Translate "profoto" to French

FR Profoto est le responsable du traitement des données pour l’intégralité de vos données à caractère personnel traitées en lien avec votre compte My Profoto, votre abonnement aux newsletters et votre achat de produits et de services chez Profoto

• traitement des données
• données à caractère
• traitées en lien
• compte My Profoto
• abonnement aux newsletters
• achat de produits
• chez Profoto

FR Les informations de contact de Profoto sont : Profoto AB, Landsvägen 57A, 172 65 Sundbyberg, +46 8 447 53 00, info@profoto.com.

• informations de contact
• Profoto AB
• Landsvägen
• Sundbyberg

FR Profoto Pro-11 - Le flash ultime | Profoto (FR)

• Profoto
• flash ultimexProfoto
• FR

FR Profoto B10X & B10X Plus | Profoto (FR)

• Profoto
• PlusxProfoto
• FR

FR L’expert produit de Profoto, Chris Fain, montre les avantages de l’utilisation du kit off-camera qui comprend le A10 et le Profoto Connect.

• produit de Profoto
• Chris Fain
• montre les avantages
• Profoto

FR Chris Fain, expert produit de Profoto, vous explique comment utiliser le nouveau Profoto A10.

• Chris Fain
• explique comment utiliser
• nouveau Profoto

FR L’expert produit de Profoto, Chris Fain, explique les avantages du Profoto A10 et pourquoi c’est le flash que vous utiliserez toute votre vie.

• produit de Profoto
• Chris Fain
• explique les avantages
• Profoto
• pourquoi

FR Profoto se réserve le droit de modifier les tarifs indiqués dans Profoto Academy sans préavis.

• Profoto se réserve
• droit de modifier

FR Lorsque vous passez commande pour un cours dans Profoto Academy, il vous est proposé d’acheter ledit cours selon ces conditions. Profoto se réserve le droit de refuser ou d’annuler votre commande.

• Lorsque vous passez
• cours dans Profoto
• proposé
• ledit cours selon
• conditions
• Profoto se réserve
• droit de refuser

FR L’accès sera fourni 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 tant que Profoto décide de mettre à disposition le contenu dans Profoto Academy.

• sera fourni heures
• jours sur tant
• disposition le contenu
• Profoto

FR Les droits des images envoyées à Profoto Academy pour obtenir un retour restent acquis au propriétaire et ne sont pas transférés à Profoto

• droits des images
• retour restent acquis
• propriétaire
• transférés à Profoto

FR Toutefois, Profoto se voit accorder un droit d’utilisation et de publication desdites images sur les propres réseaux sociaux de Profoto

• Toutefois
• Profoto se voit
• droit
• publication desdites images
• propres réseaux sociaux
• Profoto

FR Encore une fois, Camilla a utilisé une seule source de lumière placée à droite du modèle. Le Profoto ProHead Plus avec le Profoto Zoom Reflector alimenté par le Pro-11.

• fois
• Camilla a utilisé
• placée à droite
• modèle
• Profoto ProHead Plus
• Profoto Zoom Reflector

FR Profoto A1 - Le plus petit flash de studio au monde | Profoto (FR)

• Profoto
• mondexProfoto
• FR

FR Nids d’abeilles | Profoto (FR)

• Nids
• FR

FR Profoto D2 - Le monobloc avec TTL le plus rapide au monde | Profoto (FR)

• Profoto
• monobloc avec TTL
• rapide au mondexProfoto
• FR

FR Les images et les coulisses avec le Profoto Pro-11

• images

FR Le Profoto Pro-11 est disponible en location

• Profoto est disponible
• location

FR Permet d’installer un Snoot, un nid d’abeilles et des filtres sur le Zoom Reflector

• Permet
• Snoot
• nid
• Reflector

FR L’expert en produits Profoto Chris Fain explique pourquoi vous devriez acheter les B10X et B10X Plus

• produits Profoto Chris

FR Les images et les coulisses avec le Profoto A10

• images

FR Quelle est la différence entre le Profoto B10, le B10 Plus et le B1X ?

• Profoto

FR Les portraits de mode enchanteurs de Vicky Papas avec le Profoto B1X et l’OCF Beauty Dish

• portraits de mode
• Profoto
• Beauty Dish

FR Bienvenue sur le site de Profoto. Nous sommes ravis que vous utilisiez notre site Internet et les nombreux services qu’il propose.

• Profoto

FR Par conséquent, Profoto ne saura être tenu responsable si le Site Internet ou les services associés sont indisponibles

• conséquent
• Profoto ne saura
• Internet
• associés sont indisponibles

FR Si Profoto est informée d’une indisponibilité temporaire, due par exemple à une opération de maintenance ou à un événement équivalent, nous essaierons d’en avertir au préalable nos utilisateurs, mais nous n’y sommes pas tenus.

• Profoto est informée
• indisponibilité temporaire
• due par exemple
• opération de maintenance
• événement équivalent
• essaierons
• avertir au préalable
• utilisateurs

FR L’utilisation commerciale du présent Site Internet est strictement interdite, à moins d’avoir obtenu préalablement l’autorisation écrite de Profoto.

