EN This is how the Pixel 5 and Pixel 4a 5G stack up against the Pixel 4a to help you work out which is the right Pixel for you.
EN This is how the Pixel 5 and Pixel 4a 5G stack up against the Pixel 4a to help you work out which is the right Pixel for you.
FR Cest ainsi que le Pixel 5 et le Pixel 4a 5G se comparent au Pixel 4a pour vous aider à déterminer quel est le bon Pixel pour vous.
English | French |
---|---|
pixel | pixel |
g | d |
right | bon |
the | le |
is | est |
to | à |
you | vous |
to help | aider |
EN Comparison of how the Google Pixel 5a 5G compares to the Pixel 6 and Pixel 6 Pro.
FR Comparaison de la façon dont le Google Pixel 5a 5G se compare aux Pixel 6 et Pixel 6 Pro.
English | French |
---|---|
pixel | pixel |
comparison | comparaison |
of | de |
compares | compare |
pro | pro |
and | et |
EN Here we are focusing on how the Google Pixel 6 and Pixel 6 Pro stack up against the Pixel 5 to help you decide whether you should upgrade.
FR Ici, nous nous concentrons sur la façon dont les Google Pixel 6 et Pixel 6 Pro se comparent au Pixel 5 pour vous aider à décider si vous devez
English | French |
---|---|
focusing | concentrons |
pixel | pixel |
decide | décider |
we | nous |
to | à |
you should | devez |
the | la |
against | pour |
pro | pro |
you | dont |
to help | aider |
EN When Google introduced the Pixel 6 and Pixel 6 Pro, it also announced a subscription bundle called Pixel Pass.
FR Lorsque Google a présenté le Pixel 6 et le Pixel 6 Pro, il a également annoncé un forfait dabonnement appelé Pixel Pass.
English | French |
---|---|
pixel | pixel |
pass | pass |
when | lorsque |
announced | annoncé |
it | il |
a | un |
subscription | dabonnement |
called | appelé |
bundle | forfait |
the | le |
also | également |
pro | pro |
and | et |
EN Google has unveiled its latest smartphones, the Pixel 6 and the Pixel 6 Pro, during a "Pixel Fall Launch" event. Watch the action unfold yourself.
FR Google a dévoilé ses derniers smartphones, le Pixel 6 et le Pixel 6 Pro, lors dun événement "Pixel Fall Launch". Regardez laction se dérouler
English | French |
---|---|
smartphones | smartphones |
pixel | pixel |
watch | regardez |
unveiled | dévoilé |
event | événement |
fall | fall |
the | le |
during | lors |
a | dun |
its | ses |
pro | pro |
and | et |
EN Google Pixel 6 and Pixel 6 Pro official: The first true flagship Pixel
FR Google Pixel 6 et Pixel 6 Pro officiel : Le premier vrai Pixel phare
English | French |
---|---|
pixel | pixel |
official | officiel |
true | vrai |
the | le |
pro | pro |
and | et |
EN It features a nona-pixel Bayer filter that reduces the pixel size from 9 to 1, resulting in an effective pixel size of 2.4µmm with a 12 MP resolution
FR Il est doté d'un filtre Bayer nona-pixel qui permet de réduire la taille des pixels de 9 à 1, de sorte que la taille effective des pixels est de 2,4µmm et la résolution de 12 MP
English | French |
---|---|
bayer | bayer |
filter | filtre |
reduces | réduire |
effective | effective |
it | il |
pixel | pixel |
to | à |
resolution | résolution |
the | la |
size | taille |
of | de |
a | dun |
that | qui |
EN Google Pixel 5a 5G vs Pixel 5 vs Pixel 4a 5G: What's the difference?
FR Google Pixel 5a 5G vs Pixel 5 vs Pixel 4a 5G : quelle est la différence ?
English | French |
---|---|
pixel | pixel |
vs | vs |
the | la |
difference | différence |
EN Google Pixel 5 vs Pixel 4a 5G vs Pixel 4a: What's the difference?
FR Google Pixel 5 vs Pixel 4a 5G vs Pixel 4a : quelle est la différence ?
English | French |
---|---|
pixel | pixel |
vs | vs |
the | la |
difference | différence |
EN Google just updated its Pixel Buds so that they respond to more gestures.When you use Pixel Buds with your Pixel phone, or any other Android device wi...
FR Ceux d'entre vous qui veulent le Razer Phone feraient mieux de se dépêcher. Le détaillant en ligne tient une vente flash 24 heures sur 24, faisant chu...
English | French |
---|---|
phone | phone |
other | de |
to | mieux |
more | ligne |
you | vous |
that | qui |
EN Google has introduced another low-cost Pixel device. Called the "Pixel 5a with 5G", it's a follow-up to the Pixel 4a that debuted last year.
FR Google a introduit un autre appareil Pixel à faible coût. Appelé "Pixel 5a avec 5G", il fait suite au Pixel 4a qui a fait ses débuts lannée
English | French |
---|---|
introduced | introduit |
pixel | pixel |
device | appareil |
low | faible |
cost | coût |
called | appelé |
a | un |
to | à |
g | d |
has | a |
its | ses |
another | autre |
with | avec |
EN When Google introduced the Pixel 6 and Pixel 6 Pro, it also announced a subscription bundle called Pixel Pass.
FR Lorsque Google a présenté le Pixel 6 et le Pixel 6 Pro, il a également annoncé un forfait dabonnement appelé Pixel Pass.
English | French |
---|---|
pixel | pixel |
pass | pass |
when | lorsque |
announced | annoncé |
it | il |
a | un |
subscription | dabonnement |
called | appelé |
bundle | forfait |
the | le |
also | également |
pro | pro |
and | et |
EN Google has unveiled its latest smartphones, the Pixel 6 and the Pixel 6 Pro, during a "Pixel Fall Launch" event. Watch the action unfold yourself.
FR Google a dévoilé ses derniers smartphones, le Pixel 6 et le Pixel 6 Pro, lors dun événement "Pixel Fall Launch". Regardez laction se dérouler
English | French |
---|---|
smartphones | smartphones |
pixel | pixel |
watch | regardez |
unveiled | dévoilé |
event | événement |
fall | fall |
the | le |
during | lors |
a | dun |
its | ses |
pro | pro |
and | et |
EN Google Pixel 6 and Pixel 6 Pro official: The first true flagship Pixel
FR Google Pixel 6 et Pixel 6 Pro officiel : Le premier vrai Pixel phare
English | French |
---|---|
pixel | pixel |
official | officiel |
true | vrai |
the | le |
pro | pro |
and | et |
EN It features a nona-pixel Bayer filter that reduces the pixel size from 9 to 1, resulting in an effective pixel size of 2.4µmm with a 12 MP resolution
FR Il est doté d'un filtre Bayer nona-pixel qui permet de réduire la taille des pixels de 9 à 1, de sorte que la taille effective des pixels est de 2,4µmm et la résolution de 12 MP
English | French |
---|---|
bayer | bayer |
filter | filtre |
reduces | réduire |
effective | effective |
it | il |
pixel | pixel |
to | à |
resolution | résolution |
the | la |
size | taille |
of | de |
a | dun |
that | qui |
EN It features a nona-pixel Bayer filter that reduces the pixel size from 9 to 1, resulting in an effective pixel size of 2.4µmm with a 12 MP resolution
FR Il est doté d'un filtre Bayer nona-pixel qui permet de réduire la taille des pixels de 9 à 1, de sorte que la taille effective des pixels est de 2,4µmm et la résolution de 12 MP
English | French |
---|---|
bayer | bayer |
filter | filtre |
reduces | réduire |
effective | effective |
it | il |
pixel | pixel |
to | à |
resolution | résolution |
the | la |
size | taille |
of | de |
a | dun |
that | qui |
EN It features a nona-pixel Bayer filter that reduces the pixel size from 9 to 1, resulting in an effective pixel size of 2.4µmm with a 12 MP resolution
FR Il est doté d'un filtre Bayer nona-pixel qui permet de réduire la taille des pixels de 9 à 1, de sorte que la taille effective des pixels est de 2,4µmm et la résolution de 12 MP
English | French |
---|---|
bayer | bayer |
filter | filtre |
reduces | réduire |
effective | effective |
it | il |
pixel | pixel |
to | à |
resolution | résolution |
the | la |
size | taille |
of | de |
a | dun |
that | qui |
EN It features a nona-pixel Bayer filter that reduces the pixel size from 9 to 1, resulting in an effective pixel size of 2.4µmm with a 12 MP resolution
FR Il est doté d'un filtre Bayer nona-pixel qui permet de réduire la taille des pixels de 9 à 1, de sorte que la taille effective des pixels est de 2,4µmm et la résolution de 12 MP
English | French |
---|---|
bayer | bayer |
filter | filtre |
reduces | réduire |
effective | effective |
it | il |
pixel | pixel |
to | à |
resolution | résolution |
the | la |
size | taille |
of | de |
a | dun |
that | qui |
EN The latest report claims the Pixel Watch will be teased alongside the Pixel 6a at Google I/O and launch in October with the Pixel 7 devices.
FR Le dernier rapport affirme que la Pixel Watch sera taquinée aux côtés du Pixel 6a à Google I/O et sera lancée en octobre avec les appareils Pixel
English | French |
---|---|
report | rapport |
pixel | pixel |
o | o |
october | octobre |
devices | appareils |
i | i |
launch | lancée |
in | en |
watch | watch |
a | s |
and | à |
with | avec |
EN Google Pixel 6a vs Pixel 5a vs Pixel 5: What's the difference?
FR Google Pixel 6a vs Pixel 5a vs Pixel 5 : quelle est la différence ?
English | French |
---|---|
pixel | pixel |
vs | vs |
the | la |
difference | différence |
EN Here is how the Google Pixel 6a compares to the Pixel 5a 5G and the Pixel 5.
FR Voici comment le Google Pixel 6a se compare au Pixel 5a 5G et au Pixel 5.
English | French |
---|---|
pixel | pixel |
compares | compare |
the | le |
how | comment |
and | et |
here | voici |
EN Google Pixel 6a vs Pixel 6 vs Pixel 6 Pro: What's the difference?
FR Google Pixel 6a vs Pixel 6 vs Pixel 6 Pro : Quelle est la différence ?
English | French |
---|---|
pixel | pixel |
vs | vs |
the | la |
pro | pro |
difference | différence |
EN Here is how the Google Pixel 6a compares to the Pixel 6 and Pixel 6 Pro.
FR Voici comment le Google Pixel 6a se compare au Pixel 6 et au Pixel 6 Pro.
English | French |
---|---|
pixel | pixel |
compares | compare |
the | le |
how | comment |
pro | pro |
and | et |
here | voici |
EN The Pixel 7 and Pixel 7 Pro might not be the only two phones that Google has been working on, with rumors again pointing to a Pixel 7 Ultra.
FR Les téléphones pliables sont dépassés, il est temps de passer aux téléphones roulants. C'est ce que quelqu'un chez Motorola a clairement dit en
English | French |
---|---|
phones | téléphones |
that | ce |
a | l |
not | dit |
has | a |
and | de |
to | chez |
EN Here we are focusing on how the Google Pixel 7 and Pixel 6 stack up against the Pixel 5 to help you decide whether you should upgrade.
FR Ici, nous nous concentrons sur la façon dont les Google Pixel 7 et Pixel 6 s'empilent par rapport au Pixel 5 pour vous aider à décider si vous
English | French |
---|---|
focusing | concentrons |
pixel | pixel |
decide | décider |
we | nous |
to | à |
the | la |
against | pour |
you | dont |
to help | aider |
EN Google just updated its Pixel Buds so that they respond to more gestures.When you use Pixel Buds with your Pixel phone, or any other Android device wi...
FR Ceux d'entre vous qui veulent le Razer Phone feraient mieux de se dépêcher. Le détaillant en ligne tient une vente flash 24 heures sur 24, faisant chu...
English | French |
---|---|
phone | phone |
other | de |
to | mieux |
more | ligne |
you | vous |
that | qui |
EN Get free Pixel Watch or Pixel Buds Pro when you buy a Pixel 7 Pro
FR Selon les rumeurs, le Pixel pliable de Google sortira au premier trimestre 2023.
English | French |
---|---|
pixel | pixel |
a | premier |
EN Pixel perfect designs are assured by viewing your work in pixel preview mode
FR Le mode d’aperçu des pixels est une garantie de la perfection de votre maquette
English | French |
---|---|
pixel | pixels |
assured | garantie |
your | votre |
in | une |
mode | mode |
EN Google Pixel 5a 5G vs Pixel 6: What's the difference?
FR Google Pixel 5a 5G vs Pixel 6 : quelle est la différence ?
English | French |
---|---|
pixel | pixel |
vs | vs |
the | la |
difference | différence |
EN Google Pixel 6 Pro vs Pixel 6: What's the difference?
FR Google Pixel 6 Pro vs Pixel 6 : quelle est la différence ?
English | French |
---|---|
pixel | pixel |
vs | vs |
the | la |
pro | pro |
difference | différence |
EN Here is how the Google Pixel 6 compares to the Google Pixel 6 Pro.
FR Voici comment le Google Pixel 6 se compare au Google Pixel 6 Pro.
English | French |
---|---|
pixel | pixel |
compares | compare |
the | le |
pro | pro |
how | comment |
here | voici |
EN The best Google Pixel 4 and Pixel 4 XL deals for July 2021
FR Les meilleures offres Google Pixel 4 et Pixel 4 XL pour juillet 2021
English | French |
---|---|
pixel | pixel |
xl | xl |
deals | offres |
july | juillet |
and | et |
for | pour |
EN Looking for the best deals for the Google Pixel 4 or Google Pixel 4 XL on Verizon, AT&T, Sprint, T-Mobile, EE, Vodafone, Three, O2 or other networks?
FR Vous recherchez les meilleures offres pour le Google Pixel 4 ou Google Pixel 4 XL sur Verizon, AT&T, Sprint, T-Mobile, EE, Vodafone, Three, O2 ou
English | French |
---|---|
deals | offres |
pixel | pixel |
xl | xl |
verizon | verizon |
t | t |
sprint | sprint |
ee | ee |
or | ou |
three | three |
the | le |
looking for | recherchez |
on | sur |
EN Google recently introduced the Pixel 6 and Pixel 6 Pro, and it focused on the new system on a chip (SoC) inside the new phones.
FR Google a récemment présenté les Pixel 6 et Pixel 6 Pro, et sest concentré sur le nouveau système sur puce (SoC) à lintérieur des nouveaux
English | French |
---|---|
pixel | pixel |
system | système |
chip | puce |
soc | soc |
focused | concentré |
the | le |
inside | lintérieur |
recently | récemment |
and | à |
pro | pro |
on | sur |
EN Google Pixel 6 and Pixel 6 Pro colours: Here are all your options
FR Couleurs Google Pixel 6 et Pixel 6 Pro : voici toutes vos options
English | French |
---|---|
pixel | pixel |
colours | couleurs |
options | options |
your | vos |
pro | pro |
and | et |
are | voici |
EN Google is taking its Pixel phones much more seriously and the Pixel 6 Pro looks like a competitive offering.
FR Google prend ses téléphones Pixel beaucoup plus au sérieux et le Pixel 6 Pro ressemble à une offre compétitive.
English | French |
---|---|
taking | prend |
pixel | pixel |
phones | téléphones |
seriously | sérieux |
offering | offre |
the | le |
more | plus |
looks like | ressemble |
its | ses |
and | à |
pro | pro |
a | une |
EN and use precise snapping controls including snap to pixel and pixel alignment.
FR et utilisez des commandes de magnétisme précises, notamment pour accrocher des éléments à un pixel ou aligner des pixels.
English | French |
---|---|
precise | précises |
alignment | aligner |
pixel | pixel |
use | utilisez |
to | à |
including | notamment |
EN Sub-pixel precision and pixel-perfect snapping
FR Précision subpixel et magnétisme au pixel près
English | French |
---|---|
precision | précision |
pixel | pixel |
and | et |
EN Live wireframe, pixel, and retina/high DPI pixel previews
FR Modes d’affichage Filaire en temps réel, Pixels et Pixels (Retina)/haute résolution
English | French |
---|---|
pixel | pixels |
high | haute |
retina | retina |
and | et |
EN Export on Facebook shops, create product ads, identify on Instagram Shopping, make tracking with Facebook pixel. Discover Dynamic Ads + Pixel & Facebook Shops the most complete module for Facebook on the market!
FR Exportez sur les boutiques Facebook, créez des publicités de produit, identifiez sur Instagram Shopping, faites du suivi avec le pixel Facebook. Découvrez Dynamic Ads + Pixel et Facebook Shops le module pour Facebook le plus complet du marché.
English | French |
---|---|
export | exportez |
tracking | suivi |
pixel | pixel |
dynamic | dynamic |
module | module |
discover | découvrez |
the | le |
identify | identifiez |
shopping | shopping |
with | avec |
market | marché |
product | produit |
complete | complet |
on | sur |
shops | boutiques |
ads | ads |
EN GDPR Ready. Pixel Events & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Track Facebook events with the Pixel & Conversion API. Measure the ROI of your ads, create catalogues, dynamic ads, tag products on Instagram, create shops on Facebook, microdata...
FR Conforme au RGPD. Optimisé pour iOS 14.5. Suivez les événements Facebook, mesurez le retour sur investissement de vos publicités, créez des catalogues, des publicités dynamiques, des boutiques sur Facebook, taguez des produits sur Instagram, etc.
English | French |
---|---|
gdpr | rgpd |
ios | ios |
track | suivez |
measure | mesurez |
create | créez |
catalogues | catalogues |
dynamic | dynamiques |
shops | boutiques |
events | événements |
of | de |
the | le |
your | vos |
tag | pour |
products | produits |
ads | publicités |
with | des |
EN Winner and Losers Google Google Pixel 6 Google Pixel 6 Pro
FR Tops et flops Google Google Pixel 6 Google Pixel 6 Pro
English | French |
---|---|
pixel | pixel |
pro | pro |
and | et |
EN Pixel 6 vs Pixel 6 Pro: Which Google flagship suits you more?
FR Avec les Pixel 6 et Pixel 6 Pro, Google pourrait tuer le game - Opinion
English | French |
---|---|
pixel | pixel |
vs | et |
pro | pro |
which | le |
EN How to pre-order the new Google Pixel 6 and Pixel 6 Pro
FR Test du Google Pixel 6 Pro: Un excellent smartphone mais trop exclusif
English | French |
---|---|
pixel | pixel |
pro | pro |
EN Opinion | With the Pixel 6 and Pixel 6 Pro, Google could kill it!
FR Ces deux puzzle game pour Android et iOS sont actuellement gratuits au lieu de 0,59 et 2,29?
English | French |
---|---|
and | et |
the | ces |
EN Use this dead-pixel checker webpage to find a stuck pixel.
FR Utilisez cette page Web dead-pixel checker pour trouver un pixel bloqué.
English | French |
---|---|
checker | checker |
pixel | pixel |
stuck | bloqué |
webpage | page web |
a | un |
use | utilisez |
this | cette |
find | trouver |
to | pour |
EN This WikiHow guide provides some useful strategies for fixing a dead pixel, including flashing static on the screen via the JScreenFix website or applying slight pressure or heat to the stuck pixel area
FR Ce tutoriel WikiHow fournit des stratégies utiles pour corriger un pixel mort, y compris le clignotement statique sur l'écran, à l'aide de JScreenFix ou en appliquant une légère pression ou de la chaleur sur la zone de pixels bloquée
English | French |
---|---|
useful | utiles |
strategies | stratégies |
fixing | corriger |
dead | mort |
static | statique |
screen | écran |
or | ou |
applying | appliquant |
slight | légère |
pressure | pression |
heat | chaleur |
stuck | bloqué |
pixel | pixel |
area | zone |
this | ce |
to | à |
provides | fournit |
a | un |
including | compris |
on | sur |
EN We at Thomann are not able to personally identify you via the Facebook pixel, because we do not save any personal data other than your browser ID using the Facebook remarketing pixel
FR Nous ne sommes pas nous-mêmes en mesure de vous identifier personnellement via le pixel Facebook, car à l?exception de votre ID de navigateur, aucune autre donnée à caractère personnel n?est stockée chez nous via le pixel de remarketing de Facebook
English | French |
---|---|
pixel | pixel |
data | donnée |
remarketing | remarketing |
id | id |
identify | identifier |
browser | navigateur |
to | à |
personally | personnellement |
the | le |
we | nous |
your | votre |
are | sommes |
you | vous |
other | de |
EN We at Thomann are not able to personally identify you via the Adform pixel, because we do not save personal data other than your browser ID using the Adform pixel.
FR Nous ne sommes pas nous-mêmes en mesure de vous identifier personnellement via les pixels de Adform, car à l?exception de votre ID de navigateur, aucune autre donnée à caractère personnel n?est stockée chez nous via les pixels de Adform.
English | French |
---|---|
pixel | pixels |
data | donnée |
id | id |
identify | identifier |
browser | navigateur |
to | à |
personally | personnellement |
we | nous |
your | votre |
are | sommes |
you | vous |
other | de |
EN Google is taking its Pixel phones much more seriously - and the Pixel 6 Pro looks like a truly competitive offering.
FR Faut-il opter pour des AirPod milieu de gamme (3e génération) par rapport à leurs prédécesseurs ou des AirPod Pro haut de gamme ? Voici notre
English | French |
---|---|
a | e |
much | n |
more | gamme |
and | à |
pro | pro |
truly | ou |
its | de |
the | haut |
Showing 50 of 50 translations