Hire a translator I am translator

Translate "winner" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "winner" from English to French

Translations of winner

"winner" in English can be translated into the following French words/phrases:

winner champion gagnant gagnante lauréat test vainqueur

Translation of English to French of winner

English
French

EN ELIGIBLE WINNER CONFIRMATION PROCESS: NO ONE IS A WINNER UNLESS AND UNTIL THE SPONSOR OFFICIALLY CONFIRMS HIM/HER AS A WINNER IN ACCORDANCE WITH THESE RULES

FR PROCESSUS DE CONFIRMATION DU GAGNANT ADMISSIBLE : PERSONNE N’EST UN GAGNANT TANT QUE LE COMMANDITAIRE NE L’A PAS CONFIRMÉ OFFICIELLEMENT, CONFORMÉMENT À CE RÈGLEMENT

English French
eligible admissible
winner gagnant
confirmation confirmation
officially officiellement
process processus
no pas
a un
him le

EN By extensively testing NordVPN and Surfshark and assessing them for comparison, we have come to a clear winner. We have considered the following criteria and determined the winner based on these criteria:

FR En testant de manière approfondie NordVPN et Surfshark et en les comparant, nous sommes parvenus à déterminer un vainqueur incontestable. Nous avons pris en compte les critères suivants et couronné le lauréat en fonction de ceux-ci :

English French
testing testant
nordvpn nordvpn
surfshark surfshark
considered pris en compte
criteria critères
the le
we nous
to à
come de
a un

EN Photographer of the year in Canada in 1996 and 2007, winner of eleven Antoine Désilets awards from the FPJQ, he was winner of Photographs of the Year 2015, in the "Sport" category

FR Photographe de l’année au Canada en 1996 et 2007, gagnant de onze prix Antoine Désilets de la FPJQ, il a été lauréat des Photographies de l’année 2015, dans la catégorie « Sport »

English French
photographer photographe
eleven onze
antoine antoine
photographs photographies
sport sport
category catégorie
the year lannée
he il
was été
canada canada
the la
of de
awards prix
in en
winner lauréat
and et

EN Winner of the international competition "Agfa multicontrast" Winner of the Black and White Jury Prize "Ilford"

FR Lauréate du concours international "Agfa multicontrast" Lauréate du Prix du jury Noir et Blanc "Ilford"

English French
international international
competition concours
jury jury
and et
of prix
black noir
white blanc

EN - 2013: Winner of the international competition "The biggest photo competition in the world 2013" organized by PHOTO magazine. - 2013: Winner of the national competition "Photograph the natural heritage of France" organized by PHOTO magazine and WWF

FR - 2013: Lauréat du concours international "Le plus grand concours photo du monde 2013" organisé par le magazine PHOTO.

English French
winner lauréat
competition concours
magazine magazine
organized organisé
international international
world monde
biggest plus
photo photo
the le
by par

EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: f1, first, formula 1, gp, grand prix, monaco, monte carlo, portrait, victory, winner, winner

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : f1, premier, formule 1, gp, grand prix, monaco, monte-carlo, portrait, victoire, vainqueur, gagnant

English French
formula formule
grand grand
monaco monaco
carlo carlo
victory victoire
gp gp
portrait portrait
photograph la photographie
used utilisé
this mots
winner vainqueur
keywords mots clés

EN From Left to Right: Harrison tried hard, Dustin was the winner, Michael came close, Shawn had fun, Jason supported the winner, James worked hard, and Charles looked on.

FR De gauche à droite: Harrison essayé fort, Dustin était le gagnant, Michael s'est rapproché, Shawn s'est amusé, Jason a soutenu le gagnant, James a travaillé dur et Charles regarda.

English French
hard dur
winner gagnant
michael michael
shawn shawn
jason jason
supported soutenu
james james
charles charles
tried essayé
worked travaillé
left gauche
was était
the le
right droite
to à
had a

EN winner sports and competition award trophy competition championship cup winner

FR compétition championnat gagnant prix gagner tournoi prix réussite récompense

English French
winner gagnant
competition compétition
championship championnat
award récompense

EN If no winner has claimed within one week from the closing date, after reasonable effort has been made by Rapha Racing Limited to notify the chosen winner, the prize may be forfeited

FR Si aucun·e gagnant·e ne réclame son prix dans la semaine suivant la date de clôture du concours et après que Rapha Racing Limited ait déployé des efforts raisonnables pour informer le ou la gagnant·e désigné·e, le prix pourrait être annulé

English French
winner gagnant
closing clôture
reasonable raisonnables
effort efforts
rapha rapha
notify informer
racing racing
limited limited
if si
prize le prix
week semaine
no aucun
date date
within de
made ou
to après
from du

EN In the first quarter-final, the winner of Pool A will take on the runner-up in Pool D, and in quarter-final 2, the winner of Pool D will play the runner-up in Pool A.

FR Les deux équipes restantes dans la compétition se qualifieront ensuite pour la place d'Afrique 1 à la Coupe du Monde de Rugby 2023, dans la poule A aux côtés de la Nouvelle-Zélande, de la France, de l’Italie et d’Amérique 1.

English French
d c
the la
of de
first se
and à
in dans
a deux

EN 2018: Champion of the Alpine Elf Europa Cup, Winner of the GT4 World Cup with the Alpine A110 GT4, Winner of several races in the French GT Championship with the Alpine A110 GT4

FR 2018 : Champion de l’Alpine Elf Europa Cup, Vainqueur de la coupe du monde GT4 avec l’Alpine A110 GT4, Vainqueur de plusieurs courses sur le championnat de France GT avec l’Alpine A110 GT4

English French
europa europa
gt gt
world monde
races courses
elf elf
champion champion
of de
winner vainqueur
championship championnat
cup cup
with avec

EN There will be one winner from each Universal Apostolic Preference and one overall contest winner, five winners in all

FR Il y aura un gagnant pour chaque Préférence apostolique universelle et un gagnant pour l’ensemble du concours, soit cinq gagnants en tout

English French
universal universelle
preference préférence
contest concours
winners gagnants
winner gagnant
five cinq
from du
in en
each chaque
and et
will aura

EN In the first quarter-final, the winner of Pool A will take on the runner-up in Pool D, and in quarter-final 2, the winner of Pool D will play the runner-up in Pool A.

FR Les deux équipes restantes dans la compétition se qualifieront ensuite pour la place d'Afrique 1 à la Coupe du Monde de Rugby 2023, dans la poule A aux côtés de la Nouvelle-Zélande, de la France, de l’Italie et d’Amérique 1.

English French
d c
the la
of de
first se
and à
in dans
a deux

EN The first will be awarded to the winner of Fanatec GT World Challenge Europe, while the second will be given to the winner of a combined Fanatec GT World Challenge Asia and Asian Le Mans Series classification.

FR La première sera attribuée au vainqueur du Fanatec GT World Challenge Europe, tandis que la seconde sera décernée au vainqueur d'un classement combiné Fanatec GT World Challenge Asia et Asian Le Mans Series.

English French
winner vainqueur
gt gt
world world
challenge challenge
europe europe
asia asia
series series
classification classement
combined combiné
asian asian
mans mans
le le
and et
awarded décerné

EN In addition, before being declared a Winner, a French potential winner must sign an assignment of copyright

FR De plus, si le lauréat potentiel est de nationalité française, avant d'être déclaré Lauréat, cette personne doit signer une cession de droits d'auteur

English French
winner lauréat
potential potentiel
sign signer
assignment cession
declared déclaré
a une
of de

EN Designers from around the world review your design brief and submit unique ideas. You provide feedback, hone your favorites and choose a winner.

FR Des designers du monde entier examinent votre brief et vous soumettent des idées uniques. Vous laissez des commentaires, affinez vos préférences et choisissez un gagnant.

