EN Trying to figure out where Loki stands in the MCU is a brain-breaking activity. We're placing it at the end because the show is about the entire MCU timeline.
EN Trying to figure out where Loki stands in the MCU is a brain-breaking activity. We're placing it at the end because the show is about the entire MCU timeline.
FR Essayer de comprendre où se trouve Loki dans le MCU est une activité qui brise le cerveau. Nous le plaçons à la fin car lémission concerne toute la chronologie du MCU.
English | French |
---|---|
mcu | mcu |
timeline | chronologie |
activity | activité |
brain | cerveau |
to | à |
stands | est |
the end | fin |
trying | essayer |
in | dans |
EN Trying to figure out where Loki stands in the MCU is a brain-breaking activity. We're placing it at the end because the show is about the entire MCU timeline.
FR Essayer de comprendre où se situe Loki dans le MCU est une activité qui brise le cerveau. Nous le plaçons à la fin parce que la série traite de toute la chronologie du MCU.
English | French |
---|---|
mcu | mcu |
timeline | chronologie |
activity | activité |
brain | cerveau |
to | à |
stands | est |
the end | fin |
trying | essayer |
in | dans |
EN Processors and Controllers (MPU, MCU, DSP)
FR Processeurs et Contrôleurs (MPU, MCU, DSP)
English | French |
---|---|
processors | processeurs |
and | et |
controllers | contrôleurs |
mcu | mcu |
dsp | dsp |
EN Upcoming Marvel movies: Every new MCU film and TV show in the works
FR Films Marvel à venir : chaque nouveau film et émission télévisée MCU en préparation
English | French |
---|---|
new | nouveau |
mcu | mcu |
tv | télé |
marvel | marvel |
show | émission |
movies | films |
film | film |
in | en |
every | chaque |
and | à |
the | venir |
EN Here's everything you need to know about what's next for the MCU.
FR Voici tout ce que vous devez savoir sur la prochaine étape du MCU.
English | French |
---|---|
mcu | mcu |
the | la |
for | prochaine |
next | du |
you | vous |
EN While the MCU officially started in 2008, with the release of Iron Man, it's not the first film you should watch.
FR Alors que le MCU a officiellement commencé en 2008, avec la sortie dIron Man, ce nest pas le premier film que vous devriez regarder.
English | French |
---|---|
mcu | mcu |
officially | officiellement |
man | man |
film | film |
started | commencé |
you should | devriez |
in | en |
not | pas |
you | vous |
watch | regarder |
with | avec |
EN MCU timeline: The best order to watch every Marvel movi | Story
FR Chronologie MCU: le meilleur ordre pour regarder tous l | Story
English | French |
---|---|
mcu | mcu |
timeline | chronologie |
order | ordre |
story | story |
the | le |
to | regarder |
the best | meilleur |
EN MCU timeline: The best order to watch every Marvel movie and TV show
FR Chronologie MCU: le meilleur ordre pour regarder tous les films et émissions de télévision Marvel
English | French |
---|---|
mcu | mcu |
timeline | chronologie |
order | ordre |
movie | films |
marvel | marvel |
tv | télévision |
the | le |
to | regarder |
and | et |
the best | meilleur |
EN The Avengers is the culmination of "Phase One" of the MCU. Now, with all the main heroes introduced, this film gives them a daunting enemy to fight together.
FR The Avengers est laboutissement de la "Phase One" du MCU. Maintenant, avec tous les héros principaux présentés, ce film leur donne un ennemi redoutable à combattre ensemble.
English | French |
---|---|
avengers | avengers |
phase | phase |
mcu | mcu |
heroes | héros |
introduced | présenté |
film | film |
enemy | ennemi |
fight | combattre |
this | ce |
main | principaux |
gives | donne |
a | un |
to | à |
of | de |
the | la |
is | est |
now | maintenant |
with | avec |
EN Wanda Maximoff has quietly been one of the most tragic characters in the MCU. Wandavision sees the character take over a small town to create a happier life.
FR Wanda Maximoff a tranquillement été lun des personnages les plus tragiques du MCU. Wandavision voit le personnage prendre le contrôle dune petite ville pour créer une vie plus heureuse.
