EN You will find the product UID (the number under the QR code) on the camera housing.For a security camera system, you should fill out the UID of the NVR.
EN You will find the product UID (the number under the QR code) on the camera housing.For a security camera system, you should fill out the UID of the NVR.
FR Vous trouverez l'UID du produit (le numéro sous le code QR) sur le boîtier de la caméra.Pour un système de caméra de sécurité, vous devez remplir l'UID du NVR.
English | French |
---|---|
qr | qr |
housing | boîtier |
nvr | nvr |
code | code |
system | système |
camera | caméra |
security | sécurité |
of | de |
you | vous |
product | produit |
a | un |
fill | remplir |
on | sur |
will | trouverez |
EN NFC USB keyboard emulator - UID Reader for Chips ISO 14443 Part 4 Type A and B cards and MIFARE® series. Compatible with Windows, Mac OS and Linux.
FR Lecteur sans contact de l'UID en mode d'émulation de clavier. Plug and play: ne nécessite pas de logiciel. Lit l'UID de toute les puces NFC ISO 14443 A et B.
English | French |
---|---|
chips | puces |
iso | iso |
nfc | nfc |
keyboard | clavier |
b | b |
reader | lecteur |
and | and |
for | de |
EN The NFC Identiv Multi-ISO reader allows reading UID and memory of both ISO 14443 and 15693 chips, including MIFARE® DESFire®, NTAG®, Ultralight C and ICODE®.
FR Le lecteur NFC Identiv Multi-ISO permet de lire l’UID et la mémoire des puces ISO 14443 et 15693, y compris MIFARE® DESFire®, Ultralight C et ICODE®.
English | French |
---|---|
nfc | nfc |
allows | permet |
memory | mémoire |
iso | iso |
chips | puces |
mifare | mifare |
icode | icode |
c | c |
of | de |
reader | lecteur |
including | compris |
reading | et |
EN Software that turns any compatible NFC reader into a keyboard emulator that copies the contents of a Tag's user memory (or Tag's UID) onto your computer.
FR Logiciel qui transforme un lecteur NFC compatible en un émulateur de clavier qui copie le contenu de la mémoire (ou l'UID) d'un Tag NFC sur l'ordinateur.
English | French |
---|---|
software | logiciel |
compatible | compatible |
nfc | nfc |
reader | lecteur |
keyboard | clavier |
copies | copie |
contents | contenu |
tags | tag |
memory | mémoire |
emulator | émulateur |
or | ou |
a | un |
of | de |
your | transforme |
EN That means also the warranty of the unique UID of each NFC chip built.
FR Chaque Tag NFC de la série NTAG21x est alors produit avec un certificat d'authenticité intégré.
English | French |
---|---|
nfc | nfc |
built | intégré |
the | la |
of | de |
EN Optional service in addition to the purchase of NFC Tags. We read all the Unique IDs (UID) of the Tags and send you via email.
FR Service de lecture de l'ID univoque (UID) du Tag NFC. Nous envoyons par e-mail tous les UID demandés.
English | French |
---|---|
nfc | nfc |
tags | tag |
uid | uid |
service | service |
and | lecture |
of | de |
we | nous |
the | les |
EN \\$ - This displays a $ as the beginning of the command line unless the UID is 0, in which it shows a # as shown above.
FR \\ $ - Ceci affiche un $ au début de la ligne de commande, à moins que l'UID soit 0, dans laquelle il affiche un # comme indiqué ci-dessus.
English | French |
---|---|
command | commande |
it | il |
displays | affiche |
a | un |
as | comme |
line | ligne |
of | de |
the | la |
this | ceci |
in | dans |
EN We collect information related to the setup and usage of Reolink products, such as device name, model, UID, and adjustments you make to the product setup.
FR Nous recueillons des informations relatives à la configuration et à l'utilisation des produits Reolink, telles que le nom de l'appareil, le modèle, l'UID et les ajustements que vous apportez à la configuration du produit.
English | French |
---|---|
collect | recueillons |
information | informations |
related | relatives |
reolink | reolink |
name | nom |
adjustments | ajustements |
setup | configuration |
model | modèle |
of | de |
we | nous |
to | à |
you | vous |
as | telles |
product | produit |
products | produits |
EN Commercial register entry: Registered company name: Galledia Fachmedien AG Company identification number (UID): CHE-106.831.075 Commercial Register Office: St. Gallen VAT number CHE-106.831.075 VAT
FR Inscription au registre du commerce : Dénomination sociale : Galledia Fachmedien AG Numéro d'identification de l'entreprise (UID) : CHE-106.831.075 Bureau du registre du commerce : Saint-Gall Numéro de TVA CHE-106.831.075 TVA
English | French |
---|---|
ag | ag |
office | bureau |
gallen | gall |
vat | tva |
uid | uid |
company | lentreprise |
commercial | commerce |
number | de |
EN By default, the UID is read in the hexadecimal format, no-reverse, no-spaces.
