EN NVIDIA RTX drivers can be used to enable NVIDIA RTX Virtual Workstation software
EN NVIDIA RTX drivers can be used to enable NVIDIA RTX Virtual Workstation software
FR Les pilotes NVIDIA RTX peuvent être utilisés pour activer le logiciel NVIDIA RTX Virtual Workstation
English | French |
---|---|
nvidia | nvidia |
drivers | pilotes |
virtual | virtual |
software | logiciel |
rtx | rtx |
used | utilisé |
enable | activer |
to | pour |
EN CES 2022: Nvidia holds GeForce RTX 3090 Ti in camera and unveils RTX 3050
FR CES 2022 : Nvidia tient la GeForce RTX 3090 Ti en photo et présente la RTX 3050
English | French |
---|---|
ces | ces |
nvidia | nvidia |
holds | tient |
geforce | geforce |
in | en |
rtx | rtx |
and | et |
EN CES 2022: Nvidia holds GeForce RTX 3090 Ti in camera and unveils RTX 3050
FR CES 2022 : Nvidia tient la GeForce RTX 3090 Ti en photo et présente la RTX 3050
English | French |
---|---|
ces | ces |
nvidia | nvidia |
holds | tient |
geforce | geforce |
in | en |
rtx | rtx |
and | et |
EN NVIDIA® GeForce RTX: 2080 Ti, 2080,2070,2060,8000,6000,500,4000 with VirtualLink interface; Geforce RTX: 3070 *; 3080 *; 3090 *
FR NVIDIA® GeForce RTX: 2080 Ti, 2080,2070,2060,8000,6000,500,4000 avec interface VirtualLink; Geforce RTX: 3070 *; 3080 *; 3090 *
English | French |
---|---|
nvidia | nvidia |
geforce | geforce |
interface | interface |
rtx | rtx |
with | avec |
EN The model I recommend is the advanced 15? Razer Blade. It has an Intel i7-8750H 6-Core CPU, NVIDIA RTX 2060 (6GB GDDR5 VRAM), 16GB RAM, and a 512GB SSD.
FR Le modèle que je recommande est le modèle avancé 1Razer5″ Blade. Il dispose d'un processeur Intel i7-8750H 6-Core, d'un NVIDIA RTX 2060 (6 Go de GDDR5 VRAM), de 16 Go de RAM et d'un SSD de 512 Go.
English | French |
---|---|
model | modèle |
i | je |
recommend | recommande |
cpu | processeur |
nvidia | nvidia |
gb | go |
ram | ram |
ssd | ssd |
is | est |
it | il |
and | et |
EN If you've been looking at the latest Nvidia RTX graphics cards, then you might have heard mention of DLSS. If you're not quite sure what it is, we
FR Si vous avez regardé les dernières cartes graphiques Nvidia RTX, vous avez peut-être entendu parler de DLSS. Si vous nêtes pas sûr de ce que
English | French |
---|---|
nvidia | nvidia |
heard | entendu |
rtx | rtx |
if | si |
graphics | graphiques |
cards | cartes |
might | peut |
you | vous |
of | de |
not | pas |
the latest | dernières |
EN Buy Lenovo NVIDIA RTX A4000 Graphics Card (4X61E26089)
FR Carte graphique Lenovo NVIDIA RTX A4000 (4X61E26089) acheter
English | French |
---|---|
buy | acheter |
lenovo | lenovo |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
graphics | graphique |
card | carte |
EN Buy Lenovo NVIDIA RTX A5000 Graphics Card (4X61D97085)
FR Carte graphique Lenovo NVIDIA RTX A5000 (4X61D97085) acheter
English | French |
---|---|
buy | acheter |
lenovo | lenovo |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
graphics | graphique |
card | carte |
English | French |
---|---|
nvidia | nvidia |
design | conception |
unity | unity |
ray | rayons |
rtx | rtx |
tech | technologie |
EN This 14-inch gaming laptop brings together power - RTX 3080, Ryzen 9 - into a small-and-light machine that masterfully handles gaming and beyond.
