EN Keep track of publications and timelines on the publication calendar, and keep track of publications within a campaign on the campaign calendar.
"publications" in English can be translated into the following French words/phrases:
publications | contenu domaine données en ligne information informations internet journaux le site livres magazines médias nouvelles page presse publication publications revues site web web |
EN Keep track of publications and timelines on the publication calendar, and keep track of publications within a campaign on the campaign calendar.
FR Conservez une trace des publications et des délais dans le calendrier des publications et suivez les publications au sein d’une campagne dans le calendrier de campagne.
English | French |
---|---|
timelines | délais |
calendar | calendrier |
campaign | campagne |
publications | publications |
track | suivez |
keep | conservez |
the | le |
of | de |
a | une |
and | et |
EN It includes press releases, current affairs publications, feature articles on the interesting events at respective courts and archived publications.
FR On y retrouve des communiqués de presse, des publications sur l’actualité, des articles de fond sur les événements intéressants relevant des tribunaux, de même que des publications archivées.
English | French |
---|---|
interesting | intéressants |
courts | tribunaux |
archived | archivé |
press releases | communiqués |
events | événements |
press | presse |
publications | publications |
on | sur |
the | même |
and | de |
EN Top publications: The publications that are talking about your brand the most
FR Les publications principales : les publications qui parlent le plus de votre marque.
English | French |
---|---|
publications | publications |
talking | parlent |
brand | marque |
the | le |
your | votre |
that | qui |
most | de |
top | principales |
are | plus |
EN In the 1960s, Bayard experienced a new creative spurt, prompted by social and cultural changes in society leading to the renaissance of children’s publications and the creation of publications for the retired
FR Dans les années 1960, l?entreprise connaît un nouvel élan créatif, lié notamment à l?évolution sociale et culturelle de la société, qui provoque tout à la fois le renouveau de la presse jeunesse et la naissance d’une presse pour les seniors
English | French |
---|---|
creative | créatif |
cultural | culturelle |
publications | presse |
social | sociale |
society | société |
a | un |
new | nouvel |
of | de |
s | l |
to | à |
in | dans |
EN It can be consulted and downloaded from the Company’s website (total.com, under the heading Investors / Publications and regulated information / Reports and Publications)
FR Il peut être consulté et téléchargé à partir du site Internet de la Société (total.com, rubrique Actionnaires / Publications et informations réglementées / Rapports et publications)
English | French |
---|---|
total | total |
heading | rubrique |
investors | actionnaires |
regulated | réglementé |
consulted | consulté |
downloaded | téléchargé |
it | il |
publications | publications |
information | informations |
reports | rapports |
the | la |
website | site |
and | à |
can | peut |
EN It can be consulted and downloaded from the Company’s website (total.com, under the heading Investors / Publications and regulated information / Reports and Publications) or from the SEC’s website (sec.gov).
FR Il peut être consulté et téléchargé à partir du site Internet de la Société (total.com, rubrique Actionnaires / Publications et informations réglementées / Rapports et publications) ou à partir du site Internet de la SEC (sec.gov).
English | French |
---|---|
total | total |
heading | rubrique |
investors | actionnaires |
regulated | réglementé |
consulted | consulté |
downloaded | téléchargé |
it | il |
publications | publications |
information | informations |
reports | rapports |
or | ou |
the | la |
website | site |
and | à |
can | peut |
English | French |
---|---|
browse | consultez |
partners | partenaires |
other | dautres |
publications | publications |
reports | rapports |
research | recherches |
archives | archives |
with | avec |
our | nos |
and | connaître |
for | pour |
EN Franziska Stegmann, Head of Publications Magdalena Syen, Assistant Publications
FR Franziska Stegmann, Responsable des publications Magdalena Syen, Assistante publications
English | French |
---|---|
head | responsable |
of | des |
publications | publications |
EN You can order publications for free by filling out the form provided below. Do not fill it out more than once, even if you are ordering several publications. It will take INESSS 24 to 48 hours to process your request.
FR Commandez gratuitement des publications en remplissant le formulaire ci-dessous. Veuillez remplir le formulaire une seule fois, même si vous commandez plusieurs publications. L’INESSS traitera votre demande le plus rapidement possible.
English | French |
---|---|
publications | publications |
if | si |
filling | remplissant |
for free | gratuitement |
form | formulaire |
below | dessous |
will | possible |
fill | remplir |
request | demande |
you | vous |
more | plus |
your | votre |
the | le |
ordering | commandez |
English | French |
---|---|
publications | publications |
providing | fournissant |
vital | vitales |
information | informations |
helps | aide |
programme | programme |
use | lutilisation |
to | à |
track | suivre |
of | de |
EN Publications World Heritage Review Series Resource Manuals World Heritage wall map More publications ...
FR Publications Revue du Patrimoine mondial Séries Manuels de référence Carte murale Plus de publications ...
English | French |
---|---|
publications | publications |
world | mondial |
heritage | patrimoine |
review | revue |
series | séries |
manuals | manuels |
wall | murale |
map | carte |
more | plus |
EN It includes press releases, current affairs publications, feature articles on the interesting events at respective courts and archived publications.
FR On y retrouve des communiqués de presse, des publications sur l’actualité, des articles de fond sur les événements intéressants relevant des tribunaux, de même que des publications archivées.
English | French |
---|---|
interesting | intéressants |
courts | tribunaux |
archived | archivé |
press releases | communiqués |
events | événements |
press | presse |
publications | publications |
on | sur |
the | même |
and | de |
EN Top publications: The publications that are talking about your brand the most
FR Les publications principales : les publications qui parlent le plus de votre marque.
English | French |
---|---|
publications | publications |
talking | parlent |
brand | marque |
the | le |
your | votre |
that | qui |
most | de |
top | principales |
are | plus |
EN In the 1960s, Bayard experienced a new creative spurt, prompted by social and cultural changes in society leading to the renaissance of children’s publications and the creation of publications for the retired
FR Dans les années 1960, l?entreprise connaît un nouvel élan créatif, lié notamment à l?évolution sociale et culturelle de la société, qui provoque tout à la fois le renouveau de la presse jeunesse et la naissance d’une presse pour les seniors
English | French |
---|---|
creative | créatif |
cultural | culturelle |
publications | presse |
social | sociale |
society | société |
a | un |
new | nouvel |
of | de |
s | l |
to | à |
in | dans |
EN Who are they? Where are they located? What are their interests? What type of media do they consume? What publications do they read? Once this has been profiled, it’s now meaningful to research specific publications.
FR Qui sont-ils ? Où se trouvent-ils ? Quels sont leurs intérêts ? Quel type de médias consomment-ils ? Quelles publications lisent-ils ? Une fois ce profil établi, il est maintenant utile de faire des recherches sur des publications spécifiques.
English | French |
---|---|
interests | intérêts |
consume | consomment |
media | médias |
publications | publications |
research | recherches |
this | ce |
type | type |
now | maintenant |
of | de |
are | sont |
do | faire |
read | est |
specific | spécifiques |
what | quelles |
English | French |
---|---|
aim | but |
scientists | scientifiques |
theories | théories |
research | recherche |
publications | publications |
of | de |
results | résultats |
present | présenter |
discuss | et |
EN ACUP/APUC seeks feedback from Canadian scholars eligible for the Awards to Scholarly Publications Program. Learn more.
FR L’APUC/ACUP sollicite la rétroaction de chercheurs canadiens admissibles au Programme d’auteurs pour l’édition savante. Lire la suite.
English | French |
---|---|
feedback | rétroaction |
canadian | canadiens |
scholars | chercheurs |
eligible | admissibles |
program | programme |
acup | acup |
more | lire |
the | la |
from | de |
EN ACUP/APUC seeks feedback from Canadian scholars eligible for the Awards to Scholarly Publications Program ? ACUP / APUC
FR L’APUC/ACUP sollicite la rétroaction de chercheurs canadiens admissibles au Programme d’auteurs pour l’édition savante ? APUC / ACUP
English | French |
---|---|
apuc | apuc |
feedback | rétroaction |
canadian | canadiens |
scholars | chercheurs |
eligible | admissibles |
program | programme |
acup | acup |
the | la |
from | de |
EN ACUP/APUC seeks feedback from Canadian scholars eligible for the Awards to Scholarly Publications Program
FR L’APUC/ACUP sollicite la rétroaction de chercheurs canadiens admissibles au Programme d’auteurs pour l’édition savante
English | French |
---|---|
feedback | rétroaction |
canadian | canadiens |
scholars | chercheurs |
eligible | admissibles |
program | programme |
acup | acup |
the | la |
from | de |
EN ACUP/APUC Statement in response to the proposed addition of an open access mandate to the Awards to Scholarly Publications Program (ASPP) ? ACUP / APUC
FR La déclaration de l?APUC/ACUP en réponse à un mandat éventuel de libre accès du Prix d?auteurs pour l?éditon savante (PAES) ? APUC / ACUP
English | French |
---|---|
apuc | apuc |
statement | déclaration |
response | réponse |
access | accès |
mandate | mandat |
acup | acup |
of | de |
an | un |
open | libre |
to | à |
the | la |
awards | prix |
in | en |
EN ACUP/APUC Statement in response to the proposed addition of an open access mandate to the Awards to Scholarly Publications Program (ASPP)
FR La déclaration de l?APUC/ACUP en réponse à un mandat éventuel de libre accès du Prix d?auteurs pour l?éditon savante (PAES)
English | French |
---|---|
apuc | apuc |
statement | déclaration |
response | réponse |
access | accès |
mandate | mandat |
acup | acup |
of | de |
an | un |
open | libre |
to | à |
the | la |
awards | prix |
in | en |
EN On its growing list of publications are titles in subject areas such as: labour, history, Indigenous studies, archaeology, education, creative non-fiction, and poetry
FR Le catalogue croissant des publications renferme des titres dans divers domaines, notamment le travail, l’histoire, les études autochtones, l’archéologie, l’éducation, la non-fiction créative et la poésie
English | French |
---|---|
growing | croissant |
publications | publications |
titles | titres |
areas | domaines |
labour | travail |
indigenous | autochtones |
creative | créative |
poetry | poésie |
list | catalogue |
education | éducation |
studies | études |
and | et |
in | dans |
its | la |
EN For a complete list of AU Press publications, series, and journals, visit www.aupress.ca.