English | French |
---|---|
quietly | tranquillement |
mcu | mcu |
small | petite |
life | vie |
been | été |
the | le |
character | personnage |
town | ville |
create | créer |
a | une |
characters | personnages |
has | a |
EN Sang-Chi and the Legend of the Ten Rings takes place around November 2024 (MCU present time). It focuses on the titular character going against The Mandarin.
FR Sang-Chi et la légende des dix anneaux se déroule vers novembre 2024 (heure actuelle du MCU). Il se concentre sur le personnage titulaire contre The Mandarin.
English | French |
---|---|
legend | légende |
rings | anneaux |
takes | . |
november | novembre |
mcu | mcu |
present | actuelle |
focuses | se concentre |
it | il |
time | heure |
and | et |
on | sur |
EN It's a fantastic time to re-watch Spider-Man if you want to know all about the MCU or simply learn more about the Spider-Verse.
FR Cest un moment fantastique pour revoir Spider-Man si vous voulez tout savoir sur le MCU ou simplement en savoir plus sur le Spider-Verse.
English | French |
---|---|
fantastic | fantastique |
mcu | mcu |
if | si |
or | ou |
a | un |
time | moment |
the | le |
simply | simplement |
learn | savoir |
more | plus |
EN The Spider-Man stars discussed the possibility of TC joining the MCU.
FR Cette chemise à volants ? Ces pantalons à fleurs ? Steven Stokey-Daley est le designer génial qui signe les meilleurs looks du clip de « Golden ».
English | French |
---|---|
of | de |
the | le |
EN We collect your registration information from the Ministry of Colleges and Universities (MCU) if you are accepted and then register at an Ontario university.
FR Nous recueillons vos renseignements en matière d’inscription auprès du ministère des Collèges et Universités (MCU) si vous êtes accepté(e) et que vous vous inscrivez à une université de l’Ontario.
English | French |
---|---|
collect | recueillons |
ministry | ministère |
mcu | mcu |
register | inscrivez |
accepted | accepté |
if | si |
university | université |
universities | universités |
colleges | collèges |
we | nous |
your | vos |
of | de |
and | matière |
you | vous |
the | une |
from | du |
are | êtes |
EN We use information collected from the MCU on university registration to create data and aggregated data and reports as set out in our Privacy Statement.
FR Nous utilisons les renseignements recueillis auprès du MCU sur les inscriptions universitaires afin de créer des données et de produire des données agrégées et des rapports, tel qu’il est établi dans notre Déclaration de confidentialité.
English | French |
---|---|
mcu | mcu |
university | universitaires |
statement | déclaration |
privacy | confidentialité |
set | établi |
to | auprès |
reports | rapports |
data | données |
we use | utilisons |
registration | inscriptions |
information | renseignements |
on | sur |
create | créer |
in | dans |
our | notre |
we | nous |
and | et |
from | du |
as | tel |
EN To help you be as prepared as possible for the next MCU movie, here is everything you need to know about Doctor Strange 2.
FR Pour vous aider à vous préparer au mieux au prochain film du MCU, voici tout ce que vous devez savoir sur Doctor Strange 2.
English | French |
---|---|
mcu | mcu |
movie | film |
doctor | doctor |
to | à |
next | du |
you | vous |
for | prochain |
the | voici |
to help | aider |
possible | tout |
EN Upcoming Marvel movies: Every new MCU film and TV show in the works
FR Films Marvel à venir : tous les nouveaux films et séries télévisées de l'UCM en préparation
English | French |
---|---|
new | nouveaux |
marvel | marvel |
tv | télévisées |
movies | films |
in | en |
and | à |
the | les |
EN Here's everything you need to know about what's next for the MCU.
FR Voici tout ce que vous devez savoir sur la suite de l'UCM.
English | French |
---|---|
the | la |
you | vous |
next | de |
EN While the MCU officially started in 2008, with the release of Iron Man, it's not the first film you should watch.
FR Si le MCU a officiellement débuté en 2008, avec la sortie d'Iron Man, ce n'est pas le premier film que vous devez regarder.
