FR Les Presses soutiennent chaque projet par un marketing créatif et adapté, et les auteurs ont ainsi l’assurance que les Presses veilleront à ce que tous les ouvrages qu’ils publient rejoignent le plus grand lectorat possible.
Translate "créatif" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "créatif" from French to English
Translation of French to English of créatif
French
English
EN It also supports each project with careful and creative marketing that assures authors of the press’s intention to ensure that all its published material reaches the widest readership possible.
| French | English |
|---|---|
| soutiennent | supports |
| marketing | marketing |
| créatif | creative |
| auteurs | authors |
| lectorat | readership |
| projet | project |
| ce | that |
| le | the |
| possible | possible |
| chaque | each |
| à | to |
| grand | widest |
| et | and |
| tous | of |
FR Nos publications se démarquent sur plusieurs points : examen rigoureux, publications soignées, maquettes primées, production de grande valeur, marketing créatif et ciblé
EN Our publications are rigorously reviewed and carefully edited, embodied in print by award-winning design and high production values, and enlivened by creative and targeted marketing
| French | English |
|---|---|
| publications | publications |
| examen | reviewed |
| valeur | values |
| marketing | marketing |
| ciblé | targeted |
| production | production |
| créatif | creative |
| nos | our |
| sur | in |
| grande | high |
FR pot de maçon, fleurs, fleur, girly, créatif, été, hipster, à la, unique, heure dété, jardin, jardin secret, floral, design floral délicat, heureux, printemps, fleurs amusantes, pot mason avec des fleurs
EN be happy, happiness, good vibes, positive, positivity, stay strong
| French | English |
|---|---|
| heureux | happy |
| été | be |
FR bbk01000, cours délevage, chien, animal de compagnie, canin, national, animal, mammifère, nature, de race, le réalisme, réaliste, unique, créatif, détaillé
EN map of the world, world map, typography map, map art, cartography, word map, typographic world map, urban watercolor, urban watercolour, watercolor map, colored map, maps
| French | English |
|---|---|
| nature | world |
| de | of |
| le | the |
| French | English |
|---|---|
| réconciliation | reconciliation |
| la | the |
| expérience | have |
| signifie | to |
| connaître | and |
FR Profitez d'un ensemble solide de fonctions d'automatisation du design, développées dans un souci d'efficacité des processus d'équipe. Réduisez le développement créatif à quelques clics et produisez des publicités au pixel près à chaque fois.
EN Enjoy a robust set of design automation features, developed with a focus on team process efficiency. Reduce creative development down to a few clicks and deliver pixel perfect ads every time.
| French | English |
|---|---|
| profitez | enjoy |
| solide | robust |
| réduisez | reduce |
| clics | clicks |
| pixel | pixel |
| fonctions | features |
| processus | process |
| développement | development |
| équipe | team |
| un | a |
| développé | developed |
| de | of |
| design | design |
| créatif | creative |
| à | to |
| publicités | ads |
| chaque | every |
| et | and |
| près | with |
| dans | down |
| au | on |
FR Ces outils fournissent une vue d’ensemble du processus aux chefs de projet et les aident à structurer le processus créatif, sans pour autant perdre de vue les échéances et les indicateurs-clés de performances
EN These tools give project managers insight and help them add structure to the creative process, while keeping milestones and KPIs in sight
| French | English |
|---|---|
| chefs | managers |
| créatif | creative |
| indicateurs | kpis |
| outils | tools |
| projet | project |
| aident | help |
| structurer | structure |
| le | the |
| vue | insight |
| processus | process |
| à | to |
| et | and |
| French | English |
|---|---|
| découvrez | learn |
| créatif | creative |
| processus | process |
FR Créez des posts visuellement attrayants dans le cadre de votre flux de travail créatif en ajoutant des vidéos et des images provenant d'outils comme Google Drive, Dropbox et Canva.
EN Create visually engaging posts as part of your creative workflow by adding videos and images from tools like Google Drive, Dropbox and Canva.
| French | English |
|---|---|
| posts | posts |
| attrayants | engaging |
| créatif | creative |
| dropbox | dropbox |
| flux de travail | workflow |
| visuellement | visually |
| vidéos | videos |
| images | images |
| votre | your |
| ajoutant | by adding |
| en ajoutant | adding |
| de | of |
| comme | as |
| des | drive |
| provenant | from |
FR Imaginez que vous travaillez comme écrivain ou directeur créatif pour Netflix.
EN Imagine you work as a writer or creative director for Netflix.
| French | English |
|---|---|
| imaginez | imagine |
| écrivain | writer |
| directeur | director |
| créatif | creative |
| netflix | netflix |
| ou | or |
| travaillez | you work |
| comme | as |
| vous | you |
| pour | for |
FR Les influenceurs sont en mesure de produire un contenu unique pour votre marque et d'aborder cette dernière avec une nouvelle perspective, ce qui représente un avantage énorme si vous avez l'impression de manquer de contenu créatif.
EN Influencers will produce unique content for your brand, with a fresh perspective–a huge benefit for your brand if you feel you are lacking creative content.
| French | English |
|---|---|
| influenceurs | influencers |
| produire | produce |
| contenu | content |
| perspective | perspective |
| avantage | benefit |
| énorme | huge |
| créatif | creative |
| sont | are |
| marque | brand |
| un | a |
| si | if |
| ce | you |
| votre | your |
| avec | with |
FR Si vous manquez d'inspiration pour concevoir un contenu social créatif, créez un contenu spécifique qui s'aligne sur les différentes étapes du parcours d'achat des membres de votre audience.
EN If you find yourself lacking the inspiration to produce creative social content, shift your focus to create content specific to where your customers are in their buying journey.
| French | English |
|---|---|
| contenu | content |
| social | social |
| créatif | creative |
| audience | customers |
| si | if |
| créez | create |
| votre | your |
| parcours | journey |
| vous | you |
FR Désormais, il est temps d'analyser vos campagnes pour guider le processus créatif qui vous permettra d'aborder le prochain cycle de planification de votre stratégie sur les médias sociaux.
EN Now it’s time to analyze your campaigns to guide the creative process going into your next social strategy planning cycle.
| French | English |
|---|---|
| guider | guide |
| créatif | creative |
| sociaux | social |
| campagnes | campaigns |
| planification | planning |
| stratégie | strategy |
| le | the |
| cycle | cycle |
| désormais | now |
| temps | time |
| processus | process |
| vous | to |
FR Voici quelques-unes de nos citations préférées provenant d'auteurs qui se concentrent sur le développement créatif et personnel. Nous vous recommandons de lire ces livres lorsque vous faites face à une panne d'inspiration.
EN Here are some of our favorite quotes from thinkers who focus on expanding creativity and self-improvement. We recommend reading these books when your well has run dry.
| French | English |
|---|---|
| citations | quotes |
| concentrent | focus |
| livres | books |
| développement | creativity |
| lorsque | when |
| de | of |
| recommandons | we recommend |
| provenant | from |
| nous vous recommandons | recommend |
| nos | our |
| nous | we |
| sur | on |
| à | and |
| voici | are |
| qui | who |
| et | reading |
| préféré | favorite |
| vous | your |
FR Ces données guideront vos futures stratégies lors de votre prochain cycle créatif qui précède le lancement de vos campagnes sur les médias sociaux.
EN The data will guide your future strategies as you jump into your next creative cycle and launch your next social campaign.
| French | English |
|---|---|
| données | data |
| stratégies | strategies |
| cycle | cycle |
| créatif | creative |
| campagnes | campaign |
| sociaux | social |
| futures | future |
| le | the |
| lancement | launch |
| de | next |
FR Un membre de notre équipe va vous appeler très prochainement pour vous aider à lancer votre prochain projet créatif
EN A member of our team will be giving you a call to help you get started on your next creative project very soon
| French | English |
|---|---|
| équipe | team |
| va | will |
| prochainement | soon |
| projet | project |
| créatif | creative |
| à | to |
| membre | member |
| votre | your |
| un | a |
| notre | our |
| très | very |
| de | of |
| vous | you |
| aider | to help |
FR Remplissez un brief créatif rapide et nous vous recommanderons un designer expert adapté. Le designer vous aidera à créer votre site web et à personnaliser votre design.
EN Complete a short brief and we'll match you with an expert designer of your choice. They will guide you through your website build and customize your design.
| French | English |
|---|---|
| remplissez | complete |
| brief | brief |
| expert | expert |
| rapide | short |
| un | a |
| adapté | well |
| créer | build |
| vous | you |
| design | design |
| à | and |
| site | website |
| votre | your |
FR abstrait, arty, mignonne, les patrons, avant garde, créatif, mod, moderne, punk, boho, chocolat, paris, gourmet, bonbons, dessert, nourriture, fin gourmet, texture, texturé, original, rétro, amusement
EN abstract, artsy, cute, patterns, avant garde, creative, mod, modern, punk, boho, chocolate, paris, gourmet, candy, dessert, food, foodie, texture, textured, quirky, retro, fun
| French | English |
|---|---|
| abstrait | abstract |
| mignonne | cute |
| patrons | patterns |
| mod | mod |
| moderne | modern |
| punk | punk |
| boho | boho |
| chocolat | chocolate |
| paris | paris |
| gourmet | gourmet |
| bonbons | candy |
| dessert | dessert |
| texture | texture |
| texturé | textured |
| rétro | retro |
| amusement | fun |
| avant | avant |
| garde | garde |
| créatif | creative |
| les | food |
FR Altova encourage un environnement de travail ouvert, créatif et collaboratif avec un point fort sur le travail d'équipe
EN Altova fosters an open, creative, collaborative environment with an emphasis on teamwork
| French | English |
|---|---|
| altova | altova |
| encourage | fosters |
| environnement | environment |
| créatif | creative |
| collaboratif | collaborative |
| équipe | teamwork |
| un | an |
| avec | with |
FR Que vous produisiez un podcast pour renforcer l'autorité, forger des relations ou comme exutoire créatif, ce billet est pour vous.
EN Whether you’re producing a podcast to build authority, forge relationships, or as a creative outlet, this post is for you.
| French | English |
|---|---|
| podcast | podcast |
| forger | forge |
| créatif | creative |
| un | a |
| ou | or |
| ce | this |
| comme | as |
| relations | relationships |
| est | is |
| vous | you |
| pour | for |
FR La première étape pour monétiser tout débouché créatif est d'ouvrir un compte sur Patreon.
EN The first step toward monetizing any creative outlet is to set up an account on Patreon.
| French | English |
|---|---|
| étape | step |
| créatif | creative |
| patreon | patreon |
| la | the |
| première | the first |
| un | an |
| compte | account |
| sur | on |
FR En adaptant les solutions Atlassian à ses processus et à sa culture, VSCO a pu gagner en rapidité d'exécution et en efficacité pour soutenir les utilisateurs à chaque étape de leur parcours créatif.
EN By customizing Atlassian to their processes and culture, VSCO’s team is now working faster and more effectively than ever as they support users through every step of their creative journey.
| French | English |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| culture | culture |
| rapidité | faster |
| efficacité | effectively |
| utilisateurs | users |
| créatif | creative |
| processus | processes |
| étape | step |
| de | of |
| chaque | every |
| à | to |
| soutenir | support |
| et | and |
| leur | their |
| parcours | journey |
FR Si la musique fait battre le cœur de Nashville, une terre fertile pour la country, le rock, le bluegrass, l’americana, le blues et la soul, son esprit créatif s’étend aussi à ses distilleries de whisky et à son offre de restauration.
