EN PANTONE® APAC | About Pantone Color Institute
Translate "pantone" to French
Showing 35 of 35 translations of the phrase "pantone" from English to French
Translation of English to French of pantone
English
French
FR PANTONE® France | À propos du Pantone Color Institute
| English | French |
|---|---|
| pantone | pantone |
| color | color |
EN It comes in Matt dark brown lacquer, Green pantone and light grey pantone which are also well adapted to the environment it finds itself
FR Il est disponible en laqué brun foncé mat, en pantone vert et en pantone gris clair, qui sont également bien adaptés à l'environnement dans lequel il se trouve
| English | French |
|---|---|
| matt | mat |
| pantone | pantone |
| finds | trouve |
| grey | gris |
| well | bien |
| it | il |
| dark | foncé |
| brown | brun |
| light | clair |
| also | également |
| in | en |
| to | à |
| green | vert |
| comes | est |
| adapted | adapté |
| are | disponible |
EN We automatically convert Pantone colors to their CMYK equivalent values for printing. Pantone colors are created by mixing ink precisely to match using a proprietary mixing system…
FR Nous convertissons automatiquement les couleurs Pantone en leurs valeurs équivalentes CMJN pour l'impression. Les couleurs Pantone sont créées en mélangeant l'encre avec précision…
EN aesthetic, pantone, blue, pastel, pale
FR pantone esthétique bleu, esthétique, pantone, bleu, pastel, pâle, carnet
| English | French |
|---|---|
| aesthetic | esthétique |
| pantone | pantone |
| pastel | pastel |
| pale | pâle |
| blue | bleu |
EN Work in RGB or LAB color spaces - even up to 32-bits per channel. Plus if you’re designing for print, pantone support, end-to-end CMYK and ICC color management are built in as standard.
FR Travaillez dans des espaces colorimétriques RVB ou Lab, même jusqu’à 32 bits par canal. Et si vous avez besoin d’une prise en charge des couleurs Pantone, la gestion des couleurs ICC et CMJN de bout en bout est intégrée de série.
| English | French |
|---|---|
| rgb | rvb |
| lab | lab |
| color | couleurs |
| spaces | espaces |
| channel | canal |
| pantone | pantone |
| cmyk | cmjn |
| bits | bits |
| icc | icc |
| or | ou |
| if | si |
| up to | jusquà |
| end | bout |
| in | en |
| management | gestion |
| built | intégré |
| even | même |
| per | de |
| and | et |
EN Pantone support, end-to-end CMYK and ICC color management are just part of it
FR Citons par exemple la prise en charge des couleurs Pantone, la gestion de bout en bout des couleurs CMJN et ICC
| English | French |
|---|---|
| pantone | pantone |
| cmyk | cmjn |
| color | couleurs |
| icc | icc |
| end | bout |
| of | de |
| management | gestion |
| to | en |
| part | par |
| support | des |
| and | et |
EN up to 95 % Pantone coverage dE00 < 2
FR 95 % Couverture Pantone dE00 < 2
| English | French |
|---|---|
| pantone | pantone |
| coverage | couverture |
| lt | lt |
EN Competitive edge Flexo-like productivity Up to 95% Pantone coverage
FR ORIENTÉE VERS L’AVENIR Évolutivité de la vitesse, de la laize d’impression et du nombre de couleurs
| English | French |
|---|---|
| to | la |
| up | vers |
EN Best in class 1.200x1.200 dpi @ 2 pl Up to 95% Pantone coverage
FR QUALITÉ OPTIMALE 1 200 x 1 200 ppp à 2 pl. Grande opacité du blanc
| English | French |
|---|---|
| x | x |
| to | à |
| up | optimale |
EN PANTONE®+ Metallic, Neon, and Pastels
FR PANTONE®+ Metallic, Neon et Pastels
| English | French |
|---|---|
| pantone | pantone |
| and | et |
| neon | neon |
EN Unmarked means the products are not stamped with the Nova Scotia Pantone purple stamp.
FR Il s'agit des produits sur lesquels le timbre violet de la Nouvelle-Écosse n'est pas apposé.
| English | French |
|---|---|
| nova | nouvelle |
| stamp | timbre |
| not | pas |
| purple | violet |
| products | produits |
| English | French |
|---|---|
| pantone | pantone |
| customizable | personnalisables |
| solutions | solutions |
| to | les |
EN The Pantone Colour of the Year 2020: Classic Blue
FR La couleur de l’année par Pantone 2020 : le bleu classique
| English | French |
|---|---|
| pantone | pantone |
| classic | classique |
| the year | lannée |
| of | de |
EN Fabric color can be customized with our exclusive service. We will perfectly match your roller shade fabric to a Pantone® color code or physical sample.
FR La couleur du tissu peut être personnalisée avec notre service exclusif. Nous assortirons parfaitement votre tissu pour store enrouleur à un code couleur Pantone® ou à un échantillon physique.
| English | French |
|---|---|
| fabric | tissu |
| perfectly | parfaitement |
| pantone | pantone |
| code | code |
| physical | physique |
| or | ou |
| sample | échantillon |
| color | couleur |
| service | service |
| your | votre |
| to | à |
| a | un |
| our | notre |
| customized | personnalisé |
| can | peut |
| we | nous |
| with | avec |
| English | French |
|---|---|
| of | de |
| and | et |
EN We take a closer look at the Pantone Color System and the firm behind this universal language for colours
FR Ce sont quelques-unes des œuvres les plus importantes exposées au Musée Bodoni de Parme que nous avons choisies
| English | French |
|---|---|
| this | ce |
| we | nous |
EN The self-adhesive metal tape also adheres to rough or uneven walls. The tape is not pure white. The colour is similar to Pantone 427C and pretty close to RAL 9018 (but not exactly).
FR La bande métallique autocollante adhère aussi sur des surfaces irrégulières ou rugueuses. La bande n'est pas d'un blanc pur. La couleur correspond à peu près à Pantone 427C et plus exactement à RAL 9018 (mais pas à 100 %).
| English | French |
|---|---|
| tape | bande |
| adheres | adhère |
| pure | pur |
| pantone | pantone |
| close | près |
| or | ou |
| the | la |
| white | blanc |
| colour | couleur |
| to | à |
| exactly | exactement |
| not | pas |
| but | mais |
EN Pantone logos will be favoured for the manufacture of advertising objects or signage (request this from the communication department if necessary).
FR les logos Pantone seront privilégiés pour la fabrication d’objets publicitaires ou la signalétique (en faire la demande au service communication en cas de besoin).
| English | French |
|---|---|
| pantone | pantone |
| logos | logos |
| advertising | publicitaires |
| signage | signalétique |
| communication | communication |
| or | ou |
| of | de |
| request | demande |
| department | service |
| the | la |
EN and additional pantone colours. For example, text with a specific
FR et d?autres couleurs pantone. Par exemple, le texte avec une couleur spécifique
| English | French |
|---|---|
| pantone | pantone |
| text | texte |
| and | et |
| with | avec |
| example | exemple |
| colours | couleurs |
| additional | le |
EN Learn to add color to your projects by selecting Pantone® palettes and color modes
FR Apprenez à ajouter de la couleur à vos projets en sélectionnant les palettes Pantone® et les modes de couleur
| English | French |
|---|---|
| projects | projets |
| selecting | sélectionnant |
| pantone | pantone |
| palettes | palettes |
| modes | modes |
| color | couleur |
| your | vos |
| to | à |
| add | ajouter |
| learn | et |
EN The existing TileOrder feature has been improved, and there’s a new update of the Pantone Fashion and Home Interior Spot Colors library.
FR La fonction TileOrder existante a aussi été améliorée et la bibliothèque Pantone Fashion and Home Interior Spot Colors a été mise à jour.
| English | French |
|---|---|
| existing | existante |
| update | mise à jour |
| pantone | pantone |
| fashion | fashion |
| library | bibliothèque |
| interior | interior |
| feature | fonction |
| spot | spot |
| colors | colors |
| improved | amélioré |
| the | la |
| been | été |
| and | and |
EN Work in RGB or LAB color spaces - even up to 32-bits per channel. Plus if you’re designing for print, pantone support, end-to-end CMYK and ICC color management are built in as standard.
FR Travaillez dans des espaces colorimétriques RVB ou Lab, même jusqu’à 32 bits par canal. Et si vous avez besoin d’une prise en charge des couleurs Pantone, la gestion des couleurs ICC et CMJN de bout en bout est intégrée de série.
| English | French |
|---|---|
| rgb | rvb |
| lab | lab |
| color | couleurs |
| spaces | espaces |
| channel | canal |
| pantone | pantone |
| cmyk | cmjn |
| bits | bits |
| icc | icc |
| or | ou |
| if | si |
| up to | jusquà |
| end | bout |
| in | en |
| management | gestion |
| built | intégré |
| even | même |
| per | de |
| and | et |
| English | French |
|---|---|
| important | plus |
| the | vos |
EN up to 95 % Pantone coverage dE00 < 2
FR 95 % Couverture Pantone dE00 < 2
| English | French |
|---|---|
| pantone | pantone |
| coverage | couverture |
| lt | lt |
EN Best in class 1.200x1.200 dpi @ 2 pl Up to 95% Pantone coverage
FR QUALITÉ OPTIMALE 1 200 x 1 200 ppp à 2 pl. Grande opacité du blanc
| English | French |
|---|---|
| x | x |
| to | à |
| up | optimale |
EN Competitive edge Flexo-like productivity Up to 95% Pantone coverage
FR ORIENTÉE VERS L’AVENIR Évolutivité de la vitesse, de la laize d’impression et du nombre de couleurs
| English | French |
|---|---|
| to | la |
| up | vers |
EN The Pantone Colour of the Year 2020: Classic Blue
FR La couleur de l’année par Pantone 2020 : le bleu classique
| English | French |
|---|---|
| pantone | pantone |
| classic | classique |
| the year | lannée |
| of | de |
EN Learn to add color to your projects by selecting Pantone® palettes and color modes
FR Apprenez à colorer vos projets en sélectionnant les palettes Pantone® et les modes de couleur
| English | French |
|---|---|
| projects | projets |
| selecting | sélectionnant |
| pantone | pantone |
| palettes | palettes |
| modes | modes |
| color | couleur |
| your | vos |
| to | à |
| learn | et |
EN Fabric color can be customized with our exclusive service. We will perfectly match your roller shade fabric to a Pantone® color code or physical sample.
FR La couleur du tissu peut être personnalisée avec notre service exclusif. Nous assortirons parfaitement votre tissu pour store enrouleur à un code couleur Pantone® ou à un échantillon physique.
| English | French |
|---|---|
| fabric | tissu |
| perfectly | parfaitement |
| pantone | pantone |
| code | code |
| physical | physique |
| or | ou |
| sample | échantillon |
| color | couleur |
| service | service |
| your | votre |
| to | à |
| a | un |
| our | notre |
| customized | personnalisé |
| can | peut |
| we | nous |
| with | avec |
EN Pantone support, end-to-end CMYK and ICC color management are just part of it
FR Citons par exemple la prise en charge des couleurs Pantone, la gestion de bout en bout des couleurs CMJN et ICC
| English | French |
|---|---|
| pantone | pantone |
| cmyk | cmjn |
| color | couleurs |
| icc | icc |
| end | bout |
| of | de |
| management | gestion |
| to | en |
| part | par |
| support | des |
| and | et |
EN Saphira Precision Pantone Ink is a User Friendly Ink System that delivers superb lithographic performance, press productivity and print quality for spot colour quality reproduction.
FR L’encre Saphira précision Pantone est un produit convivial offrant une superbe performance lithographique, une grande productivité sur presse et une excellente qualité de reproduction des couleurs d’accompagnement.
| English | French |
|---|---|
| precision | précision |
| pantone | pantone |
| friendly | convivial |
| reproduction | reproduction |
| quality | qualité |
| productivity | productivité |
| performance | performance |
| press | presse |
| is | est |
| a | un |
| superb | superbe |
| colour | couleurs |
| and | et |
| for | de |
EN PANTONE®+ Metallic, Neon, and Pastels
FR PANTONE®+ Metallic, Neon et Pastels
| English | French |
|---|---|
| pantone | pantone |
| and | et |
| neon | neon |
EN May not be applied to Fujifilm, LEGO, Pantone, 3Doodler, books or school kits
FR Les produits Fujifilm, LEGO, Pantone, 3Doodler, les livres et les ensembles scolaires sont exclus de cette promotion
| English | French |
|---|---|
| fujifilm | fujifilm |
| lego | lego |
| pantone | pantone |
| books | livres |
| school | scolaires |
| be | produits |
EN Enhance your materials by using industry standard color libraries from Pantone and RAL, exclusively in KeyShot.
FR Améliorez vos matériaux en utilisant les bibliothèques de couleurs standard de Pantone et RAL, exclusivement dans KeyShot.
| English | French |
|---|---|
| enhance | améliorez |
| materials | matériaux |
| standard | standard |
| color | couleurs |
| libraries | bibliothèques |
| pantone | pantone |
| exclusively | exclusivement |
| your | vos |
| in | en |
| and | et |
| by using | utilisant |
| from | de |
EN has a special manufacturing service of Pantone special colors for delivery within 24 hours.
FR dispose d’un service unique de fabrication de couleurs Pantone spéciales et à la teinte avec livraison sous 24 heures.
Showing 35 of 35 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese