EN Level 3: Retarget you on other websites or get insights to retarget similar users on other websites (if you are a customer of ours, we also use these type of cookies so you are not retargeted).
Translate "retarget" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "retarget" from English to French
Translation of English to French of retarget
English
French
FR Niveau 3 : Pour pouvoir vous diffuser une publicité ou un contenu ciblé sur d’autres sites que le notre.
| English | French |
|---|---|
| level | niveau |
| websites | sites |
| insights | contenu |
| or | ou |
| a | un |
| we | notre |
| on | sur |
| other | dautres |
| of | une |
| you | vous |
| similar | que |
EN Launch Facebook ads from your account to retarget contacts or reach new audiences based on your contact lists.
FR Touchez de nouveaux clients et développez votre activité grâce à un ciblage efficace.
| English | French |
|---|---|
| contacts | clients |
| new | nouveaux |
| from | de |
| to | à |
| your | votre |
| lists | un |
EN Choose either to retarget a specific list of contacts directly, or use a contact list to find new people who are similar to these contacts using Facebook’s lookalike audience feature from your Sendinblue account.
FR À vous de choisir : ciblez directement votre liste de contacts ou utilisez-la pour trouver de nouvelles personnes similaires grâce à la fonction d'audiences similaires de Facebook, le tout depuis votre compte Sendinblue.
| English | French |
|---|---|
| choose | choisir |
| list | liste |
| directly | directement |
| find | trouver |
| new | nouvelles |
| feature | fonction |
| contacts | contacts |
| or | ou |
| people | personnes |
| account | compte |
| of | de |
| similar | similaires |
| to | pour |
| use | utilisez |
EN Our customer engagement software can be used to retarget your leads or customers manually or automatically
FR Notre logiciel de marketing automation peut être utilisé pour créer des séquences automatiques
| English | French |
|---|---|
| software | logiciel |
| used | utilisé |
| automatically | automatiques |
| our | notre |
| to | créer |
| can | peut |
EN Retarget customers by sending target emails and in-app messages
FR Reciblez vos clients en envoyant des emails ciblés et des messages in-app
| English | French |
|---|---|
| customers | clients |
| sending | envoyant |
| target | ciblé |
| in | en |
| emails | emails |
| messages | messages |
| and | et |
EN Recover a point of contact with your site visitors who subscribe to your to your web notifications and retarget them, in real time and directly on mobile or computer.
FR Récupérez un point de contact avec les visiteurs de votre site qui s’abonnent à vos notifications web et reciblez-les, en temps réel et directement sur mobile ou ordinateur.
| English | French |
|---|---|
| recover | récupérez |
| visitors | visiteurs |
| notifications | notifications |
| mobile | mobile |
| computer | ordinateur |
| a | un |
| point | point |
| contact | contact |
| site | site |
| web | web |
| or | ou |
| real | réel |
| of | de |
| in | en |
| directly | directement |
| to | à |
| on | sur |
| time | temps |
| with | avec |
EN The Crisp Campaigns and Drip Campaigns allow to onboard, engage and retarget your customers. You can send personal emails to users segments and follow your open-rate.
FR Le système de campagnes vous permet d'envoyer des séquences de messages automatiquement.
| English | French |
|---|---|
| campaigns | campagnes |
| the | le |
| can | permet |
| you | vous |
| segments | de |
EN With business models driven by ad revenue, many analytics vendors track visitor behavior on your website and create buyer profiles to retarget your visitors with ads
FR Avec les modèles commerciaux axés sur les revenus publicitaires, de nombreux fournisseurs d'analyses suivent le comportement des visiteurs sur votre site web et créent des profils d'acheteurs pour recibler vos visiteurs à l'aide de publicités
| English | French |
|---|---|
| revenue | revenus |
| vendors | fournisseurs |
| behavior | comportement |
| profiles | profils |
| retarget | recibler |
| track | suivent |
| visitors | visiteurs |
| to | à |
| ads | publicités |
| business | commerciaux |
| models | modèles |
| ad | publicité |
| on | sur |
| website | site |
| many | des |
| with | avec |
| and create | créent |
| English | French |
|---|---|
| impact | impact |
| identifying | identifiant |
| radio | radio |
| exposed | exposé |
| dmp | dmp |
| tv | tv |
| the | la |
| measure | mesurer |
| to | à |
| of | de |
| on | sur |
| our | notre |
| website | site |
| while | tout en |
| English | French |
|---|---|
| impact | impact |
| identifying | identifiant |
| radio | radio |
| exposed | exposé |
| dmp | dmp |
| tv | tv |
| the | la |
| measure | mesurer |
| to | à |
| of | de |
| on | sur |
| our | notre |
| website | site |
| while | tout en |
EN You multiply the contact points to retarget your audience
FR Vous multipliez les points de contact pour recibler votre audience
| English | French |
|---|---|
| contact | contact |
| points | points |
| retarget | recibler |
| audience | audience |
| your | votre |
| you | vous |
EN *Retargeting Subordination Tag: condition the display of your partners' remarketing tags only when we cannot retarget your visitors via Web Push Notification.
FR *Tag de subordination Retargeting : conditionnez l’affichage des tag de remarketing de vos partenaires uniquement lorsque nous ne pouvons pas recibler vos visiteurs par Web Push Notification.
| English | French |
|---|---|
| partners | partenaires |
| remarketing | remarketing |
| retarget | recibler |
| visitors | visiteurs |
| notification | notification |
| retargeting | retargeting |
| when | lorsque |
| push | push |
| cannot | ne |
| web | web |
| tag | tag |
| of | de |
| your | vos |
| we | nous |
| the | uniquement |
EN Retarget buyers (“Discover our limited edition surfboard for you”)
FR Re-ciblez les acheteurs ("Découvrez notre planche de surf en édition limitée pour vous")
| English | French |
|---|---|
| buyers | acheteurs |
| discover | découvrez |
| edition | édition |
| limited | limitée |
| our | notre |
| you | vous |
EN This is a real innovation for digital marketing that allows brands to capture their audience on-site and retarget them on-device.
FR C’est une vraie innovation pour le marketing digital qui permet aux marques de capter leur audience on-site pour la recibler “on-device”.
| English | French |
|---|---|
| real | vraie |
| innovation | innovation |
| marketing | marketing |
| allows | permet |
| brands | marques |
| capture | capter |
| audience | audience |
| retarget | recibler |
| digital | digital |
| to | pour |
| a | une |
EN The LinkedIn Insight Tag is used to track conversions, retarget website visitors, and unlock additional insights about LinkedIn members interacting with our ads on LinkedIn
FR Le LinkedIn Insight Tag est utilisé pour suivre les conversions, recibler les visiteurs du site web et débloquer des informations supplémentaires sur les membres de Linkedin qui interagissent avec nos publicités sur LinkedIn
| English | French |
|---|---|
| conversions | conversions |
| retarget | recibler |
| visitors | visiteurs |
| unlock | débloquer |
| members | membres |
| interacting | interagissent |
| insight | insight |
| used | utilisé |
| insights | informations |
| the | le |
| is | est |
| additional | supplémentaires |
| track | suivre |
| ads | publicités |
| with | avec |
| tag | tag |
| website | site |
| our | nos |
| on | sur |
EN The Crisp Campaigns and Drip Campaigns allow to onboard, engage and retarget your customers. You can send personal emails to users segments and follow your open-rate.
FR Le système de campagnes vous permet d'envoyer des séquences de messages automatiquement.
| English | French |
|---|---|
| campaigns | campagnes |
| the | le |
| can | permet |
| you | vous |
| segments | de |
EN Our customer engagement software can be used to retarget your leads or customers manually or automatically
FR Notre logiciel d'engagement client peut être utilisé pour recibler vos prospects ou clients manuellement ou automatiquement
| English | French |
|---|---|
| software | logiciel |
| retarget | recibler |
| leads | prospects |
| or | ou |
| manually | manuellement |
| automatically | automatiquement |
| used | utilisé |
| our | notre |
| your | vos |
| customer | client |
| to | pour |
| customers | clients |
| can | peut |
EN Retarget customers by sending target emails and in-app messages
FR Reciblez vos clients en envoyant des emails ciblés et des messages in-app
| English | French |
|---|---|
| customers | clients |
| sending | envoyant |
| target | ciblé |
| in | en |
| emails | emails |
| messages | messages |
| and | et |
EN Moreover, the platform lets you leverage your Facebook ad account data to Retarget your audience on Google GDN.