FR Cet ordinateur portable de jeu de 14 pouces rassemble la puissance - RTX 3080, Ryzen 9 - dans une machine petite et légère qui gère magistralement
English | French |
---|---|
power | puissance |
ryzen | ryzen |
inch | pouces |
rtx | rtx |
small | petite |
light | légère |
machine | machine |
this | cet |
that | qui |
and | et |
EN Nvidia GeForce Now cloud service adds RTX 3080 gaming with a new tier
FR Le service cloud Nvidia GeForce Now ajoute le jeu RTX 3080 avec un nouveau niveau
English | French |
---|---|
nvidia | nvidia |
geforce | geforce |
cloud | cloud |
adds | ajoute |
rtx | rtx |
now | now |
service | service |
new | nouveau |
with | avec |
a | un |
tier | niveau |
EN The 'X' in the Swift range comes with discrete graphics (RTX 3050 / Ti), ensuring a powerful workflow is possible - and from a sensible price point.
FR Le `` X de la gamme Swift est livré avec des graphiques discrets (RTX 3050 / Ti), garantissant un flux de travail puissant - et à un prix
English | French |
---|---|
x | x |
range | gamme |
graphics | graphiques |
ensuring | garantissant |
powerful | puissant |
workflow | flux de travail |
rtx | rtx |
a | un |
price | prix |
and | à |
from | de |
with | avec |
EN The 2021 model is a thin gaming laptop with a beefy AMD CPU, Nvidia's RTX 3000 series graphics card and a lot more besides.
FR Le modèle 2021 est un ordinateur portable de jeu mince avec un processeur AMD costaud, la carte graphique de la série RTX 3000 de Nvidia et bien
English | French |
---|---|
model | modèle |
amd | amd |
cpu | processeur |
rtx | rtx |
graphics | graphique |
card | carte |
thin | mince |
series | série |
a | un |
and | et |
with | avec |
EN Varjo XR-3 (incl. 1 year Varjo subscription) + Varjo VR-3 and XR-3 Certified Desktop PC (Intel Core i9 / RTX 3090)
FR Varjo XR-3 (incl. Abonnement Varjo 1 an) + PC de bureau certifié Varjo VR-3 et XR-3 (Intel Core i9 / RTX 3090)
English | French |
---|---|
year | an |
subscription | abonnement |
core | core |
certified | certifié |
intel | intel |
rtx | rtx |
desktop | bureau |
pc | pc |
and | et |
EN These instances are also ideal for customers who prefer to use NVIDIA software such as RTX Virtual Workstation and libraries such as CUDA, CuDNN, and NVENC.
FR Ces instances sont également idéales pour les clients qui préfèrent utiliser les logiciels NVIDIA tels que RTX Virtual Workstation et les bibliothèques telles que CUDA, CuDNN et NVENC.
English | French |
---|---|
prefer | préfèrent |
nvidia | nvidia |
virtual | virtual |
libraries | bibliothèques |
rtx | rtx |
instances | instances |
software | logiciels |
also | également |
customers | clients |
are | sont |
as | telles |
and | et |
for | pour |
EN G4dn instances offer NVIDIA RTX and Gaming drivers to customers at no additional cost
FR Les instances G4dn proposent aux clients des pilotes NVIDIA RTX et de jeu sans coût supplémentaire
English | French |
---|---|
nvidia | nvidia |
gaming | jeu |
drivers | pilotes |
customers | clients |
additional | supplémentaire |
cost | coût |
rtx | rtx |
and | et |
EN RTX drivers can be used to provide high quality virtual workstations for a wide range of visually intensive workflows
FR Les pilotes RTX peuvent être utilisés pour fournir des postes de travail virtuels de haute qualité pour un large éventail de flux visuellement exigeants
English | French |
---|---|
drivers | pilotes |
virtual | virtuels |
workstations | postes de travail |
visually | visuellement |
rtx | rtx |
a | un |
wide | large |
quality | qualité |
high | haute |
of | de |
used | utilisé |
to | fournir |
EN Using the dedicated Tensor Core AI processors on GeForce RTX GPUs, NVIDIA DLSS taps into the power of a deep neural network to boost frame rates by up to 70% and generate beautiful, sharp images
FR Grâce aux cœurs Tensor dédiés des GPU GeForce RTX, le NVIDIA DLSS exploite la puissance d'un vaste réseau neural pour accélérer les fréquentes d'images jusqu'à 70 % et générer de magnifiques images, bien nettes
English | French |
---|---|
tensor | tensor |
geforce | geforce |
gpus | gpu |
nvidia | nvidia |
power | puissance |
neural | neural |
network | réseau |
boost | accélérer |
generate | générer |
sharp | nettes |
images | images |
core | cœurs |
rtx | rtx |
up to | jusquà |
of | de |
beautiful | magnifiques |
a | l |
and | et |
EN of a leader's which is NVIDIA GeForce RTX 3080 Ti.
FR du leader, qui est NVIDIA GeForce RTX 3080 Ti.
English | French |
---|---|
leaders | leader |
nvidia | nvidia |
geforce | geforce |
rtx | rtx |
is | est |
a | qui |
EN It was in the middle of 2021 when Acer amped up its Swift range with an 'X' model - a 14-inch laptop with Nvidia RTX graphics under the hood. Towards ...
FR C'était au milieu de 2021 lorsqu'Acer a élargi sa gamme Swift avec un modèle "X" - un ordinateur portable de 14 pouces avec des graphiques Nvidia RTX
English | French |
---|---|
x | x |
model | modèle |
nvidia | nvidia |
graphics | graphiques |
rtx | rtx |
range | gamme |
a | un |
of | de |
with | avec |
inch | pouces |
middle | des |
EN Nvidia reveals the entry-level RTX 3050 GPU
FR Nvidia dévoile le GPU RTX 3050 d'entrée de gamme
English | French |
---|---|
nvidia | nvidia |
reveals | dévoile |
gpu | gpu |
the | le |
rtx | rtx |
EN Nvidia's RTX 40 series graphics cards could launch in 2022
FR Économisez plus de mille dollars sur lordinateur portable de jeu Alienware m15 R4
English | French |
---|---|
launch | sur |
EN Perform iterations and deploy applications faster on production clusters with the high-performance computing capabilities of Quadro RTX GPUs.
FR Effectuez des itérations et déployez vos applications plus rapidement sur des clusters de production grâce aux capacités de calcul haute performance des GPU Quadro RTX.
English | French |
---|---|
iterations | itérations |
clusters | clusters |
computing | calcul |
gpus | gpu |
rtx | rtx |
production | production |
high | haute |
performance | performance |
deploy | déployez |
applications | applications |
of | de |
on | sur |
EN The XR-3 takes full advantage of the latest NVIDIA RTX 3080 and 3090 graphics card architectures and quad cards to give you optimal performance.
FR Le XR-3 profite pleinement des dernières architectures de cartes graphique NVIDIA RTX 3080 et 3090 et des cartes quadro afin de vous offrir une performance optimale.
English | French |
---|---|
takes | . |
full | pleinement |
nvidia | nvidia |
graphics | graphique |
architectures | architectures |
optimal | optimale |
performance | performance |
rtx | rtx |
of | de |
the | le |
cards | cartes |
and | et |
to | offrir |
you | vous |
the latest | dernières |
EN Equipped with an RTX 3090 you can count on very high graphics power and corresponding VR & AR performance
FR Équipé d'un RTX 3090, vous pouvez compter sur une puissance graphique très élevée et des performances VR et AR correspondantes
English | French |
---|---|
graphics | graphique |
corresponding | correspondantes |
ar | ar |
rtx | rtx |
vr | vr |
very | très |
high | élevée |
power | puissance |
performance | performances |
you | vous |
on | sur |
and | et |
an | une |
count | compter |
with | des |
EN The latest NVIDIA RTX video card provides the highest possible graphics.
FR La dernière carte vidéo NVIDIA RTX fournit les graphiques les plus élevés possibles.
English | French |
---|---|
nvidia | nvidia |
video | vidéo |
provides | fournit |
possible | possibles |
rtx | rtx |
card | carte |
graphics | graphiques |
the | la |
EN The model I recommend is the advanced 15? Razer Blade. It has an Intel i7-8750H 6-Core CPU, NVIDIA RTX 2060 (6GB GDDR5 VRAM), 16GB RAM, and a 512GB SSD.
FR Le modèle que je recommande est le modèle avancé 1Razer5″ Blade. Il dispose d'un processeur Intel i7-8750H 6-Core, d'un NVIDIA RTX 2060 (6 Go de GDDR5 VRAM), de 16 Go de RAM et d'un SSD de 512 Go.
English | French |
---|---|
model | modèle |
i | je |
recommend | recommande |
cpu | processeur |
nvidia | nvidia |
gb | go |
ram | ram |
ssd | ssd |
is | est |
it | il |
and | et |
EN It was in the middle of 2021 when Acer amped up its Swift range with an 'X' model - a 14-inch laptop with Nvidia RTX graphics under the hood. Towards ...
FR C'était au milieu de 2021 lorsqu'Acer a élargi sa gamme Swift avec un modèle "X" - un ordinateur portable de 14 pouces avec des graphiques Nvidia RTX
English | French |
---|---|
x | x |
model | modèle |
nvidia | nvidia |
graphics | graphiques |
rtx | rtx |
range | gamme |
a | un |
of | de |
with | avec |
inch | pouces |
middle | des |
EN Nvidia reveals the entry-level RTX 3050 GPU
FR Chargeur sans fil Samsung 25W, peut-être pour Galaxy S22, repéré à la FCC
English | French |
---|---|
the | la |
EN Nvidia teases GeForce RTX 3090 Ti, GPU's full details coming late January
FR Nvidia taquine GeForce RTX 3090 Ti, les détails complets du GPU à venir fin janvier
English | French |
---|---|
nvidia | nvidia |
geforce | geforce |
gpus | gpu |
full | complets |
details | détails |
january | janvier |
rtx | rtx |
coming | du |
EN While Nvidia used CES 2022 to reveal its entry-level GPU, the RTX 3050, it was the company's top-tier card for 2022 that grabbed the most interest.But
FR Alors que Nvidia a utilisé le CES 2022 pour révéler son GPU d'entrée de gamme, le RTX 3050 , c'est la carte de premier plan de l'entreprise pour 2022
English | French |
---|---|
nvidia | nvidia |
reveal | révéler |
gpu | gpu |
card | carte |
used | utilisé |
rtx | rtx |
level | plan |
ces | ces |
its | de |
EN Nvidia's RTX 40 series graphics cards could launch in 2022
FR Le nouveau processeur de Qualcomm semble affronter les puces de la série M dApple en 2023
English | French |
---|---|
series | série |
could | le |
in | en |
EN Along with the reveal of the 3000 series RTX GPUs, Nvidia also announced its plans to help you game more competitively with Nvidia Reflex. But what is
FR Parallèlement à la révélation des GPU RTX de la série 3000, Nvidia a également annoncé son intention de vous aider à jouer de manière plus
English | French |
---|---|
gpus | gpu |
nvidia | nvidia |
game | jouer |
rtx | rtx |
announced | annoncé |
plans | intention |
series | série |
the | la |
also | également |
of | de |
to | à |
more | plus |
is | son |
you | vous |
to help | aider |
EN Tips to get the most out of your new Nvidia RTX GPU
FR 28 technologies étranges et merveilleuses qui changent la vie du monde entier
English | French |
---|---|
your | et |
the | la |
out | du |
EN So you've just got yourself a shiny RTX 30-series graphics card. Follow these tips to make sure you're getting the most out of it.
FR Une sélection des technologies les plus intéressantes qui changent la vie que nous ayons vues dans le monde entier.
English | French |
---|---|
a | une |
EN It's PC Gaming Week in association with Nvidia GeForce RTX
FR Meilleur VPN 2022 : Les 10 meilleures offres de VPN aux États-Unis et au Royaume-Uni
English | French |
---|---|
its | de |
with | aux |
EN Why an Nvidia GeForce RTX 30-series laptop is the perfect blend of power and portability
FR Pourquoi le Corsair One i300 pourrait bien être le PC de jeu compact idéal.
English | French |
---|---|
laptop | pc |
perfect | idéal |
of | de |
the | le |
why | pourquoi |
EN PC Gaming Week in association with Nvidia GeForce RTX is running all this week on Pocket-lint.
FR La PC Gaming Week en association avec Nvidia GeForce RTX se déroule toute cette semaine sur Pocket-lint.
English | French |
---|---|
pc | pc |
gaming | gaming |
association | association |
nvidia | nvidia |
geforce | geforce |
rtx | rtx |
in | en |
on | sur |
this | cette |
week | week |
with | toute |
EN If you've been looking at the latest Nvidia RTX graphics cards, then you might have heard mention of DLSS. If you're not quite sure what it is, we
FR Conçu pour les joueurs, les créateurs de contenu et les streamers, le Corsair Voyager a1600 est propulsé par AMD à la fois sur le plan du
English | French |
---|---|
at | à |
of | de |
you | et |
EN Nvidia's RTX 40 series graphics cards could launch soon
FR Comment améliorer votre clavier de jeu pour le rendre plus silencieux ?
English | French |
---|---|
could | le |
EN Check out these brilliant deals on Nvidia RTX 30-series laptops
FR Comment mettre facilement à niveau votre CPU Intel pour une plus grande puissance de jeu
English | French |
---|---|
these | de |
EN Comparing Nvidia's GeForce RTX 30-series GPUs to its 10-series models
FR Pouvez-vous jouer sans carte graphique ?
English | French |
---|---|
to | vous |
EN Marvel’s Guardians of the Galaxy GeForce RTX Desktop and Laptop Bundle Available Now
FR Les packs PC de bureau ou portable GeForce RTX Marvel’s Guardians of the Galaxy sont disponibles
English | French |
---|---|
s | s |
geforce | geforce |
rtx | rtx |
marvel | marvel |
galaxy | galaxy |
of | of |
available | disponibles |
desktop | bureau |
laptop | portable |
and | de |
the | les |
English | French |
---|---|
nvidia | nvidia |
design | conception |
unity | unity |
ray | rayons |
rtx | rtx |
tech | technologie |
EN Where to buy Nvidia's RTX 4080 graphics cards
FR Où acheter les cartes graphiques RTX 4080 de Nvidia ?
English | French |
---|---|
to | les |
rtx | rtx |
graphics | graphiques |
cards | cartes |
buy | acheter |
EN Nvidia's 40-series of graphics cards have launched and now the RTX 4080 is available to buy but you might be wondering where you can get your hands on
FR Les cartes graphiques de la série 40 de Nvidia ont été lancées et la RTX 4080 est désormais disponible à la vente, mais vous vous demandez
English | French |
---|---|
buy | vente |
series | série |
rtx | rtx |
graphics | graphiques |
cards | cartes |
launched | lancé |
now | désormais |
wondering | demandez |
the | la |
of | de |
to | à |
you | vous |
available | disponible |
EN This Zotac Gaming GeForce RTX 3070 graphics card is at its lowest ever price
FR Ce moniteur Acer Nitro de 27 pouces n'est plus qu'à 149,99 £ (169,99 $) pour le Black Friday.
English | French |
---|---|
this | ce |
at | pour |
its | de |
ever | plus |
EN The Zotac Gaming GeForce RTX 3070 GPU might not be the newest or even the most powerful GPU around, but it's still a bargain.
FR Si vous cherchez une excuse pour acheter un moniteur de jeu à taux de rafraîchissement rapide ou un panneau supplémentaire de 27 pouces pour votre
English | French |
---|---|
or | ou |
a | un |
around | de |
the | supplémentaire |
EN Investigation into overheating Nvidia RTX 4090 power connectors has found that one supplier is particularly problematic and is a "complete disaster".
FR Si vous essayez de tirer le meilleur parti de votre PC de jeu, vous devez vous assurer que vous tirez également le meilleur parti de votre moniteur.
English | French |
---|---|
a | jeu |
and | de |
that | que |
Showing 50 of 50 translations