EN Updated September 14, 2021: Starlink 29 (Starlink 2-1) Mission
EN Updated September 14, 2021: Starlink 29 (Starlink 2-1) Mission
FR Mise à jour du 14 septembre 2021 : Mission Starlink-29 (Starlink 2-1)
English | French |
---|---|
updated | mise à jour |
september | septembre |
starlink | starlink |
mission | mission |
EN For example, the Starlink-27 Mission launched on May 9 is also known as Starlink RF Mission 4-2.
FR Par exemple, la mission Starlink-27 lancée le 9 mai est également connue sous le nom de mission Starlink RF 4-2.
English | French |
---|---|
mission | mission |
known | connue |
starlink | starlink |
rf | rf |
may | mai |
launched | lancé |
also | également |
for | de |
as | sous |
example | exemple |
EN On April 28, at 11:44 p.m. EDT (April 29, 03:44 GMT), the 25th batch of 60 more Starlink satellites was launched into orbit. This mission boosted the total number of launched Starlink satellites to 1,505 units.
FR Le 29 avril, à 3 h 44 GMT, la mission Starlink-24 a envoyé 60 satellites Starlink supplémentaires en orbite. Ce lancement constitue la 25e mission Starlink et le nombre total de satellites Starlink lancés atteint désormais 1 505.
English | French |
---|---|
april | avril |
gmt | gmt |
starlink | starlink |
satellites | satellites |
orbit | orbite |
mission | mission |
this | ce |
launched | lancé |
to | à |
m | h |
of | de |
total | total |
on | lancement |
more | supplémentaires |
EN On March 24, 2021, at 4:28 a.m. EDT (08:28 GMT), the 23rd batch of approximately 60 satellites for the Starlink broadband network was launched. Now the total number of Starlink satellites in the Earth's orbit equals 1,385 units.
FR Le 24 mars 2021 à 8 h 28 GMT, SpaceX a lancé le 23e lot d'environ 60 satellites pour son réseau à large bande Starlink. Il y a désormais 1385 satellites au total en orbite autour de la Terre pour le projet Starlink.
English | French |
---|---|
march | mars |
gmt | gmt |
batch | lot |
satellites | satellites |
starlink | starlink |
network | réseau |
orbit | orbite |
launched | lancé |
now | désormais |
a | e |
m | h |
of | de |
in | en |
at | à |
total | total |
on | autour |
EN On February 4, at 1:19 a.m. EST (06:19 GMT), SpaceX launched the 18th batch of 60 satellites for the Starlink broadband network. Now, the total number of Starlink satellites in orbit equals 1,083.
FR Le 4 février à 06 h 19 GMT, SpaceX a lancé le 18e lot de 60 satellites pour le réseau à large bande Starlink. Le nombre total de satellites Starlink en orbite est désormais de 1083.
English | French |
---|---|
february | février |
gmt | gmt |
batch | lot |
satellites | satellites |
starlink | starlink |
orbit | orbite |
launched | lancé |
est | est |
now | désormais |
network | réseau |
m | h |
of | de |
in | en |
the | le |
at | à |
total | total |
a | e |
EN Starlink, SpaceX’s satellite internet service, is introducing a speedier tier called Starlink Premium, which is aimed at "small offices,
FR Starlink, le service Internet par satellite de SpaceX, introduit un niveau plus rapide appelé Starlink Premium, qui s'adresse aux "petits bureaux,
English | French |
---|---|
starlink | starlink |
satellite | satellite |
internet | internet |
small | petits |
service | service |
a | un |
called | appelé |
offices | bureaux |
premium | premium |
tier | niveau |
at | aux |
EN Is Tesla installing Starlink internet satellite dishes at Supercharger stations?
FR Tesla installe-t-il des antennes paraboliques Internet Starlink dans les stations Supercharger ?
English | French |
---|---|
tesla | tesla |
installing | installe |
starlink | starlink |
internet | internet |
stations | stations |
dishes | les |
is | dans |
EN How to See Starlink Satellites Train Tonight?
FR Comment voir le train de satellites Starlink ce soir ?
English | French |
---|---|
starlink | starlink |
satellites | satellites |
train | train |
how | comment |
see | voir |
EN Find Starlink Satellites in The Sky | Complete Guide 2021 | Star Walk
FR Repérez les satellites Starlink dans le ciel | Guide complet 2021 | Star Walk
English | French |
---|---|
starlink | starlink |
satellites | satellites |
complete | complet |
guide | guide |
star | star |
walk | walk |
in | dans |
the | le |
sky | ciel |
EN How to spot Starlink in the sky?
FR Comment repérer les satellites Starlink dans le ciel ?
