EN ViralPost™ is our patented technology within our social media publishing suite that finds the optimal time to post on social based on your audience’s behavior.
"finds" in English can be translated into the following French words/phrases:
finds | trouvailles trouve |
EN ViralPost™ is our patented technology within our social media publishing suite that finds the optimal time to post on social based on your audience’s behavior.
FR ViralPost™, notre technologie brevetée et intégrée à notre suite d'outils pour la publication sur les médias sociaux, identifie le moment le plus opportun pour publier vos contenus en fonction du comportement de votre audience.
EN Nationwide Poll in the United States Finds K-12 Parents Overwhelmingly View Printed Materials as Essential Part of Student Learning
FR Le rôle des produits recyclés dans la lutte contre les changements climatiques
English | French |
---|---|
of | rôle |
in | dans |
English | French |
---|---|
post | publiez |
links | liens |
favourite | préféré |
finds | trouvailles |
website | site |
blog | blog |
platform | plate-forme |
sale | vente |
or | ou |
on | sur |
approved | approuvé |
our | notre |
EN Online Scanner finds and removes viruses, malware and spyware on your Windows PC
FR Online Scanner détecte et supprime les virus, les programmes malveillants ainsi que les logiciels espions sur votre PC
English | French |
---|---|
scanner | scanner |
removes | supprime |
pc | pc |
online | online |
on | sur |
your | votre |
and | et |
viruses | virus |
EN iPhone Backup Extractor reads your iPhone backups, finds your Tinder messages, and recovers them
FR iPhone Backup Extractor lit les sauvegardes de votre iPhone, trouve vos messages Tinder et les récupère
English | French |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
reads | lit |
finds | trouve |
tinder | tinder |
recovers | récupère |
backups | sauvegardes |
messages | messages |
backup | backup |
and | et |
them | de |
EN Trulia finds a home for large-scale agile development using Jira and Bitbucket
FR Trulia a trouvé un lieu pour le développement agile à grande échelle à l'aide de Jira et Bitbucket
English | French |
---|---|
large-scale | grande échelle |
agile | agile |
development | développement |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
large | grande |
scale | échelle |
a | un |
and | à |
English | French |
---|---|
pega | pega |
connects | connecte |
streaming | flux |
meaningful | pertinents |
less | moins |
delivers | propose |
data | données |
actions | actions |
patterns | des |
insights | informations |
in | en |
and | et |
the | vos |
than | de |
English | French |
---|---|
real-time | temps réel |
brain | cerveau |
opportunities | opportunités |
channel | canaux |
always | toujours |
real | réel |
a | un |
data | données |
works | fonctionne |
time | temps |
like | comme |
and | et |
that | qui |
EN Zendesk study finds customer experience maturity leads to business resilience, revenue growth and agent retention
FR Etude Zendesk - La maturité de l’expérience client synonyme de résilience, croissance et rétention des agents
English | French |
---|---|
zendesk | zendesk |
customer | client |
resilience | résilience |
growth | croissance |
agent | agents |
retention | rétention |
maturity | maturité |
to | la |
and | et |
EN When a customer emails a question to your business, Answer Bot finds the most relevant articles fitting their query and sends them to the customer
FR Lorsqu'un client pose une question à votre entreprise par e-mail, Answer Bot trouve les articles qui correspondent le plus à sa demande et les lui envoie
English | French |
---|---|
business | entreprise |
finds | trouve |
sends | envoie |
emails | |
answer | answer |
customer | client |
bot | bot |
to | à |
your | votre |
query | demande |
question | question |
a | une |
the | pose |
EN Nationwide Poll in the United States Finds K-12 Parents Overwhelmingly View Printed Materials as Essential Part of Student Learning - Rolland inc.
FR Les documents imprimés considérés comme essentiels dans le processus d'apprentissage des élèves. - Rolland inc.
English | French |
---|---|
essential | essentiels |
rolland | rolland |
student | élèves |
inc | inc |
the | le |
as | comme |
printed | imprimés |
EN CIRCA 1953 - In this sci-fi film, a scientist finds herself locked in a lab with an invisible alien.
FR Système cybernétique aujourd'hui. Industrie du jeu et suivi des mouvements dans le cyberespace. Un homme avec des lunettes innovantes crée un mouvement pour un bras en plastique mécanique. Impression sur l'imprimante 3D. Science-fiction et prothèses
English | French |
---|---|
scientist | science |
in | en |
a | un |
with | avec |
herself | et |
EN Blog post: Data Protection on Demand Helps Orgs with Cloud HSM, Encryption & Key Management, Finds Test
FR Publication de blog : Selon des tests, Data Protection on Demand aide les organisations avec les HSM Cloud, le chiffrement et la gestion des clés
English | French |
---|---|
data | data |
helps | aide |
blog | blog |
cloud | cloud |
hsm | hsm |
encryption | chiffrement |
test | tests |
protection | protection |
with | avec |
management | gestion |
key | clé |
EN Robert Robert?s album finds itself halfway between confessions and fortune cookie sayings, with lyrics inspired by his life and those of his friends
FR A mi-chemin entre la confession et le biscuit de fortune, les textes de Robert Robert s’inspirent de sa vie et de celles de ses amis/es
English | French |
---|---|
robert | robert |
fortune | fortune |
friends | amis |
life | vie |
of | de |
and | et |
by | celles |
English | French |
---|---|
library | bibliothèque |
finds | trouve |
new | nouvelles |
ways | façons |
users | utilisateurs |
pandemic | pandémie |
community | communauté |
the | la |
your | votre |
serve | servir |
and | et |
English | French |
---|---|
atlas | atlas |
rare | rare |
higgs | higgs |
cern | cern |
boson | boson |
of | de |
a | des |
English | French |
---|---|
atlas | atlas |
rare | rare |
higgs | higgs |
boson | boson |
of | de |
a | des |
EN FLEXIBLE DEPLOYMENT FINDS THE RIGHT
FR DÉPLOIEMENT FLEXIBLE POUR UN ÉQUILIBRE
English | French |
---|---|
flexible | flexible |
the | pour |
EN Proactive detection that finds anomalies before they become incidents
FR La détection des anomalies avant qu'elles ne se transforment en incidents
English | French |
---|---|
detection | détection |
anomalies | anomalies |
incidents | incidents |
they | la |
before | avant |
EN Cloud computing is another way that the small, innovative team at 20 Minutes works smarter and finds ways to be more efficient.
FR L’hébergement dans le cloud public est encore une autre façon pour la petite équipe novatrice de 20 Minutes de travailler plus intelligemment et plus efficacement.
English | French |
---|---|
small | petite |
efficient | efficacement |
team | équipe |
smarter | intelligemment |
cloud | cloud |
minutes | minutes |
and | et |
more | plus |
English | French |
---|---|
knew | savait |
library | bibliothèques |
especially | surtout |
browsing | parcourir |
users | usagers |
that | ce |
but | mais |
EN Even if a customer finds your site in search results from a computer, they'll see a version that's optimized for their larger screen.
FR Même si un client trouve votre site dans les résultats de recherche d'un ordinateur, il verra une version optimisée si son écran est plus grand.
English | French |
---|---|
customer | client |
finds | trouve |
site | site |
computer | ordinateur |
version | version |
screen | écran |
if | si |
search | recherche |
your | votre |
larger | plus grand |
results | résultats |
a | un |
optimized | optimisé |
see | est |
in | dans |
EN When a young person finds out what he or she likes to do, this provides a meaning for their life.
FR Quand un jeune trouve ce qu’il ou elle aime faire, ça leur donne une raison d’être.
English | French |
---|---|
young | jeune |
finds | trouve |
likes | aime |
or | ou |
this | ce |
do | faire |
their | leur |
a | un |
she | elle |
when | quand |
EN “A trade in hand finds gold in every land”, as the old saying goes
FR L’artisanat vaut de l’or, et pour les nous, les Suisses, ce n’est plus un secret depuis longtemps
English | French |
---|---|
a | un |
the | depuis |
EN Some of the most interesting archaeological finds in Switzerland are those of the lakeside settlements with their houses built on piles
FR Parmi les découvertes archéologiques les plus intéressantes faites en Suisse, il faut signaler les restes de villages lacustres construits sur pilotis
English | French |
---|---|
interesting | intéressantes |
built | construits |
switzerland | suisse |
of | de |
in | en |
houses | les |
on | sur |
EN In the open-air thermal baths of Brigerbad each guest finds a suitable offer. Europe?s longest alpine thermal waterslide beckons to children and adventure seekers.
FR L?offre des bains thermaux en plein air de Brigerbad est si variée que chacun y trouve son compte. Le plus long toboggan aquatique alpin d?Europe fait le bonheur des enfants et des amateurs de sensations fortes.
English | French |
---|---|
baths | bains |
finds | trouve |
offer | offre |
europe | europe |
alpine | alpin |
children | enfants |
air | air |
in | en |
of | de |
s | d |
the | le |
and | et |
EN A new expert panel report from the Council of Canadian Academies (CCA) finds that many...
FR Un nouveau rapport rédigé par un comité d’experts du Conseil des académies canadiennes (CAC) constate...
English | French |
---|---|
new | nouveau |
report | rapport |
canadian | canadiennes |
a | un |
from | du |
council | conseil |
many | des |
EN The United States can source 40% of the nation’s electricity supply by 2035 and 45% by 2050 with solar energy, a new U.S. Department of Energy study finds.
FR Grâce à l’énergie solaire, les États-Unis vont pouvoir assurer 40 % de leur production électrique d’ici 2035, et 45 % d’ici 2050, indique une nouvelle étude du département de l’Énergie des États-Unis.
English | French |
---|---|
united | unis |
supply | assurer |
solar | solaire |
new | nouvelle |
department | département |
of | de |
study | étude |
energy | énergie |
and | à |
a | une |
EN For instance, maybe someone visits your website or blog or finds out about Hostpoint through your newsletter but doesn’t contact you directly
FR Il se peut qu’une personne ne visite votre site Internet ou votre blog qu’une seule fois, que votre newsletter n’attire son attention sur Hostpoint qu’à une seule reprise et qu’elle n’entre pas directement en contact avec vous
English | French |
---|---|
visits | visite |
hostpoint | hostpoint |
newsletter | newsletter |
or | ou |
blog | blog |
contact | contact |
website | site |
directly | directement |
your | votre |
through | en |
EN When a bot finds a website on the Internet, the first thing it does is check the robots.txt file in order to learn what it is allowed to explore and what it has to ignore during the crawl.
FR Lorsqu'un robot trouve un site web sur l'internet, la première chose qu'il fait est de vérifier le fichier robots.txt afin de savoir ce qu'il est autorisé à explorer et ce qu'il doit ignorer pendant l'exploration.
English | French |
---|---|
finds | trouve |
check | vérifier |
ignore | ignorer |
txt | txt |
robots | robots |
allowed | autorisé |
a | un |
file | fichier |
to | à |
explore | explorer |
the first | première |
learn | et |
it | quil |
website | site |
on | sur |
EN It’s also vital to use keywords with the highest search volume for titles, as this will affect how a potential visitor finds what they are looking for.
FR Il est également essentiel d'utiliser les mots-clés avec le plus grand volume de recherche de titres, car cela affectera la façon dont un visiteur potentiel trouve ce qu'il cherche.
English | French |
---|---|
vital | essentiel |
titles | titres |
potential | potentiel |
visitor | visiteur |
finds | trouve |
search | recherche |
a | un |
this | ce |
keywords | clés |
volume | volume |
also | également |
use | dutiliser |
with | avec |
to | car |
highest | grand |
EN Looking for a new phone? PlanHub finds the best mobile plans for your needs.
FR Vous cherchez un nouveau téléphone? PlanHub trouve les meilleurs forfaits mobiles en fonction de vos besoins.
English | French |
---|---|
new | nouveau |
finds | trouve |
plans | forfaits |
needs | besoins |
phone | téléphone |
mobile | mobiles |
a | un |
your | vos |
looking for | cherchez |
the best | meilleurs |
looking | de |
EN If a user only finds negative reviews or cannot find any reviews at all, they should reconsider the risk of doing business with this company
FR Si un utilisateur ne trouve que des avis négatifs ou ne trouve aucun avis, il doit reconsidérer le risque de faire affaire avec cette entreprise
English | French |
---|---|
user | utilisateur |
if | si |
reviews | avis |
or | ou |
risk | risque |
a | un |
finds | trouve |
cannot | ne |
negative | négatifs |
of | de |
the | le |
this | cette |
with | avec |
at | faire |
EN “Everyone finds their place, regardless of their initial musical knowledge,” says this Societe Generale employee
FR « Tout le monde trouve sa place, quelles que soient que ses connaissances musicales initiales », décrit cette collaboratrice Société Générale
English | French |
---|---|
finds | trouve |
place | place |
knowledge | connaissances |
musical | musicales |
societe | société |
generale | générale |
this | cette |
EN Linkody is one of our favourite SEO tools. We specially love how quickly it finds broken or nofollowed links we need to claim back. Additionally, the customer services is always happy to help. ”
FR Linkody est l'un de nos outils SEO favoris. Nous apprécions particulièrement la vitesse à laquelle il détecte les liens perdus ou modifiés que nous devons récupérer. De plus, le support client est toujours heureux d'offrir son aide. ”
EN When technical expertise is necessary, Shirt-King finds partnership with Kornit means reliable long-term support.
FR Lorsqu’une expertise technique est requise, Shirt-King considère que son partenariat avec Kornit lui assure une assistance fiable sur le long terme.
English | French |
---|---|
partnership | partenariat |
kornit | kornit |
long-term | sur le long terme |
support | assistance |
long | long |
term | terme |
technical | technique |
expertise | expertise |
reliable | fiable |
with | avec |
is | est |
English | French |
---|---|
tags | tags |
finds | trouve |
youtube | youtube |
content | contenu |
data | données |
search | recherche |
keywords | clés |
of | de |
trends | tendances |
seo | seo |
based | basant |
on | sur |
with | avec |
the best | meilleurs |
and | et |
English | French |
---|---|
helps | aidera |
boost | améliorer |
and | à |
relevant | sur |
the | votre |
EN How PromoFarma finds out the power of influencers on its media mix!
FR Le pouvoir des influenceurs dans le mix media de DoctiPharma !
English | French |
---|---|
power | pouvoir |
influencers | influenceurs |
media | media |
the | le |
of | de |
English | French |
---|---|
sentences | phrases |
accurately | précision |
formulations | formulations |
of | de |
in | en |
target | cible |
and | et |
English | French |
---|---|
mazda | mazda |
included | inclut |
this | ce |
time | fois |
the first | première |
to | à |
offers | offre |
premium | haut de gamme |
price | prix |
other | autres |
English | French |
---|---|
immediately | immédiatement |
codes | codes |
universe | univers |
uniforms | uniformes |
the | la |
this | cet |
of | de |
and | et |
other | autres |
EN Their software finds your camera and audio that you can use when you enter the room.
FR Leur logiciel trouve votre caméra et l'audio que vous pouvez utiliser lorsque vous entrez dans la pièce.
English | French |
---|---|
finds | trouve |
camera | caméra |
room | pièce |
when | lorsque |
software | logiciel |
the | la |
use | utiliser |
your | votre |
you | vous |
enter | entrez |
that | que |
their | leur |
audio | laudio |
and | et |
EN The Art and History Museum has over 7,000 exhibits on display, ranging from prehistoric finds to modern paintings
FR Ouvert en 1910, le Musée d'art et d'histoire expose plus de 7000 objets, des civilisations préhistoriques aux peintres contemporains
English | French |
---|---|
history | historiques |
museum | musée |
and | et |
the | le |
EN This in-depth, proactive analysis finds malicious patterns of activity that may not have been detected otherwise.
FR Cette analyse en profondeur, proactive, permet de déceler les signes d'activités malveillantes qui n'auraient peut-être pas pu être détectées autrement.
English | French |
---|---|
proactive | proactive |
analysis | analyse |
malicious | malveillantes |
otherwise | autrement |
depth | profondeur |
in | en |
of | de |
may | peut |
detected | détecté |
not | pas |
this | cette |
that | qui |
EN Poll finds majorities for Covid certificate and ‘nursing initiative’
FR «Nous avons un problème systémique avec la justice suisse»
English | French |
---|---|
and | avons |
for | nous |
EN Why can't Swiss people living abroad get vaccinated? Whenever a new possibility arises, the government finds an argument against it.
FR La suite du journal d'émigration de Yanick Iseli, avec aujourd'hui un achat immobilier.
English | French |
---|---|
new | journal |
a | un |
the | la |
abroad | de |
EN I'm the only one who finds it sad to see such an empty box / © NextPit
FR Il n'y a que moi qui trouve ça triste de voir une boîte aussi vide? / © NextPit
English | French |
---|---|
finds | trouve |
sad | triste |
box | boîte |
it | il |
see | voir |
EN Tembo finds documents, folders, PDF files, images, videos, and more.
FR Tembo trouve vos documents, dossiers, signets, images, vidéos et bien plus encore.
English | French |
---|---|
tembo | tembo |
finds | trouve |
documents | documents |
folders | dossiers |
images | images |
videos | vidéos |
and | et |
more | plus |
and more | encore |
EN Not everyone finds it easy to manage their money. Learn how to get better control over your finances with nine simple tips.
FR Toute le monde n’a pas les mêmes facilités à gérer son argent. Nous vous donnons neuf conseils pour mieux maîtriser vos finances.
English | French |
---|---|
nine | neuf |
tips | conseils |
finances | finances |
manage | gérer |
your | vos |
learn | maîtriser |
not | pas |
to | à |
money | argent |
with | toute |
everyone | le |
Showing 50 of 50 translations