English French
designers designers
winner gagnant
brief brief
provide laissez
feedback commentaires
choose choisissez
world monde
ideas idées
from du
a un
and et
you vous

EN The list below provides the winner for each category:

FR La liste ci-dessous indique le vainqueur dans chaque catégorie :

English French
provides ci
winner vainqueur
category catégorie
list liste
below dessous
each chaque

EN NordVPN and Surfshark are very similar to each other in terms of quality. Both VPNs are good, but based on our criteria, one is slightly better than the other. The list below provides the winner of each category:

FR NordVPN et Surfshark sont très similaires en matière de qualité. Ce sont deux bons VPN, mais d’après nos critères, l’un l’emporte légèrement. La liste ci-dessous indique le vainqueur dans chaque domaine :

English French
nordvpn nordvpn
surfshark surfshark
vpns vpn
winner vainqueur
very très
criteria critères
slightly légèrement
quality qualité
and matière
provides l
similar similaires
in en
list liste
below dessous
are sont
of de
our nos
but mais

EN As you can see, Surfshark is a clear winner in terms of speed and price

FR Comme vous pouvez le voir, Surfshark est le vainqueur incontestable en matière de vitesse et de prix

English French
surfshark surfshark
winner vainqueur
in en
speed vitesse
as comme
see voir
is est
of de
and matière
price prix
you vous

EN Keyword Magic Tool was the winner of PubCon’s Best Digital Tool in 2019

FR Keyword Magic Tool a remporté le prix du meilleur outil numérique PubCon en 2019

English French
magic magic
best meilleur
digital numérique
the le
of prix
keyword keyword
tool outil
in en

EN SolarWinds Service Desk is a 2020 TrustRadius Winner

FR SolarWinds Service Desk est un gagnant des prix TrustRadius de 2020

English French
winner gagnant
solarwinds solarwinds
desk desk
trustradius trustradius
a un
is est
service service

EN Jamie is a reverse engineer, developer & WWDC17 scholarship winner. He’s been breaking stuff at Dynastic, and as part of the checkra1n and Electra jailbreak teams.

FR Jamie est ingénieur inversé, développeur et boursier de la WWDC17. Il a cassé des trucs chez Dynastic, et dans le cadre des équipes de checkra1n et Electra jailbreak.

English French
jamie jamie
engineer ingénieur
developer développeur
stuff trucs
jailbreak jailbreak
teams équipes
of de
at chez
and et

EN Pega is a winner of the 2021 Zinnov Awards

FR Forbes consacre Pega « meilleur employeur d'Amérique » dans la catégorie des moyennes entreprises

English French
pega pega
the la
of dans

EN Pega India has been selected as the 2021 Zinnov Awards winner for Unlocking Center Value in creating an Engineering, Research, and Development center of excellence and making positive contributions to the technology ecosystem in the region.

FR Pega a été reconnu pour favoriser un environnement de travail positif, une culture d'entreprise forte et des opportunités de développement de carrière.

English French
pega pega
positive positif
ecosystem environnement
development développement
of de
been été
value un

EN Pega named Forrester B2B SUMMIT North America- 2021 Programs of the Year Winner

FR Pegasystems décroche le prix 2018 Workforce Optimization Innovation Award décerné par le magazine CUSTOMER

English French
the le
of par

EN Pegasystems named a Gold winner in Best in Biz Awards 2020

FR Les solutions Pega reconnues par Comparably dans la catégorie Management

English French
in dans
best par

EN Pega named Silver Stevie Winner in 2020 International Business Awards

FR Pega figure au classement FedHealthIT100

English French
pega pega

EN Pega Platform recognized as a silver winner for Most Innovative Product Feature of the Year in the Enterprise category.

FR Le client de Pega CSAA remporte un prix Stevie Award Bronze dans la catégorie Meilleur service client de l'année.

English French
pega pega
category catégorie
the year lannée
a un
of de
feature service
in dans

EN Pega Infinity named a silver winner for Best New Product Feature in the SMB/Enterprise category.

FR La solution Pega Customer Service est reconnue pour son soutien aux secteurs des centres d’appels, du CRM et des téléservices.

English French
pega pega
a l
the la
feature service
for pour
product services
in aux

EN Pega named a silver level winner by the Worksite Wellness Council of Massachusetts.

FR Robert Tas nommé meilleur directeur marketing pour la réussite de sa stratégie marketing Pega.

English French
pega pega
named nommé
of de
the la
a pour

EN Winner of the Sustainable Development Strategy Award in the SME Category in the 2017 Mercuriades, Québec’s most prestigious business competition.