English | French |
---|---|
spot | repérer |
starlink | starlink |
in | dans |
how | comment |
the | le |
sky | ciel |
EN Updated November 13, 2021: Starlink 4-1 Mission
FR Mise à jour du 13 novembre 2021 : Mission Starlink 4-1
English | French |
---|---|
updated | mise à jour |
november | novembre |
starlink | starlink |
mission | mission |
EN Updated May 27, 2021: Starlink-28 Mission
FR Mise à jour du 27 mai 2021 : Mission Starlink-28
English | French |
---|---|
updated | mise à jour |
may | mai |
mission | mission |
EN Updated May 15, 2021: Starlink-26 Mission
FR Mise à jour du 15 mai 2021 : Mission Starlink-26
English | French |
---|---|
updated | mise à jour |
may | mai |
mission | mission |
EN Updated May 9, 2021: Starlink-27 Mission
FR Mise à jour du 9 mai 2021 : Mission Starlink-27
English | French |
---|---|
updated | mise à jour |
may | mai |
mission | mission |
EN Updated May 4, 2021: Starlink-25 Mission
FR Mise à jour du 4 mai 2021 : Mission Starlink-25
English | French |
---|---|
updated | mise à jour |
may | mai |
mission | mission |
EN Updated April 29, 2021: Starlink-24 Mission
FR Mise à jour du 29 avril 2021 : Mission Starlink-24
English | French |
---|---|
updated | mise à jour |
april | avril |
mission | mission |
EN Updated April 7, 2021: Starlink-23 Mission
FR Mise à jour du 7 avril 2021 : Mission Starlink-23
English | French |
---|---|
updated | mise à jour |
april | avril |
mission | mission |
EN Updated March 24, 2021: Starlink-22 Mission
FR Mise à jour du 24 mars 2021 : Mission Starlink-22
English | French |
---|---|
updated | mise à jour |
march | mars |
mission | mission |
EN Updated March 14, 2021: Starlink-21 Mission
FR Mis à jour le 14 mars 2021 - Mission Starlink-21
English | French |
---|---|
updated | mis à jour |
march | mars |
mission | mission |
EN Updated March 11, 2021: Starlink-20 Mission
FR Mise à jour du 11 mars 2021 : Mission Starlink-20
English | French |
---|---|
updated | mise à jour |
march | mars |
mission | mission |
EN Updated March 4, 2021: Starlink-17 Mission
FR Mise à jour du 4 mars 2021 : Mission Starlink-17
English | French |
---|---|
updated | mise à jour |
march | mars |
mission | mission |
EN Updated February 16, 2021: Starlink-19 Mission
FR Mise à jour du 16 février 2021 : Mission Starlink-19
English | French |
---|---|
updated | mise à jour |
february | février |
mission | mission |
EN Updated February 4, 2021: Starlink-18 Mission
FR Mise à jour le 4 février 2021 : Mission Starlink-18
English | French |
---|---|
updated | mise à jour |
february | février |
mission | mission |
EN Updated January 20, 2021: Starlink-16 Mission
FR Mise à jour du 20 janvier 2021 : Mission Starlink-16
English | French |
---|---|
updated | mise à jour |
january | janvier |
mission | mission |
EN Updated November 24, 2020: Starlink-15 Mission
FR Mise à jour du 24 novembre 2020 : Mission Starlink-15
English | French |
---|---|
updated | mise à jour |
november | novembre |
mission | mission |
EN Updated October 24, 2020: Starlink-14 Mission
FR Mis à jour le 24 octobre 2020 : Mission Starlink-14
English | French |
---|---|
updated | mis à jour |
october | octobre |
mission | mission |
EN Updated October 19, 2020: Starlink-13 Mission
FR Mis à jour le 19 octobre 2020 : Mission Starlink-13
English | French |
---|---|
updated | mis à jour |
october | octobre |
mission | mission |
EN Updated October 6, 2020: Starlink-12 Mission
FR Mis à jour le 6 octobre 2020 : Mission Starlink-12
English | French |
---|---|
updated | mis à jour |
october | octobre |
mission | mission |
EN You can read about previous Starlink missions in our article.
FR Vous pouvez consulter les détails des missions Starlink précédentes dans notre article correspondant.
English | French |
---|---|
starlink | starlink |
missions | missions |
our | notre |
you | vous |
in | dans |
article | article |
previous | des |
EN Now, all the satellites beginning with the Starlink-8 mission have anti-reflective surfaces
FR À partir de la mission Starlink-8, la surface de tous les satellites lancés sera antireflet
English | French |
---|---|
satellites | satellites |
beginning | partir |
mission | mission |
surfaces | surface |
all | de |
EN Starlink satellites offer a spectacular sight – they look like a train of bright spots in the night sky. You can easily see them with the naked eye if you know where and when to look.
FR Les satellites du projet Starlink sont spectaculaires à regarder : ils ressemblent à un petit train de points lumineux dans le ciel nocturne. Vous pouvez facilement les voir à l’œil nu si vous savez où et quand regarder.
