Hire a translator I am translator

Translate "tender" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "tender" from English to Spanish

Translations of tender

"tender" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

tender licitación sensible

Translation of English to Spanish of tender

English
Spanish

EN Customers can split a bill or use multiple forms of tender to complete a payment. For each form of tender accepted, a separate detailed receipt will be issued.

ES Los clientes pueden dividir una cuenta o usar varias formas de pago para completar un pago. Para cada forma de pago aceptada, se emitirá un recibo detallado por separado.

English Spanish
split dividir
accepted aceptada
detailed detallado
or o
payment pago
separate separado
receipt recibo
customers clientes
a un
of de
forms formas
bill cuenta
can pueden
use usar
form forma
each cada

EN The Book of Difficult Fruit: Arguments for the Tart, Tender, and Unruly (with recipes)

ES Tus Zonas Erroneas: Guía Para Combatir las Causas de la Infelicidad

English Spanish
book guía
the la
for para

EN "Belmondo is a celebration!" Thierry Frémaux's tender and joyful tribute to the Magnifique

ES Todo el palmarés del 74.º Festival de Cannes

English Spanish
the el
and de
to del

EN Is Bitcoin a Legal Tender in El Salvador?

ES ¿Es Bitcoin una oferta legal en El Salvador?

English Spanish
bitcoin bitcoin
legal legal
el el
is es
in en
a una
salvador salvador

EN Bitcoin will now be considered a legal tender in El Salvador

ES Bitcoin ahora se considerará moneda de curso legal en El Salvador

English Spanish
bitcoin bitcoin
legal legal
in en
el el
legal tender moneda
now ahora
salvador salvador

EN In June 2021, El Salvador's president announced the new law, allowing for bitcoin to be legal tender

ES En junio de 2021, el presidente de El Salvador anunció la nueva ley, que permite que bitcoin sea moneda de curso legal

English Spanish
june junio
president presidente
allowing permite
bitcoin bitcoin
announced anunció
in en
law ley
legal legal
el el
new nueva
to moneda

EN Given that El Salvador is largely a cash economy, the adoption of bitcoin as legal tender will help spur the power and potential of bitcoin

ES Dado que El Salvador es en gran medida una economía de efectivo, la adopción de bitcoin como moneda de curso legal ayudará a estimular el poder y el potencial de bitcoin

English Spanish
economy economía
adoption adopción
bitcoin bitcoin
legal legal
is es
cash efectivo
potential potencial
legal tender moneda
el el
given dado
of de
as como
power poder
salvador salvador
a a
help ayudará

EN With El Salvador announcing that bitcoin will now be accepted as a legal tender, finding a wallet that you can use to store your bitcoin is crucial

ES Con El Salvador anunciando que bitcoin ahora será aceptado como moneda de curso legal, encontrar una billetera que pueda usar para almacenar su bitcoin es crucial

English Spanish
announcing anunciando
bitcoin bitcoin
accepted aceptado
crucial crucial
el el
is es
now ahora
be ser
legal legal
will será
you can pueda
a una
to store almacenar
to moneda
your su
as como
that que
salvador salvador
finding de
wallet billetera

EN Cute tender blond girl standing in a studio with blue walls and holding a bouquet of flowers in her

ES Linda chica rubia tierna de pie en un estudio con paredes azules y sosteniendo un ramo de flores en su

English Spanish
cute linda
girl chica
standing de pie
blue azules
walls paredes
holding sosteniendo
bouquet ramo
flowers flores
in en
a un
studio estudio
with con
of de

EN Tender Green Leaves of Poison Ivy Plant Vectors 157870 Vector Art at Vecteezy

ES Hojas tiernas verde de hiedra venenosa vectores de la planta 157870 Vector en Vecteezy

English Spanish
leaves hojas
plant planta
at en
vecteezy vecteezy
of de
green verde
vectors vectores
vector vector

EN Tender Green Leaves of Poison Ivy Plant Vectors Free Vector

ES Hojas tiernas verde de hiedra venenosa vectores de la planta Vector gratuito

English Spanish
leaves hojas
plant planta
free gratuito
of de
green verde
vectors vectores
vector vector

EN CABEI publishes tender for studies of the Santiago de los Caballeros-Santo Domingo train in the Dominican Republic

ES BCIE publica licitación para realizar estudios del tren entre Santiago de los Caballeros y Santo Domingo en República Dominicana

English Spanish
publishes publica
tender licitación
studies estudios
santiago santiago
domingo domingo
republic república
de en
los los
dominican dominicana
of de
for para
the tren

EN Give them space as well as tender guidance

ES Deles espacio así como una guía delicada

English Spanish
space espacio
guidance guía

EN Terms & Conditions of Purchase, Repair and Tender

ES Términos y Condiciones de Compra, Reparación y Licitación

English Spanish
purchase compra
repair reparación
tender licitación
terms términos
conditions condiciones
of de

EN Conditions of Tender for Vessel Repair-and Maintenance

ES Condiciones de Licitación para la Reparación y Mantenimiento de Barcos

English Spanish
conditions condiciones
tender licitación
maintenance mantenimiento
and y
repair reparación
of de
for para

EN People were led to believe that the tender would be compatible with bids from Swiss and European suppliers

ES Hubiera sido de esperar que la licitación fuera compatible con la candidatura de proveedores suizos y europeos

English Spanish
tender licitación
swiss suizos
european europeos
suppliers proveedores
the la
were hubiera
be sido
with con
compatible compatible

EN The day the contract was put out to tender was the day the Confederation abandoned the very notion of digital sovereignty within its own administration – that’s the ultimate outcome of its decision

ES El alcance final de una decisión así puede designar tanto el día de la adjudicación de este contrato como el día en que la Confederación abandonó la noción misma de soberanía digital dentro de su propia administración

English Spanish
decision decisión
contract contrato
confederation confederación
notion noción
sovereignty soberanía
digital digital
administration administración
of de
its su
own propia
day día
within dentro
to tanto

EN El Salvador President Nayib Bukele aims to make his country the first to embrace Bitcoin as legal tender.

ES El presidente de El Salvador, Nayib Bukele, pretende que su país sea el primero en adoptar el Bitcoin como moneda de curso legal.

English Spanish
president presidente
nayib nayib
bukele bukele
country país
bitcoin bitcoin
legal legal
el el
first de
to adoptar
as como
the first primero
salvador salvador

EN In a pre-recorded video, El Salvador President Nayib Bukele announced that he will send a bill to the country's congress to recognize Bitcoin as legal tender. Loud applause from the crowd in Miami drowned out the rest of his remarks.

ES El presidente de El Salvador, Nayib Bukele, anunció, a través de Zoom, que enviará un proyecto de ley al congreso del país para reconocer el Bitcoin como moneda de curso legal.

English Spanish
president presidente
nayib nayib
bukele bukele
congress congreso
bitcoin bitcoin
announced anunció
el el
legal legal
a un
of de
to a
as como
recognize reconocer
salvador salvador

EN An asset for all classes: What to expect from Bitcoin as a legal tender

ES Los estados rebeldes esquivan las sanciones económicas. ¿Están las criptomonedas del lado equivocado de la historia?

English Spanish
bitcoin criptomonedas
what están

EN New tech that reduces costs of international payments would “be a boon for poor countries that rely on remittances” — but will BTC as legal tender fix that?

ES Los proyectos DeFi son "descentralizados, sin intermediarios y sin fronteras: todo lo que nuestros marcos legales y regulatorios no son".

English Spanish
legal legales
that que

EN From the financial perspective, adopting Bitcoin as legal tender also poses significant legal and financial ramifications

ES Desde el punto de vista financiero, la adopción de Bitcoin como moneda de curso legal también plantea importantes ramificaciones legales y financieras

English Spanish
bitcoin bitcoin
poses plantea
significant importantes
legal tender moneda
financial financiero
as como
legal legal
from desde

EN Also, the World Bank already refused to support El Salvador’s request for help in the transition to using Bitcoin as legal tender.

ES Además, el Banco Mundial ya se negó a apoyar la solicitud de ayuda de El Salvador para la transición al uso de Bitcoin como moneda de curso legal.

English Spanish
world mundial
bank banco
amp amp
s s
bitcoin bitcoin
request solicitud
already ya
el el
legal legal
to support apoyar
to a
as como
help ayuda
salvador salvador
for para

EN “El Salvador’s adoption of Bitcoin as legal tender by law offers the country some optionality in financial matters and sovereignty

ES "La adopción de Bitcoin como moneda de curso legal por parte de El Salvador ofrece al país cierta opcionalidad en materia financiera y de soberanía

English Spanish
amp amp
s s
bitcoin bitcoin
offers ofrece
financial financiera
matters materia
legal tender moneda
in en
el el
legal legal
as como
of de
salvador salvador
law por

EN The president has taken it one step further with his announcement that Bitcoin was legal tender

ES El presidente lo ha llevado un paso más allá con su anuncio de que Bitcoin es de curso legal

English Spanish
president presidente
taken llevado
announcement anuncio
bitcoin bitcoin
legal legal
it lo
the el
with con
has ha
further que
one un
step paso
his de

EN Exactly how making Bitcoin legal tender changes the underlying economic and social problems of the country is hard to see

ES Es difícil ver exactamente cómo el hecho de que Bitcoin sea de curso legal cambia los problemas económicos y sociales subyacentes del país

English Spanish
exactly exactamente
bitcoin bitcoin
legal legal
changes cambia
underlying subyacentes
social sociales
problems problemas
is es
the el
of de

EN “El Salvador’s move to adopt Bitcoin as legal tender is historic

ES "La decisión de El Salvador de adoptar Bitcoin como moneda de curso legal es histórica

English Spanish
amp amp
el el
move de
bitcoin bitcoin
legal legal
is es
salvador salvador
as como

EN “Bitcoin’s approval as legal tender by El Salvador is very positive for the market because, for the first time, a nation is adopting BTC as a new form of money.

