
the | le |
protect | protéger |
in | en |
around | de |
and | et |
English | French |
---|---|
supports | prise en charge |
relational | relationnelles |
sap | sap |
mainframe | mainframe |
data | données |
sources | sources |
more | plus |
all | de |
and | et |
and more | encore |
EN CloudBank’s Journey from Mainframe to Streaming with Confluent Cloud
FR La transition de CloudBank du système central au streaming avec Confluent Cloud
English | French |
---|---|
streaming | streaming |
confluent | confluent |
cloud | cloud |
with | avec |
to | la |
from | du |
EN Stand up to the Dinosaur: Mainframe Integration, Offloading and Replacement with Apache Kafka
FR Partie II: Développement en direct d’un microservice avec KSQL
English | French |
---|---|
with | avec |
EN Mainframe Modernization with Confluent
FR Délestage de l'ordinateur central et modernisation avec Confluent
English | French |
---|---|
modernization | modernisation |
confluent | confluent |
with | avec |
EN Augment with Apache Kafka to build a more modern data-store and keep it in real-time sync with the mainframe.
FR Adoptez Apache Kafka pour construire une banque de données plus moderne, synchronisée en temps réel avec l'ordinateur central.
English | French |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
modern | moderne |
real-time | temps réel |
data | données |
real | réel |
in | en |
time | temps |
with | avec |
a | une |
to | construire |
more | plus |
and | de |
EN Capture mainframe data in real-time for fast analytics and business intelligence with minimal latency
FR Collectez les données de l'ordinateur central en temps réel pour bénéficier d'analyses rapides et d'outils de Business Intelligence avec une latence minimale
English | French |
---|---|
real-time | temps réel |
fast | rapides |
business | business |
minimal | minimale |
latency | latence |
intelligence | intelligence |
real | réel |
data | données |
in | en |
with | avec |
time | temps |
and | et |
EN Integrate mainframe legacy applications with modern distributed applications by making the data readily available with event streaming.
FR Intégrez les anciennes applications de l'ordinateur central aux applications distribuées modernes en rendant les données facilement disponibles avec le streaming d'événements.
English | French |
---|---|
modern | modernes |
making | rendant |
event | événements |
streaming | streaming |
integrate | intégrez |
applications | applications |
readily | facilement |
available | disponibles |
data | données |
the | le |
with | avec |
EN Confluent allows organizations to process mainframe data along with real-time inventory, fraud detection, IoT diagnostics, and analytics, among many more possibilities
FR Confluent permet aux organisations de traiter les données de l'ordinateur central ainsi que les informations en temps réel relatives à l'inventaire, à la détection des fraudes, aux diagnostics IdO, aux analyses et plus encore
English | French |
---|---|
confluent | confluent |
allows | permet |
organizations | organisations |
process | traiter |
real-time | temps réel |
fraud | fraudes |
detection | détection |
iot | ido |
real | réel |
data | données |
diagnostics | diagnostics |
to | à |
time | temps |
more | plus |
among | de |
EN Apache Kafka can act as a buffer between mainframe data and modern applications, enabling complete integration without substantial re-architecture or rewrite
FR Apache Kafka peut servir de tampon entre les données du système central et les applications modernes afin d'offrir une intégration complète sans restructuration ni réécriture importante.
English | French |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
buffer | tampon |
modern | modernes |
complete | complète |
integration | intégration |
applications | applications |
can | peut |
data | données |
a | une |
between | de |
and | et |
EN Combine with streaming data from a variety of sources with mainframe data, enriching and curating midstream using ksqlDB
FR Combinez les données de flux provenant de diverses sources avec les données de l'ordinateur central, en les enrichissant et en les organisant en plein streaming à l'aide de ksqlDB.
English | French |
---|---|
combine | combinez |
enriching | enrichissant |
streaming | streaming |
data | données |
of | de |
sources | sources |
and | à |
from | provenant |
with | avec |
EN Use Confluent’s stream processing capabilities to apply advanced analytics and machine learning capabilities to mainframe data.
FR Utilisez les capacités de traitement des flux de Confluent pour appliquer des outils d'analyse avancés et des capacités d'apprentissage automatique aux données du système central.
English | French |
---|---|
stream | flux |
processing | traitement |
machine | automatique |
data | données |
use | utilisez |
capabilities | de |
apply | appliquer |
advanced | avancé |
EN Sync mainframe data to a fully managed event streaming service and reduce overall operational costs while increasing agility
FR Synchronisez les données du système central vers un service de streaming d'événements entièrement géré pour réduire les coûts opérationnels globaux tout en augmentant la flexibilité.
English | French |
---|---|
sync | synchronisez |
event | événements |
streaming | streaming |
reduce | réduire |
managed | géré |
agility | flexibilité |
a | un |
fully | entièrement |
overall | globaux |
data | données |
service | service |
operational | opérationnels |
costs | coûts |
increasing | augmentant |
and | de |
while | tout en |
EN Enterprise Mainframe Change Data Capture (CDC) to Apache Kafka with tcVISION and Confluent
FR Capture des données de changement (CDC) de l'ordinateur central de l'entreprise vers Apache Kafka avec tcVISION et Confluent
English | French |
---|---|
change | changement |
capture | capture |
cdc | cdc |
apache | apache |
kafka | kafka |
confluent | confluent |
data | données |
with | avec |
and | et |
EN Unlock Legacy Government Data with Mainframe Modernization Using Kafka
FR Accéder aux anciennes données de l'administration publique en modernisant le système central avec Kafka
English | French |
---|---|
data | données |
kafka | kafka |
using | de |
with | avec |
Showing 50 of 50 translations