FR De plus, la plateforme vous permet d'exploiter les données de votre compte publicitaire Facebook pour recibler votre public sur Google GDN.
| English | French |
|---|---|
| lets | permet |
| retarget | recibler |
| audience | public |
| ad | publicitaire |
| data | données |
| the | la |
| moreover | plus |
| platform | plateforme |
| your | votre |
| account | compte |
| on | sur |
| you | vous |
EN Use Outbrain's content recommendation widget to effectively retarget previous audiences via a wide range of parameters to achieve higher conversion rates.
FR Elle utilise l'intérêt exclusif et les données comportementales pour capter l'attention du public jusqu'à l'inspiration de leur prochaine action.
| English | French |
|---|---|
| content | données |
| audiences | public |
| of | de |
| a | prochaine |
| use | utilise |
| to | pour |
EN everyone who clicked on a link. PixelMe makes it simple to send traffic to third-party platforms like Amazon, Medium, App Store etc.. and retarget them afterward.
FR spécifiques sur Facebook, Twitter, LinkedIn et Adwords à tous les utilisateurs ayant cliqué sur un lien. PixelMe facilite l'envoi de trafic vers des plateformes tierces telles qu'Amazon, Medium, App Store, etc. et les recible par la suite.
| English | French |
|---|---|
| link | lien |
| traffic | trafic |
| platforms | plateformes |
| app | app |
| store | store |
| etc | etc |
| clicked | cliqué |
| medium | medium |
| third | tierces |
| a | un |
| to | à |
| on | sur |
| third-party | la |
| it | suite |
EN Go is a digital advertising platform designed to help independent businesses retarget their audience anywhere, at any time. Whether you're building your first campaign or you're already familiar with
FR Go est une plateforme publicitaire numérique conçue pour aider les entreprises indépendantes à réorienter leur public partout et à tout moment. Que vous construisiez votre première campagne ou que
| English | French |
|---|---|
| independent | indépendantes |
| businesses | entreprises |
| audience | public |
| go | go |
| platform | plateforme |
| time | moment |
| campaign | campagne |
| or | ou |
| advertising | publicitaire |
| to | à |
| designed | pour |
| your | votre |
| is | est |
| digital | numérique |
| their | leur |
| to help | aider |
EN A GDPR-compliant platform to retarget and re-engage users with personalised ads.
FR Une plateforme conforme au RGPD qui permet de recibler et de relancer les utilisateurs avec des publicités personnalisées.
| English | French |
|---|---|
| platform | plateforme |
| retarget | recibler |
| users | utilisateurs |
| compliant | conforme |
| gdpr | rgpd |
| personalised | personnalisé |
| a | une |
| ads | publicités |
| with | avec |
| and | et |
EN Strategically report, retarget, and iterate
FR Dressez des rapports, reciblez et répétez vos opérations de manière stratégique
| English | French |
|---|---|
| strategically | stratégique |
| report | rapports |
| and | et |
EN Choose either to retarget a specific list of contacts directly, or use a contact list to find new people who are similar to these contacts using Facebook’s lookalike audience feature from your Sendinblue account.
FR À vous de choisir : ciblez directement votre liste de contacts ou utilisez-la pour trouver de nouvelles personnes similaires grâce à la fonction d'audiences similaires de Facebook, le tout depuis votre compte Sendinblue.