FR Pour avoir une liste complète des publications, collections et revues des Presses de l’Université Athabasca, veuillez visiter le site www.aupress.ca.
English | French |
---|---|
visit | visiter |
complete | complète |
publications | publications |
journals | revues |
list | liste |
of | de |
a | une |
EN Our publications are rigorously reviewed and carefully edited, embodied in print by award-winning design and high production values, and enlivened by creative and targeted marketing
FR Nos publications se démarquent sur plusieurs points : examen rigoureux, publications soignées, maquettes primées, production de grande valeur, marketing créatif et ciblé
English | French |
---|---|
publications | publications |
reviewed | examen |
values | valeur |
marketing | marketing |
targeted | ciblé |
production | production |
creative | créatif |
our | nos |
in | sur |
EN By participating in AGRIS, organizations’ publications are contributing towards bridging the access gap for scientific literature being exposed to an international audience through the wide distribution of AGRIS.
FR Les publications des organisations qui participent à AGRIS contribuent à la réduction de la fracture en matière d’accès à la littérature scientifique, qui est largement diffusée auprès d’un large public grâce à la plateforme.
English | French |
---|---|
participating | participent |
organizations | organisations |
publications | publications |
contributing | contribuent |
scientific | scientifique |
literature | littérature |
audience | public |
wide | large |
the | la |
in | en |
of | de |
to | auprès |
EN It offers millions of full-text publications, including journal articles and books chapters from Elsevier, its imprints and society partners.
FR Scopus comprend des millions de publications en texte intégral telles que des articles de revue et des chapitres de livres provenant d'Elsevier, de ses prépublications et de ses sociétés partenaires.
English | French |
---|---|
including | comprend |
chapters | chapitres |
society | société |
partners | partenaires |
text | texte |
full | intégral |
publications | publications |
books | livres |
journal | revue |
of | de |
it | en |
from | provenant |
and | et |
EN An easy and universal linking mechanism between scholarly publications and research data
FR Un mécanisme facile et universel d'établissement de liens entre les publications universitaires et les données de recherche
English | French |
---|---|
universal | universel |
linking | liens |
mechanism | mécanisme |
scholarly | universitaires |
easy | facile |
publications | publications |
research | recherche |
an | un |
data | données |
between | de |
and | et |
EN Office of research: I need reliable information about departments publications, impact and grants.
FR Bureau de la recherche : J'ai besoin d'informations fiables sur les publications, la portée et les subventions des départements.
English | French |
---|---|
need | besoin |
grants | subventions |
office | bureau |
research | recherche |
departments | départements |
publications | publications |
of | de |
reliable | fiables |
about | sur |
and | et |
EN Report of session (post-session document)Recent UNICEF publications
FR Rapports des sessions (document post-session)Publications récentes de l'UNICEF
English | French |
---|---|
recent | récentes |
report | rapports |
session | session |
document | document |
publications | publications |
of | de |
English | French |
---|---|
every | chaque |
child | enfant |
publications | publication |
English | French |
---|---|
browse | consultez |
current | actuelles |
publications | publications |
submitting | soumission |
proposal | proposition |
book | livre |
and | lisez |
our | nos |
read | et |
English | French |
---|---|
publications | publications |
office | office |
european | européenne |
of | de |
the | des |
EN Explore and easily find UNSDG publications.
FR Explorez nos ressources et trouvez facilement les publications du Groupe des Nations Unies pour le développement durable.