English | French |
---|---|
satellites | satellites |
spectacular | spectaculaires |
spots | points |
bright | lumineux |
night | nocturne |
easily | facilement |
naked | nu |
and | et |
a | un |
of | de |
to | à |
look | regarder |
when | quand |
see | voir |
if | si |
can | pouvez |
the | le |
know | savez |
they | ils |
train | train |
sky | ciel |
in | dans |
EN We recommend you use the Satellite Tracker app to hunt for Starlink:
FR Nous vous recommandons d’utiliser l’application Satellite Tracker pour trouver plus facilement les satellites Starlink :
English | French |
---|---|
satellite | satellite |
tracker | tracker |
starlink | starlink |
app | lapplication |
use | dutiliser |
we | nous |
we recommend | recommandons |
you | vous |
for | pour |
EN Locate the “SpaceX’s Starlink” section and choose the mission you’re interested in (the number after the letter ‘L’ is the number of the launch).
FR Repérez la section « Starlink de SpaceX », puis sélectionnez la mission qui vous intéresse (le numéro suivant la lettre « L » correspond à l’ordre du lancement).
English | French |
---|---|
mission | mission |
interested | intéresse |
letter | lettre |
number | numéro |
choose | sélectionnez |
launch | lancement |
section | section |
EN Another way to locate the Starlink satellite train in the sky above you is to use the Star Walk 2 app.
FR Un autre moyen de localiser le train de satellites Starlink dans le ciel au-dessus de vous est d'utiliser l'application Star Walk 2.
English | French |
---|---|
starlink | starlink |
star | star |
app | lapplication |
walk | walk |
in | dans |
use | dutiliser |
the | le |
locate | localiser |
train | train |
sky | ciel |
is | est |
you | vous |
EN Scroll down to the “SpaceX’s Starlink” section and choose the mission you want to track.
FR Faites défiler vers le bas jusqu'à la section « Starlink de SpaceX » et choisissez la mission que vous voulez repérer.
English | French |
---|---|
section | section |
mission | mission |
choose | choisissez |
and | et |
scroll | défiler |
want | voulez |
EN Several websites will also help you to view Starlink satellites.
FR Plusieurs sites web vous permettront également de visualiser les satellites Starlink.
English | French |
---|---|
starlink | starlink |
satellites | satellites |
also | également |
to | visualiser |
several | les |
you | vous |
EN Or look for Starlink satellites through the “Satellite Database” section.
FR Vous pouvez également rechercher les satellites Starlink dans la section « Base de données des satellites ».
English | French |
---|---|
satellites | satellites |
section | section |
the | la |
for | de |
look | rechercher |
database | base |
EN On the N2YO.com, you can type the name of a Starlink satellite in the search field, and the tool will show you its position and trajectory
FR Sur le site N2YO.com, vous pouvez saisir le nom d'un satellite Starlink dans le champ de recherche pour que l'outil vous indique sa position et sa trajectoire
English | French |
---|---|
type | saisir |
starlink | starlink |
satellite | satellite |
search | recherche |
trajectory | trajectoire |
position | position |
name | nom |
field | champ |
the | le |
a | dun |
you | vous |
of | de |
in | dans |
on | sur |
and | et |
EN Starlink satellites have a compact design and a mass of about 290 kg
FR Les satellites Starlink ont une conception compacte et une masse d'environ 290 kg
English | French |
---|---|
starlink | starlink |
satellites | satellites |
compact | compacte |
design | conception |
mass | masse |
kg | kg |
and | et |
a | une |
EN Also, Starlink’s propulsion system uses the significantly cheaper krypton as a fuel instead of expensive xenon.
FR De plus, le système de propulsion de Starlink utilise du krypton, un combustible nettement moins cher, au lieu du xénon.
English | French |
---|---|
cheaper | moins cher |
a | un |
fuel | combustible |
expensive | cher |
uses | utilise |
system | système |
of | de |
the | le |
significantly | plus |
instead | au lieu |
EN On September 14, 2021, at 03:55 GMT (September 13, 2021, at 11:55 p.m. EDT), a SpaceX Falcon 9 rocket was launched into orbit with the 30th batch of Starlink satellites from the Space Launch Complex 4 (SLC-4) at Vandenberg Space Force Base in California.
FR Le 14 septembre 2021 à 3 h 55 GMT, une fusée Falcon 9 de SpaceX a lancé sa première mission dédiée du 30e lot de satellites Starlink depuis le complexe de lancement spatial 4 (SLC-4) de la base spatiale de Vandenberg en Californie.