English | French |
---|---|
mcu | mcu |
officially | officiellement |
man | man |
film | film |
started | débuté |
in | en |
not | pas |
you | vous |
watch | regarder |
with | avec |
you should | devez |
EN Don't want to be lost going into Doctor Strange 2? No worries. Watch all these MCU movies and shows in preparation.
FR La saison 4 d'Ozark est la dernière. Tous les épisodes sont désormais disponibles sur Netflix. Voici tout ce que vous devez savoir à ce sujet.
English | French |
---|---|
to | à |
want | vous |
into | la |
going | les |
watch | est |
all | tous |
EN It's a fantastic time to re-watch Spider-Man if you want to know all about the MCU or simply learn more about the Spider-Verse.
FR C'est un moment fantastique pour revoir Spider-Man si vous voulez tout savoir sur le MCU ou simplement en apprendre plus sur le Spider-Verse.
English | French |
---|---|
fantastic | fantastique |
mcu | mcu |
if | si |
or | ou |
a | un |
time | moment |
the | le |
simply | simplement |
learn | apprendre |
more | plus |
EN RET systems require special cables to connect the Master Control Unit (MCU) directly to a RET module on the antenna
FR Les systèmes RET nécessitent des câbles spéciaux pour relier directement l'unité de contrôle maître (MCU) à un module RET sur l'antenne de téléphonie mobile
English | French |
---|---|
systems | systèmes |
require | nécessitent |
cables | câbles |
master | maître |
control | contrôle |
mcu | mcu |
directly | directement |
module | module |
to | à |
a | un |
to connect | relier |
special | de |
on | le |
unit | des |
EN Processors and Controllers (MPU, MCU, DSP)
FR Processeurs et Contrôleurs (MPU, MCU, DSP)
English | French |
---|---|
processors | processeurs |
and | et |
controllers | contrôleurs |
mcu | mcu |
dsp | dsp |
EN MCU timeline: The best order to watch every Marvel movi | Story
FR La chronologie du MCU : Le meilleur ordre pour regarder | Story
English | French |
---|---|
mcu | mcu |
timeline | chronologie |
order | ordre |
story | story |
every | du |
to | regarder |
the best | meilleur |
EN MCU timeline: The best order to watch every Marvel movie and TV show
FR La chronologie du MCU : Le meilleur ordre pour regarder tous les films et séries TV de Marvel
English | French |
---|---|
mcu | mcu |
timeline | chronologie |
order | ordre |
movie | films |
tv | tv |
marvel | marvel |
to | regarder |
and | et |
the best | meilleur |
EN The Avengers is the culmination of "Phase One" of the MCU. Now, with all the main heroes introduced, this film gives them a daunting enemy to fight together.
FR The Avengers est le point culminant de la "Phase 1" du MCU. Maintenant que tous les héros principaux ont été présentés, ce film leur donne un ennemi redoutable à combattre ensemble.
English | French |
---|---|
avengers | avengers |
phase | phase |
mcu | mcu |
heroes | héros |
introduced | présenté |
film | film |
enemy | ennemi |
fight | combattre |
this | ce |
a | un |
to | à |
main | principaux |
gives | donne |
of | de |
EN Wanda Maximoff has quietly been one of the most tragic characters in the MCU. Wandavision sees the character take over a small town to create a happier life.
FR Wanda Maximoff a discrètement été l'un des personnages les plus tragiques du MCU. Wandavision voit le personnage prendre le contrôle d'une petite ville pour créer une vie plus heureuse.
English | French |
---|---|
mcu | mcu |
small | petite |
life | vie |
been | été |
the | le |
character | personnage |
town | ville |
create | créer |
a | une |
characters | personnages |
has | a |
EN Sang-Chi and the Legend of the Ten Rings takes place around November 2024 (MCU present time). It focuses on the titular character going against The Mandarin.
FR Sang-Chi and the Legend of the Ten Rings se déroule aux alentours de novembre 2024 (époque actuelle du MCU). Il se concentre sur le personnage titulaire qui affronte le Mandarin.
English | French |
---|---|
takes | . |
november | novembre |
mcu | mcu |
present | actuelle |
focuses | se concentre |
legend | legend |
time | époque |
of | of |
it | il |
ten | ten |
the | le |
and | and |
on | sur |
around | de |
Showing 28 of 28 translations