EN For general enquiries, please contact the editorial office on +41 58 909 50 50 or by e-mail at info@keystone-sda.ch.
EN For general enquiries, please contact the editorial office on +41 58 909 50 50 or by e-mail at info@keystone-sda.ch.
FR Pour toutes questions d'ordre général, veuillez contacter le secrétariat de la rédaction au +41 58 909 50 50 ou par e-mail à info@keystone-ats.ch.
English | French |
---|---|
general | général |
contact | contacter |
editorial | rédaction |
or | ou |
info | info |
office | secrétariat |
ch | ch |
please | veuillez |
at | à |
by | par |
on | au |
EN Photos, infographics and videos from the Swiss news agency Keystone-SDA - Visual
FR Photos, infographies et vidéos de l'agence de presse suisse Keystone-ATS - Visual
English | French |
---|---|
infographics | infographies |
news | presse |
visual | visual |
swiss | suisse |
photos | photos |
videos | vidéos |
and | et |
from | de |
English | French |
---|---|
performance | performance |
storage | stockage |
engine | moteur |
availability | disponibilité |
protection | protection |
combined | combiné |
with | avec |
and | et |
EN Annual daylight outputs (including spatial Daylight Autonomy sDA)
FR Les impacts de l'ensoleillement annuel (y compris l'autonomie en lumière du jour sur la surface, ou sDA)
English | French |
---|---|
annual | annuel |
daylight | jour |
including | compris |
EN Choose between Daylight Factor, Direct Sun Exposure, and Annual Daylight outputs (including Spatial Daylight Autonomy sDA).
FR Choisissez parmi les résultats du facteur de lumière du jour, de l'exposition directe au soleil et de l'ensoleillement annuel (y compris l'autonomie en lumière du jour sur la surface, ou sDA).
English | French |
---|---|
choose | choisissez |
factor | facteur |
direct | directe |
annual | annuel |
sun | soleil |
daylight | jour |
between | de |
including | compris |
and | et |
English | French |
---|---|
standard | types |
low | couche |
to | à |
was | étaient |
a | suivants |
the | la |
due | de |
noise | les |
English | French |
---|---|
inline | inline |
https | https |
globe | globe |
archive | archive |
classic | classic |
html | html |
support | supporte |
configured | configuré |
men | men |
or | ou |
content | contenu |
your | votre |
browser | navigateur |
to | à |
display | afficher |
page | pour |
is | cette |
can | peut |
EN SDA Pathways for the Power Sector
FR Parcours SDA pour le secteur de l’énergie
English | French |
---|---|
pathways | parcours |
power | énergie |
sector | secteur |
the | le |
English | French |
---|---|
helped | aidé |
issues | problèmes |
kace | kace |
sma | sma |
the | la |
our | nos |
and | à |
with | avec |
EN Photos, infographics and videos from the Swiss news agency Keystone-SDA - Visual
FR Photos, infographies et vidéos de l'agence de presse suisse Keystone-ATS - Visual
English | French |
---|---|
infographics | infographies |
news | presse |
visual | visual |
swiss | suisse |
photos | photos |
videos | vidéos |
and | et |
from | de |
EN For general enquiries, please contact the editorial office on +41 58 909 50 50 or by e-mail at info@keystone-sda.ch.
FR Pour toutes questions d'ordre général, veuillez contacter le secrétariat de la rédaction au +41 58 909 50 50 ou par e-mail à info@keystone-ats.ch.
English | French |
---|---|
general | général |
contact | contacter |
editorial | rédaction |
or | ou |
info | info |
office | secrétariat |
ch | ch |
please | veuillez |
at | à |
by | par |
on | au |
English | French |
---|---|
standard | types |
low | couche |
to | à |
was | étaient |
a | suivants |
the | la |
due | de |
noise | les |
English | French |
---|---|
helped | aidé |
issues | problèmes |
kace | kace |
sma | sma |
the | la |
our | nos |
and | à |
with | avec |
EN For general enquiries, please contact the editorial office on +41 58 909 50 50 or by e-mail at info@keystone-sda.ch.
FR Pour toutes questions d'ordre général, veuillez contacter le secrétariat de la rédaction au +41 58 909 50 50 ou par e-mail à info@keystone-ats.ch.
English | French |
---|---|
general | général |
contact | contacter |
editorial | rédaction |
or | ou |
info | info |
office | secrétariat |
ch | ch |
please | veuillez |
at | à |
by | par |
on | au |
EN Choose between Daylight Factor, Direct Sun Exposure, and Annual Daylight outputs (including Spatial Daylight Autonomy sDA).
FR Choisissez parmi les résultats du facteur de lumière du jour, de l'exposition directe au soleil et de l'ensoleillement annuel (y compris l'autonomie en lumière du jour sur la surface, ou sDA).
English | French |
---|---|
choose | choisissez |
factor | facteur |
direct | directe |
annual | annuel |
sun | soleil |
daylight | jour |
between | de |
including | compris |
and | et |
Showing 15 of 15 translations