Translate "recommend" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "recommend" from English to French

Translations of recommend

"recommend" in English can be translated into the following French words/phrases:

recommend conseillons nous recommandons nous vous recommandons recommande recommandent recommander recommandons service

Translation of English to French of recommend

English
French

EN Do you really want to surf the internet anonymously? Then we recommend the use of a VPN. A VPN encrypts your data and offers better protection. ExpressVPN is a reliable VPN we wholeheartedly recommend.

FR Vous souhaitez vraiment naviguer sur le net de manière anonyme ? Alors nous vous recommandons d?utiliser un VPN. Un VPN chiffre vos données et offre une bien meilleure protection. ExpressVPN est un outil fiable que nous vous recommandons vivement.

English French
internet net
anonymously anonyme
vpn vpn
data données
expressvpn expressvpn
use utiliser
offers offre
reliable fiable
protection protection
the le
we nous
your vos
to manière
of de
a un
we recommend recommandons
encrypts chiffre
really vraiment
and et

EN We rarely recommend third-party products, but when we do we endeavour to recommend like-minded indie developers, and we don’t benefit from those recommendations.

FR Nous recommandons rarement des produits tiers, mais lorsque nous le faisons, nous nous efforçons de recommander des développeurs indépendants partageant les mêmes idées, et nous ne bénéficions pas de ces recommandations.

English French
rarely rarement
developers développeurs
recommendations recommandations
when lorsque
we nous
products produits
indie indé
recommend recommandons
third tiers
like mêmes
to recommend recommander
to faisons
but mais
and et
dont pas
from de

EN I?ve seen that few sites recommend the Zalman ZM-Mic1, but if you can spare another $10 or so, I would highly recommend the Sony ECM-CS3 lavalier mic

FR J'ai constaté que peu de sites recommandent le Zalman ZM-Mic1mais si vous pouvez vous permettre d'épargner encore 10 $ environ, je vous recommande vivement l'aide de l Sony ECM-CS3 micro lavalier

English French
sony sony
lavalier lavalier
mic micro
i je
if si
recommend recommande
the le
that que
you vous
sites sites
another de

EN I don?t recommend using Soundcloud podcast hosting, but I do recommend uploading your .mp3 files to Soundcloud through a free account.

FR Je ne recommande pas d'utiliser l'hébergement de podcasts Soundcloud, mais je vous recommande de télécharger vos fichiers .mp3 sur Soundcloud via un compte gratuit.

English French
recommend recommande
podcast podcasts
files fichiers
free gratuit
soundcloud soundcloud
t t
your vos
through de
a un
i je
account compte
don pas
uploading télécharger

EN I do not just recommend the Atlanta CityPASS; I highly recommend it

FR Je ne recommande pas seulement le Atlanta City PASS ; je le recommande fortement

English French
i je
recommend recommande
atlanta atlanta
highly fortement
the le
it seulement

EN For example, a system may recommend data sources to join or cleaning steps during prep, or recommend effective chart types to use based on which rows and columns of data the user brings into view.

FR Un système peut par exemple recommander des sources de données auxquelles se connecter, ou recommander des types de graphiques efficaces, en fonction des lignes et colonnes de données présentes dans la vue.

English French
system système
recommend recommander
effective efficaces
chart graphiques
types types
or ou
columns colonnes
view vue
may peut
data données
the la
a un
sources sources
rows lignes
of de
use fonction
example exemple
join des
and et

EN We recommend that its results are explained by one of our qualified tech experts, who will then recommend the next steps for you to take.

FR Nous vous recommandons de solliciter l'un de nos experts techniques qualifiés qui vous expliquera chacun de ces résultats et pourra ainsi vous conseiller sur la marche à suivre.

English French
results résultats
experts experts
will pourra
tech techniques
to à
the la
of de
qualified qualifiés
we recommend recommandons
you vous
that qui
our nos
are ces
we nous

EN You can only recommend the right technology when you understand how the people are going to react, when you understand how they’re working today and what kind of an impact whatever technology solution you’re going to recommend is going to have

FR Vous ne pouvez recommander la technologie adéquate que si vous comprenez le fonctionnement des personnes, leur processus de travail et l’impact que cette technologie va avoir sur eux

English French
people personnes
technology technologie
working travail
of de
understand et
and comprenez
you vous
recommend recommander

EN I don?t recommend using Soundcloud podcast hosting, but I do recommend uploading your .mp3 files to Soundcloud through a free account.