| French | English |
|---|---|
| rock | rock |
| blues | blues |
| créatif | creative |
| whisky | whiskey |
| restauration | dining |
| musique | music |
| cœur | heart |
| country | country |
| esprit | spirit |
| et | and |
| à | to |
| une | a |
FR Si la musique fait battre le cœur de Nashville, une terre fertile pour la country, le rock, le bluegrass, l’americana, le blues et la soul, son esprit créatif s’étend aussi à ses distilleries de whisky et à son offre de restauration.
| French | English |
|---|---|
| rock | rock |
| blues | blues |
| créatif | creative |
| whisky | whiskey |
| restauration | dining |
| musique | music |
| cœur | heart |
| country | country |
| esprit | spirit |
| et | and |
| à | to |
| une | a |
FR Au sein d'une agence indépendante, le département de publicité sociale consacre une grande partie de son temps au processus créatif.
EN As a part of an independent agency, the Social Advertising department spends lots of time on creative processes.
| French | English |
|---|---|
| indépendante | independent |
| publicité | advertising |
| sociale | social |
| processus | processes |
| créatif | creative |
| agence | agency |
| département | department |
| le | the |
| de | of |
| temps | time |
| une | a |
| au | on |
| partie | part |
FR Nous interagissons directement avec le département créatif pour adapter ou construire des stratégies créatives qui correspondent parfaitement aux attentes des réseaux sociaux.
EN We directly interact with the creative department to adapt or build creative strategies that perfectly fit with social network expectations.
| French | English |
|---|---|
| département | department |
| ou | or |
| stratégies | strategies |
| parfaitement | perfectly |
| attentes | expectations |
| le | the |
| directement | directly |
| nous | we |
| sociaux | social |
| construire | to |
| adapter | adapt |
FR Accompagnement de nos clients : stratégie de communication, briefing créatif, analyse des cibles et des tendances.
EN Supporting our clients: copy strategy, creative brief, target and trend analysis
| French | English |
|---|---|
| accompagnement | supporting |
| clients | clients |
| créatif | creative |
| analyse | analysis |
| cibles | target |
| tendances | trend |
| stratégie | strategy |
| nos | our |
| French | English |
|---|---|
| falcon | falcon |
| vaste | expansive |
| facilite | easy |
| main | right |
| commencer | start |
| sons | sounds |
| immédiatement | immediately |
| en | in |
| et | and |
| French | English |
|---|---|
| explorez | explore |
| créatif | creative |
| classiques | classic |
| modélisation | modeling |
| physique | physical |
| hybrides | hybrids |
| et | and |
| votre | your |
FR Si vous choisissez d'être plus créatif et d'opter pour une expérience davantage orientée marketing, évaluez si certains de vos contenus existants contribuent à la réalisation de votre objectif avant de créer de nouveaux contenus.
EN If you choose to be more creative and opt for a more marketing-focused experience, evaluate what existing content you have that best supports your goal before creating new content.
| French | English |
|---|---|
| créatif | creative |
| orientée | focused |
| marketing | marketing |
| évaluez | evaluate |
| objectif | goal |
| nouveaux | new |
| si | if |
| expérience | experience |
| existants | existing |
| être | be |
| choisissez | choose |
| une | a |
| contenus | content |
| de | before |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
| plus | more |
| pour | for |
FR Si la visualisation de données rime avant tout avec BI pour les analystes, il s'agit généralement de quelque chose de bien plus créatif et coloré
EN While data visualisation often conjures thoughts of business intelligence with button-down analysts, it’s usually a lot more creative and colourful than you might think
| French | English |
|---|---|
| visualisation | visualisation |
| analystes | analysts |
| créatif | creative |
| coloré | colourful |
| données | data |
| de | of |
| avec | with |
| et | and |
| la | its |
| généralement | usually |
| plus | more |
| si | might |
FR Si vous détenez déjà les applications, veillez à télécharger la dernière mise à jour dès aujourd’hui gratuitement, ou rendez-vous sur notre page d’accueil pour en savoir plus sur notre logiciel créatif professionnel.