| English | French |
|---|---|
| choose | choisir |
| list | liste |
| directly | directement |
| find | trouver |
| new | nouvelles |
| feature | fonction |
| contacts | contacts |
| or | ou |
| people | personnes |
| account | compte |
| of | de |
| similar | similaires |
| to | pour |
| use | utilisez |
| English | French |
|---|---|
| impact | impact |
| identifying | identifiant |
| radio | radio |
| exposed | exposé |
| dmp | dmp |
| tv | tv |
| the | la |
| measure | mesurer |
| to | à |
| of | de |
| on | sur |
| our | notre |
| website | site |
| while | tout en |
| English | French |
|---|---|
| impact | impact |
| identifying | identifiant |
| radio | radio |
| exposed | exposé |
| dmp | dmp |
| tv | tv |
| the | la |
| measure | mesurer |
| to | à |
| of | de |
| on | sur |
| our | notre |
| website | site |
| while | tout en |
EN You multiply the contact points to retarget your audience
FR Vous multipliez les points de contact pour recibler votre audience
| English | French |
|---|---|
| contact | contact |
| points | points |
| retarget | recibler |
| audience | audience |
| your | votre |
| you | vous |
EN This is a real innovation for digital marketing that allows brands to capture their audience on-site and retarget them on-device.
FR C’est une vraie innovation pour le marketing digital qui permet aux marques de capter leur audience on-site pour la recibler “on-device”.
| English | French |
|---|---|
| real | vraie |
| innovation | innovation |
| marketing | marketing |
| allows | permet |
| brands | marques |
| capture | capter |
| audience | audience |
| retarget | recibler |
| digital | digital |
| to | pour |
| a | une |
EN *Retargeting Subordination Tag: condition the display of your partners' remarketing tags only when we cannot retarget your visitors via Web Push Notification.
FR *Tag de subordination Retargeting : conditionnez l’affichage des tag de remarketing de vos partenaires uniquement lorsque nous ne pouvons pas recibler vos visiteurs par Web Push Notification.
| English | French |
|---|---|
| partners | partenaires |
| remarketing | remarketing |
| retarget | recibler |
| visitors | visiteurs |
| notification | notification |
| retargeting | retargeting |
| when | lorsque |
| push | push |
| cannot | ne |
| web | web |
| tag | tag |
| of | de |
| your | vos |
| we | nous |
| the | uniquement |
EN Choose either to retarget a specific list of contacts directly, or use a contact list to find new people who are similar to these contacts using Facebook’s lookalike audience feature from your Sendinblue account.
FR À vous de choisir : ciblez directement votre liste de contacts ou utilisez-la pour trouver de nouvelles personnes similaires grâce à la fonction d'audiences similaires de Facebook, le tout depuis votre compte Sendinblue.
| English | French |
|---|---|
| choose | choisir |
| list | liste |
| directly | directement |
| find | trouver |
| new | nouvelles |
| feature | fonction |
| contacts | contacts |
| or | ou |
| people | personnes |
| account | compte |
| of | de |
| similar | similaires |
| to | pour |
| use | utilisez |
EN Choose either to retarget a specific list of contacts directly, or use a contact list to find new people who are similar to these contacts using Facebook’s lookalike audience feature from your Sendinblue account.
FR À vous de choisir : ciblez directement votre liste de contacts ou utilisez-la pour trouver de nouvelles personnes similaires grâce à la fonction d'audiences similaires de Facebook, le tout depuis votre compte Sendinblue.
| English | French |
|---|---|
| choose | choisir |
| list | liste |
| directly | directement |
| find | trouver |
| new | nouvelles |
| feature | fonction |
| contacts | contacts |
| or | ou |
| people | personnes |
| account | compte |
| of | de |
| similar | similaires |
| to | pour |
| use | utilisez |
EN Launch Facebook ads from your account to retarget contacts or reach new audiences based on your contact lists.
FR Touchez de nouveaux clients et développez votre activité grâce à un ciblage efficace.
| English | French |
|---|---|
| contacts | clients |
| new | nouveaux |
| from | de |
| to | à |
| your | votre |
| lists | un |
EN Choose either to retarget a specific list of contacts directly, or use a contact list to find new people who are similar to these contacts using Facebook’s lookalike audience feature from your Sendinblue account.
FR À vous de choisir : ciblez directement votre liste de contacts ou utilisez-la pour trouver de nouvelles personnes similaires grâce à la fonction d'audiences similaires de Facebook, le tout depuis votre compte Sendinblue.
| English | French |
|---|---|
| choose | choisir |
| list | liste |
| directly | directement |
| find | trouver |
| new | nouvelles |
| feature | fonction |
| contacts | contacts |
| or | ou |
| people | personnes |
| account | compte |
| of | de |
| similar | similaires |
| to | pour |
| use | utilisez |
EN Launch Facebook ads from your account to retarget contacts or reach new audiences based on your contact lists.
FR Touchez de nouveaux clients et développez votre activité grâce à un ciblage efficace.
| English | French |
|---|---|
| contacts | clients |
| new | nouveaux |
| from | de |
| to | à |
| your | votre |
| lists | un |
EN Choose either to retarget a specific list of contacts directly, or use a contact list to find new people who are similar to these contacts using Facebook’s lookalike audience feature from your Sendinblue account.
FR À vous de choisir : ciblez directement votre liste de contacts ou utilisez-la pour trouver de nouvelles personnes similaires grâce à la fonction d'audiences similaires de Facebook, le tout depuis votre compte Sendinblue.
| English | French |
|---|---|
| choose | choisir |
| list | liste |
| directly | directement |
| find | trouver |
| new | nouvelles |
| feature | fonction |
| contacts | contacts |
| or | ou |
| people | personnes |
| account | compte |
| of | de |
| similar | similaires |
| to | pour |
| use | utilisez |
EN Launch Facebook ads from your account to retarget contacts or reach new audiences based on your contact lists.
FR Touchez de nouveaux clients et développez votre activité grâce à un ciblage efficace.
| English | French |
|---|---|
| contacts | clients |
| new | nouveaux |
| from | de |
| to | à |
| your | votre |
| lists | un |
EN Choose either to retarget a specific list of contacts directly, or use a contact list to find new people who are similar to these contacts using Facebook’s lookalike audience feature from your Sendinblue account.
FR À vous de choisir : ciblez directement votre liste de contacts ou utilisez-la pour trouver de nouvelles personnes similaires grâce à la fonction d'audiences similaires de Facebook, le tout depuis votre compte Sendinblue.
| English | French |
|---|---|
| choose | choisir |
| list | liste |
| directly | directement |
| find | trouver |
| new | nouvelles |
| feature | fonction |
| contacts | contacts |
| or | ou |
| people | personnes |
| account | compte |
| of | de |
| similar | similaires |
| to | pour |
| use | utilisez |
EN Remembers your recent searches to help us retarget IG ads to you
FR Mémorise vos recherches récentes pour nous aider à rediriger les publicités IG vers vous
| English | French |
|---|---|
| recent | récentes |
| searches | recherches |
| to | à |
| your | vos |
| you | vous |
| us | nous |
| ads | publicités |
| to help | aider |
EN In this tutorial, learn everything you need to know to retarget motion capture to your character in MotionBuilder.
FR Dans ce didacticiel, vous apprendrez tout ce qu’il faut savoir pour recibler la capture de mouvement sur votre personnage dans MotionBuilder.
| English | French |
|---|---|
| tutorial | didacticiel |
| retarget | recibler |
| motion | mouvement |
| capture | capture |
| character | personnage |
| motionbuilder | motionbuilder |
| this | ce |
| in | dans |
| learn | savoir |
| your | votre |
| you | vous |
EN In this tutorial, learn everything you need to know to retarget motion capture to your character in MotionBuilder.
FR Dans ce didacticiel, vous apprendrez tout ce qu’il faut savoir pour recibler la capture de mouvement sur votre personnage dans MotionBuilder.
| English | French |
|---|---|
| tutorial | didacticiel |
| retarget | recibler |
| motion | mouvement |
| capture | capture |
| character | personnage |
| motionbuilder | motionbuilder |
| this | ce |
| in | dans |
| learn | savoir |
| your | votre |
| you | vous |
EN In this tutorial, learn everything you need to know to retarget motion capture to your character in MotionBuilder.
FR Dans ce didacticiel, vous apprendrez tout ce qu’il faut savoir pour recibler la capture de mouvement sur votre personnage dans MotionBuilder.
| English | French |
|---|---|
| tutorial | didacticiel |
| retarget | recibler |
| motion | mouvement |
| capture | capture |
| character | personnage |
| motionbuilder | motionbuilder |
| this | ce |
| in | dans |
| learn | savoir |
| your | votre |
| you | vous |
EN In this tutorial, learn everything you need to know to retarget motion capture to your character in MotionBuilder.
