EN Find out what “legal tender” means, why legal tender status changes, and how to redeem older bank notes.
EN Find out what “legal tender” means, why legal tender status changes, and how to redeem older bank notes.
FR Découvrez ce qu’on entend par « cours légal », pourquoi le cours légal de certains billets est supprimé et comment vous faire rembourser de vieux billets.
English | French |
---|---|
legal | légal |
notes | billets |
older | vieux |
and | et |
find | découvrez |
how | comment |
EN Announces Early Tender Results, Pricing and Upsizing of Modified Dutch Auction Tender Offers for Its 5.375% Senior Notes Due 2028 and 5.125% Senior Notes Due 2026
FR annonce les résultats préliminaires des offres publiques de rachat par adjudication à la Hollandaise modifiées visant ses billets de premier rang à 5,375 % échéant en 2028 et ses billets de premier rang à 5,125 % échéant en 2026 ainsi que le
English | French |
---|---|
announces | annonce |
results | résultats |
notes | la |
of | de |
dutch | le |
offers | offres |
early | par |
and | à |
modified | modifié |
EN A driver will pick you up from your point of tender in Vaitape Pier and return you to your cruise ship at the conclusion of your time with us, always done before the last tender
FR Un chauffeur viendra vous chercher au quai de Vaitape et vous ramènera à votre bateau de croisière à la fin de votre excursion avec nous, toujours avant le dernier dernier départ des navettes
English | French |
---|---|
driver | chauffeur |
will | viendra |
cruise | croisière |
always | toujours |
a | un |
conclusion | fin |
your | votre |
to | à |
you | vous |
of | de |
with | avec |
EN Find out what “legal tender” means, why legal tender status changes, and how to redeem older bank notes.
FR Découvrez ce qu’on entend par « cours légal », pourquoi le cours légal de certains billets est supprimé et comment vous faire rembourser de vieux billets.
English | French |
---|---|
legal | légal |
notes | billets |
older | vieux |
and | et |
find | découvrez |
how | comment |
EN Find out what “legal tender” means, why legal tender status changes, and how to redeem older bank notes.
FR Découvrez ce qu’on entend par « cours légal », pourquoi le cours légal de certains billets est supprimé et comment vous faire rembourser de vieux billets.
English | French |
---|---|
legal | légal |
notes | billets |
older | vieux |
and | et |
find | découvrez |
how | comment |
EN Announces Early Tender Results, Pricing and Upsizing of Modified Dutch Auction Tender Offers for Its 5.375% Senior Notes Due 2028 and 5.125% Senior Notes Due 2026
FR annonce les résultats préliminaires des offres publiques de rachat par adjudication à la Hollandaise modifiées visant ses billets de premier rang à 5,375 % échéant en 2028 et ses billets de premier rang à 5,125 % échéant en 2026 ainsi que le
English | French |
---|---|
announces | annonce |
results | résultats |
notes | la |
of | de |
dutch | le |
offers | offres |
early | par |
and | à |
modified | modifié |
EN Of course, there is a tender, but it is an internal tender, so no German company will compete with them, and they will not take the work.?
FR Bien sûr, les appels d?offres sont indispensables, mais il s?agit d?appels d?offres locaux : aucune société allemande n?entrera dans la course, ne prendra le travail des leurs ».
English | French |
---|---|
company | société |
it | il |
course | course |
no | aucune |
work | travail |
not | ne |
but | mais |
EN Leading course evaluation solution - selected in every RFP/Tender issued for 33 months in a row
FR Solution de pointe pour les évaluations de l'enseignement - sélectionnée dans le cadre de chaque appel d'offres pour 33 mois consécutifs
English | French |
---|---|
solution | solution |
months | mois |
evaluation | évaluations |
selected | sélectionné |
in | dans |
EN "Belmondo is a celebration!" Thierry Frémaux's tender and joyful tribute to the Magnifique
FR « Belmondo, c'est une fête ! » : l'oraison tendre et joyeuse de Thierry Frémaux au Magnifique
English | French |
---|---|
belmondo | belmondo |
celebration | fête |
tender | tendre |
joyful | joyeuse |
thierry | thierry |
a | une |
the | magnifique |
and | et |
English | French |
---|---|
contract | contrat |
form | type |
and | et |
English | French |
---|---|
a | un |
are | ces |
when | jour |
there | de |
we | nous |
EN Karta Halten B.V. Announces, Through Its Wholly Owned Subsidiary Pearl Merger Sub Inc., the Termination of Its Tender Offers to Purchase for Cash Any and All of Domtar Corporation’s 6.25% Senior Notes Due 2042 and 6.75% Senior Notes Due 2044 and?
FR Domtar s?agrandit pour devenir un fournisseur de premier plan de produits non-tissés air-laid
English | French |
---|---|
of | de |
the | premier |
EN Cute tender blond girl standing in a studio with blue walls and holding a bouquet of flowers in her
FR Mignon jeune fille blonde tendre debout dans un studio avec des murs bleus et tenant un bouquet de fleurs dans son
English | French |
---|---|
cute | mignon |
tender | tendre |
studio | studio |
blue | bleus |
holding | tenant |
bouquet | bouquet |
flowers | fleurs |
standing | debout |
a | un |
walls | murs |
girl | fille |
of | de |
with | avec |
in | dans |
and | et |
EN Tender Green Leaves of Poison Ivy Plant Vectors 157870 Vector Art at Vecteezy
FR Feuilles tendres vert des vecteurs de plantes Ivy Poison 157870 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
English | French |
---|---|
green | vert |
leaves | feuilles |
poison | poison |
plant | plantes |
art | graphique |
ivy | ivy |
of | de |
vectors | vecteurs |
vector | vecteur |
EN Tender Green Leaves of Poison Ivy Plant Vectors Free Vector
FR Feuilles tendres vert des vecteurs de plantes Ivy Poison Vecteur gratuit
English | French |
---|---|
green | vert |
leaves | feuilles |
poison | poison |
plant | plantes |
free | gratuit |
ivy | ivy |
vector | vecteur |
of | de |
vectors | vecteurs |
EN 2007 Warrants: simplified Exchange Tender Offer
FR Bons 2007 : Offre Publique d?Echange simplifiée
English | French |
---|---|
simplified | simplifié |
EN Régionéo, in partnership with Méridiam and the Colas Group, has pre-qualified in the process of future calls for tender from the Grand-Est region for the Nancy-Contrexéville and Bruche-Piémont-Vosges lines.
FR Régionéo, en partenariat avec Méridiam et Groupe Colas, s’est préqualifié dans le cadre du processus des futurs appels d’offres de la région Grand-Est pour les lignes Nancy-Contrexéville et Bruche-Piémont-Vosges.
English | French |
---|---|
partnership | partenariat |
future | futurs |
calls | appels |
region | région |
group | groupe |
process | processus |
of | de |
in | en |
with | avec |
and | et |
from | du |
EN Following an invitation to tender launched in April 2020, Cités Unis France has selected ANIMA as one of the experts who will be able to work...
FR A l'issue d'un appel d'offre lancé en avril 2020, Cités Unis France a sélectionné ANIMA parmi les experts qui pourront intervenir sur son...
English | French |
---|---|
april | avril |
france | france |
experts | experts |
launched | lancé |
selected | sélectionné |
anima | anima |
in | en |
will | pourront |
has | a |
of | parmi |
EN The day the contract was put out to tender was the day the Confederation abandoned the very notion of digital sovereignty within its own administration – that’s the ultimate outcome of its decision
FR La portée finale d?une telle décision pourrait bien désigner le jour de cette adjudication de marché comme celui où la Confédération a abandonné la notion même de souveraineté numérique au sein de sa propre administration
English | French |
---|---|
ultimate | finale |
decision | décision |
very | bien |
confederation | confédération |
abandoned | abandonné |
notion | notion |
digital | numérique |
within | sein |
administration | administration |
its | sa |
to | au |
of | de |
own | propre |
EN Tender offers for infrastructure projects increasingly include requirements for ISO 9001 and ISO 14001, two standards that demonstrate best practices for quality and environmental management
FR Les appels d’offres pour les projets d’infrastructures exigent de plus en plus le respect des normes ISO 9001 et ISO 14001, lesquelles énoncent les bonnes pratiques en matière de management de la qualité et de management environnemental
English | French |
---|---|
iso | iso |
environmental | environnemental |
management | management |
standards | normes |
practices | pratiques |
quality | qualité |
and | matière |
include | et |
projects | projets |
increasingly | de plus en plus |
best | bonnes |
EN Introducing: Sonal Lad Sonal joined Bureau Veritas India in 2018 as a Senior Executive for Tender Administration. By working for BV, she get to be associated with the improvement of almost all aspects of human society.
FR Découvrez Sonal Lad Sona a rejoint Bureau Veritas Inde en 2018 en tant que Responsable des appels d’offres. En travaillant pour BV, elle contribue à améliorer pratiquement tous les aspects de la société.
English | French |
---|---|
introducing | découvrez |
bureau | bureau |
veritas | veritas |
india | inde |
executive | responsable |
bv | bv |
improvement | améliorer |
almost | pratiquement |
aspects | aspects |
society | société |
working | travaillant |
in | en |
of | de |
the | la |
to | à |
as | tant |
joined | rejoint |
EN Born in 2000, Mathilde Gremaud grew up in La Roche (Fribourg) and first set foot on skis at the tender age of two
FR Elle n’a que deux ans lorsqu’elle chausse ses premiers skis, et douze ans quand elle découvre le ski acrobatique
English | French |
---|---|
age | ans |
and | et |
skis | skis |
the | le |
two | deux |
at | quand |
EN At the tender age of nine, Vincent from Obfelden in Zurich is the youngest team member
FR Du haut de ses neuf ans, Vincent, originaire d’Obfelden dans le canton de Zurich, est le plus jeune de l’équipe
English | French |
---|---|
vincent | vincent |
zurich | zurich |
youngest | le plus jeune |
team | équipe |
of | de |
in | dans |
the | le |
nine | neuf |
age | ans |
is | est |
from | du |
English | French |
---|---|
produced | production |
exclusively | une |
three | trois |
English | French |
---|---|
minimum | minimale |
platinum | platine |
sales | vente |
tax | taxe |
purity | pureté |
of | de |
have | ayant |
and | et |
English | French |
---|---|
contract | contrat |
form | type |
and | et |
English | French |
---|---|
a | un |
are | ces |
when | jour |
there | de |
we | nous |
EN Cascades Inc. Announces Modified Dutch Auction Tender Offers for up to US$200 Million of its 5.375% Senior Notes Due 2028 and 5.125% Senior Notes Due 2026
FR Cascades inc. annonce des offres publiques de rachat par adjudication à la Hollandaise modifiée visant jusqu'à 200 M$ US de ses billets de premier rang à 5,375 % échéant en 2028 et de ses billets de premier rang à 5,125 % échéant en 2026
English | French |
---|---|
cascades | cascades |
inc | inc |
announces | annonce |
modified | modifié |
dutch | hollandaise |
up to | jusquà |
us | us |
notes | la |
offers | offres |
to | à |
of | de |
English | French |
---|---|
aged | vieilli |
exceptionally | exceptionnelle |
hazelnut | noisette |
wine | vins |
angus | angus |
dry | sec |
beef | bœuf |
or | ou |
time | temps |
days | jours |
of | de |
better | le |
gets | est |
making | et |
like | comme |
at least | minimum |
just | un |
with | avec |
English | French |
---|---|
aged | vieilli |
fat | gras |
guarantee | garantie |
tender | tendre |
juicy | juteuse |
angus | angus |
meat | viande |
beef | bœuf |
of | de |
is | est |
a | un |
that | qui |
and | à |
English | French |
---|---|
ideal | idéale |
cuts | coupes |
meat | viande |
cooked | cuit |
cooking | cuisson |
or | ou |
slow | lente |
slowly | lentement |
of | de |
as | comme |
is | est |
extremely | extrême |
in | dans |
English | French |
---|---|
rib | côte |
steak | bifteck |
tender | tendre |
tasty | savoureux |
beforehand | préalable |
spices | épices |
need | nécessaire |
done | est |
dont | pas |
a | un |
of | de |
and | et |
English | French |
---|---|
tender | tendre |
cuts | coupe |
meat | viande |
taste | goût |
comes | est |
of | de |
other | autres |
English | French |
---|---|
masters | maîtres |
recommend | recommandent |
enjoy | profiter |
the | le |
its | de |
to | pour |
eating | les |
English | French |
---|---|
tender | tendre |
juicy | juteux |
bbq | grillades |
season | fois |
more | plus |
taste | goût |
among | de |
a | des |
and | et |
English | French |
---|---|
bbq | barbecue |
grain | grain |
serving | servir |
served | sert |
tender | tendre |
to | à |
when | moment |
an | un |
dont | pas |
best | agréable |
cut | trancher |
English | French |
---|---|
nutty | noisette |
taste | saveurs |
it | il |
more | plus |
has | et |
is | ses |
a | une |
English | French |
---|---|
lean | maigre |
tasty | savoureux |
classic | classique |
it | il |
steak | steak |
tender | tendre |
offers | offre |
ideal | parfait |
and | à |
making | et |
English | French |
---|---|
cm | cm |
meat | viande |
tender | tendre |
choose | choisit |
individual | individuelle |
that | fait |
English | French |
---|---|
meat | viande |
let | laissez |
rest | reposer |
foil | papier |
cooking | cuisson |
of | de |
it | en |
time | temps |
third | tiers |
English | French |
---|---|
follow | suivez |
delicious | savoureux |
tender | tendre |
juicy | juteux |
roast | rôti |
steps | étapes |
for | pour |
a | un |
and | à |
these | ces |
English | French |
---|---|
tender | tendre |
meat | viande |
oven | four |
temperature | température |
f | f |
slowly | lentement |
or | ou |
c | c |
it | vous |
the | la |
a | une |
cooking | cuisson |
internal | interne |
before | de |
in | en |
and | à |
English | French |
---|---|
to | des |
and | et |
are | leur |
for | de |
EN Allowing you to enjoy the most beautiful of tender lamb shanks, a vegetarian dish or an international classic, such as heavenly pizza infused with local spices.
FR Une belle souris d’agneau fondante, un plat végétarien, ou internationale, comme une belle pizza imprégnée d’épices locales.
English | French |
---|---|
beautiful | belle |
vegetarian | végétarien |
dish | plat |
or | ou |
spices | épices |
local | locales |
a | un |
international | internationale |
as | comme |
pizza | pizza |
EN Our participation in the tender is an illustration of our commitment to support Scotland in its energy transition towards its Net Zero target by 2045
FR Notre participation à l’appel d’offres est une illustration de notre engagement pour accompagner la transition énergétique de l’Ecosse vers son objectif Net Zero d’ici 2045
English | French |
---|---|
illustration | illustration |
transition | transition |
net | net |
zero | zero |
energy | énergétique |
participation | participation |
commitment | engagement |
to | à |
the | la |
support | accompagner |
of | de |
our | notre |
is | est |
target | pour |
EN Press Release - July 6, 2018 - Total completes the acquisition of 73% of Direct Energie and files a mandatory tender offer (pdf - 68 KB)
FR Communiqué de presse - 6 juillet 2018 - Total finalise l’acquisition de 73% de Direct Energie et dépose une offre publique obligatoire (PDF - 153 Ko)
English | French |
---|---|
press | presse |
july | juillet |
direct | direct |
energie | energie |
mandatory | obligatoire |
total | total |
of | de |
a | une |
and | et |
EN Press release dated July 6, 2018 - Filing of the proposed simplified tender offer (pdf - 618 KB)
FR Communiqué du 6 juillet 2018 - Dépôt du projet d'offre publique d'achat (PDF - 710 Ko)
English | French |
---|---|
july | juillet |
filing | dépôt |
of the | projet |
EN Following the successful outcome of the simplified tender offer on Boursorama’s shares, Societe Generale announces the implementation of the squeeze out procedure on may 28th at a price of 12 euros per share
FR Suite au succès de l’offre publique d’achat simplifiée sur les actions Boursorama, Société Générale annonce la mise en œuvre le 28 mai d’une procédure de retrait obligatoire au prix de 12 euros par action.
English | French |
---|---|
successful | succès |
generale | générale |
announces | annonce |
procedure | procédure |
euros | euros |
share | action |
societe | société |
shares | actions |
may | mai |
price | prix |
of | de |
implementation | mise |
simplified | simplifié |
a | s |
EN Eric Hart Jr.'s tender vision of Blackness
FR Kendrick Lamar discute avec Baby Keem
English | French |
---|---|
of | avec |
English | French |
---|---|
minutes | minutes |
cover | couvrir |
or | ou |
until | jusqu |
are | soient |
and | à |
for | les |
Showing 50 of 50 translations