FR Je ne recommande pas d'utiliser l'hébergement de podcasts Soundcloud, mais je vous recommande de télécharger vos fichiers .mp3 sur Soundcloud via un compte gratuit.

English French
recommend recommande
podcast podcasts
files fichiers
free gratuit
soundcloud soundcloud
t t
your vos
through de
a un
i je
account compte
don pas
uploading télécharger

EN I?ve seen that few sites recommend the Zalman ZM-Mic1, but if you can spare another $10 or so, I would highly recommend the Sony ECM-CS3 lavalier mic

FR J'ai constaté que peu de sites recommandent le Zalman ZM-Mic1mais si vous pouvez vous permettre d'épargner encore 10 $ environ, je vous recommande vivement l'aide de l Sony ECM-CS3 micro lavalier

English French
sony sony
lavalier lavalier
mic micro
i je
if si
recommend recommande
the le
that que
you vous
sites sites
another de

EN I do not just recommend the Atlanta CityPASS; I highly recommend it

FR Je ne recommande pas seulement le Atlanta City PASS ; je le recommande fortement

English French
i je
recommend recommande
atlanta atlanta
highly fortement
the le
it seulement

EN Find high-value segments. Build RFM segmentation and look-alike audiences. Recommend the next best product. Recommend the best creative/channels. Increase customer lifetime value.

FR Trouvez des segments à forte valeur ajoutée. Créez une segmentation RFM et des audiences similaires. Recommander le meilleur produit suivant. Recommander les meilleurs créatifs/canaux. Augmenter la valeur à vie du client.

English French
build créez
segmentation segmentation
audiences audiences
recommend recommander
channels canaux
increase augmenter
customer client
lifetime vie
high forte
segments segments
value valeur
product produit
the best meilleurs
and à
find et
next des

EN We rarely recommend third-party products, but when we do we endeavour to recommend like-minded indie developers, and we don’t benefit from those recommendations.

FR Nous recommandons rarement des produits tiers, mais lorsque nous le faisons, nous nous efforçons de recommander des développeurs indépendants partageant les mêmes idées, et nous ne bénéficions pas de ces recommandations.

English French
rarely rarement
developers développeurs
recommendations recommandations
when lorsque
we nous
products produits
indie indé
recommend recommandons
third tiers
like mêmes
to recommend recommander
to faisons
but mais
and et
dont pas
from de

EN I do not just recommend the Atlanta CityPASS; I highly recommend it

FR Je ne recommande pas seulement le Atlanta City PASS ; je le recommande fortement

English French
i je
recommend recommande
atlanta atlanta
highly fortement
the le
it seulement

EN I do not just recommend the Atlanta CityPASS; I highly recommend it

FR Je ne recommande pas seulement le Atlanta City PASS ; je le recommande fortement

English French
i je
recommend recommande
atlanta atlanta
highly fortement
the le
it seulement

EN I do not just recommend the Atlanta CityPASS; I highly recommend it

FR Je ne recommande pas seulement le Atlanta City PASS ; je le recommande fortement

English French
i je
recommend recommande
atlanta atlanta
highly fortement
the le
it seulement

EN I do not just recommend the Atlanta CityPASS; I highly recommend it

FR Je ne recommande pas seulement le Atlanta City PASS ; je le recommande fortement

English French
i je
recommend recommande
atlanta atlanta
highly fortement
the le
it seulement

EN I do not just recommend the Atlanta CityPASS; I highly recommend it

FR Je ne recommande pas seulement le Atlanta City PASS ; je le recommande fortement

English French
i je
recommend recommande
atlanta atlanta
highly fortement
the le
it seulement

EN I do not just recommend the Atlanta CityPASS; I highly recommend it

FR Je ne recommande pas seulement le Atlanta City PASS ; je le recommande fortement

English French
i je
recommend recommande
atlanta atlanta
highly fortement
the le
it seulement

EN We recommend that its results are explained by one of our qualified tech experts, who will then recommend the next steps for you to take.

FR Nous vous recommandons de solliciter l'un de nos experts techniques qualifiés qui vous expliquera chacun de ces résultats et pourra ainsi vous conseiller sur la marche à suivre.

English French
results résultats
experts experts
will pourra
tech techniques
to à
the la
of de
qualified qualifiés
we recommend recommandons
you vous
that qui
our nos
are ces
we nous

EN I do not just recommend the Atlanta CityPASS; I highly recommend it

FR Je ne recommande pas seulement le Atlanta City PASS ; je le recommande fortement

English French
i je
recommend recommande
atlanta atlanta
highly fortement
the le
it seulement

EN We recommend a 8 cm overhang per side. If you're sealing both the top and the bottom of the box, we recommend doubling that number. For example, to seal a 30 cm box top, you'd nee…

FR Nous recommandons un surplomb de 8 cm par côté. Si vous fermez à la fois le haut et le bas de la boîte, nous recommandons de doubler ce chiffre. Par exemple, pour sceller le haut…

EN I would definitely recommend 99designs to anyone looking for logos and branding."

FR Je recommande 99designs sans hésiter à toute personne à la recherche d'un logo et de branding."

English French
i je
recommend recommande
branding branding
to à
anyone personne
logos logo
looking de
looking for recherche

EN To provide many of Cloudflare security products including DDoS mitigation, WAF, and CDN, we recommend enabling the orange cloud next to the DNS record in the DNS control panel.

FR Pour bénéficier des nombreux produits de sécurité de Cloudflare, notamment l'atténuation des attaques DDoS, le WAF et le RDC, nous vous recommandons d'activer le nuage orange à côté de l'enregistrement DNS dans le panneau de configuration DNS.

English French
ddos ddos
waf waf
orange orange
dns dns
provide bénéficier
security sécurité
cloudflare cloudflare
the le
products produits
we nous
panel panneau
to à
of de
we recommend recommandons
including notamment
many des
in dans

EN Cloudflare Bot Management will automatically recommend rules to manage bots out-of-the-box

FR Cloudflare vous recommandera automatiquement des règles de gestion des bots prêtes à la mise en œuvre

English French
cloudflare cloudflare
automatically automatiquement
rules règles
to à
of de
the la
out en
management gestion
bots bots

EN “Cloudflare, in conjunction with a few providers, makes deploying and running our site very light and easy. I would recommend Cloudflare to anyone looking to solve the problems we have.”

FR « Cloudflare, en association avec quelques fournisseurs, allège et facilite le déploiement et l’exécution de notre site. Je recommande Cloudflare à tous ceux qui cherchent à résoudre les mêmes problèmes que nous. »

English French
cloudflare cloudflare
providers fournisseurs
easy facilite
deploying déploiement
site site
recommend recommande
looking cherchent
problems problèmes
i je
and et
the le
solve résoudre
our notre
to à
in en
a quelques
with avec
we nous

EN People who want to explore different ideas, styles and concepts. We highly recommend this for Logo design among other designs. It all starts with what design you need.

FR Les personnes qui souhaitent explorer différentes idées, styles et concepts. Nous recommandons vivement cela pour la création de Logo en particulier. Cela commence avec le design dont vous avez besoin.

English French
starts commence
want to souhaitent
people personnes
ideas idées
styles styles
design design
concepts concepts
we nous
recommend recommandons
logo logo
explore explorer
need besoin
with avec
and et
other de
you dont
this cela
want vous

EN so we chose three! The designers were easy to work with and their response to feedback and multiple changes were prompt and precise. I highly recommend 99designs!"

FR alors on en a choisi trois ! C'était facile de travailler avec les designers, leurs réponses aux commentaires et leurs nombreuses modifications étaient rapides et précises. Je recommande vivement 99designs !"

English French
easy facile
changes modifications
prompt rapides
precise précises
i je
recommend recommande
designers designers
were étaient
feedback commentaires
with avec
chose choisi
multiple nombreuses
three trois
and et
to work travailler
their de

EN Some governments currently recommend wearing cloth face coverings in public settings where social distancing is difficult (e.g., grocery stores, pharmacies)

FR Certains gouvernements recommandent le port de masques en tissu dans les lieux publics où le maintien des mesures de distanciation sociale est difficile, par exemple, dans les épiceries ou les pharmacies

English French
governments gouvernements
recommend recommandent
cloth tissu
public publics
social sociale
difficult difficile
pharmacies pharmacies
where ou
is est
in en
distancing distanciation
some de
grocery épiceries

EN "Support staff is superb. I recommend the software and their support." - David Rose via Trustpilot

FR "Le personnel de support est superbe. Je recommande le logiciel et son support." - David Rose via Trustpilot

English French
support support
superb superbe
recommend recommande
david david
rose rose
i je
software logiciel
the le
staff personnel
is est
and et

EN Your browser is outdated, security and browsability are no longer guaranteed. We recommend that you update it as soon as possible by clicking here.

FR Votre navigateur est obsolète, la sécurité et la navigabilité ne sont plus garanties. Nous vous recommandons de le mettre à jour au plus vite en cliquant ici.

English French
outdated obsolète
update mettre à jour
security sécurité
browser navigateur
we nous
soon vite
your votre
it en
are sont
we recommend recommandons
is est
you vous
and à
by mettre
here ici

EN I highly recommend using WordPress for your website whether you?re a podcaster, blogger, or anyone else who wants to consistently reach an audience.

FR Je vous recommande vivement d'utiliser WordPress pour votre site web, que vous soyez un podcasteur, un blogueur ou toute autre personne qui souhaite atteindre un public de manière cohérente.

English French
recommend recommande
wordpress wordpress
podcaster podcasteur
blogger blogueur
wants souhaite
audience public
i je
or ou
a un
your votre
to manière
consistently cohérente
reach atteindre
website site
you vous

EN If you have a little bit of a budget, I highly recommend 99 Designs to get yours created.

FR Si vous disposez d'un petit budget, je vous recommande vivement de créer 99 dessins ou modèles.

English French
budget budget
recommend recommande
if si
of de
i je
little petit
a dun
to créer

EN The only reason I didn?t recommend them up top is that when you?re just starting out, the cost may be prohibitive.

FR La seule raison pour laquelle je ne les ai pas recommandés en haut de l'échelle est que lorsque vous débutez, le coût peut être prohibitif.

English French
reason raison
when lorsque
t t
i je
didn ne
cost coût
you vous
them de
out en

EN I recommend taking a look at our podcast starter kit post for more options here, especially if you plan on having a co-host or two.

FR Je vous recommande de consulter notre kit de démarrage podcast pour plus d'options, surtout si vous prévoyez d'avoir un ou deux co-animateurs.

English French
recommend recommande
podcast podcast
plan prévoyez
i je
a un
kit kit
especially surtout
if si
or ou
you vous
more plus
our notre

EN A premium WordPress theme will cost a little bit, but there are many benefits to going that route. The premium themes I use and recommend are:

FR Un thème WordPress haut de gamme coûtera un peu cher, mais il y a de nombreux avantages à suivre cette voie. Les thèmes premium que j'utilise et que je recommande sont les suivants :

English French
recommend recommande
cost cher
premium premium
wordpress wordpress
i je
benefits avantages
themes thèmes
theme thème
bit un peu
to à
are sont
the haut
a un
little peu

EN To record your interviews when you?re not in-person (or if your co-host doesn?t record in the same room with you) I use and recommend Iris.

FR Pour enregistrer vos entretiens lorsque vous n'êtes pas en personne (ou si votre co-animateur n'enregistre pas dans la même pièce que vous), j'utilise et je recommande Iris.

English French
interviews entretiens
room pièce
recommend recommande
iris iris
or ou
if si
i je
when lorsque
person personne
in en
and et
the la
same même
not pas
doesn n
you vous

EN I would recommend writing several headlines and choosing the best one.

FR Je recommande d'écrire plusieurs titres et de choisir le meilleur.

English French
i je
recommend recommande
headlines titres
choosing choisir
the le
writing et
the best meilleur

EN I recommend keeping it as short as possible while still being descriptive ? 3 to 4 words max is what I shoot for. To separate words, use a dash ? instead of an underscore _.

FR Je recommande de le garder aussi court que possible tout en étant descriptif - 3 à 4 mots maximum, c'est ce que je recherche. Pour séparer les mots, utilisez un tiret - au lieu d'un trait de soulignement _.

English French
recommend recommande
short court
descriptive descriptif
max maximum
i je
possible possible
to à
a un
use utilisez
of de
instead au lieu
while tout en
words les
as aussi

EN Here are the other WordPress plans along with the maximum number of sites and the average traffic they recommend:

FR Voici les autres plans WordPress ainsi que le nombre maximum de sites et le trafic moyen qu'ils recommandent :

English French
wordpress wordpress
plans plans
recommend recommandent
maximum maximum
the le
traffic trafic
of de
other autres
sites sites
and et
are voici
with ainsi

EN The last step I?d recommend is going to Auphonic to apply some normalization for loudness (LUFS), leveling, and filtering. It will also automatically add ID3 tags should you need them.

FR La dernière étape que je recommande est d'aller Auphonic pour appliquer une certaine normalisation de l'intensité sonore (LUFS), le nivellement et le filtrage. Il ajoutera également automatiquement des balises ID3 si vous en avez besoin.

English French
recommend recommande
filtering filtrage
automatically automatiquement
tags balises
i je
it il
step étape
also également
need besoin
apply appliquer
and et
you vous

EN I would recommend the GrowBig WordPress hosting plan or higher because they include 1-click staging, additional caching, and more server resources dedicated to your sites.

FR Je recommande le plan d'hébergement GrowBig WordPress ou un plan supérieur car il comprend une mise en scène en 1 clic, une mise en cache supplémentaire et plus de ressources serveur dédiées à vos sites.

English French
i je
recommend recommande
wordpress wordpress
staging mise en scène
resources ressources
click clic
or ou
server serveur
plan plan
the le
dedicated to dédiées
your vos
to à
more plus
additional supplémentaire
caching mise en cache
sites sites

EN We highly recommend using WordPress.org and choosing one of the WordPress hosting companies on this page.

FR Nous vous recommandons vivement d'utiliser WordPress.org et de choisir l'un des hébergeurs WordPress figurant sur cette page.

English French
org org
choosing choisir
hosting hébergeurs
wordpress wordpress
we nous
page page
of de
on sur
recommend recommandons
and et

EN We don?t recommend it for anyone because you can get a hosting plan under $5/month.

FR Nous ne le recommandons à personne, car vous pouvez obtenir un plan d'hébergement à moins de 5 $ par mois.

English French
recommend recommandons
don ne
a un
we nous
plan plan
month mois
you vous
because de

EN Of course you can, but we don?t recommend it. If a service is free, that means you or your data is usually the ?product?.

FR Bien sûr que vous pouvez, mais nous ne le recommandons pas. Si un service est gratuit, cela signifie que vous ou vos données sont généralement le "produit".

English French
recommend recommandons
free gratuit
means signifie
data données
if si
service service
or ou
the le
we nous
a un
your vos
can pouvez
product produit
is est
usually généralement
you vous
don pas
that que
it cela

EN Here?s a handful of useful services that I recommend for podcasters. You can also check out the full list of podcasting resources.

FR Voici quelques services utiles que je recommande aux podcasters. Vous pouvez également consulter la liste complète des ressources de podcasting.

English French
useful utiles
recommend recommande
podcasters podcasters
check consulter
full complète
resources ressources
podcasting podcasting
i je
also également
of de
services services
you vous
list liste
the la
here voici
a quelques

EN And if you?re like me and want an easy way to register a domain name the second an idea pops in your head, I recommend buying from a dedicated domain name seller?

FR Et si vous êtes comme moi et que vous voulez un moyen facile d'enregistrer un nom de domaine à la seconde où une idée vous passe par la tête, je vous recommande d'acheter auprès d'un vendeur de noms de domaine spécialisé...

English French
idea idée
head tête
recommend recommande
seller vendeur
if si
easy facile
i je
name nom
domain domaine
the la
a un
me moi
like comme
to auprès

EN The main reason I recommend it for podcasters is because the interface matches GarageBand and it?s very easy to upgrade. Even your GarageBand files will open seamlessly in Logic.

FR La principale raison pour laquelle je le recommande aux podcasters est que l'interface correspond à GarageBand et qu'il est très facile à mettre à jour. Même vos fichiers GarageBand s'ouvriront sans problème dans Logic.

English French
main principale
recommend recommande
podcasters podcasters
matches correspond
s s
upgrade mettre à jour
files fichiers
reason raison
i je
very très
easy facile
to à
your vos
in dans
for pour
it quil

EN I highly recommend Audition for podcasting ? and there are a ton of easy-to-follow tutorials online to help you get started.

FR Je recommande vivement l'audition pour le podcasting - et il existe une tonne de tutoriels en ligne faciles à suivre pour vous aider à démarrer.

English French
recommend recommande
tutorials tutoriels
online en ligne
started démarrer
podcasting podcasting
easy faciles
follow suivre
i je
ton tonne
of de
a une
to à
you vous
get le
are existe
to help aider

EN For the multi-person budget podcast kit I?m going to recommend:

FR Pour le kit de podcast budgétaire pour plusieurs personnes, je vais recommander :

English French
podcast podcast
kit kit
i je
person personnes
the le
going de
recommend recommander

Showing 50 of 50 translations