Translate "phases" to French

FR Cette avancée technologique n’aurait pas été possible sans l’implication des opérateurs de l’usine dès la phase amont du projet ni celle d’équipes multidisciplinaires à l’œuvre dans les phases de conception et de digitalisation.

• avancée technologique
• dès la phase
• projet ni celle
• phases de conception

FR À l'heure actuelle, le Full Site Editing est toujours en cours de développement. L'édition intégrale du site fait partie du projet Gutenberg de WordPress qui comporte quatre phases. Ces quatre phases sont divisées comme suit :

• l'heure actuelle
• Full Site Editing
• toujours en cours
• développement
• partie du projet
• WordPress qui comporte
• phases
• suit

FR L'Astronomo - Luminor 1950 Tourbillon Moon Phases Equation Of Time GMT est la première création d'Officine Panerai dotée d'un indicateur des phases de Lune et d'un système innovant qui affiche la date au moyen de verres polarisés.

• L'Astronomo
• Luminor Tourbillon Moon
• Equation Of Time
• première création d'Officine
• dotée d'un indicateur
• phases de Lune
• d'un système innovant
• affiche la date
• moyen de verres

FR Les phases de test NEDC (intérieur, extérieur, combiné) n’existent plus

• phases de test
• intérieur
• extérieur
• combiné

FR Le programme dure trois semaines et repose sur un accompagnement personnalisé en plusieurs étapes : identification des besoins spécifiques de chaque entreprise, formation, coaching et mise en œuvre

• programme dure trois
• identification des besoins
• entreprise
• formation
• coaching
• mise en œuvre

FR L’idée est d’utiliser le stockage intermédiaire de l’énergie générée lors de phases très productives pour compenser les phases de faible production de courant, notamment à l’aide de procédés Power-to-X

• productives pour compenser
• phases de faible
• courant
• procédés Power-to-X

FR À l'heure actuelle, le Full Site Editing est toujours en cours de développement. L'édition intégrale du site fait partie du projet Gutenberg de WordPress qui comporte quatre phases. Ces quatre phases sont divisées comme suit :

• l'heure actuelle
• Full Site Editing
• toujours en cours
• développement
• partie du projet
• WordPress qui comporte
• phases
• suit

FR Phases de la Lune, Serpents et Cristaux Witchy Design Couvre-lit

• Serpents
• Cristaux Witchy Design

FR Accélérez les audits des nouveaux clients, la veille concurrentielle et l'analyse de l'audience pour renforcer la confiance lors des phases de recherche et de planification des présentations, des projets et des campagnes.

• Accélérez les audits
• nouveaux clients
• veille concurrentielle
• l'analyse de l'audience
• renforcer la confiance
• phases de recherche
• planification des présentations
• projets

FR Nous vous recommandons de ne pas déployer de campagne pour une durée inférieure à trois mois et de diviser votre plan de campagne en plusieurs phases

• déployer de campagne
• mois
• diviser votre plan

FR Aimer le SlideShare 5 Phases of Startup Growth .

• Aimer le SlideShare
• of Startup Growth

FR Enregistrer le SlideShare 5 Phases of Startup Growth .

• Enregistrer le SlideShare
• of Startup Growth

FR Partager le SlideShare 5 Phases of Startup Growth .

• Partager le SlideShare
• of Startup Growth

FR le noeud de la trinité, triquetra, mère, jeune fille, vieille femme, triple lune, pierre de lune, triple déesse, néo païen, païen, lune, les phases de la lune, magie, symbole magique, hecate, déesse de la lune, triskelion, triskele, 3 lunes

• triquetra
• mère
• jeune fille
• vieille femme
• triple lune
• pierre de lune
• triple déesse
• néo païen
• païen
• lune
• magie
• symbole magique
• hecate
• triskelion
• triskele
• lunes

FR Les changements arrivent en plusieurs phases :

• phases

FR Téléchargez votre copie gratuite de « Utilisation des données client : de la collecte à l'activation » aujourd'hui pour en savoir plus sur :

• Téléchargez votre copie
• Utilisation des données
• collecte à l'activation

FR Le cycle de vie du projet permet de garantir une certaine prévisibilité et offre au chef de projet un moyen d'aborder les tâches en plusieurs phases distinctes. Dans cette section, nous vous expliquerons ce que vous devez savoir sur chaque phase.

