EN Carlos & Manuela love nature and value the holistic concept of harmony & wellbeing for all humans, One Soul Spa team will be glad to design your best Spa experience.
EN Carlos & Manuela love nature and value the holistic concept of harmony & wellbeing for all humans, One Soul Spa team will be glad to design your best Spa experience.
FR Carlos & Manuela se sentent proches de la nature et des valeurs du concept holistique de l’harmonie et du bien-être pour tous. L’équipe de One Soul Spa sera fière de concevoir votre meilleure expérience du Spa.
English | French |
---|---|
value | valeurs |
holistic | holistique |
spa | spa |
team | équipe |
experience | expérience |
carlos | carlos |
best | meilleure |
concept | concept |
of | de |
wellbeing | bien |
your | votre |
nature | nature |
the | la |
will | sera |
design | concevoir |
and | et |
EN Get Manuela Sanchez's look with Shinissimo, which combines shine with high comfort: lips appear drenched in the ultimate sheen lip lacquer in just one stroke. She is the queen of her everyday life with the new Dolce&Gabbana Make Up line. #BEAQUEEN
FR À l’instar de Manuela Sanchez, parez vos lèvres d’une brillance ultime au confort exceptionnel d’un simple geste avec Shinissimo. Elle règne sur son quotidien grâce à la nouvelle ligne de maquillage Dolce&Gabbana. #BEAQUEEN
English | French |
---|---|
shine | brillance |
comfort | confort |
lips | lèvres |
ultimate | ultime |
new | nouvelle |
dolce | dolce |
gabbana | gabbana |
everyday | quotidien |
just | simple |
of | de |
line | ligne |
get | avec |
in | sur |
appear | ce |
she | elle |
which | la |
her | son |
EN Heart Power, the sophisticated red, dresses model Manuela Sanchez’s lips in the Campaign, enhancing the shine of her dress and smile. She is the queen of her everyday life with the Dolce&Gabbana Beauty Make Up line. #BEAQUEEN
FR La campagne révèle l?élégance de Heart Power, une teinte sophistiquée qui habille les lèvres du mannequin Manuela Sanchez d?un somptueux éclat et sublime sa robe étincelante. #BEAQUEEN
English | French |
---|---|
heart | heart |
power | power |
sophisticated | sophistiqué |
model | mannequin |
lips | lèvres |
campaign | campagne |
dress | robe |
of | de |
the | la |
in | une |
red | le |
and | et |
EN Carlos & Manuela love nature and value the holistic concept of harmony & wellbeing for all humans, One Soul Spa team will be glad to design your best Spa experience.
FR Carlos & Manuela se sentent proches de la nature et des valeurs du concept holistique de l’harmonie et du bien-être pour tous. L’équipe de One Soul Spa sera fière de concevoir votre meilleure expérience du Spa.
English | French |
---|---|
value | valeurs |
holistic | holistique |
spa | spa |
team | équipe |
experience | expérience |
carlos | carlos |
best | meilleure |
concept | concept |
of | de |
wellbeing | bien |
your | votre |
nature | nature |
the | la |
will | sera |
design | concevoir |
and | et |
EN Interview with Manuela Melato (foreign rights manager of Bompiani’s Giunti group)
FR Entretien avec Manuela Melato (foreign rights Bompiani, groupe Giunti)
English | French |
---|---|
interview | entretien |
rights | rights |
group | groupe |
with | avec |
Showing 5 of 5 translations