EN If you own the apps already, make sure you download the latest update today for free, otherwise head over to our homepage to learn more about our professional creative software.
| French | English |
|---|---|
| télécharger | download |
| page | homepage |
| créatif | creative |
| mise à jour | update |
| si | if |
| applications | apps |
| logiciel | software |
| ou | otherwise |
| aujourdhui | today |
| à | to |
| gratuitement | for free |
| notre | our |
| déjà | already |
| la | the |
| savoir | learn |
| vous | you |
| pour | professional |
FR Exploitez votre pouvoir créatif grâce au titrage et autre texte original
EN Gain creative control over titling and other stand out text
| French | English |
|---|---|
| texte | text |
| créatif | creative |
| autre | other |
| et | and |
| au | over |
| ce | out |
| French | English |
|---|---|
| amy | amy |
| ceo | ceo |
| fondatrice | founder |
| contenu | content |
| créatif | creative |
| killer | killer |
| visual | visual |
| de | of |
| et | and |
FR Zoom sur un jeune homme expressif avec moustache et coupe de cheveux en bol exécutant une danse de la vogue en studio avec intérieur créatif et lumière néon
EN Teenagers womans shooting together dancing at home when making video for social media, stories hip hop popular trandy dance, students at home make content
| French | English |
|---|---|
| danse | dance |
| et | making |
| de | together |
FR Outils d'art de l'artiste dans le Studio. Des peintures à l'huile dans un espace de travail créatif. Brosses, peintures, palette, toile, chevalet
EN Hand of woman tenderly touches the tops of Margaret purple flower field. View of field of large blooming of Margaret flowers. Sun's rays are purple plant. Relax.
| French | English |
|---|---|
| espace | large |
| de | of |
| le | the |
FR Arrière-plan cosmique abstrait créatif. Hyper saute dans une autre galaxie. Vitesse de la lumière, rayons lumineux néons en mouvement. Beaux feux d'artifice, explosion colorée, big bang. Passer à travers les étoiles. Boucle transparente
EN Spring flowers opening. Beautiful Spring Apricot tree blossom open timelapse, extreme close up. Time lapse of Easter fresh pink blossoming apricot closeup. Blooming backdrop on black 4K UHD video
| French | English |
|---|---|
| arrière-plan | backdrop |
| beaux | beautiful |
| autre | up |
| de | of |
| French | English |
|---|---|
| intelligent | smart |
| créatif | creative |
| ambitieux | ambitious |
| curieux | curious |
| joindre | joining |
| et | and |
| vous | you |
FR Chez Vecteezy, nous comprenons que le parcours créatif n’est jamais une long fleuve tranquille
EN At Vecteezy we understand that the creative path is never straight
| French | English |
|---|---|
| parcours | path |
| créatif | creative |
| vecteezy | vecteezy |
| comprenons | we understand |
| le | the |
| nous | we |
| jamais | never |
| chez | at |
FR Chez Vecteezy, nous comprenons que le parcours créatif n’est jamais une ligne droite
EN At Vecteezy we understand that the creative path is never straight
| French | English |
|---|---|
| créatif | creative |
| droite | straight |
| vecteezy | vecteezy |
| parcours | path |
| comprenons | we understand |
| le | the |
| nous | we |
| jamais | never |
| chez | at |
FR Il a lancé la société en 2007 en tant qu’espace créatif tout en travaillant pour une entreprise Internet Retailer Top 250
EN He launched the company in 2007 as a creative outlet while working for an Internet Retailer Top 250 company
| French | English |
|---|---|
| lancé | launched |
| créatif | creative |
| internet | internet |
| il | he |
| travaillant | working |
| en | in |
| la | the |
| tout en | while |
| une | a |
| société | company |
| pour | for |
FR En plus, nous proposons des solutions informatiques professionnelles et un soutien marketing créatif
EN Moreover, we offer professional ICT solutions and creative marketing support
| French | English |
|---|---|
| professionnelles | professional |
| marketing | marketing |
| créatif | creative |
| nous | we |
| solutions | solutions |
| plus | moreover |
| proposons | we offer |
| des | support |
| et | and |
FR Chaque Maison sera présente sous la forme d’un film/vidéo créatif et libre. D’autres contenus figureront dans un volet éditorialisé de la plateforme. L’ensemble sera largement relayé sur les principaux réseaux de diffusion mondiaux.
EN Each House will be represented in the form of a creative film/video. Additional content will be included in an editorialized section of the platform. All of this will be widely shared on the main international media networks.
| French | English |
|---|---|
| forme | form |
| créatif | creative |
| contenus | content |
| largement | widely |
| réseaux | networks |
| mondiaux | international |
| film | film |
| vidéo | video |
| principaux | main |
| un | a |
| dans | in |
| plateforme | platform |
| la | the |
| de | of |
| sur | on |
| chaque | each |
FR Votre page de profil doit être votre point d'ancrage créatif et professionnel, où vous pouvez facilement présenter votre travail et être découvert(e).
EN Your profile page should be your creative and professional home base where you can easily showcase your work and be discovered
| French | English |
|---|---|
| profil | profile |
| créatif | creative |
| facilement | easily |
| présenter | showcase |
| découvert | discovered |
| professionnel | professional |
| travail | work |
| votre | your |
| page | page |
| vous | you |
| être | be |
| et | and |
FR Utilisez ce modèle pour partager avec votre équipe les exigences et les objectifs de votre projet créatif.
EN Use this template to share creative project requirements and goals with your team.
| French | English |
|---|---|
| équipe | team |
| créatif | creative |
| ce | this |
| modèle | template |
| exigences | requirements |
| objectifs | goals |
| projet | project |
| votre | your |
| avec | with |
| partager | share |
| pour | to |
| et | and |
| French | English |
|---|---|
| créatif | creative |
| exempt | free |
| le | the |
| est | is |
| il | it |
| projet | project |
| de | of |
| et | and |
| French | English |
|---|---|
| créatif | creative |
| le | the |
| est | is |
| et | and |
| projet | project |
| French | English |
|---|---|
| photographe | photographer |
| artiste | artist |
| designer | designer |
| mannequin | model |
| créatif | creative |
| public | audience |
| ou | or |
| en ligne | online |
| un | a |
| étapes | steps |
| simples | easy |
| en | in |
| le | the |
| métier | work |
| plus large | larger |
| vous | you |
| meilleur | the best |
| de | way |
| suivez | do |
| créer | to |
| French | English |
|---|---|
| créatif | creative |
| nouveaux | new |
| clients | clients |
| tarifs | rates |
| ajoutez | add |
| contact | contact |
| en ligne | online |
| ou | or |
| un | a |
| le | the |
| formulaire | form |
| métier | work |
| vos | your |
| meilleur | the best |
| de | way |
| et | and |
FR Dans ce cadre, le studio créatif et de recherche spécialisé dans le design pour la durabilité – SUSDESIGN a développé une vision stratégique et un concept original pour la présidence portugaise du Conseil de l’Union européenne.
EN In this context, SUSDESIGN – a creative and research studio specialising in design for sustainability – developed a strategic vision and an original concept for the Portuguese Presidency of the Council of the European Union.
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
marketing créatif flux créatif développement créatif créatif département créatif travail créatif processus créatif logo créatif message créatif contrôle créatif total esprit créatif s’étend intérieur créatif l’esprit créatif couture créatif parcours créatif soyez créatif design créatif brief créatif côté créatif directeur créatif contrôle créatif tant qu’espace créatif génie créatif potentiel créatif studio créatif portefeuille créatif contenu créatif élément créatif êtes créatif design d’éclairage créatif partenaire créatif métier créatif concept créatif défi créatif nouveau photographe créatif créatif grâce vidéo créatif toujours créatif exutoire créatif bureau créatif sois créatif commerce numérique créatif prochain cycle créatif contenu social créatif meilleur allié créatif agro créatif projet créatif ontario créatif mariage créatif esprit créatif
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese