Hire a translator I am translator

Translate "fashion" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "fashion" from English to French

Translations of fashion

"fashion" in English can be translated into the following French words/phrases:

fashion a agence art beauté boutique création créer culture dans design designers développement entreprise entreprises et faire fait fashion façon la photographie magasin manière mode modèle modèle de porter style tendance tendances un une vêtement vêtements à à la mode

Translation of English to French of fashion

English
French

EN For the fashion design (creative) programs Bachelor in Fashion Design & Technology, Bachelor Fashion Sustainability (Design Major) and Master of Arts in Contemporary Fashion Design, scholarship applicants must provide a portfolio

FR Pour les programmes de design de mode (créatif) Bachelor Stylisme Modélisme et Master d'Arts Mode Contemporaine, les candidats aux bourses doivent fournir un portfolio

English French
programs programmes
master master
contemporary contemporaine
applicants candidats
must doivent
provide fournir
portfolio portfolio
fashion mode
a un
design design
of de
creative créatif
and et

EN Fine art photography | Themes | Fashion | Vintage Fashion | Fashion at the races photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Mode | Mode Vintage | Photographie Mode aux courses

English French
themes thématiques
vintage vintage
races courses
photography photographie
fashion mode
the aux

EN Short Course Fashion & Luxury Business Build your fashion & luxury entrepreneurial skills with this 7-8 week program. It encompasses the 3 themes of luxury, fashion marketing and visual merchandising. Available every March, July and October.

FR Cours d’été Management de la Mode et du Luxe

English French
fashion mode
luxury luxe
business management
course cours
the la
of de
and et

EN The Bachelor Fashion Sustainability shares its’ two first years with either the Bachelor Fashion Design & Technology or the Bachelor Fashion Marketing, depending on the orientation (design or business) the student wants to pursue:

FR Les deux premières années du Bachelor Mode et Développement Durable sont communes avec soit le Bachelor Stylisme Modélisme, soit le Bachelor Marketing de la Mode selon l’orientation (style ou management) pour laquelle l’étudiant souhaite opter:

English French
sustainability durable
technology développement
student étudiant
wants souhaite
fashion mode
design style
marketing marketing
or ou
business management
first premières
its de
with avec

EN Fashion Industry Panorama - 9H Fashion Culture - 12H Collection Process - 18H Technical Process - 12H The Fashion Image - 9H

FR Le Panorama de l’industrie de mode – 9H Culture de la mode – 12H Développement d’une collection – 18H Les compétences techniques – 12H Image de la mode – 9H

English French
fashion mode
panorama panorama
culture culture
collection collection
process développement
technical techniques
image image

EN To see another fashion innovation hub in action, we have also partnered with The Bridge Fashion Incubator (TBFI) an initiative by the Textile and Fashion Federation (Singapore)

FR Pour voir un autre pôle d'innovation de la mode en action, nous avons également établi un partenariat avec The Bridge Fashion Incubator (TBFI), une initiative de la Fédération du textile et de la mode (Singapour)

English French
action action
partnered partenariat
bridge bridge
initiative initiative
textile textile
federation fédération
singapore singapour
fashion mode
in en
also également
the la
we nous
with avec
an un
see voir
and et

EN Since graduating she has founded the fashion platform Moyomi and organizes “Sustainable Fashion Day” with pop-up stores of 30 sustainable brands and workshops during the Mercedes-Benz Prague Fashion Week

FR Depuis l'obtention de son diplôme, elle a fondé la plateforme de mode Moyomi et organise le "Sustainable Fashion Day" avec des magasins pop-up de 30 marques durables et des ateliers pendant la Semaine de la mode Mercedes-Benz de Prague

English French
founded fondé
platform plateforme
organizes organise
stores magasins
brands marques
workshops ateliers
week semaine
and et
of de
day day
has a
fashion fashion
with avec
sustainable durables
during pendant

EN For the fashion design (creative) programs Bachelor in Fashion Design & Technology and Master of Arts in Contemporary Fashion Design, financial aid applicants must provide a portfolio. (this is also stated in the regular admission requirements)

FR Pour les programmes de design de mode (créatif) Bachelor Stylisme Modélisme et Master d'Arts Mode Contemporaine, les demandeurs d'aide financière doivent fournir un portfolio. (Ceci est également indiqué dans les conditions d'admission régulières)

English French
programs programmes
master master
contemporary contemporaine
financial financière
applicants demandeurs
provide fournir
portfolio portfolio
regular régulières
stated indiqué
fashion mode
a un
design design
of de
must doivent
also également
creative créatif
in dans
requirements conditions
and et
this ceci

EN Jodie Goodfellow, founder of Start-up Fashion Week, pointed him to Ryerson University's Fashion Zone (Ryerson FZ) – one of Canada's first fashion-focused accelerator programs.

FR Jodie Goodfellow, fondatrice de Start-up Fashion Week, l'a aiguillé vers la Fashion Zone de l'Université Ryerson (Ryerson FZ), l'un des premiers programmes accélérés axés sur la mode au Canada.

English French
founder fondatrice
week week
zone zone
ryerson ryerson
programs programmes
first premiers
fashion fashion
of de
to au

EN TRANOÏ, A UNIQUE VISION OF FASHION Tranoï - Paris Fashion Week® trade show partner- welcomes international buyers looking for a unique fashion offer four times a year

FR TRANOÏ, UNE VISION UNIQUE DE LA MODE Tranoï - salon partenaire de la Paris Fashion Week®- accueille 4 fois par an des acheteurs internationaux à la recherche d'une offre de mode singulière

English French
vision vision
paris paris
welcomes accueille
buyers acheteurs
offer offre
partner partenaire
week week
year an
fashion mode
of de
a une
international internationaux

EN It is adorned with whimsical embroidery in a soft blue and is a light-hearted reminder that fashion is joyful; fashion is escapism; fashion is positive.

FR Elle est ornée de broderies fantaisie au doux coloris bleu et sa légèreté nous rappelle que la mode est joyeuse, la mode est une évasion, la mode est positive.

English French
embroidery broderies
fashion mode
joyful joyeuse
positive positive
blue bleu
soft doux
is est
that que
it elle
a une
and et

EN The McCord Museum and the Fashion Museum merged in 2017. As the Fashion Museum building no longer exists, we showcase its rich collection when developing our fashion-themed exhibitions.

FR Le Musée McCord et le Musée de la mode ont fusionné en 2017. L’édifice du Musée de la mode n’existant plus, nous mettons en valeur sa riche collection lors de l’élaboration de nos expositions sur le thème de la mode.

English French
fashion mode
building édifice
rich riche
developing élaboration
exhibitions expositions
themed thème
museum musée
collection collection
in en
our nos
longer sur
we nous
its de

EN Join top fashion models and stylists around the world and build your beautiful fashion portfolio website with Pixpa. Get inspired by stunning fashion portfolio examples.

FR Rejoignez les plus grands mannequins et stylistes du monde entier et créez votre superbe site web de portfolios de mode avec Pixpa. Laissez-vous inspirer par des exemples de portfolios de mode époustouflants.

English French
fashion mode
models mannequins
build créez
pixpa pixpa
portfolio portfolios
world monde
with avec
your vous
around de
by par
examples exemples
website site
join des
and et
beautiful superbe

EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: portrait, American plan, fashion designer, Lagerfeld Karl, fashion designer,

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : portrait,plan américain,styliste,Lagerfeld Karl,grand couturier,

English French
american américain
plan plan
designer styliste
portrait portrait
photograph la photographie
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN Keywords used by Veronique Thomazo to describe this photograph: La Riviera, black and white, black and white, fashion, legacy, fine art, fashion

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : La Riviera, black and white, noir et blanc, mode, legs, fine art, fashion

English French
legacy legs
fine fine
riviera riviera
la la
photograph la photographie
fashion mode
art art
used utilisé
black noir
and and
keywords mots clés
white blanc

EN Escapism and sensual dressing, too, were key themes, as we’ve seen elsewhere this fashion month. Below, the key takeaways from Stella McCartney’s show at Paris Fashion Week.

FR L'évasion et la sensualité était des thèmes clés, comme on l'a vu tout au long de ce mois de la mode d'ailleurs. Voici les point forts du défilé de Stella McCartney à la Fashion Week de Paris.

English French
themes thèmes
seen vu
paris paris
month mois
week week
this ce
fashion mode
the la
as comme
and à
key clé
below des
from du
show de

EN You will find below the best Fashion website designs to inspire you. If you are looking for graphic design ideas and inspirations to build your next Fashion website or app, you are at the right place.

FR Retrouvez les meilleurs sites web et web design Mode

English French
fashion mode
website web
find retrouvez
the best meilleurs
graphic design
the les

EN The band name is derived from a French fashion magazine, Dépêche mode, which means "fashion dispatch." … read more

FR DM influence, surtout de nos jours, par exemple en Allemagne, une multitude de groupes au style fort s… en lire plus

EN It comprises three Chambres Syndicales or central bodies (Haute Couture, Couturiers' and Fashion Designers' Ready-to-Wear, Men's Fashion).

FR Elle comprend trois Chambres Syndicales (Haute Couture, Mode Féminine, Mode Masculine).

English French
comprises comprend
haute haute
fashion mode
three trois
couture couture
it elle

EN Within the framework of its mission to promote the French culture of fashion and creation, and Paris Fashion Week, it works on a series of lobbying operations on a national and international level with relation to public authorities

FR Dans le cadre de sa mission de promotion de la culture française de mode et de la création, et de Paris Fashion Week® , elle mène un ensemble d’actions de lobbying au niveau national et international auprès des pouvoirs publics

English French
framework cadre
mission mission
paris paris
international international
level niveau
authorities pouvoirs publics
week week
national national
public publics
promote promotion
culture culture
fashion mode
a un
of de
and et
with auprès

EN It coordinates Paris Fashion Week® and the Haute Couture weeks, thereby helping to further assert Paris as the world fashion capital

FR Elle coordonne la Paris Fashion Week® et les semaines de la Haute Couture, contribuant ainsi à l’affirmation de Paris comme capitale mondiale de la mode

English French
paris paris
haute haute
world mondiale
capital capitale
helping contribuant
week week
weeks semaines
the la
fashion mode
couture couture
to à
it elle
as comme

EN As the official partner to PARIS FASHION WEEK®, L'Oréal Paris is committed in supporting and promoting fashion talents with its unique beauty expertise and make-up innovations

FR En tant que partenaire officiel de PARIS FASHION WEEK®, L'Oréal Paris s'engage à soutenir et à promouvoir les talents de la mode grâce à son expertise beauté et ses innovations maquillage uniques

English French
official officiel
partner partenaire
paris paris
innovations innovations
week week
beauty beauté
supporting soutenir
promoting promouvoir
talents talents
expertise expertise
fashion mode
in en
to à
the la
as tant
unique de

EN Being the official sponsor of Paris Fashion Week® makes the brand radiate in fashion, one of the DS’s area of expression

FR Etre le partenaire officiel de Paris Fashion Week® fait rayonner la marque DS dans la mode, un de ses territoires d’expression

English French
official officiel
paris paris
week week
area territoires
of de
fashion mode
makes fait
brand marque
in dans

EN During the Paris Fashion Week, an unprecedented activation of YouTube Fashion, a platform steered by Derek Blasberg, will enable the Federation to showcase the content of its Houses (take over).

FR Lors de la Paris Fashion Week®, une activation sans précédent de YouTube Fashion, plateforme dirigée par Derek Blasberg, permettra à la Fédération de mettre en avant le contenu de ses maisons (take over).

English French
paris paris
fashion fashion
unprecedented sans précédent
youtube youtube
platform plateforme
federation fédération
content contenu
houses maisons
week week
derek derek
activation activation
enable permettra
take take
of de
to à
by par
a une

EN The media Kommersant will be broadcasting Paris Fashion Week’s shows to the fashion savvy audience, under the Style section of its website in line with the editorial schedule.

FR Le quotidien Kommersant diffusera les défilés de la Paris Fashion Week® au public averti, dans la section "Style de son site web, conformément à la grille éditoriale.

English French
paris paris
audience public
style style
fashion fashion
to à
of de
website site
in dans

EN The high fashion Akris label was established in 1922 in St.Gallen. Over the last 30 years, Albert Kriemler has transformed this fashion label into a luxury label.

FR La marque de haute couture Akris a été créée à Saint-Gall en 1922. Au cours des 30 dernières années, Albert Kriemler a fait de cette marque un label de luxe.

English French
established créé
gallen gall
last dernières
albert albert
luxury luxe
label label
a un
was été
high haute
in en
the la
this cette
has a
over de

EN The GCC is regarded as the leading force in sustainable fashion worldwide and since its launch, it has involved all the major fashion designers in the world along with an array of A-List celebrities on the biggest red carpets worldwide

FR Le GCC est considéré comme la principale force de la mode durable dans le monde et, depuis son lancement, il a obtenu la participation de tous les grands créateurs et d’un certain nombre de célébrités habituées des tapis rouges

English French
gcc gcc
force force
sustainable durable
fashion mode
designers créateurs
celebrities célébrités
carpets tapis
regarded considéré
it il
launch lancement
world monde
as comme
worldwide dans le monde
of de
in dans
and et
major grands
leading principale

EN Here, British Vogue’s fashion critic Anders Christian Madsen breaks down everything you need to know about her supermodel-studded extravaganza during Milan Fashion Week.

FR L'expert mode Anders Christian Madsen révèle les temps forts du dernier show Versace. 

English French
fashion mode
christian christian
during du
here le
week temps

EN By applying the techniques and tricks he used in his art to fashion photography, Man Ray contributed to considerably enriching the idea of the fashion image

FR En appliquant à la photographie de mode les techniques et astuces qu’il utilise pour son travail artistique, Man Ray contribue à enrichir considérablement le traitement de l’image de mode

English French
applying appliquant
techniques techniques
tricks astuces
used utilise
man man
ray ray
considerably considérablement
enriching enrichir
fashion mode
photography photographie
art artistique
in en
of de
to à

EN Up until then, fashion shoots were purely documentary. With Man Ray fashion photography became a field of artistic experimentation, where decor, the model and light is glorified as much as the clothing

FR Jusqu’alors purement documentaire, elle devient terrain d’expérimentation artistique, où décor, mannequin et lumière sont magnifiés autant que le vêtement

English French
purely purement
documentary documentaire
field terrain
artistic artistique
decor décor
model mannequin
light lumière
clothing vêtement
and et
a s
of autant

EN By applying the techniques and tricks he used in his art to fashion photography, Man Ray contributed to considerably enriching the treatment of the fashion image

FR En appliquant à la photographie de mode les techniques et astuces qu’il utilise pour son travail artistique, Man Ray contribue à enrichir considérablement le traitement de l’image de mode

English French
applying appliquant
techniques techniques
tricks astuces
used utilise
man man
ray ray
considerably considérablement
enriching enrichir
treatment traitement
fashion mode
photography photographie
art artistique
in en
of de
to à

EN Up until then, fashion shoots were purely documentary.  With Man Ray fashion photography became a field of artistic experimentation, where decor, mannequin and light are magnified as much as clothing

FR Jusqu’alors purement documentaire, elle devient terrain d’expérimentation artistique, où décor, mannequin et lumière sont magnifiés autant que le vêtement

English French
purely purement
documentary documentaire
field terrain
artistic artistique
decor décor
mannequin mannequin
light lumière
clothing vêtement
and et
are sont
where devient
a s
of autant
much le

EN Amber Valletta interviewed Stella McCartney backstage at her fashion show, and they discussed all things fashion as well as how to be green.

FR Quand Amber Valletta interviewe Stella McCartney en backstage de son défilé... Ça donne une discussion 100% mode et green.

English French
amber amber
mccartney mccartney
fashion mode
discussed discussion
green green
and et
to quand

EN Emilio Pucci was crowned “The Prince of Prints” by the international fashion press who were smitten by his bold, new designs and radical approach to fashion at the time

FR Emilio Pucci a été surnommé « Le Prince des Imprimés » par la presse mode internationale, séduite à l’époque par ses créations aussi audacieuses qu’originales et son approche artistique révolutionnaire de la mode

English French
emilio emilio
pucci pucci
prince prince
press presse
fashion mode
international internationale
approach approche
and et
of de
to à
was été
by par

EN In 1984 Marc Jacobs launched his first collection under his brand and became the youngest designer to receive the New Fashion Talent award granted by the Council of Fashion Designers of America (CFDA)

FR En 1984, Marc Jacobs lance sa première collection sous son nom et devient le plus jeune designer à recevoir le prix « New Fashion Talent » décerné par le Council of Fashion Designers of America (CFDA)

English French
marc marc
jacobs jacobs
launched lance
collection collection
youngest le plus jeune
fashion fashion
talent talent
council council
america america
of of
designers designers
designer designer
in en
award le prix
to à
by par
first première
receive recevoir
new new

EN Momentis' complete ERP and mobile software powers some of the smartest and fastest growing fashion, apparel, footwear and accessories brands in the world. Read more about Momentis Fashion System

FR Hubble propose des fonctions plug-and-play de reporting, d'analyse et de planification pour Oracle E-Business Suite et JD Edwards. En savoir plus sur Hubble

English French
software planification
in en
of de
the suite
about sur
read et
more plus

EN Durst offers outstanding solutions for fashion printing. From quality demanding High End Fashion to individual DIY Fabrics, these applications evoke pure passion.

FR Durst offre des solutions d'impression irréprochable pour le domaine de la mode. Des grandes séries haut de gamme aux petites productions indépendantes, les impressions textiles numériques reflètent toutes cette passion.

English French
durst durst
offers offre
solutions solutions
fashion mode
printing impressions
fabrics textiles
end des
passion passion
from de

EN At Anthem Branding, we have been helping create brand strategies for a wide range of companies in the fashion sector, making us the branding agency for fashion that your company needs

FR Chez Anthem Branding, nous avons aidé à créer des stratégies de marque pour un large éventail d'entreprises du secteur de la mode, faisant de nous l'agence de marque pour la mode dont votre entreprise a besoin

English French
wide large
anthem anthem
strategies stratégies
a un
fashion mode
sector secteur
create créer
company entreprise
of de
the la
your votre
we nous
making faisant
branding branding
that dont

EN On the lookout for trending fashion finds? We break down the top trends and how you can save a fashion-forward budget!

FR À la recherche de trouvailles mode? Nous décomposons les principales tendances et comment vous pouvez économiser tout en ayant une...

English French
finds trouvailles
fashion mode
trends tendances
a une
we nous
can pouvez
and et

EN From a cozy T shirt to a sexy short dress, dropshipping women’s fashion is always trending. Become a fashion dictator in the online world by selling trendy women’s clothes.

FR Du T-shirt douillet à la robe courte sexy, la mode féminine dropshipping est toujours tendance. Devenez un dictateur de la mode dans le monde en ligne en vendant des vêtements pour femmes à la mode.

English French
cozy douillet
t t
sexy sexy
short courte
online en ligne
dropshipping dropshipping
a un
dress robe
always toujours
world monde
to à
fashion mode
clothes vêtements
shirt shirt
in en
from du

EN Thanks to innovative initiatives and in partnership with the fashion and luxury goods industries, IFA Paris is also the only fashion institute in Shanghai to offer bachelor and MBA courses taught entirely in English.

FR IFA Paris est également la seule école, à Shanghai, à proposer, au gré d’approches innovantes et en partenariat avec les industries de la mode et du luxe, des programmes de premier et de second cycle enseignés entièrement en anglais.

English French
innovative innovantes
partnership partenariat
fashion mode
luxury luxe
paris paris
shanghai shanghai
taught enseigné
entirely entièrement
industries industries
in en
also également
to à
initiatives programmes
the la
is est
offer proposer
with avec

EN Become an expert in the many areas of fashion marketing! This program is your path to a job in fashion marketing. 

FR Devenez un expert en marketing de la mode. Ce programme est votre porte d’entrée dans le milieu de la mode. 

English French
expert expert
fashion mode
marketing marketing
program programme
this ce
a un
of de
in en
your votre

EN Our planet's resources are becoming scarce and unfortunately the fashion industry plays a huge part in this. Learn about creating and managing fashion in a sustainable and green way!

FR Les ressources de notre planète se font de plus en plus rares et malheureusement l’industrie de la mode a une grande part de responsabilités. Apprenez à créer et gérer la mode dans un contexte écologique et de développement durable !

English French
planets planète
resources ressources
unfortunately malheureusement
managing gérer
fashion mode
huge grande
creating créer
sustainable durable
green écologique
the la
a un
in en
our notre
learn et
way de
are plus

EN The MBA Fashion Management - Apparel Major gives students insights and advice on how to deal with the constant rapidly evolving fashion industry.

FR Ce MBA en Management de la Mode donne aux étudiants en Master une connaissance approfondie d’une industrie de la mode en constante évolution.

English French
mba mba
constant constante
students étudiants
insights connaissance
evolving évolution
fashion mode
management management
industry industrie
gives donne
and de
the la

EN Join our brand new short course in Future Fashion Tech, which is a topic that is set to revolutionize the fashion industry in the coming years!

FR Venez découvrir ce nouveau programme sur la Future Fashion Tech, un sujet voué à révolutionner l’industrie de la mode dans les années à venir!

English French
new nouveau
course programme
tech tech
topic sujet
revolutionize révolutionner
a un
that ce
future future
the la
fashion mode
to à
our de
in dans

EN This brand new short course is all about creating and thinking eco-friendly sustainable fashion. Our resources are becoming scarce, so sustainable fashion is the future of retail!

FR Ce tout nouveau programme est consacré à la création et à la prise de conscience de la protection de l’environnement dans la mode. Nos ressources s’amenuisent, la mode durable représente donc le futur.

English French
new nouveau
course programme
resources ressources
fashion mode
this ce
sustainable durable
creating création
of de
the future futur
and à
our nos
so donc

EN Build your fashion & luxury entrepreneurial skills with this customizable short course. Ideal for the entrepreneurial type with a passion for fashion!

FR Bâtissez vos compétences entrepreneuriales avec cette formation courte modulable. Idéal pour les entrepreneurs passionnés par la mode et du luxe.

English French
fashion mode
luxury luxe
skills compétences
short courte
course formation
ideal idéal
the la
with avec
your vos
this cette
for pour

EN This part time short course will teach you fashion design basics. Ideal for busy fashion fans and those looking for professional training.

FR Ce cours à temps partiel vous enseigne les rudiments du stylisme. Idéal pour les fans de mode aux emplois du temps chargés qui recherchent une formation professionnelle.

English French
basics rudiments
ideal idéal
fans fans
fashion mode
training formation
this ce
part du
you vous
course cours
and à
time temps
looking de
professional pour

EN Introduction to the different types of events - People think fashion event planning only consists of fashion shows but there is a lot more to it.

FR Introduction des différents types d’évènement – La plupart des gens pense que les évènements liés à la mode consistent uniquement aux défilés, mais il y en a bien plus que cela.

English French
introduction introduction
types types
people gens
fashion mode
event évènement
different différents
but mais
more plus
of des
it il

EN This is a great short course if you want to get first insights into fashion design and possibly would like to pursue a degree in fashion design, and ultimately a career in this exciting field.

FR C’est une formation courte parfaite si vous souhaitez avoir un aperçu du stylisme et envisagez ensuite de suivre une formation bachelor Stylisme et Modélisme et de faire carrière dans ce secteur passionnant.

English French
short courte
insights aperçu
exciting passionnant
field secteur
great parfaite
if si
career carrière
this ce
a un
course formation
in dans
is cest
and et

Showing 50 of 50 translations