Hire a translator I am translator

Translate "redfin" to French

Showing 13 of 13 translations of the phrase "redfin" from English to French

Translation of English to French of redfin

English
French

EN Redfin had used a variety of tools for development, communication, and collaboration in the past, which worked fine when they were a small company

FR Par le passé, Redfin avait utilisé divers outils de développement, de communication et de collaboration, qui fonctionnaient bien lorsque l'entreprise était petite

English French
tools outils
development développement
fine bien
small petite
company lentreprise
used utilisé
communication communication
collaboration collaboration
the le
when lorsque
of de
a divers
and et
in par

EN When Redfin launched in 2004 with a small engineering team, times were much simpler

FR En 2004, lorsque Redfin a été lancée avec une petite équipe d'ingénieurs, les choses étaient beaucoup plus simples

English French
small petite
simpler simples
team équipe
launched lancé
when lorsque
in en
a une
with avec
much beaucoup
were étaient

EN And on top of this exponential growth, new competitors are constantly entering the market, nipping at Redfin’s heels.

FR Sans compter qu'outre cette croissance exponentielle, de nouveaux concurrents faisaient régulièrement leur apparition sur le marché, talonnant Redfin.

English French
exponential exponentielle
growth croissance
new nouveaux
competitors concurrents
top sur le
of de
the le
market marché
this cette
on sur

EN With a more agile, cloud-based development ecosystem and a centralized documentation system, Redfin quickly saw their teams working faster and collaborating more effectively than ever before. 

FR Grâce à un écosystème de développement plus Agile et basé dans le cloud, ainsi qu'à un système de documentation centralisé, Redfin a rapidement vu ses équipes gagner en productivité et collaborer de manière plus efficace que jamais.

English French
development développement
documentation documentation
saw vu
collaborating collaborer
ecosystem écosystème
based basé
cloud cloud
centralized centralisé
teams équipes
a un
agile agile
system système
effectively efficace
quickly rapidement
before de
and à
more plus

EN To support a smooth migration and set up their cloud instances for success, Redfin partnered with Atlassian Support for guidance and troubleshooting

FR Afin d'assurer une migration transparente et de garantir le succès de ses instances Cloud , Redfin a collaboré avec le support Atlassian pour les conseils et le dépannage

English French
migration migration
cloud cloud
success succès
atlassian atlassian
troubleshooting dépannage
support support
guidance conseils
a une
with avec
and et

EN “A lot of people, including myself, work here for Redfin’s mission and values

FR « Bon nombre de personnes, dont moi-même, travaillent ici car elles ont été séduites par la mission et les valeurs de Redfin

English French
people personnes
myself moi-même
here ici
work travaillent
mission mission
and et
values valeurs
of de

EN By using AWS, Redfin can innovate quickly and cost effectively with a small IT staff while managing billions of property records.

FR Grâce à AWS, Redfin peut innover rapidement et à moindre coût avec une petite équipe informatique tout en gérant des milliards de dossiers de propriété.

English French
aws aws
can peut
innovate innover
quickly rapidement
cost coût
managing gérant
records dossiers
staff équipe
property propriété
small petite
of de
a une
and à
while tout en
billions des milliards
with avec
it en

EN Redfin had used a variety of tools for development, communication, and collaboration in the past, which worked fine when they were a small company

FR Par le passé, Redfin avait utilisé divers outils de développement, de communication et de collaboration, qui fonctionnaient bien lorsque l'entreprise était petite

English French
tools outils
development développement
fine bien
small petite
company lentreprise
used utilisé
communication communication
collaboration collaboration
the le
when lorsque
of de
a divers
and et
in par

EN When Redfin launched in 2004 with a small engineering team, times were much simpler

FR En 2004, lorsque Redfin a été lancée avec une petite équipe d'ingénieurs, les choses étaient beaucoup plus simples

English French
small petite
simpler simples
team équipe
launched lancé
when lorsque
in en
a une
with avec
much beaucoup
were étaient

EN And on top of this exponential growth, new competitors are constantly entering the market, nipping at Redfin’s heels.

FR Sans compter qu'outre cette croissance exponentielle, de nouveaux concurrents faisaient régulièrement leur apparition sur le marché, talonnant Redfin.

English French
exponential exponentielle
growth croissance
new nouveaux
competitors concurrents
top sur le
of de
the le
market marché
this cette
on sur

EN With a more agile, cloud-based development ecosystem and a centralized documentation system, Redfin quickly saw their teams working faster and collaborating more effectively than ever before. 

FR Grâce à un écosystème de développement plus Agile et basé dans le cloud, ainsi qu'à un système de documentation centralisé, Redfin a rapidement vu ses équipes gagner en productivité et collaborer de manière plus efficace que jamais.

English French
development développement
documentation documentation
saw vu
collaborating collaborer
ecosystem écosystème
based basé
cloud cloud
centralized centralisé
teams équipes
a un
agile agile
system système
effectively efficace
quickly rapidement
before de
and à
more plus

EN To support a smooth migration and set up their cloud instances for success, Redfin partnered with Atlassian Support for guidance and troubleshooting

FR Afin d'assurer une migration transparente et de garantir le succès de ses instances Cloud , Redfin a collaboré avec le support Atlassian pour les conseils et le dépannage

English French
migration migration
cloud cloud
success succès
atlassian atlassian
troubleshooting dépannage
support support
guidance conseils
a une
with avec
and et

EN “A lot of people, including myself, work here for Redfin’s mission and values

FR « Bon nombre de personnes, dont moi-même, travaillent ici car elles ont été séduites par la mission et les valeurs de Redfin

English French
people personnes
myself moi-même
here ici
work travaillent
mission mission
and et
values valeurs
of de

Showing 13 of 13 translations

Similar translations

redfin redfin quickly saw