• commerciale du présent
• Internet est strictement
• moins
• obtenu préalablement

FR Profoto peut refuser d’accéder à votre demande d’utiliser un des services proposés sur le présent Site Internet pour n’importe quel motif à notre discrétion.

• Profoto peut refuser
• demande

FR Logiciels : tout logiciel mis à disposition en téléchargement sur le présent Site Internet est l’œuvre protégée par droits d’auteur de Profoto et/ou de ses différents tiers concédants de licence

• Logiciels
• protégée par droits
• Profoto
• différents tiers concédants
• licence

FR Aucun des Retours ne peut faire l’objet d’une obligation de confidentialité de la part de Profoto.

• Aucun des Retours
• obligation de confidentialité

FR Procédure d’allégation de violation : Profoto respecte la propriété intellectuelle des autres

• Procédure
• violation

FR Si vous pensez que votre travail, votre photo, votre marque ou vos droits à la propriété intellectuelle ont été violés du fait de leur exposition sur un Site Internet de Profoto, veuillez nous fournir les informations suivantes :

• photo
• marque
• Internet de Profoto
• veuillez nous fournir
• informations suivantes

FR Certaines fonctionnalités ou certains services proposés sur ou via le présent Site Internet peuvent nécessiter la création d’un compte (y compris la configuration d’un identifiant Profoto et d’un mot de passe).

• Certaines fonctionnalités
• certains services proposés
• via le présent
• Internet peuvent nécessiter
• création
• compte
• compris la configuration
• identifiant Profoto
• mot de passe

FR Profoto ne pourra être tenue pour responsable des pertes ou des dommages découlant de votre manquement à respecter ces obligations.

• Profoto ne pourra
• tenue pour responsable
• pertes
• manquement à respecter

FR En utilisant les services fournis sur notre Site Internet, comme les cours en ligne proposés dans Profoto Academy, vous acceptez les présentes conditions d’utilisation, y compris ce qui est énoncé dans la Partie III.

• Internet
• cours en ligne
• Profoto Academy
• acceptez les présentes

FR Nos cours sont proposés en streaming et sont disponibles sur notre Site Internet, dans Profoto Academy.

• cours sont proposés
• streaming
• Internet
• Profoto

FR Pour acheter un cours et y accéder dans Profoto Academy, vous devez d’abord créer un compte

• acheter un cours
• accéder dans Profoto
• devez
• créer un compte

FR Les tarifs des cours proposés sont affichés dans Profoto Academy.

• tarifs des cours
• affichés dans Profoto

FR Nous nous réservons le droit de modifier un tarif après qu’une commande a été passée si le tarif publié sur notre Site Internet est erroné du fait d’une erreur de Profoto ou de facteurs indépendants de notre volonté.

• réservons le droit
• modifier un tarif
• Internet est erroné
• erreur de Profoto

FR Les informations relatives aux tarifs et aux moyens de paiement sont affichées dans Profoto Academy. Le montant total à payer sera affiché avant que vous ne passiez la commande ou que vous n’acceptiez le montant à régler par vos soins.

• moyens de paiement
• affichées dans Profoto
• passiez la commande
• montant à régler

FR Les opérations promotionnelles ou les réductions éventuelles sur un produit seront affichées dans Profoto Academy. Nos promotions ne sont pas cumulables, par exemple vous ne pouvez pas utiliser un pourcentage de réduction sur les articles soldés.

• opérations promotionnelles
• produit seront affichées
• Profoto Academy
• cumulables
• utiliser un pourcentage

FR Pour les pays hors de l’UE et du Japon, veuillez noter que des charges locales, comme des taxes et des frais de douane, peuvent s’appliquer en plus du tarif affiché dans Profoto Academy

• Japon
• charges locales
• taxes
• frais de douane
• Academy

FR Des informations détaillées sur les moyens de paiement sont affichées dans Profoto Academy avant que vous ne passiez commande et que vous ne choisissiez un moyen de paiement.

• moyens de paiement
• affichées dans Profoto
• passiez commande
• choisissiez un moyen

FR Accès aux cours dans Profoto Academy

• Accès aux cours
• Profoto Academy

FR Profoto a le droit de décider de la durée de disponibilité du cours acheté pour vous via le service

• disponibilité du cours

FR Profoto se réserve le droit de modifier et d’interrompre l’accès au contenu du service sans préavis

• Profoto se réserve
• droit de modifier
• préavis

FR Si vous avez acheté le droit d’envoyer une photo ou d’autres documents à Profoto pour évaluation et retour, ce droit n’est valide que pendant une (1) année après votre achat et doit être utilisé pendant cette période.

• photo
• documents à Profoto
• évaluation
• retour
• droit
• valide que pendant
• doit être utilisé

FR Il vous incombe de vous procurer et de conserver la configuration matérielle et logicielle requise pour accéder aux cours achetés dans Profoto Academy.

• conserver la configuration

FR Les cours Profoto Academy se visionnent en streaming vidéo au sein des cours

• cours Profoto Academy
• visionnent en streaming
• sein des cours

FR Les cours Profoto Academy fonctionnent sur n’importe quel navigateur prenant en charge HTML5 (sous forme de vidéo MP4 avec h.264) et/ou Adobe Flash

• cours Profoto Academy
• quel navigateur prenant
• charge
• forme de vidéo
• Adobe Flash