FR Dans ce didacticiel, vous apprendrez tout ce qu’il faut savoir pour recibler la capture de mouvement sur votre personnage dans MotionBuilder.
| English | French |
|---|---|
| tutorial | didacticiel |
| retarget | recibler |
| motion | mouvement |
| capture | capture |
| character | personnage |
| motionbuilder | motionbuilder |
| this | ce |
| in | dans |
| learn | savoir |
| your | votre |
| you | vous |
EN In this tutorial, learn everything you need to know to retarget motion capture to your character in MotionBuilder.
FR Dans ce didacticiel, vous apprendrez tout ce qu’il faut savoir pour recibler la capture de mouvement sur votre personnage dans MotionBuilder.
| English | French |
|---|---|
| tutorial | didacticiel |
| retarget | recibler |
| motion | mouvement |
| capture | capture |
| character | personnage |
| motionbuilder | motionbuilder |
| this | ce |
| in | dans |
| learn | savoir |
| your | votre |
| you | vous |
EN In this tutorial, learn everything you need to know to retarget motion capture to your character in MotionBuilder.
FR Dans ce didacticiel, vous apprendrez tout ce qu’il faut savoir pour recibler la capture de mouvement sur votre personnage dans MotionBuilder.
| English | French |
|---|---|
| tutorial | didacticiel |
| retarget | recibler |
| motion | mouvement |
| capture | capture |
| character | personnage |
| motionbuilder | motionbuilder |
| this | ce |
| in | dans |
| learn | savoir |
| your | votre |
| you | vous |
EN In this tutorial, learn everything you need to know to retarget motion capture to your character in MotionBuilder.
FR Dans ce didacticiel, vous apprendrez tout ce qu’il faut savoir pour recibler la capture de mouvement sur votre personnage dans MotionBuilder.
| English | French |
|---|---|
| tutorial | didacticiel |
| retarget | recibler |
| motion | mouvement |
| capture | capture |
| character | personnage |
| motionbuilder | motionbuilder |
| this | ce |
| in | dans |
| learn | savoir |
| your | votre |
| you | vous |
EN In this tutorial, learn everything you need to know to retarget motion capture to your character in MotionBuilder.
FR Dans ce didacticiel, vous apprendrez tout ce qu’il faut savoir pour recibler la capture de mouvement sur votre personnage dans MotionBuilder.
| English | French |
|---|---|
| tutorial | didacticiel |
| retarget | recibler |
| motion | mouvement |
| capture | capture |
| character | personnage |
| motionbuilder | motionbuilder |
| this | ce |
| in | dans |
| learn | savoir |
| your | votre |
| you | vous |
EN In this tutorial, learn everything you need to know to retarget motion capture to your character in MotionBuilder.
FR Dans ce didacticiel, vous apprendrez tout ce qu’il faut savoir pour recibler la capture de mouvement sur votre personnage dans MotionBuilder.
| English | French |
|---|---|
| tutorial | didacticiel |
| retarget | recibler |
| motion | mouvement |
| capture | capture |
| character | personnage |
| motionbuilder | motionbuilder |
| this | ce |
| in | dans |
| learn | savoir |
| your | votre |
| you | vous |
EN Retarget customers who left your site without making a purchase, reminding them of the product they viewed.
FR Cibler à nouveau les clients qui ont quitté votre site sans effectuer d'achat, en leur rappelant le produit qu'ils ont consulté.
| English | French |
|---|---|
| site | site |
| reminding | rappelant |
| left | quitté |
| the | le |
| your | votre |
| customers | clients |
| product | produit |
| of | leur |
EN To retarget users with more intent, product sets can be created in Facebook Catalog Manager for the purpose of Dynamic Product Ads
FR Pour recibler les utilisateurs avec plus d'intention, des ensembles de produits peuvent être créés dans Facebook Catalog Manager pour les annonces dynamiques de produits
| English | French |
|---|---|
| retarget | recibler |
| users | utilisateurs |
| catalog | catalog |
| manager | manager |
| dynamic | dynamiques |
| ads | annonces |
| created | créé |
| of | de |
| sets | ensembles |
| in | dans |
| more | plus |
| product | produits |
| with | avec |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese