EN NVIDIA RTX drivers can be used to enable NVIDIA RTX Virtual Workstation software
EN NVIDIA RTX drivers can be used to enable NVIDIA RTX Virtual Workstation software
ES Los controladores RTX de NVIDIA pueden usarse para habilitar el software de NVIDIA RTX Virtual Workstation
English | Spanish |
---|---|
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
drivers | controladores |
virtual | virtual |
software | software |
be used | usarse |
to enable | habilitar |
EN NVIDIA® GeForce RTX or GTX 9XX series or higher with 4GB (8GB RTX series recommended for 8K)
ES NVIDIA® GeForce RTX o GTX serie 9XX o superior con 4 GB (se recomienda la serie RTX de 8 GB para 8K)
English | Spanish |
---|---|
nvidia | nvidia |
geforce | geforce |
rtx | rtx |
or | o |
gtx | gtx |
series | serie |
gb | gb |
recommended | recomienda |
with | con |
for | para |
EN NVIDIA® GeForce RTX or GTX 9XX series or higher with 4GB (8GB RTX series recommended for 8K)
ES NVIDIA® GeForce RTX o GTX serie 9XX o superior con 4 GB (se recomienda la serie RTX de 8 GB para 8K)
English | Spanish |
---|---|
nvidia | nvidia |
geforce | geforce |
rtx | rtx |
or | o |
gtx | gtx |
series | serie |
gb | gb |
recommended | recomienda |
with | con |
for | para |
EN The model I recommend is the advanced 15? Razer Blade. It has an Intel i7-8750H 6-Core CPU, NVIDIA RTX 2060 (6GB GDDR5 VRAM), 16GB RAM, and a 512GB SSD.
ES El modelo que recomiendo es el avanzado 15″ RazerBlade. Tiene una CPU Intel i7-8750H de 6 núcleos, NVIDIA RTX 2060 (6GB GDDR5 VRAM), 16GB de RAM, y un SSD de 512GB.
English | Spanish |
---|---|
advanced | avanzado |
intel | intel |
cpu | cpu |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
ram | ram |
ssd | ssd |
is | es |
model | modelo |
it | de |
an | un |
EN It uses the NVIDIA RTX 2070 graphics card
ES Utiliza la tarjeta gráfica NVIDIA RTX 2070
English | Spanish |
---|---|
uses | utiliza |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
graphics | gráfica |
card | tarjeta |
the | la |
EN If you've been looking at the latest Nvidia RTX graphics cards, then you might have heard mention of DLSS. If you're not quite sure what it is, we
ES Si ha estado mirando las últimas tarjetas gráficas Nvidia RTX, es posible que haya escuchado mencionar DLSS. Si no está seguro de qué es, tenemos
English | Spanish |
---|---|
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
graphics | gráficas |
cards | tarjetas |
heard | escuchado |
mention | mencionar |
if | si |
is | es |
not | no |
we | tenemos |
of | de |
sure | que |
latest | últimas |
might | es posible |
English | Spanish |
---|---|
brings | lleva |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
tech | tecnología |
automotive | automotriz |
design | diseño |
ray | rayos |
unity | unity |
to | a |
EN *Air cooled Benchmarks measured on a Win 10 PC System with NVIDIA RTX 3080 FE GPU & AMD Ryzen 7 3700X CPU using a AMD Wraith Prism CPU Air cooler, during Far Cry 5 gameplay.
ES *Puntos de referencia de aire refrigerado medidos en un sistema Win 10 con una GPU NVIDIA RTX 3080 FE y una CPU AMD Ryzen 7 3700X con el refrigerador por aire para CPU AMD Wraith Prism durante una partida de Far Cry 5.
English | Spanish |
---|---|
air | aire |
benchmarks | puntos de referencia |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
fe | fe |
gpu | gpu |
amd | amd |
ryzen | ryzen |
cpu | cpu |
win | win |
a | un |
system | sistema |
with | con |
on | en |
EN Nvidia’s new RTX 3070 and 3080 Ti cards attempt to cater to gamers and miners
ES Un banco de inversión europeo predice un déficit en la inversión en tecnología y blockchain
English | Spanish |
---|---|
to | a |
EN Nvidia’s RTX 3070 and 3080 Ti models will go on sale over the course of the coming month.
ES La UE está miles de millones de dólares detrás de China y EE. UU. en lo que respecta a la inversión en blockchain e inteligencia artificial, dijo el BEI.
English | Spanish |
---|---|
of | de |
on | en |
coming | que |
EN This 14-inch gaming laptop brings together power - RTX 3080, Ryzen 9 - into a small-and-light machine that masterfully handles gaming and beyond.
ES Esta computadora portátil para juegos de 14 pulgadas reúne potencia (RTX 3080, Ryzen 9) en una máquina pequeña y liviana que maneja magistralmente
English | Spanish |
---|---|
power | potencia |
rtx | rtx |
ryzen | ryzen |
machine | máquina |
masterfully | magistralmente |
inch | pulgadas |
brings together | reúne |
small | pequeña |
this | esta |
laptop | portátil |
a | a |
gaming | juegos |
EN Nvidia GeForce Now cloud service adds RTX 3080 gaming with a new tier
ES El servicio en la nube Nvidia GeForce Now agrega juegos RTX 3080 con un nuevo nivel
English | Spanish |
---|---|
nvidia | nvidia |
geforce | geforce |
cloud | nube |
adds | agrega |
rtx | rtx |
now | now |
new | nuevo |
service | servicio |
a | un |
gaming | juegos |
with | con |
EN The 'X' in the Swift range comes with discrete graphics (RTX 3050 / Ti), ensuring a powerful workflow is possible - and from a sensible price point.
ES La X en la gama Swift viene con gráficos discretos (RTX 3050 / Ti), lo que garantiza que sea posible un flujo de trabajo potente, y a un precio
English | Spanish |
---|---|
x | x |
range | gama |
graphics | gráficos |
rtx | rtx |
ti | ti |
powerful | potente |
workflow | flujo de trabajo |
price | precio |
swift | swift |
ensuring | garantiza |
the | la |
in | en |
possible | posible |
a | un |
with | con |
comes | que |
EN The 2021 model is a thin gaming laptop with a beefy AMD CPU, Nvidia's RTX 3000 series graphics card and a lot more besides.
ES El modelo 2021 es una computadora portátil para juegos delgada con una CPU AMD robusta, la tarjeta gráfica de la serie RTX 3000 de Nvidia y mucho
English | Spanish |
---|---|
thin | delgada |
amd | amd |
cpu | cpu |
rtx | rtx |
graphics | gráfica |
card | tarjeta |
is | es |
series | serie |
model | modelo |
laptop | portátil |
with | con |
a | una |
gaming | juegos |
EN Shop the RTX 3070, 3080, and 3090 available now on the OMEN 25L + 30L direct from HP!
ES HP Elite x2 es el híbrido para computadora portátil Surface Pro de 4 triunfos que su empresa merece
English | Spanish |
---|---|
the | el |
available | es |
now | su |
and | de |
shop | empresa |
EN These instances are also ideal for customers who prefer to use NVIDIA software such as RTX Virtual Workstation and libraries such as CUDA, CuDNN, and NVENC.
ES Estas instancias también son ideales para los clientes que prefieren usar software NVIDIA , como RTX Virtual Workstation, y bibliotecas, como CUDA, CuDNN y NVENC.
English | Spanish |
---|---|
ideal | ideales |
prefer | prefieren |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
virtual | virtual |
libraries | bibliotecas |
software | software |
instances | instancias |
customers | clientes |
are | son |
also | también |
and | y |
these | estas |
use | usar |
as | como |
EN G4dn instances offer NVIDIA RTX and Gaming drivers to customers at no additional cost
ES Las instancias G4dn les ofrecen a los clientes controladores de RTX y juegos NVIDIA sin costo adicional
English | Spanish |
---|---|
offer | ofrecen |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
gaming | juegos |
drivers | controladores |
additional | adicional |
cost | costo |
no | sin |
to | a |
customers | clientes |
instances | instancias |
EN RTX drivers can be used to provide high quality virtual workstations for a wide range of visually intensive workflows
ES Los controladores de RTX pueden utilizarse para proporcionar estaciones de trabajo virtual de calidad para una gran variedad de flujos de trabajo con visuales de avanzada
English | Spanish |
---|---|
rtx | rtx |
drivers | controladores |
virtual | virtual |
workstations | estaciones de trabajo |
range | variedad |
visually | visuales |
workflows | flujos de trabajo |
quality | calidad |
of | de |
a | una |
to | proporcionar |
for | para |
be used | utilizarse |
can | pueden |
EN RTX vWS offers support for up to four 4K displays on a per GPU basis
ES RTX vWS admite hasta cuatro pantallas 4k por cada GPU
English | Spanish |
---|---|
rtx | rtx |
displays | pantallas |
gpu | gpu |
support | admite |
four | cuatro |
up | hasta |
for | cada |
EN Support for NVIDIA RTX Virtual Workstation
ES Compatibilidad con NVIDIA RTX Virtual Workstation
English | Spanish |
---|---|
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
virtual | virtual |
for | con |
EN The latest Production Branch (PB) release of the NVIDIA RTX Enterprise Driver
ES La última versión de Production Branch (PB) del controlador empresarial NVIDIA RTX
English | Spanish |
---|---|
release | versión |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
enterprise | empresarial |
driver | controlador |
production | production |
branch | branch |
the | la |
of | de |
latest | última |
EN of a leader's which is NVIDIA GeForce RTX 3080 Ti.
ES del líder, que es NVIDIA GeForce RTX 3080 Ti.
English | Spanish |
---|---|
leaders | líder |
nvidia | nvidia |
geforce | geforce |
rtx | rtx |
ti | ti |
is | es |
of | del |
EN It was in the middle of 2021 when Acer amped up its Swift range with an 'X' model - a 14-inch laptop with Nvidia RTX graphics under the hood. Towards ...
ES Fue a mediados de 2021 cuando Acer amplió su gama Swift con un modelo 'X': una computadora portátil de 14 pulgadas con gráficos Nvidia RTX debajo del
English | Spanish |
---|---|
acer | acer |
range | gama |
x | x |
model | modelo |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
graphics | gráficos |
swift | swift |
was | fue |
inch | pulgadas |
laptop | portátil |
when | cuando |
a | un |
with | con |
of | de |
EN Nvidia reveals the entry-level RTX 3050 GPU
ES Nvidia revela la GPU RTX 3050 de nivel de entrada
English | Spanish |
---|---|
nvidia | nvidia |
reveals | revela |
rtx | rtx |
gpu | gpu |
the | la |
level | nivel |
entry | entrada |
EN Nvidia's RTX 40 series graphics cards could launch in 2022
ES Ahorre más de un gran en la computadora portátil para juegos Alienware m15 R4
English | Spanish |
---|---|
in | en |
EN Dedicated Virtual Machines to Speed Up Complex Compute Jobs with RTX 6000 GPUs. Learn more
ES Máquinas virtuales para acelerar las tareas complejas con GPU RTX 6000. Más información
English | Spanish |
---|---|
virtual | virtuales |
machines | máquinas |
complex | complejas |
jobs | tareas |
rtx | rtx |
gpus | gpu |
learn | más información |
speed | acelerar |
with | con |
more | más |
EN The model I recommend is the advanced 15? Razer Blade. It has an Intel i7-8750H 6-Core CPU, NVIDIA RTX 2060 (6GB GDDR5 VRAM), 16GB RAM, and a 512GB SSD.
ES El modelo que recomiendo es el avanzado 15″ RazerBlade. Tiene una CPU Intel i7-8750H de 6 núcleos, NVIDIA RTX 2060 (6GB GDDR5 VRAM), 16GB de RAM, y un SSD de 512GB.
English | Spanish |
---|---|
advanced | avanzado |
intel | intel |
cpu | cpu |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
ram | ram |
ssd | ssd |
is | es |
model | modelo |
it | de |
an | un |
EN It uses the NVIDIA RTX 2070 graphics card
ES Utiliza la tarjeta gráfica NVIDIA RTX 2070
English | Spanish |
---|---|
uses | utiliza |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
graphics | gráfica |
card | tarjeta |
the | la |
EN It was in the middle of 2021 when Acer amped up its Swift range with an 'X' model - a 14-inch laptop with Nvidia RTX graphics under the hood. Towards ...
ES Fue a mediados de 2021 cuando Acer amplió su gama Swift con un modelo 'X': una computadora portátil de 14 pulgadas con gráficos Nvidia RTX debajo del
English | Spanish |
---|---|
acer | acer |
range | gama |
x | x |
model | modelo |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
graphics | gráficos |
swift | swift |
was | fue |
inch | pulgadas |
laptop | portátil |
when | cuando |
a | un |
with | con |
of | de |
EN Nvidia teases GeForce RTX 3090 Ti, GPU's full details coming late January
ES Nvidia se burla de GeForce RTX 3090 Ti, los detalles completos de la GPU llegarán a fines de enero
English | Spanish |
---|---|
nvidia | nvidia |
geforce | geforce |
rtx | rtx |
ti | ti |
gpus | gpu |
full | completos |
details | detalles |
january | enero |
coming | de |
EN While Nvidia used CES 2022 to reveal its entry-level GPU, the RTX 3050, it was the company's top-tier card for 2022 that grabbed the most interest.But
ES Si bien Nvidia usó CES 2022 para revelar su GPU de nivel de entrada, la RTX 3050 , fue la tarjeta de primer nivel de la compañía para 2022 la que atra...
English | Spanish |
---|---|
nvidia | nvidia |
reveal | revelar |
gpu | gpu |
rtx | rtx |
card | tarjeta |
entry | entrada |
ces | ces |
to | a |
level | nivel |
was | fue |
while | si |
the | la |
for | para |
EN Nvidia's RTX 40 series graphics cards could launch in 2022
ES La nueva CPU de Qualcomm parece ir cara a cara con los chips de la serie M de Apple en 2023
English | Spanish |
---|---|
series | serie |
launch | a |
in | en |
EN The latest Production Branch (PB) release of the NVIDIA RTX Enterprise Driver
ES La última versión de Production Branch (PB) del controlador empresarial NVIDIA RTX
English | Spanish |
---|---|
release | versión |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
enterprise | empresarial |
driver | controlador |
production | production |
branch | branch |
the | la |
of | de |
latest | última |
EN Along with the reveal of the 3000 series RTX GPUs, Nvidia also announced its plans to help you game more competitively with Nvidia Reflex. But what is
ES Junto con la revelación de las GPU RTX de la serie 3000, Nvidia también anunció sus planes para ayudarlo a jugar de manera más competitiva con
English | Spanish |
---|---|
rtx | rtx |
gpus | gpu |
nvidia | nvidia |
plans | planes |
announced | anunció |
series | serie |
the | la |
also | también |
to | a |
more | más |
of the | manera |
help you | ayudarlo |
of | de |
with | con |
EN Nvidia's GeForce RTX 3090 Ti may be launching this month
ES La GeForce RTX 3090 Ti de Nvidia podría lanzarse este mes
English | Spanish |
---|---|
geforce | geforce |
rtx | rtx |
ti | ti |
month | mes |
be | podría |
this | este |
EN Nvidia’s new RTX 3070 and 3080 Ti cards attempt to cater to gamers and miners
ES Un banco de inversión europeo predice un déficit en la inversión en tecnología y blockchain
English | Spanish |
---|---|
to | a |
EN Nvidia’s RTX 3070 and 3080 Ti models will go on sale over the course of the coming month.
ES La UE está miles de millones de dólares detrás de China y EE. UU. en lo que respecta a la inversión en blockchain e inteligencia artificial, dijo el BEI.
English | Spanish |
---|---|
of | de |
on | en |
coming | que |
EN Tips to get the most out of your new Nvidia RTX GPU
ES 28 extrañas y maravillosas tecnologías que cambian la vida de todo el mundo
English | Spanish |
---|---|
your | y |
of | de |
EN So you've just got yourself a shiny RTX 30-series graphics card. Follow these tips to make sure you're getting the most out of it.
ES Una selección de las tecnologías que cambian la vida más interesantes que hemos visto en todo el mundo.
English | Spanish |
---|---|
of | de |
a | una |
sure | que |
EN It's PC Gaming Week in association with Nvidia GeForce RTX
ES Es la semana de los juegos de PC en asociación con Nvidia GeForce RTX
English | Spanish |
---|---|
association | asociación |
nvidia | nvidia |
geforce | geforce |
rtx | rtx |
pc | pc |
in | en |
week | semana |
with | con |
gaming | juegos |
its | la |
EN If you've been looking at the latest Nvidia RTX graphics cards, then you might have heard mention of DLSS. If you're not quite sure what it is, we
ES Diseñado para los jugadores, creadores de contenido y streamers, el Corsair Voyager a1600 cuenta con la tecnología de AMD tanto en el frente de
English | Spanish |
---|---|
of | de |
at | en |
then | a |
EN Nvidia's RTX 40 series graphics cards could launch soon
ES Cómo mejorar tu teclado para juegos para que sea más silencioso
English | Spanish |
---|---|
could | que |
EN Check out these brilliant deals on Nvidia RTX 30-series laptops
ES Cómo actualizar fácilmente su CPU Intel para obtener más potencia para los juegos
English | Spanish |
---|---|
out | más |
these | para |
EN Comparing Nvidia's GeForce RTX 30-series GPUs to its 10-series models
ES ¿Se puede jugar sin tarjeta gráfica?
English | Spanish |
---|---|
its | se |
EN Why an Nvidia GeForce RTX 30-series laptop is the perfect blend of power and portability
ES Las mejores ofertas de portátiles para el Amazon Prime Day: Apple, Acer, Asus, HP y más
English | Spanish |
---|---|
laptop | portátiles |
perfect | mejores |
the | el |
of | de |
English | Spanish |
---|---|
brings | lleva |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
tech | tecnología |
automotive | automotriz |
design | diseño |
ray | rayos |
unity | unity |
to | a |
EN Where to buy Nvidia's RTX 4080 graphics cards
ES Dónde comprar las tarjetas gráficas RTX 4080 de Nvidia
English | Spanish |
---|---|
rtx | rtx |
graphics | gráficas |
cards | tarjetas |
where | dónde |
to | las |
buy | comprar |
EN Nvidia's 40-series of graphics cards have launched and now the RTX 4080 is available to buy but you might be wondering where you can get your hands on
ES La serie 40 de tarjetas gráficas de Nvidia se ha lanzado y ahora la RTX 4080 está disponible para su compra, pero quizá te preguntes dónde puedes
English | Spanish |
---|---|
graphics | gráficas |
cards | tarjetas |
launched | lanzado |
rtx | rtx |
series | serie |
the | la |
now | ahora |
but | pero |
where | dónde |
buy | compra |
might | quizá |
of | de |
available | disponible |
to | para |
you can | puedes |
your | y |
is | se |
EN This Zotac Gaming GeForce RTX 3070 graphics card is at its lowest ever price
ES Este monitor Acer Nitro de 27 pulgadas está ahora a sólo 149,99 libras esterlinas/169,99 dólares para el Black Friday
English | Spanish |
---|---|
this | este |
is | está |
ever | a |
EN Investigation into overheating Nvidia RTX 4090 power connectors has found that one supplier is particularly problematic and is a "complete disaster".
ES Si quieres sacar el máximo partido a tu PC para juegos, tienes que asegurarte de que también sacas el máximo partido a tu monitor.
English | Spanish |
---|---|
a | a |
that | que |
and | de |
Showing 50 of 50 translations