ES "La aprobación de Bitcoin como moneda de curso legal por parte de El Salvador es muy positiva para el mercado porque, por primera vez, una nación adopta BTC como una nueva forma de dinero.

English Spanish
amp amp
very muy
positive positiva
form forma
bitcoin bitcoin
is es
new nueva
el el
btc btc
money dinero
legal legal
as como
market mercado
a una
time vez
salvador salvador
of de

EN “We have now moved out of the narrative stage of Bitcoin, where it’s enacted or adopted by a country as an asset on the balance sheet of the central bank, and we move to the next stage as legal tender.

ES "Ahora hemos salido de la etapa narrativa de Bitcoin, en la que es promulgado o adoptado por un país como un activo en el balance del banco central, y pasamos a la siguiente etapa como moneda de curso legal.

English Spanish
amp amp
narrative narrativa
stage etapa
bitcoin bitcoin
adopted adoptado
central central
bank banco
out salido
or o
asset activo
s s
legal legal
now ahora
balance balance
a un
to a
as como
we hemos
of de
on en
by por

EN Phemex is launching a new event to celebrate El Salvador taking the official step of making Bitcoin legal tender. Because it is the first country to officially accept Bitcoin, we are inviting new user……

ES Queridos usuarios, ¡Estamos increíblemente felices de anunciar nuestra integración con TradingView! A partir de hoy, nuestros usuarios disponen de gráficas en la plataforma TradingView para los……

EN Born in 2000, Mathilde Gremaud grew up in La Roche (Fribourg) and first set foot on skis at the tender age of two

ES Con solo dos años se puso sobre unos esquís por primera vez, con 12 descubrió el esquí freestyle

English Spanish
age años
skis esquís
the el
of a
up vez

EN At the tender age of nine, Vincent from Obfelden in Zurich is the youngest team member

ES Con nueve años, Vincent, de Obfelden cerca de Zúrich, es el más joven del equipo

English Spanish
vincent vincent
zurich zúrich
team equipo
is es
the el
age años
nine de

EN People with fibromyalgia can have extreme pain and sensitivity at 18 "tender points" in the body

ES Las personas con fibromialgia pueden tener dolor extremo y sensibilidad en 18 áreas o puntos del cuerpo

English Spanish
fibromyalgia fibromialgia
extreme extremo
pain dolor
sensitivity sensibilidad
points puntos
people personas
can pueden
and y
in en
body cuerpo
with con

EN These tender spots are located on both sides of the body and occur at the same time

ES Estos puntos sensibles se encuentran en ambas partes del cuerpo y ocurren al mismo tiempo

English Spanish
spots puntos
occur ocurren
located encuentran
time tiempo
body cuerpo
and y
the al
same mismo
on en

EN Famous for its meltingly tender slow-roast lamb shoulder, Es Verger is perched mountainside on Puig de Alaró

ES Es Verger, famoso por su tierna paleta de cordero asada a fuego lento, se alza en la ladera de la montaña del Puig de Alaró

English Spanish
famous famoso
lamb cordero
mountainside ladera
slow lento
de en
is es
its la
for a

EN At the tender age of 17 he used his powers of persuasion to convince his parents that a university degree could wait, while he explored his passion for the Internet

ES A la temprana edad de 17 años, utilizó sus poderes de persuasión para convencer a sus padres de que una carrera universitaria podía esperar mientras se dedicaba a explorar su pasión por Internet

English Spanish
powers poderes
persuasion persuasión
convince convencer
parents padres
university universitaria
wait esperar
explored explorar
internet internet
used utilizó
the la
while mientras
age edad
to a
for para

EN Marco first came to Mallorca back in 1986, at the tender age of just 25, to co-found what would later become the now legendary Tristán restaurant in Puerto Portals

ES Marco llegó a Mallorca en 1986, con apenas 25 años, para cofundar lo que luego se convertiría en el legendario restaurante Tristán de Puerto Portals

English Spanish
marco marco
mallorca mallorca
legendary legendario
restaurant restaurante
puerto puerto
portals portals
age años
the el
to a
in en
came que
just para
of de