• certaine prévisibilité
• offre au chef
• projet un moyen
• distinctes
• section

FR Suivez les trois phases d'abandon du panier d'achat pour récupérer des revenus importants.

• Suivez les trois
• d'abandon du panier
• récupérer des revenus

FR Chez Humble Bundle, l'accessibilité numérique est une priorité essentielle pour nous tout au long des phases de conception et de développement

• Chez Humble Bundle
• long des phases
• conception
• développement

FR Il a apporté d'importantes contributions à la compréhension de la structure de phase des théories de jauge, constituants fondamentaux du Modèle standard, et à la découverte des phases de la gravitation

• a apporté d'importantes
• phase des théories
• jauge
• standard
• découverte des phases
• gravitation

FR Documentation et partage de toute expérience qui pourrait s'avérer utile au cours d'autres étapes

• Documentation
• pourrait s'avérer utile
• cours d'autres étapes

FR Notre démarche se fonde sur une méthodologie agile qui comprend quatre phases clés : Découverte, Design, Développement et Déploiement

• démarche se fonde
• quatre phases clés
• Découverte
• Design
• Développement
• Déploiement

FR Les lancements par étapes comportant des phases tests alpha et bêta constituent souvent une stratégie gagnante

• lancements par étapes
• phases tests alpha
• bêta constituent souvent
• stratégie gagnante

FR Le lancement du .zuerich se déroule en 3 phases

• déroule en phases

FR Comme pour toutes les nouvelles extensions de domaine, le lancement comprend plusieurs phases. Cela permet à chacun de pouvoir accéder au .zuerich et protéger sa marque.

FR Analyser vos données pour les prochaines phases de travail

• Analyser vos données

FR Au fur et à mesure que vous progressez dans les différentes phases de votre parcours de transformation Agile, vous devrez peut-être consulter un expert Agile pour pérenniser la réussite de votre organisation avec Jira Align

• fur
• parcours de transformation
• devrez peut-être consulter
• Jira Align

FR Lorsqu'elles comprennent les différentes étapes de la gestion des incidents dans des environnements technologiques, les équipes peuvent élaborer un plan complet pour se préparer aux incidents, y réagir et analyser leur impact.

• technologiques
• équipes peuvent élaborer
• préparer aux incidents
• réagir

FR Quand aidons-nous Nous vous aidons tout au long de votre parcours, lors des phases de préparation, de test, de migration et de lancement.

• Quand aidons-nous Nous
• parcours
• lors des phases
• préparation
• test
• migration

FR Chaque migration est différente, mais votre parcours de migration vers le cloud comprendra quelques phases. Voici un aperçu de ce que chacune d'elles implique.

• migration est différente
• parcours de migration
• cloud comprendra quelques
• Voici un aperçu
• chacune d'elles

FR Comme vous voyez, il faut penser à ces choses aussi.

• voyez
• choses

FR Les deux phases de l’examen externe ont donné lieu à 60 recommandations de changement. Le Musée continuera à fournir des mises à jour sur les actions entreprises.

• externe ont donné
• recommandations de changement
• actions

FR En plus de fournir le soutien en infrastructure au ou aux jeunes, les organisations partenaires fournissent du soutien sous forme de mentorat et de conseils durant toutes les principales phases du projet

• fournir le soutien
• jeunes
• organisations partenaires fournissent
• soutien sous forme
• mentorat

FR Le maire et le coordinateur des services de MyTown veulent surveiller le temps que les équipes consacrent aux tâches de réparation. De nouveaux champs...

• maire
• MyTown veulent surveiller
• réparation
• nouveaux

FR Le monde du commerce est en train de changer, probablement dans le bon sens, et les entreprises doivent aborder ces évolutions de concert avec leurs collaborateurs

• changer
• sens
• entreprises doivent aborder
• évolutions de concert
• collaborateurs

FR Nous utilisons des méthodologies agiles pour adapter chaque application à nos clients de manière personnalisée. Nous créons des applications en 3 phases:

• utilisons des méthodologies
• adapter chaque application
• clients de manière
• créons des applications

FR Les physiciens belges ont contribué à toutes les phases de ces projets : la conception de l'expérience, la construction des appareils, la collecte des données et leur analyse.

• conception de l'expérience
• construction des appareils
• collecte des données

FR Analyse de traçabilité et d'impact : créez automatiquement des métadonnées pendant les phases de conception ou pendant la mise en œuvre. Régénérez la traçabilité de la data lorsque des changements sont mis en œuvre.

• Analyse de traçabilité
• d'impact
• pendant les phases
• conception
• pendant la mise
• œuvre
• Régénérez la traçabilité

FR La phase de test est l'une des étapes fondamentales d'un cycle DevOps. La combinaison des outils de test avec l'intégration continue permet l'automatisation des tests, nécessaire aux cycles de feedback rapide DevOps.

• phase de test
• l'une des étapes
• d'un cycle DevOps
• combinaison des outils
• test avec l'intégration
• nécessaire aux cycles
• feedback rapide

FR ensemble de formes géométriques esthétiques boho abstraites. conception de ligne contemporaine du milieu du siècle avec le style bohème tendance des phases de soleil et de lune. illustration vectorielle moderne Vecteur Pro

• ensemble de formes
• esthétiques boho abstraites
• conception de ligne
• milieu du siècle
• style bohème tendance
• phases de soleil
• lune
• illustration vectorielle moderne
• Pro

FR fond esthétique contemporain abstrait avec des phases de lune géométriques

• fond esthétique contemporain
• phases de lune

FR ensemble d'impression d'art minimaliste moderne du milieu du siècle avec une forme naturelle organique. fond esthétique contemporain abstrait avec des phases de lune géométriques. décoration murale boho. Vecteur Pro

• ensemble d'impression d'art
• moderne du milieu
• naturelle organique
• fond esthétique contemporain
• phases de lune
• décoration murale boho
• Vecteur Pro

FR Intégrer vos utilisateurs aux différentes phases de préparation et de conception vous permettra de gagner du temps en facilitant la prise de décision et d'aligner votre refonte sur les besoins de vos utilisateurs.

• Intégrer vos utilisateurs
• conception vous permettra
• facilitant la prise
• décision
• d'aligner votre refonte

FR Les focus group seront utilisés lors des phases de divergence, au cours desquelles il faut ouvrir le champ des possibles au maximum, afin de faire ressortir le plus d’idées possibles

• focus group seront
• lors des phases
• divergence
• ouvrir le champ
• possibles au maximum
• possibles

FR Ils pourront répondre à des objectifs exploratoires pour faire émerger des besoins utilisateurs ou à des objectifs d'idéation dans des phases de co-création

• émerger des besoins
• phases de co-création

FR Elle est particulièrement recommandée pour la pré-production, la découverte et les phases de prototypage de développement

• pré-production
• découverte
• phases de prototypage
• développement

FR Nous vous recommandons vivement d'utiliser uniquement des packages de préversion pour les phases de test et de pré-production de vos projets.

• recommandons vivement d'utiliser
• packages de préversion
• phases de test

FR MOVE se déploie sur l’ensemble du périmètre tant sur l’espace public que sur des sites bâtis, selon les enjeux des différents quartiers qui le composent et en lien avec le phasage opérationnel du projet.

• MOVE se déploie
• sites bâtis
• selon les enjeux
• composent

FR Depuis la création d’Explorance, nous avons traversé trois phases culturelles majeures, et nous vivons présentement le début de la quatrième. La confiance continuera de jouer un rôle central dans notre évolution.

• création
• avons traversé trois
• culturelles majeures
• quatrième

FR Comprendre les phases du cycle menstruel pour mieux s’entraîner

• Comprendre les phases