EN What really sets the MOTU 8pre USB apart from the others is both the quality of the preamps and the fact that you can individually control phantom power, 20dB pad, and trim
EN What really sets the MOTU 8pre USB apart from the others is both the quality of the preamps and the fact that you can individually control phantom power, 20dB pad, and trim
FR Ce qui détermine réellement la MOTU 8pre USB la qualité des préamplis et le fait que vous pouvez contrôle individuel alimentation fantôme, pad 20dB, et trim
English | French |
---|---|
pre | pré |
usb | usb |
individually | individuel |
control | contrôle |
phantom | fantôme |
pad | pad |
trim | trim |
really | réellement |
power | alimentation |
quality | qualité |
that | ce |
and | et |
you | vous |
is | fait |
English | French |
---|---|
media | media |
mini | mini |
max | max |
ultimate | ultimate |
rack | rack |
hd | hd |
le | le |
and | et |
with | avec |
and more | encore |
use | utilisez |
express | express |
EN Relax in Bora Bora by getting away from any trace of civilization. This is a full day of privacy and discovery for just you and your loved one. Lunch included on our private motu with?
FR Célébrez votre lune de miel sur votre bateau privé. Détendez-vous loin de tout lors de cette journée complète à la découverte du lagon. Déjeuner et champagne inclus sur notre motu privé !
English | French |
---|---|
discovery | découverte |
lunch | déjeuner |
included | inclus |
private | privé |
a | l |
full | complète |
relax | détendez |
your | vous |
this | cette |
our | notre |
of | de |
and | à |
from | du |
EN We provide safe and comfortable boats, well-maintained equipment, knowledgeable staff and a white sandy beach Motu (private island) for an unforgettable experience! Book online now!
FR Nous fournissons des bateaux sûrs et confortables, des équipements bien entretenus, un personnel compétent et une plage de sable blanc Motu (île privée) pour une expérience inoubliable ! Réservez en ligne maintenant !
English | French |
---|---|
safe | sûrs |
boats | bateaux |
unforgettable | inoubliable |
experience | expérience |
book | réservez |
online | en ligne |
equipment | équipements |
white | blanc |
sandy | sable |
beach | plage |
we provide | fournissons |
we | nous |
well | bien |
staff | personnel |
comfortable | confortables |
a | un |
island | de |
now | maintenant |
and | et |
EN Snorkeling Tour with Motu Lunch
FR Snorkeling avec déjeuner sur le motu
English | French |
---|---|
lunch | déjeuner |
with | avec |
EN Go on a snorkeling tour of the lagoon, then visit a Motu (small sand island) where a lunch of delicious local dishes awaits!
FR Profitez d?une excursion en Snorkeling (palmes,masque,tuba)dans le lagon de Bora Bora, puis venez découvrir notre motu pour déguster un déjeuner incluant des spécialités polynésiennes.
English | French |
---|---|
snorkeling | tuba |
lunch | déjeuner |
go | venez |
the | le |
a | un |
of | de |
visit | excursion |
EN We are at your disposal for any additional requests (Champagne, Flowers, Lunch on the motu, etc.). Contact us for more details.
FR Nous sommes à votre disposition pour toutes demandes complémentaires (Champagne, Fleurs, Déjeuner sur le motu, etc.). Contactez-nous pour plus de détails.
English | French |
---|---|
disposal | disposition |
champagne | champagne |
flowers | fleurs |
lunch | déjeuner |
etc | etc |
details | détails |
requests | demandes |
the | le |
your | votre |
at | à |
we | nous |
are | sommes |
contact us | contactez-nous |
on | sur |
more | complémentaires |
EN What really sets the MOTU 8pre USB apart from the others is both the quality of the preamps and the fact that you can individually control phantom power, 20dB pad, and trim
FR Ce qui détermine réellement la MOTU 8pre USB la qualité des préamplis et le fait que vous pouvez contrôle individuel alimentation fantôme, pad 20dB, et trim
English | French |
---|---|
pre | pré |
usb | usb |
individually | individuel |
control | contrôle |
phantom | fantôme |
pad | pad |
trim | trim |
really | réellement |
power | alimentation |
quality | qualité |
that | ce |
and | et |
you | vous |
is | fait |
EN Snorkeling Tour with Motu Lunch
FR Snorkeling avec déjeuner sur le motu
English | French |
---|---|
lunch | déjeuner |
with | avec |
EN Go on a snorkeling tour of the lagoon, then visit a Motu (small sand island) where a lunch of delicious local dishes awaits!
FR Profitez d?une excursion en Snorkeling (palmes,masque,tuba)dans le lagon de Bora Bora, puis venez découvrir notre motu pour déguster un déjeuner incluant des spécialités polynésiennes.
English | French |
---|---|
snorkeling | tuba |
lunch | déjeuner |
go | venez |
the | le |
a | un |
of | de |
visit | excursion |
EN Perfect for times when you haven't got your laptop with you, this Motu Euro power supply is compatible with the Traveler, 4pre, Audio Express and Ultralite audio interfaces.
FR Cet adaptateur Motu Euro est compatible avec les interfaces audio Traveler, 4pre, Audio Express et Ultralite. Il s'avère très utile pour alimenter vos appareils lorsque n'avez pas votre ordinateur à portée de main.
English | French |
---|---|
perfect | très |
laptop | ordinateur |
euro | euro |
interfaces | interfaces |
supply | alimenter |
when | lorsque |
audio | audio |
compatible | compatible |
and | à |
times | de |
express | express |
with | avec |
EN Relax in Bora Bora by getting away from any trace of civilization. This is a full day of privacy and discovery for just you and your loved one. Lunch included on our private motu with Champagne !
FR Célébrez votre lune de miel sur votre bateau privé. Détendez-vous loin de tout lors de cette journée complète à la découverte du lagon. Déjeuner et champagne inclus sur notre motu privé !
English | French |
---|---|
discovery | découverte |
lunch | déjeuner |
included | inclus |
champagne | champagne |
private | privé |
a | l |
full | complète |
relax | détendez |
your | vous |
this | cette |
our | notre |
of | de |
and | à |
from | du |
EN We provide safe and comfortable boats, well-maintained equipment, knowledgeable staff and a white sandy beach Motu (private island) for an unforgettable experience! Book online now!
FR Nous fournissons des bateaux sûrs et confortables, des équipements bien entretenus, un personnel compétent et une plage de sable blanc Motu (île privée) pour une expérience inoubliable ! Réservez en ligne maintenant !
English | French |
---|---|
safe | sûrs |
boats | bateaux |
unforgettable | inoubliable |
experience | expérience |
book | réservez |
online | en ligne |
equipment | équipements |
white | blanc |
sandy | sable |
beach | plage |
we provide | fournissons |
we | nous |
well | bien |
staff | personnel |
comfortable | confortables |
a | un |
island | de |
now | maintenant |
and | et |
Showing 13 of 13 translations