English | French |
---|---|
easily | facilement |
publications | publications |
explore | explorez |
find | et |
EN Matrix / Runout: DOC-26964-1 21361CD13 / 2.13.61 PUBLICATIONS
FR Informations sur la matrice: DOC-26964-1 21361CD13 / 2.13.61 PUBLICATIONS
English | French |
---|---|
matrix | matrice |
publications | publications |
EN Matrix / Runout: DOC-30161-1 YEL-BLUES / 2.13.61 PUBLICATIONS IFPI L765
FR Informations sur la matrice: DOC-30161-1 YEL-BLUES / 2.13.61 PUBLICATIONS IFPI L765
English | French |
---|---|
matrix | matrice |
publications | publications |
EN Matrix / Runout: DOC-32941-1 NICER / 2.13.61. PUBLICATIONS
FR Informations sur la matrice: DOC-32941-1 NICER / 2.13.61. PUBLICATIONS
English | French |
---|---|
matrix | matrice |
publications | publications |
English | French |
---|---|
publications | publications |
nations | nations |
financial | financière |
first | premières |
management | gestion |
board | de |
English | French |
---|---|
annual | annuels |
reports | rapports |
and | et |
recent | récentes |
publications | publications |
EN Because visibility for online publications is driven by website content, SEOs often concentrate on numerous strategies to improve content availability, mark-up, indexing, and performance.
FR En tant que média en ligne, votre visibilité est propulsée par le contenu de votre site web. Les projets SEO tournent autour des nombreuses stratégies pour améliorer la disponibilité du contenu, son balisage, son indexation et ses performances.
English | French |
---|---|
indexing | indexation |
online | en ligne |
content | contenu |
numerous | nombreuses |
strategies | stratégies |
availability | disponibilité |
performance | performances |
improve | améliorer |
visibility | visibilité |
is | est |
by | par |
website | site |
on | autour |
because | de |
to | tant |
and | et |
EN Create campaigns, plan publications, and keep track of work status on the campaign calendar.
FR Créez des campagnes, planifiez des publications et conservez une trace de l’avancement des tâches sur le calendrier de la campagne.
English | French |
---|---|
publications | publications |
keep | conservez |
calendar | calendrier |
plan | planifiez |
campaign | campagne |
campaigns | campagnes |
of | de |
track | trace |
on | sur |
EN What we doOur strategySustainable developmentWhere we operateGroup publications
FR Notre métier, nos activitésNotre stratégieDéveloppement durableNotre présence dans le mondePublications du Groupe
English | French |
---|---|
what | dans |
EN High-end magazines and publications
FR Magazines et publications de prestige
English | French |
---|---|
magazines | magazines |
publications | publications |
and | et |
EN Ringier Advertising markets a diverse portfolio of digital portals and print publications
FR Ringier Advertising commercialise un portefeuille varié de portails digitaux et de presse écrite
English | French |
---|---|
advertising | advertising |
portfolio | portefeuille |
digital | digitaux |
portals | portails |
ringier | ringier |
a | un |
of | de |
presse | |
diverse | varié |
and | et |
EN We may retain your personal information after you have closed your account so that we can send you information about products, services and publications we think you may be interested in
FR Nous pouvons conserver vos données personnelles après que vous avez clôturé votre compte afin de vous envoyer des informations sur des produits, services et publications que nous jugeons susceptibles de vous intéresser
English | French |
---|---|
publications | publications |
retain | conserver |
information | informations |
account | compte |
products | produits |
services | services |
that | susceptibles |
we can | pouvons |
we | nous |
you | vous |
and | et |
in | afin |
EN Many rely on our research to write stories across national titles, magazines, and industry-specific publications globally, helping to establish our clients as thought-leaders
FR Beaucoup d’entre eux comptent sur nos recherches pour écrire leurs articles pour de gros titres nationaux, des magazines et des publications spécialisées à travers le monde, contribuant ainsi à établir nos clients en tant que leaders d'opinion
English | French |
---|---|
national | nationaux |
titles | titres |
clients | clients |
specific | spécialisées |
helping | contribuant |
leaders | leaders |
research | recherches |
magazines | magazines |
publications | publications |
to | à |
many | des |
globally | monde |
establish | établir |
on | sur |
our | nos |
as | tant |
write | et |
across | de |
EN These publications are more likely to link out AND they send the message to Google that you're an authority in your industry.
FR Ces publications sont davantage susceptibles de créer des liens ET d'envoyer le message à Google indiquant que vous êtes une autorité dans votre secteur.
English | French |
---|---|
publications | publications |
link | liens |
authority | autorité |
message | message |
industry | secteur |
the | le |
your | votre |
to | à |
likely | susceptibles |
in | dans |
an | une |
English | French |
---|---|
publications | publications |
about | sur |
English | French |
---|---|
organizations | organisations |
world | monde |
videos | vidéos |
focused | axées |
library | bibliothèques |
explore | explorez |
research | recherche |
publications | publications |
events | événements |
the | le |
of | de |
learn | et |
EN Publications and articles by CTI
FR Publications et contributions de la CTI
English | French |
---|---|
publications | publications |
cti | cti |
and | et |
English | French |
---|---|
resource | ressources |
library | bibliothèque |
latest | derniers |
reports | rapports |
publications | publications |
to | pour |
find | et |
Showing 50 of 50 translations