EN Orbit, Knots of light A beautiful wall lamp that spreads a warm athmosphere through your space. The wood veneer of the Orbit A creates a beautiful ambient light.
EN Orbit, Knots of light A beautiful wall lamp that spreads a warm athmosphere through your space. The wood veneer of the Orbit A creates a beautiful ambient light.
FR Orbit, noeud de lumière Une superbe lampe murale qui diffuse la lumière créant une athomsphère tamisée et chaleureuse dans votre espace. Le placage bois naturel de la Orbit A crée une magnifique lumière d'ambiance.
English | French |
---|---|
wall | murale |
warm | chaleureuse |
wood | bois |
creates | crée |
orbit | orbit |
lamp | lampe |
space | espace |
of | de |
light | lumière |
your | votre |
that | qui |
a | une |
EN NASA’s Mariner 9 entered Mars’ orbit in 1971, becoming the first spacecraft to orbit another planet. Mariner 9 mapped 85% of the Martian surface and sent more than 7,000 images back to the Earth.
FR Mariner 9 de la NASA est entré en orbite autour de Mars en 1971, devenant ainsi le premier vaisseau spatial à tourner autour d'une autre planète. Mariner 9 a cartographié 85 % de la surface martienne et a renvoyé plus de 7000 images vers la Terre.
English | French |
---|---|
mars | mars |
orbit | orbite |
spacecraft | vaisseau spatial |
surface | surface |
images | images |
mapped | cartographié |
planet | planète |
in | en |
to | à |
of | de |
becoming | est |
more | plus |
earth | terre |
EN Teamleader Orbit keeps the best agencies at the forefront.| Teamleader Orbit
FR Teamleader Orbit maintient les meilleures agences à ***l’avant-plan***.| Teamleader Orbit
English | French |
---|---|
keeps | maintient |
agencies | agences |
orbit | orbit |
the | les |
at | à |
EN Teamleader Orbit keeps the best agencies at the forefront.| Teamleader Orbit
FR Teamleader Orbit maintient les meilleures agences à ***l’avant-plan***.| Teamleader Orbit
English | French |
---|---|
keeps | maintient |
agencies | agences |
orbit | orbit |
the | les |
at | à |
EN Orbit, Knots of light A beautiful wall lamp that spreads a warm athmosphere through your space. The wood veneer of the Orbit A creates a beautiful ambient light.
FR Orbit, noeud de lumière Une superbe lampe murale qui diffuse la lumière créant une athomsphère tamisée et chaleureuse dans votre espace. Le placage bois naturel de la Orbit A crée une magnifique lumière d'ambiance.
English | French |
---|---|
wall | murale |
warm | chaleureuse |
wood | bois |
creates | crée |
orbit | orbit |
lamp | lampe |
space | espace |
of | de |
light | lumière |
your | votre |
that | qui |
a | une |
EN NASA’s Mariner 9 entered Mars’ orbit in 1971, becoming the first spacecraft to orbit another planet. Mariner 9 mapped 85% of the Martian surface and sent more than 7,000 images back to the Earth.
FR Mariner 9 de la NASA est entré en orbite autour de Mars en 1971, devenant ainsi le premier vaisseau spatial à tourner autour d'une autre planète. Mariner 9 a cartographié 85 % de la surface martienne et a renvoyé plus de 7000 images vers la Terre.
English | French |
---|---|
mars | mars |
orbit | orbite |
spacecraft | vaisseau spatial |
surface | surface |
images | images |
mapped | cartographié |
planet | planète |
in | en |
to | à |
of | de |
becoming | est |
more | plus |
earth | terre |
EN Teamleader Orbit keeps the best agencies at the forefront.| Teamleader Orbit
FR Teamleader Orbit maintient les meilleures agences à ***l’avant-plan***.| Teamleader Orbit
English | French |
---|---|
keeps | maintient |
agencies | agences |
orbit | orbit |
the | les |
at | à |
EN Teamleader Orbit keeps the best agencies at the forefront.| Teamleader Orbit
FR Teamleader Orbit maintient les meilleures agences à ***l’avant-plan***.| Teamleader Orbit
English | French |
---|---|
keeps | maintient |
agencies | agences |
orbit | orbit |
the | les |
at | à |
EN 4K drone shot with orbit motion of Norwegian climber celebrating climbing top of a mountain by raising his arms to the sky with panorama sunset background view of Lofoten and Vesterålen, Norway.
FR Animation de la Terre vue de l'espace, le globe tournant sur fond noir en vue satellite. Concept de voyage spatial d'exploration spatiale globale généré numériquement. 4k
English | French |
---|---|
background | fond |
motion | animation |
of | de |
mountain | sur |
panorama | vue |
EN Military Spy Satellite Conducting Surveillance In Orbit Of Planet Earth
FR Vue arrière d'un astronaute regardant de loin une colonie d'habitat spatial. Concept de colonisation de Mars
English | French |
---|---|
of | de |
in | une |
EN With a design based on the principle stages of a rocket launch, the program consists of three steps: Ideation-ignition, Build-launch and Market-put in orbit.
FR L’exemplarité de l’État, la transition écologique et la mise en place d’un cadre européen de confiance sont au cœur de cette stratégie.
English | French |
---|---|
market | place |
in | en |
with | mise |
of | de |
the | la |
on | au |
a | l |
and | et |
EN Cloudflare Orbit solves security-related issues for Internet of Things devices at the network level.
FR Cloudflare Orbit résout les problèmes de sécurité liés à l'Internet des objets au niveau du réseau. En savoir plus
English | French |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
solves | résout |
level | niveau |
orbit | orbit |
security | sécurité |
related | liés |
network | réseau |
at | à |
of | de |
issues | problèmes |
the | les |
EN SEO in Orbit: Grow money pages from orphan pages
FR Convertir les pages orphelines en pages ROIstes ?
English | French |
---|---|
pages | pages |
in | en |
EN SEO in Orbit: Creating entity-based content
FR Créer du contenu qui génère des conversions
English | French |
---|---|
content | contenu |
in | des |
creating | créer |
EN The webinar SEO in Orbit: JS in 2019: modern SEO for modern users is...
FR Le webinaire SEO in Orbit : JS en 2019, SEO moderne pour utilisateurs modernes...
English | French |
---|---|
webinar | webinaire |
seo | seo |
js | js |
users | utilisateurs |
orbit | orbit |
in | in |
the | le |
for | pour |
modern | moderne |
EN A journey to the heart of the largest international space projects sent into orbit
FR Voyage au coeur des plus grands projets internationaux mis en orbite
English | French |
---|---|
journey | voyage |
heart | coeur |
international | internationaux |
orbit | orbite |
projects | projets |
of | mis |
largest | grands |
EN Cryogenics and gas engineering play a decisive role at every key stage of the exploration of space. A journey to the heart of the largest international space projects sent into orbit. Lift off!
FR La cryogénie et l’ingénierie des gaz jouent un rôle déterminant à toutes les étapes clés de l’exploration spatiale. Voyage au coeur des plus grands projets internationaux mis en orbite. Décollage !
English | French |
---|---|
gas | gaz |
journey | voyage |
heart | coeur |
international | internationaux |
orbit | orbite |
play | jouent |
stage | étapes |
a | un |
space | spatiale |
the | la |
to | à |
projects | projets |
role | rôle |
key | clé |
of | de |
largest | grands |
EN Orbit IP is an Ethernet-based contactless smart card reader for registration, time and attendance monitoring, and access control. It can also save data on SD card and switch a relay,
FR Lecteur de smart card alimenté via Ethernet (PoE), qui permet de communiquer via TCP / IP et programmable en PHP, ASP et HTML. Il peut stocker les données même sur la carte SD.
English | French |
---|---|
ip | ip |
smart | smart |
ethernet | ethernet |
save | stocker |
sd | sd |
it | il |
data | données |
card | carte |
can | peut |
access | permet |
reader | lecteur |
on | sur |
and | et |
for | de |
English | French |
---|---|
coast | océan |
can | permet |
enjoy | profiter |
and | et |
on | au |
the | une |
English | French |
---|---|
preparations | préparatifs |
magnet | aimant |
ongoing | en cours |
were | étaient |
for | pour |
simultaneously | le |
an | dun |
English | French |
---|---|
lhc | lhc |
magnet | aimant |
for | avant |
an | un |
testing | du |
English | French |
---|---|
prototype | prototype |
replace | remplacer |
lhc | lhc |
reach | atteint |
a | un |
can | capable |
when | lorsque |
to | à |
of | de |
the | le |
is | sagit |
the end | fin |
in | dans |
English | French |
---|---|
beam | faisceau |
field | champ |
constant | constante |
orbit | orbite |
coils | bobines |
energy | énergie |
needed | nécessaire |
electric | électrique |
magnetic | magnétique |
magnets | aimants |
and | et |
the | le |
in | dans |
maintain | maintenir |
a | une |
current | est |
English | French |
---|---|
beam | faisceau |
passes | passe |
centre | centre |
gravity | gravité |
sample | échantillon |
of | de |
to | à |
the | le |
when | quand |
in | devant |
a | l |
EN A tool that connects all the dots.| Teamleader Orbit
FR Le puzzle s'effondre enfin.| Teamleader Orbit
English | French |
---|---|
orbit | orbit |
the | le |
EN Teamleader Orbit helps you with that, you untainted insight into your people’s capacity.
FR Teamleader Orbit vous donne une idée parfaite de la capacité de votre personnel.
English | French |
---|---|
orbit | orbit |
your | votre |
you | vous |
into | de |
capacity | capacité |
that | une |
EN Leave the boring work to us.| Teamleader Orbit
FR Laissez-nous le travail ennuyeux.| Teamleader Orbit
English | French |
---|---|
boring | ennuyeux |
us | nous |
orbit | orbit |
the | le |
work | travail |
EN Teamleader Orbit makes sure that boring tasks such as time registration are done quickly, so that you can focus on what really counts.
FR Teamleader Orbit veille à ce que des tâches ennuyantes comme l'enregistrement du temps soient faites en un rien de temps, afin que vous puissiez à nouveau vous concentrer sur ce qui compte vraiment.
English | French |
---|---|
focus | concentrer |
orbit | orbit |
counts | compte |
you can | puissiez |
as | comme |
time | temps |
that | ce |
you | vous |
really | vraiment |
on | sur |
are | soient |
so | afin |
such | de |
EN There are standard reports that you can use, but Teamleader Orbit also offers plenty of options to dig deep into the figures yourself
FR Des rapports standard sont à votre disposition, mais mettez-vous au travail et plongez dans les chiffres
English | French |
---|---|
standard | standard |
reports | rapports |
orbit | travail |
to | à |
are | sont |
deep | dans |
yourself | vous |
the | chiffres |
also | et |
EN Discover what Teamleader Orbit can mean for your organization. Give us a try!
FR Découvrez ce que Teamleader Orbit peut représenter pour votre organisation.
English | French |
---|---|
discover | découvrez |
organization | organisation |
orbit | orbit |
can | peut |
your | votre |
English | French |
---|---|
designs | conceptions |
principle | principe |
orbit | orbit |
based on | basées |
the | le |
on | sur |
English | French |
---|---|
motors | moteurs |
design | conception |
gear | engrenage |
external | externe |
fixed | fixe |
orbit | orbit |
line | gamme |
premium | premium |
principle | principe |
based on | basée |
the | le |
of | de |
a | un |
internal | interne |
inside | lintérieur |
our | notre |
on | sur |
EN OPERATED BY ARIANESPACE FOR THE BENEFIT OF SES AND THE FRENCH MINISTRY OF THE ARMED FORCES; ARIANE 5 VA255 FLIGHT IS THE HIGHEST PERFORMING EVER LAUNCHED TO GEOSTATIONARY TRANSFER ORBIT
FR OPERE PAR ARIANESPACE AU PROFIT DE SES ET DU MINISTERE FRANCAIS DES ARMEES, LE VOL ARIANE 5 VA255 EST LE PLUS PERFORMANT JAMAIS REALISE VERS L’ORBITE DE TRANSFERT GÉOSTATIONNAIRE
English | French |
---|---|
benefit | profit |
flight | vol |
transfer | transfert |
ariane | ariane |
ses | ses |
the | le |
of | de |
by | par |
is | est |
and | et |
EN We are quite excited to announce the end of our astronomical project called SEO in Orbit. Last week, we launched an iPad loaded with expert SEO tips into near space.
FR Nous sommes heureux d?annoncer la fin de notre projet complètement fou SEO in Orbit. Jeudi 27 juin, nous avons lancé dans la stratosphère un iPad diffusant les conseils d’experts SEO suite à notre série de webinaires “SEO in Orbit”.
English | French |
---|---|
announce | annoncer |
project | projet |
seo | seo |
ipad | ipad |
tips | conseils |
an | un |
we | nous |
of | de |
in | dans |
our | notre |
to | la |
EN SEO in Orbit: The webinar series celebrating technical SEO
FR SEO in Orbit : la série de webinaires qui célèbre le SEO technique
English | French |
---|---|
seo | seo |
webinar | webinaires |
series | série |
technical | technique |
in | in |
orbit | orbit |
EN From April 17 to June 24, 2019, we hosted the ?SEO in Orbit? webinar series
FR Du 17 avril au 24 juin 2019, nous avons déroulé notre série de webinaires “SEO in Orbit”
English | French |
---|---|
to | au |
seo | seo |
webinar | webinaires |
series | série |
april | avril |
june | juin |
we | nous |
EN We have unveiled a series of rebranding measures over the last few months to consolidate a brand identity that resonates with our three core values ? innovation, ambition and authenticity. ?SEO in Orbit? is one of the highlights.
FR Au cours des derniers mois, nous avons retravaillé notre positionnement de marque. L’objectif ? Consolider notre identité et faire nos valeurs de marque. “SEO in Orbit” est l’une de ces mesures.
English | French |
---|---|
measures | mesures |
last | derniers |
months | mois |
consolidate | consolider |
values | valeurs |
seo | seo |
brand | marque |
is | est |
we | nous |
of | de |
English | French |
---|---|
time | heure |
phases | phases |
moon | lune |
the | la |
of | de |
and | et |
EN So, customer-centricity is more than a buzzword – a customer-centric approach is the secret to your business’ longevity. Putting the buyer at the centre of your company’s orbit can change your brand for the better.
FR Bien plus qu’un mot à la mode, la « centricité client » est une arme redoutable pour assurer la pérennité de votre organisation et revoir la qualité de votre expérience client à la hausse.
English | French |
---|---|
customer | client |
business | organisation |
of | de |
the | la |
is | est |
a | une |
to | à |
more | plus |
your | votre |
better | bien |
EN Her star is rising and we are lucky to have her within our orbit.
FR Une étoile montante que nous sommes heureux d'avoir dans notre orbite.
English | French |
---|---|
rising | montante |
orbit | orbite |
star | étoile |
is | heureux |
our | notre |
we | nous |
are | sommes |
EN NASA’s Lucy spacecraft launches soon. It will study the asteroids in the orbit of Jupiter and help us learn more about the evolution of the Solar System.
FR La sonde spatiale Lucy de la NASA sera bientôt lancée. Elle étudiera les astéroïdes dans l'orbite de Jupiter et nous aidera à en savoir plus sur l'évolution du système solaire.
English | French |
---|---|
launches | lancé |
soon | bientôt |
jupiter | jupiter |
help | aidera |
evolution | évolution |
solar | solaire |
system | système |
lucy | lucy |
in | en |
more | plus |
the | la |
will | sera |
learn | et |
and | à |
EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.
FR Comme Mars est située plus loin du Soleil que la Terre, la planète rouge met plus de temps à effectuer une orbite autour du Soleil. Une année sur Mars dure environ 687 jours terrestres, ce qui correspond à 1,88 année terrestre.
English | French |
---|---|
orbit | orbite |
mars | mars |
year | année |
located | situé |
to | à |
lasts | dure |
is | située |
farther | plus |
as | comme |
red | rouge |
days | jours |
the | la |
a | une |
sun | soleil |
planet | planète |
about | environ |
away | de |
earth | terre |
from | du |
EN The satellites are launched into orbit by batches
FR Les satellites sont envoyés sur leur orbite par grappe
English | French |
---|---|
satellites | satellites |
orbit | orbite |
by | par |
are | sont |
the | leur |
EN On September 14, 2021, at 03:55 GMT (September 13, 2021, at 11:55 p.m. EDT), a SpaceX Falcon 9 rocket was launched into orbit with the 30th batch of Starlink satellites from the Space Launch Complex 4 (SLC-4) at Vandenberg Space Force Base in California.
FR Le 14 septembre 2021 à 3 h 55 GMT, une fusée Falcon 9 de SpaceX a lancé sa première mission dédiée du 30e lot de satellites Starlink depuis le complexe de lancement spatial 4 (SLC-4) de la base spatiale de Vandenberg en Californie.
English | French |
---|---|
september | septembre |
gmt | gmt |
falcon | falcon |
rocket | fusée |
starlink | starlink |
satellites | satellites |
complex | complexe |
california | californie |
launched | lancé |
launch | lancement |
m | h |
of | de |
in | en |
batch | lot |
space | spatiale |
with | à |
EN Starlink satellites that are currently being launched into polar orbit have a laser communication system
FR Les satellites Starlink qui sont actuellement placés en orbite polaire sont dotés d’un système de communication par laser
English | French |
---|---|
starlink | starlink |
satellites | satellites |
polar | polaire |
orbit | orbite |
laser | laser |
communication | communication |
system | système |
currently | actuellement |
into | de |
a | dun |
that | qui |
being | les |
are | sont |
EN On May 4, 2021, at 19:01 GMT, the 26th batch of approximately 60 satellites for SpaceX’s Starlink broadband network was launched into orbit from Kennedy Space Center Launch Complex 39A, Florida, US
FR Le 4 mai 2021 à 19 h 01 GMT, le 26e lot d'environ 60 satellites du réseau à large bande Starlink de SpaceX a été mis en orbite depuis le complexe de lancement 39A du centre spatial Kennedy, en Floride, aux États-Unis
English | French |
---|---|
gmt | gmt |
batch | lot |
satellites | satellites |
starlink | starlink |
network | réseau |
orbit | orbite |
kennedy | kennedy |
space | spatial |
center | centre |
complex | complexe |
florida | floride |
was | été |
launch | lancement |
the | le |
of | de |
may | mai |
at | à |
EN On April 28, at 11:44 p.m. EDT (April 29, 03:44 GMT), the 25th batch of 60 more Starlink satellites was launched into orbit. This mission boosted the total number of launched Starlink satellites to 1,505 units.
FR Le 29 avril, à 3 h 44 GMT, la mission Starlink-24 a envoyé 60 satellites Starlink supplémentaires en orbite. Ce lancement constitue la 25e mission Starlink et le nombre total de satellites Starlink lancés atteint désormais 1 505.
English | French |
---|---|
april | avril |
gmt | gmt |
starlink | starlink |
satellites | satellites |
orbit | orbite |
mission | mission |
this | ce |
launched | lancé |
to | à |
m | h |
of | de |
total | total |
on | lancement |
more | supplémentaires |
EN On April 7, at 12:34 EDT, SpaceX sent the 24th batch of Starlink satellites into orbit. The Falcon 9 rocket with 60 satellites onboard lifted off from the Space Launch Complex 40 in Florida, USA.
FR Le 7 avril, à 16 h 34 GMT, SpaceX a envoyé son 24e lot de satellites Starlink en orbite. La fusée Falcon-9 a décollé du complexe de lancement 40 en Floride aux États-Unis avec 60 satellites à bord.
English | French |
---|---|
april | avril |
starlink | starlink |
satellites | satellites |
orbit | orbite |
falcon | falcon |
rocket | fusée |
complex | complexe |
florida | floride |
sent | envoyé |
launch | lancement |
in | en |
of | de |
batch | lot |
with | avec |
from | du |
EN It has already launched 146 satellites into low Earth orbit and plans to launch several thousand more in the upcoming years.
FR Elle a déjà lancé 146 satellites en orbite terrestre basse et prévoit d'en lancer plusieurs milliers d'autres dans les années à venir.
English | French |
---|---|
satellites | satellites |
low | basse |
orbit | orbite |
thousand | milliers |
launched | lancé |
already | déjà |
to | à |
launch | lancer |
in | en |
EN On March 24, 2021, at 4:28 a.m. EDT (08:28 GMT), the 23rd batch of approximately 60 satellites for the Starlink broadband network was launched. Now the total number of Starlink satellites in the Earth's orbit equals 1,385 units.
FR Le 24 mars 2021 à 8 h 28 GMT, SpaceX a lancé le 23e lot d'environ 60 satellites pour son réseau à large bande Starlink. Il y a désormais 1385 satellites au total en orbite autour de la Terre pour le projet Starlink.
English | French |
---|---|
march | mars |
gmt | gmt |
batch | lot |
satellites | satellites |
starlink | starlink |
network | réseau |
orbit | orbite |
launched | lancé |
now | désormais |
a | e |
m | h |
of | de |
in | en |
at | à |
total | total |
on | autour |
Showing 50 of 50 translations