FR Par défaut, l'UID est lu au format hexadécimal, no-reverse, sans espaces.
English | French |
---|---|
spaces | espaces |
default | défaut |
format | format |
by | par |
EN For example, the UID of an NTAG213 is read as follows: 0487a2b2b55180
FR Par exemple, l'UID d'un NTAG213 est lu de cette manière : 0487a2b2b55180
English | French |
---|---|
of | de |
example | exemple |
the | cette |
is | est |
EN The Identiv uTrust 3721 F HF is able to read, in keyboard emulation mode, both the user memory and the UID of NFC Tags with ISO14443 and ISO15693 standards.
FR L'Identiv uTrust 3721 F HF peut lire, en mode émulation clavier, à la fois la mémoire utilisateur et l'UID des Tags NFC aux normes ISO14443 et ISO15693.
English | French |
---|---|
f | f |
able | peut |
keyboard | clavier |
memory | mémoire |
nfc | nfc |
tags | tags |
standards | normes |
emulation | émulation |
user | utilisateur |
the | la |
in | en |
mode | mode |
to | à |
read | lire |
EN The Seal Tag can be customized with the laser engraving of a QR code that coincides with the chip's UID (see drop-down menu).
FR Le Seal Tag peut être personnalisée avec une gravure laser d'un code QR de l'UID de la puce (voir menu déroulant).
English | French |
---|---|
tag | tag |
laser | laser |
engraving | gravure |
qr | qr |
code | code |
drop-down | menu déroulant |
menu | menu |
see | voir |
of | de |
with | avec |
customized | personnalisé |
a | une |
can | peut |
EN Step 4: Once you receive a code, visit https://www.callofduty.com/redemption and enter your UID (found in your Call of Duty: Mobile profile, under your username) as well as that unique code.
FR Étape 4 : Une fois votre code reçu, rendez-vous sur https://www.callofduty.com/redemption et entrez votre UID (peut être trouvé dans votre profil Call of Duty: Mobile, sous votre nom d'utilisateur) ainsi que ce code unique.
English | French |
---|---|
code | code |
https | https |
mobile | mobile |
profile | profil |
uid | uid |
found | trouvé |
duty | duty |
of | of |
that | ce |
and | et |
your | vous |
as | ainsi |
a | une |
in | dans |
you receive | reçu |
enter | entrez |
once | une fois |
EN From 1st January 2022, marketplaces will be expected to collect a unique identification number (UID) for every product sold on?
FR Dans le monde des affaires moderne, la brand intelligence ou l’intelligence de marque occupe une place importante chez les entreprises…
English | French |
---|---|
a | une |
unique | de |
to | la |
EN NFC USB keyboard emulator - UID Reader for Chips ISO 14443 Part 4 Type A and B cards and MIFARE® series. Compatible with Windows, Mac OS and Linux.
FR Lecteur sans contact de l'UID en mode d'émulation de clavier. Plug and play : il ne nécessite pas de logiciel. Il lit l'UID de toute les puces NFC ISO 14443 A et B.
English | French |
---|---|
chips | puces |
iso | iso |
nfc | nfc |
keyboard | clavier |
b | b |
reader | lecteur |
and | and |
for | de |
EN The Identiv uTrust 3721 F HF is able to read, in keyboard emulation mode, both the user memory and the UID of NFC Tags with ISO14443 and ISO15693 standards.
FR L'Identiv uTrust 3721 F HF peut lire, en mode émulation clavier, à la fois la mémoire utilisateur et l'UID des Tags NFC aux normes ISO14443 et ISO15693.
English | French |
---|---|
f | f |
able | peut |
keyboard | clavier |
memory | mémoire |
nfc | nfc |
tags | tags |
standards | normes |
emulation | émulation |
user | utilisateur |
the | la |
in | en |
mode | mode |
to | à |
read | lire |
EN The NFC Identiv Multi-ISO reader allows reading UID and memory of both ISO 14443 and 15693 chips, including MIFARE® DESFire®, NTAG®, Ultralight C and ICODE®.
FR Le lecteur NFC Identiv Multi-ISO permet de lire l’UID et la mémoire des puces ISO 14443 et 15693, y compris MIFARE® DESFire®, Ultralight C et ICODE®.
English | French |
---|---|
nfc | nfc |
allows | permet |
memory | mémoire |
iso | iso |
chips | puces |
mifare | mifare |
icode | icode |
c | c |
of | de |
reader | lecteur |
including | compris |
reading | et |
EN Software that turns any compatible NFC reader into a keyboard emulator that copies the contents of a Tag's user memory (or Tag's UID) onto your computer.
FR Logiciel qui transforme un lecteur NFC compatible en un émulateur de clavier qui copie le contenu de la mémoire (ou l'UID) d'un Tag NFC sur l'ordinateur.
English | French |
---|---|
software | logiciel |
compatible | compatible |
nfc | nfc |
reader | lecteur |
keyboard | clavier |
copies | copie |
contents | contenu |
tags | tag |
memory | mémoire |
emulator | émulateur |
or | ou |
a | un |
of | de |
your | transforme |
EN That means also the warranty of the unique UID of each NFC chip built.
FR Chaque Tag NFC de la série NTAG21x est alors produit avec un certificat d'authenticité intégré.
English | French |
---|---|
nfc | nfc |
built | intégré |
the | la |
of | de |
EN Optional service in addition to the purchase of NFC Tags. We read all the Unique IDs (UID) of the Tags and send you via email.
FR Service de lecture de l'ID univoque (UID) du Tag NFC. Nous envoyons par e-mail tous les UID demandés.
English | French |
---|---|
nfc | nfc |
tags | tag |
uid | uid |
service | service |
and | lecture |
of | de |
we | nous |
the | les |
EN By default, the UID is read in the hexadecimal format, no-reverse, no-spaces.
FR Par défaut, l'UID est lu au format hexadécimal, no-reverse, sans espaces.
English | French |
---|---|
spaces | espaces |
default | défaut |
format | format |
by | par |
EN For example, the UID of an NTAG213 is read as follows: 0487a2b2b55180
FR Par exemple, l'UID d'un NTAG213 est lu de cette manière : 0487a2b2b55180
English | French |
---|---|
of | de |
example | exemple |
the | cette |
is | est |
EN NFC Standard ISO/IEC 14443-A NFC Forum Type 2 UID (Unique ID) 7 bytes Read/Write endurance 100,000 cycles Data retention 10 years Protection class IPX4 Commodity code (HS) 85235200
FR Standard NFC ISO/IEC 14443-A NFC Forum Type 2 UID (ID Unique) 7 bytes Résistance à la lecture/écriture 100 000 cycles Conservation des données 10 années Classe de protection IPX4 Commodity code (HS) 85235200
English | French |
---|---|
nfc | nfc |
iso | iso |
iec | iec |
forum | forum |
cycles | cycles |
class | classe |
uid | uid |
id | id |
standard | standard |
type | type |
retention | conservation |
protection | protection |
code | code |
data | données |
unique | de |
write | écriture |
a | unique |
read | lecture |
EN Thanks to its configuration software, it is possible to choose whether to read the UID or the Tag memory, as well as other functions
FR Grâce à son logiciel de configuration, il est possible de choisir de lire l'UID ou la mémoire Tag, ainsi que d'autres fonctions
English | French |
---|---|
possible | possible |
tag | tag |
memory | mémoire |
functions | fonctions |
configuration | configuration |
software | logiciel |
it | il |
or | ou |
the | la |
to | à |
choose | choisir |
read | lire |
thanks | grâce |
as | ainsi |
is | est |
other | de |
EN To run the script continuously, use the command: forever start --uid "NOM" versions/2.26.0/core/index.js
FR Pour exécuter le script en permanence, utilisez la commande : forever start --uid "
English | French |
---|---|
script | script |
continuously | en permanence |
start | start |
command | commande |
use | utilisez |
EN From 1st January 2022, marketplaces will be expected to collect a unique identification number (UID) for every product sold on?
FR La plupart des marchands qui liront cet article n’ont pas aujourd’hui la notoriété d’un Adidas ou Apple. Et pourtant ce…
English | French |
---|---|
a | des |
product | ou |
EN Commercial register entry: Registered company name: Galledia Fachmedien AG Company identification number (UID): CHE-106.831.075 Commercial Register Office: St. Gallen VAT number CHE-106.831.075 VAT
FR Inscription au registre du commerce : Dénomination sociale : Galledia Fachmedien AG Numéro d'identification de l'entreprise (UID) : CHE-106.831.075 Bureau du registre du commerce : Saint-Gall Numéro de TVA CHE-106.831.075 TVA
English | French |
---|---|
ag | ag |
office | bureau |
gallen | gall |
vat | tva |
uid | uid |
company | lentreprise |
commercial | commerce |
number | de |
English | French |
---|---|
workers | travailleurs |
environment | environnement |
ports | ports |
php | php |
ini | ini |
replaces | remplace |
pools | pools |
ability | possibilité |
uid | uid |
to start | démarrer |
mode | de |
listening | et |
on | sur |
different | différents |
with | avec |
EN \\$ - This displays a $ as the beginning of the command line unless the UID is 0, in which it shows a # as shown above.
FR \\ $ - Ceci affiche un $ au début de la ligne de commande, à moins que l'UID soit 0, dans laquelle il affiche un # comme indiqué ci-dessus.
English | French |
---|---|
command | commande |
it | il |
displays | affiche |
a | un |
as | comme |
line | ligne |
of | de |
the | la |
this | ceci |
in | dans |
Showing 30 of 30 translations