EN Daughter and granddaughter of famous architects, she studied at the Barcelona School of Art and Fashion Techniques and, at the tender age of 20, began working as an assistant to dressmaker Pepe Rubio

ES Hija y nieta de una saga de famosos arquitectos, estudió en la Escuela de Artes y Técnicas de la Moda de Barcelona para con tan sólo 20 años, comenzar a trabajar como ayudante del modisto Pepe Rubio

English Spanish
daughter hija
granddaughter nieta
famous famosos
architects arquitectos
barcelona barcelona
school escuela
techniques técnicas
age años
assistant ayudante
pepe pepe
studied estudió
fashion moda
at en
the la
of de
working trabajar
an una
as como

EN Notice of initiation of the tender process

ES Aviso de inicio del proceso de licitación

English Spanish
notice aviso
tender licitación
process proceso
of de
the del

EN  Allowing you to enjoy the most beautiful of tender lamb shanks, a vegetarian dish or an international classic, such as heavenly pizza infused with local spices.

ES Un laberinto de puestos, a cual más fragante, en los que es fácil caer en la tentación de unos deliciosos pasteles orientales impregnados en agua de azahar y bañados en miel.

English Spanish
the la
a un
to a
of de
pizza los

EN Eric Hart Jr.'s tender vision of Blackness

ES Imágenes de las protestas de Nueva York contra la brutalidad policial

English Spanish
of de

EN Launch a call for tender to build a website (or for other projects)

ES Crear una solicitud de presupuesto para crear un sitio (u otros proyectos)

English Spanish
website sitio
other otros
projects proyectos
a u

EN In PyeongChang in 2018 she became the youngest woman, still at the tender age of 17, to win a women’s snowboarding gold.

ES En PyeongChang 2018 se convirtió en la mujer más joven de la historia (entonces solo tenía 17 años) en ganar un oro femenino en snowboard.

English Spanish
age años
snowboarding snowboard
woman mujer
gold oro
the la
win ganar
in en
to a
became convirtió
a un

EN My meal choices were succulent scallops, traditional fish and chips and tender duck breast: all were a standard well above what you might expect for such an easy-going type of place.

ES Yo me decanté por unas suculentas vieiras, el tradicional fish and chips, y una tierna pechuga de pato; todo estaba muy por encima de lo que cabría esperar en un establecimiento tan informal.

English Spanish
traditional tradicional
chips chips
duck pato
expect esperar
and and
place el
a un

EN Nidec ASI, head of the Nidec Industrial Solutions business platform belonging to the Nidec Group, has won the tender for the creation of a microgrid on a tropical island in the Bahamas, location of a...

ES Nidec Industrial Solutions lleva más de 40 años suministrando a la industria del petróleo y el gas. Nuestro profundo conocimiento de una amplia variedad de aplicaciones de petróleo y gas nos...

English Spanish
nidec nidec
industrial industrial
solutions solutions
has y
to a

EN Are there red, swollen, tender bumps in your armpits or other areas where hair grows?

ES ¿Hay protuberancias rojas, hinchadas y sensibles en las axilas u otras áreas donde crece vello?

English Spanish
hair vello
grows crece
areas áreas
in en
or u
other otras
where donde
your y
red las
there hay

EN Do you have large, red bumps on your skin that seem to bruise, and are they tender to touch?

ES ¿Tiene protuberancias grandes y rojas en la piel que parecen moretones y son sensibles al tacto?

English Spanish
large grandes
skin piel
seem parecen
on en
are son
to al
touch tacto
your y
they la
that que

EN Do you have a rash that?s red, tender and warm, or a red streak on your arm or leg?

ES ¿Tiene un sarpullido rojo, sensible y tibio, o una raya roja en el brazo o la pierna?

English Spanish
rash sarpullido
tender sensible
arm brazo
leg pierna
or o
a un
your y
you have tiene
on en

EN You may have MONONUCLEOSIS (also known as MONO), which is a viral infection that can lead to swollen glands in your neck and a swollen/tender spleen (an organ in your abdomen).

ES Es posible que tenga MONONUCLEOSIS (también conocida como MONO), que es una infección viral que puede provocar inflamación de los ganglios del cuello e inflamación/sensibilidad del bazo (un órgano del abdomen).

English Spanish
known conocida
viral viral
neck cuello
spleen bazo
abdomen abdomen
organ órgano
infection infección
is es
also también
can puede
a un
that posible
as como
and de

EN Does your child have a rash, cut, or wound that is red, swollen, and tender?

ES ¿Su hijo tiene un sarpullido, un corte o una herida enrojecida, inflamada y sensible?

English Spanish
rash sarpullido
cut corte
wound herida
tender sensible
or o
a un
is tiene
your y

Showing 50 of 50 translations