English | French |
---|---|
september | septembre |
gmt | gmt |
falcon | falcon |
rocket | fusée |
starlink | starlink |
satellites | satellites |
complex | complexe |
california | californie |
launched | lancé |
launch | lancement |
m | h |
of | de |
in | en |
batch | lot |
space | spatiale |
with | à |
EN With the latest launch on May 26, 2021, the first Starlink shell at an inclination of 53° was completed
FR Avec le lancement précédent du 26 mai 2021, la première coquille Starlink à une inclinaison de 53° a été achevée
English | French |
---|---|
starlink | starlink |
shell | coquille |
inclination | inclinaison |
completed | achevé |
was | été |
launch | lancement |
of | de |
the first | première |
may | mai |
with | avec |
EN Future Starlink launches will deliver internet satellites to higher-inclination orbits
FR Les prochains lancements de Starlink permettront de positionner des satellites internet sur des orbites plus inclinées
English | French |
---|---|
starlink | starlink |
launches | lancements |
internet | internet |
satellites | satellites |
future | prochains |
to | plus |
EN This mission marks the first launch of the third Starlink shell, which will consist of 720 satellites at an inclination of 70°.
FR Cette mission marque le premier lancement de la troisième coquille Starlink, qui sera composée de 720 satellites à une inclinaison de 70°.
English | French |
---|---|
mission | mission |
starlink | starlink |
shell | coquille |
satellites | satellites |
inclination | inclinaison |
marks | marque |
launch | lancement |
at | à |
of | de |
EN This updated orbital configuration will expand the coverage area and increase the bandwidth of the Starlink satellite constellation
FR Cette nouvelle configuration orbitale permettra d'étendre la zone de couverture et d'augmenter la bande passante de la constellation de satellites Starlink
English | French |
---|---|
updated | nouvelle |
configuration | configuration |
expand | étendre |
coverage | couverture |
area | zone |
bandwidth | bande passante |
starlink | starlink |
constellation | constellation |
of | de |
the | la |
this | cette |
and | et |
EN Earlier this month, Google and SpaceX announced a partnership to help deliver internet service through the Starlink satellites
FR Au début du mois, Google et SpaceX ont annoncé un partenariat pour aider à fournir un service internet par le biais des satellites Starlink
English | French |
---|---|
month | mois |
partnership | partenariat |
internet | internet |
starlink | starlink |
satellites | satellites |
announced | annoncé |
a | un |
the | le |
service | service |
to | à |
earlier | pour |
to help | aider |
EN Under the deal, Elon Musk's company will begin to locate Starlink ground stations at Google data centers to provide high-speed internet service via Google Cloud
FR Dans le cadre de cet accord, la société d'Elon Musk commencera à installer des stations terrestres Starlink dans les centres de données de Google afin de fournir un service internet à haut débit via Google Cloud
English | French |
---|---|
starlink | starlink |
ground | terrestres |
stations | stations |
data | données |
internet | internet |
cloud | cloud |
company | société |
will begin | commencera |
speed | débit |
to | à |
service | service |
deal | accord |
provide | fournir |
EN Starlink satellites that are currently being launched into polar orbit have a laser communication system
FR Les satellites Starlink qui sont actuellement placés en orbite polaire sont dotés d’un système de communication par laser
English | French |
---|---|
starlink | starlink |
satellites | satellites |
polar | polaire |
orbit | orbite |
laser | laser |
communication | communication |
system | système |
currently | actuellement |
into | de |
a | dun |
that | qui |
being | les |
are | sont |
EN Note that if a Starlink mission name includes the “RF” abbreviation, it suggests that the satellites are not equipped with satellite laser communication links
FR Notez que si le nom d’une mission Starlink comporte l’abréviation « RF », cela signifie que les satellites ne sont pas équipés d’un système de communication par laser
English | French |
---|---|
note | notez |
name | nom |
mission | mission |
includes | comporte |
rf | rf |
satellites | satellites |
equipped | équipés |
communication | communication |
laser | laser |
if | si |
the | le |
a | dun |
not | ne |
are | sont |
that | que |
with | les |
it | cela |
EN On May 4, 2021, at 19:01 GMT, the 26th batch of approximately 60 satellites for SpaceX’s Starlink broadband network was launched into orbit from Kennedy Space Center Launch Complex 39A, Florida, US
FR Le 4 mai 2021 à 19 h 01 GMT, le 26e lot d'environ 60 satellites du réseau à large bande Starlink de SpaceX a été mis en orbite depuis le complexe de lancement 39A du centre spatial Kennedy, en Floride, aux États-Unis
English | French |
---|---|
gmt | gmt |
batch | lot |
satellites | satellites |
starlink | starlink |
network | réseau |
orbit | orbite |
kennedy | kennedy |
space | spatial |
center | centre |
complex | complexe |
florida | floride |
was | été |
launch | lancement |
the | le |
of | de |
may | mai |
at | à |
Showing 50 of 50 translations