EN The WPN platform is based on the processing of non-nominative data using advertising cookies accepted by Internet users and the management of message flows in WPN mode
EN The WPN platform is based on the processing of non-nominative data using advertising cookies accepted by Internet users and the management of message flows in WPN mode
FR La plateforme WPN repose sur le traitement de données non nominatives faisant intervenir des cookies publicitaires acceptés par les internautes et la gestion de flux de messages en mode WPN
English | French |
---|---|
wpn | wpn |
data | données |
advertising | publicitaires |
cookies | cookies |
flows | flux |
internet users | internautes |
processing | traitement |
is | repose |
in | en |
platform | plateforme |
management | gestion |
on | sur |
of | de |
by | par |
accepted | accepté |
and | et |
mode | mode |
EN The information of the WPN platform is processed for the duration of the consent given by the Internet users to the use of cookies as well as to the reception of WPN messages and for a limited period of technical validity
FR Les informations de la plateforme WPN sont traitées pendant la durée du consentement donné par les internautes à l’usage de cookies ainsi qu’à la réception de messages WPN ainsi que pour une durée de validité technique limitée
English | French |
---|---|
wpn | wpn |
cookies | cookies |
technical | technique |
internet users | internautes |
validity | validité |
consent | consentement |
given | donné |
information | informations |
reception | réception |
of | de |
processed | traitées |
the | la |
messages | messages |
a | une |
platform | plateforme |
to | à |
limited | limitée |
for | durée |
as | ainsi |
by | par |
is | sont |
EN As part of the WPN service, Adrenalead relies on the following technical measures that allow you to directly exercise your rights within the framework of Web push notification (WPN) technologies:
FR Dans le cadre du service WPN, Adrenalead s’appuie sur les mesures techniques suivantes qui vous permettent d’exercer directement vos droits dans le cadre des technologies du Web push notification (WPN) :
English | French |
---|---|
wpn | wpn |
technical | techniques |
allow | permettent |
directly | directement |
rights | droits |
web | web |
notification | notification |
technologies | technologies |
push | push |
framework | cadre |
the | le |
service | service |
your | vos |
part | du |
measures | mesures |
on | sur |
you | vous |
EN The WPN platform is based on the processing of non-nominative data using advertising cookies accepted by Internet users and the management of message flows in WPN mode
FR La plateforme WPN repose sur le traitement de données non nominatives faisant intervenir des cookies publicitaires acceptés par les internautes et la gestion de flux de messages en mode WPN
English | French |
---|---|
wpn | wpn |
data | données |
advertising | publicitaires |
cookies | cookies |
flows | flux |
internet users | internautes |
processing | traitement |
is | repose |
in | en |
platform | plateforme |
management | gestion |
on | sur |
of | de |
by | par |
accepted | accepté |
and | et |
mode | mode |
EN The information of the WPN platform is processed for the duration of the consent given by the Internet users to the use of cookies as well as to the reception of WPN messages and for a limited period of technical validity
FR Les informations de la plateforme WPN sont traitées pendant la durée du consentement donné par les internautes à l’usage de cookies ainsi qu’à la réception de messages WPN ainsi que pour une durée de validité technique limitée
English | French |
---|---|
wpn | wpn |
cookies | cookies |
technical | technique |
internet users | internautes |
validity | validité |
consent | consentement |
given | donné |
information | informations |
reception | réception |
of | de |
processed | traitées |
the | la |
messages | messages |
a | une |
platform | plateforme |
to | à |
limited | limitée |
for | durée |
as | ainsi |
by | par |
is | sont |
EN As part of the WPN service, Adrenalead relies on the following technical measures that allow you to directly exercise your rights within the framework of Web push notification (WPN) technologies:
FR Dans le cadre du service WPN, Adrenalead s’appuie sur les mesures techniques suivantes qui vous permettent d’exercer directement vos droits dans le cadre des technologies du Web push notification (WPN) :
English | French |
---|---|
wpn | wpn |
technical | techniques |
allow | permettent |
directly | directement |
rights | droits |
web | web |
notification | notification |
technologies | technologies |
push | push |
framework | cadre |
the | le |
service | service |
your | vos |
part | du |
measures | mesures |
on | sur |
you | vous |
EN Details are given below on the notion of cookie and WPN
FR Des précisions sont apportées ci-après sur la notion de cookie ainsi que sur celle de WPN
English | French |
---|---|
notion | notion |
cookie | cookie |
wpn | wpn |
details | précisions |
of | de |
the | la |
on | sur |
are | sont |
below | des |
EN Adrenalead uses non-nominative profiling methods that allow to adapt the nature of the WPN information messages transmitted to Internet Users
FR Adrenalead utilise des méthodes de profilage non nominatif qui permet d’adapter la nature des messages d’information WPN transmis aux Internautes
English | French |
---|---|
uses | utilise |
profiling | profilage |
methods | méthodes |
allow | permet |
wpn | wpn |
internet users | internautes |
of | de |
the | la |
messages | messages |
non | non |
nature | nature |
to | transmis |
that | qui |
EN Profiling is a data processing method that is allowed by the WPN
FR Le profilage est une méthode de traitement de données qui permise par la RGPD
English | French |
---|---|
profiling | profilage |
data | données |
method | méthode |
processing | traitement |
by | par |
that | qui |
a | une |
EN To learn more about cookie mechanisms and WPN, please refer to part 3 below.
FR Pour en savoir plus sur les mécanismes de cookie et sur le WPN, veuillez-vous référer à la partie 3 ci-après.
English | French |
---|---|
cookie | cookie |
mechanisms | mécanismes |
wpn | wpn |
refer | référer |
part | partie |
please | veuillez |
to | à |
more | plus |
below | pour |
learn | et |
EN 3. Processing related to advertising cookies and WPN
FR 3. Les traitements liés aux cookies publicitaires et au WPN
English | French |
---|---|
advertising | publicitaires |
cookies | cookies |
wpn | wpn |
processing | traitements |
related | liés |
and | et |
to | aux |
EN WPN (Web Push Notification) is a standard technology that is provided by all the Internet browser software publishers you use
FR Le WPN (Web Push Notification) est une technologie standard qui est fournie par l’ensemble des éditeurs de logiciels de navigation Internet que vous utilisez
English | French |
---|---|
wpn | wpn |
notification | notification |
standard | standard |
push | push |
publishers | éditeurs |
technology | technologie |
internet | internet |
web | web |
software | logiciels |
browser | navigation |
the | le |
a | une |
you | vous |
is | est |
by | par |
provided | de |
that | qui |
you use | utilisez |
EN You retain control over the receipt of WPN messages
FR Vous gardez le contrôle en matière de réception de messages WPN
English | French |
---|---|
control | contrôle |
wpn | wpn |
receipt | réception |
the | le |
messages | messages |
you | vous |
of | de |
EN The WPN technology used by Adrenalead is under your control
FR La technologie WPN utilisée par Adrenalead est placée sous votre contrôle
English | French |
---|---|
wpn | wpn |
control | contrôle |
the | la |
is | est |
your | votre |
technology | technologie |
used | utilisé |
by | par |
under | le |
EN You can authorise Adrenalead to send WPN messages to you for a website or partners, just as you can refuse and continue to browse the e-commerce site you have just visited
FR Vous pouvez ainsi autoriser Adrenalead à vous envoyer des messages WPN pour un site Internet ou des partenaires, de même que vous pouvez refuser et continuer à naviguer sue le site e-commerce que vous venez de consulter
English | French |
---|---|
wpn | wpn |
partners | partenaires |
refuse | refuser |
continue | continuer |
or | ou |
a | un |
the | le |
messages | messages |
as | ainsi |
to browse | naviguer |
to | à |
you | vous |
EN Details are given below on the notion of cookie and WPN
FR Des précisions sont apportées ci-après sur la notion de cookie ainsi que sur celle de WPN
English | French |
---|---|
notion | notion |
cookie | cookie |
wpn | wpn |
details | précisions |
of | de |
the | la |
on | sur |
are | sont |
below | des |
EN Adrenalead uses non-nominative profiling methods that allow to adapt the nature of the WPN information messages transmitted to Internet Users
FR Adrenalead utilise des méthodes de profilage non nominatif qui permet d’adapter la nature des messages d’information WPN transmis aux Internautes
English | French |
---|---|
uses | utilise |
profiling | profilage |
methods | méthodes |
allow | permet |
wpn | wpn |
internet users | internautes |
of | de |
the | la |
messages | messages |
non | non |
nature | nature |
to | transmis |
that | qui |
EN Profiling is a data processing method that is allowed by the WPN
FR Le profilage est une méthode de traitement de données qui permise par la RGPD
English | French |
---|---|
profiling | profilage |
data | données |
method | méthode |
processing | traitement |
by | par |
that | qui |
a | une |
EN To learn more about cookie mechanisms and WPN, please refer to part 3 below.
FR Pour en savoir plus sur les mécanismes de cookie et sur le WPN, veuillez-vous référer à la partie 3 ci-après.
English | French |
---|---|
cookie | cookie |
mechanisms | mécanismes |
wpn | wpn |
refer | référer |
part | partie |
please | veuillez |
to | à |
more | plus |
below | pour |
learn | et |
EN 3. Processing related to advertising cookies and WPN
FR 3. Les traitements liés aux cookies publicitaires et au WPN
English | French |
---|---|
advertising | publicitaires |
cookies | cookies |
wpn | wpn |
processing | traitements |
related | liés |
and | et |
to | aux |
EN WPN (Web Push Notification) is a standard technology that is provided by all the Internet browser software publishers you use
FR Le WPN (Web Push Notification) est une technologie standard qui est fournie par l’ensemble des éditeurs de logiciels de navigation Internet que vous utilisez
English | French |
---|---|
wpn | wpn |
notification | notification |
standard | standard |
push | push |
publishers | éditeurs |
technology | technologie |
internet | internet |
web | web |
software | logiciels |
browser | navigation |
the | le |
a | une |
you | vous |
is | est |
by | par |
provided | de |
that | qui |
you use | utilisez |
EN You retain control over the receipt of WPN messages
FR Vous gardez le contrôle en matière de réception de messages WPN
English | French |
---|---|
control | contrôle |
wpn | wpn |
receipt | réception |
the | le |
messages | messages |
you | vous |
of | de |
EN The WPN technology used by Adrenalead is under your control
FR La technologie WPN utilisée par Adrenalead est placée sous votre contrôle
English | French |
---|---|
wpn | wpn |
control | contrôle |
the | la |
is | est |
your | votre |
technology | technologie |
used | utilisé |
by | par |
under | le |
EN You can authorise Adrenalead to send WPN messages to you for a website or partners, just as you can refuse and continue to browse the e-commerce site you have just visited
FR Vous pouvez ainsi autoriser Adrenalead à vous envoyer des messages WPN pour un site Internet ou des partenaires, de même que vous pouvez refuser et continuer à naviguer sue le site e-commerce que vous venez de consulter
English | French |
---|---|
wpn | wpn |
partners | partenaires |
refuse | refuser |
continue | continuer |
or | ou |
a | un |
the | le |
messages | messages |
as | ainsi |
to browse | naviguer |
to | à |
you | vous |
Showing 24 of 24 translations