FR Produits Neptune s’est vu remettre le prix pour la Stratégie de développement durable de l’année pour la catégorie des PME en 2017 aux Mercuriades, le plus prestigieux concours célébrant le succès des entreprises québécoises.

English French
development développement
sme pme
category catégorie
prestigious prestigieux
business entreprises
competition concours
in en
of de
sustainable durable
strategy stratégie
award le prix

EN Funny overjoyed young woman winner jumping, dancing at home celebrating mobile win concept. Euphoric girl student receiving sms message reading great news. Happy female customer excited about success.

FR Amusante jeune femme ravie de sauter, danser à la maison pour célébrer le concept de victoire mobile. Une étudiante euphorique reçoit un message sms lisant de bonnes nouvelles. Heureuse cliente féminine excitée par le succès.

English French
funny amusante
jumping sauter
dancing danser
celebrating célébrer
mobile mobile
euphoric euphorique
reading lisant
news nouvelles
happy heureuse
student étudiante
customer cliente
receiving le
sms sms
message message
success succès
win victoire
woman femme
concept concept
young jeune
excited excité
at à
home de
at home maison
about pour
female féminine

EN RICHMOND HILL, ON (March 30, 2021) – The Automobile Journalists Association of Canada (AJAC) today announced the winner of the Canadian Car of the Year for 2021, choosing the Mazda3 for the second year in a row

FR RICHMOND HILL, ON (30 mars 2021) - L'Association des journalistes automobile du Canada (AJAC) a annoncé aujourd'hui le gagnant du prix de la Voiture canadienne de l'année 2021, choisissant la Mazda3 pour la deuxième année consécutive

English French
hill hill
march mars
journalists journalistes
announced annoncé
today aujourdhui
winner gagnant
the year lannée
choosing choisissant
year année
car voiture
of de
canadian canadienne
second deuxième
canada canada

EN Seattle Business Magazine named Tableau the winner of the Enterprise category of the publication’s 2018 Tech Impact Awards and named our CEO Adam Selipsky Tech Impact Champion in 2019.

FR Seattle Business Magazine a désigné Tableau vainqueur dans la catégorie Enterprise pour les Tech Impact Awards de 2018, et a élu notre PDG Adam Selipsky Tech Impact Champion en 2019.

English French
seattle seattle
magazine magazine
tableau tableau
category catégorie
tech tech
impact impact
awards awards
ceo pdg
adam adam
named désigné
champion champion
winner vainqueur
enterprise enterprise
the la
business business
of de
in en
our notre
and et

EN sports and competition sport winner award sport champion gym competition

FR des sports sport compétition athlète jeu ballon activité physique athlétique jouer équipement

English French
and des
competition compétition
sport sport
sports sports

EN For the fourth time in a row: winner in the BILANZ Telekom-Rating

FR Pour la quatrième fois consécutive : gagnant du classement BILANZ Telekom-Rating

English French
winner gagnant
rating classement
the la
fourth quatrième
for pour
a fois

EN SolarWinds is a 2021 TrustRadius Winner in

FR SolarWinds a remporté le prix TrustRadius de 2021 pour les

English French
solarwinds solarwinds
trustradius trustradius
in les

EN While Fleet Complete took a hard look at both the monitoring solutions that were already in place and some that were new to the company, New Relic emerged as the clear winner in proof-of-concept testing.

FR Fleet Complete étudia donc de près les solutions de suivi existantes et nouvelles, et la palme est revenue à New Relic dans les tests de validation de concept.

English French
solutions solutions
relic relic
fleet fleet
complete complete
monitoring suivi
testing tests
concept concept
the la
to à
a s
in près
of de

EN The Winner Jacky Ickx - Photographic print for sale

FR Le Vainqueur Jacky Ickx - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

English French
winner vainqueur
the le
sale vente

EN Fine art photography | Themes | Sport | Sports Cars | Endurance | Jacky Ickx | The Winner Jacky Ickx photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sport Automobile | Endurance | Jacky Ickx | Photographie Le Vainqueur Jacky Ickx

English French
themes thématiques
endurance endurance
winner vainqueur
photography photographie
sport sport
the le

EN May 7, 1972, Jacky Ickx all smiles, during the 1000 kilometers of Spa Francorchamps. He would be the winner of this edition.

FR 7 mai 1972, Jacky Ickx tout sourire, lors des 1000 kilomètres de Spa Francorchamps. Il serait vainqueur de cette édition.

English French
kilometers kilomètres
spa spa
francorchamps francorchamps
winner vainqueur
he il
edition édition
of de
be serait
may mai

EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: nb, foot, cup of France, trophee, team, winner, final, Archives Ouest-France 1970

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : nb, foot, coupe de france, trophee, equipe, vainqueur, finale, Archives Ouest-France 1970

English French
archives archives
nb nb
cup coupe
france france
winner vainqueur
final finale
of de
photograph la photographie
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN 2016 prize winner of the MEL de Lille "Live my night" photo competition "Merit" 2018 photoshoot Award International nude art competition

FR Prix 2016 lauréat du concours photo « Vis ma nuit » MEL de Lille Prix " Merit " 2018 photoshoot Award Concours international nude art

English French
winner lauréat
my ma
night nuit
competition concours
international international
lille lille
nude nude
photo photo
art art
de de
award award

EN Winner in 2015 and 2016 of the first price category "shows" too.

FR Lauréat en 2015 et 2016 du premier prix catégorie "spectacles" aussi.

English French
winner lauréat
category catégorie
shows spectacles
in en
price prix
and et
the premier

EN 2 times winner in "the biggest competition in the world" of the magazine "Photo"

FR 2 fois lauréat dans "le plus grand concours du Monde" du magazine "Photo"

English French
times fois
winner lauréat
competition concours
world monde
magazine magazine
photo photo
biggest plus
the le
in dans

EN 2018 - Winner of the Photo Contest TV museum photo contest - theme: Bordeaux and its inhabitants - Jury: Agnès Grégoire

FR 2018 - Lauréat du concours photo « Photo Contest » Muséum TV - thème : Bordeaux et ses habitants  - Jury : Agnès Grégoire

English French
winner lauréat
photo photo
contest concours
theme thème
bordeaux bordeaux
inhabitants habitants
jury jury
tv tv
and et
its ses

EN 04/06/1955. 38th Giro d'Italia. 20a Stage Trento - San Pellegrino Terme. In the photo: the winner of the Giro Fiorenzo Magni.

FR 04/06/1955. 38e Giro d'Italia. 20a Étape Trente - San Pellegrino Terme. Sur la photo: le vainqueur du Giro Fiorenzo Magni.

English French
san san
photo photo
winner vainqueur
giro giro

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Fausto Coppi, Coppi, Giro d'Italia, Giro d'Italia 1953, winner, flowers, bunch of flowers, champion, Campionissimo, cycling, cyclist, vintage,

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Fausto Coppi, Coppi, Giro d'Italia, Giro d'Italia 1953, gagnant, fleurs, bouquet de fleurs, champion, Campionissimo, cyclisme, cycliste, vintage,

English French
flowers fleurs
cycling cyclisme
cyclist cycliste
vintage vintage
giro giro
of de
champion champion
photograph la photographie
used utilisé
winner gagnant
this mots
keywords mots clés

EN - 2016 Photo contest "The life of trees" - 3rd - 2014: Winner of the national competition "Cannes Photo Awards" in category Artist on the theme of Water and movement.

FR - 2016 Concours photo "La vie des arbres" - 3ème - 2014: Lauréat du concours national "Cannes Photo Awards" en catégorie Artiste sur le thème l'Eau et le mouvement.

English French
photo photo
life vie
trees arbres
winner lauréat
cannes cannes
awards awards
category catégorie
artist artiste
movement mouvement
in en
theme thème
and et
national national
on sur
contest concours

EN First Prize in the 2017 Galerie des Molières competition, sponsored by Didier Lockwood. "Arcachon photo" competition Winner (Summer 2016)

FR Premier Prix du concours 2017 de la Galerie des Molières, parrainé par Didier Lockwood. Concours "Arcachon photo" Lauréat (Eté 2016)

English French
galerie galerie
competition concours
arcachon arcachon
photo photo
winner lauréat
sponsored parrainé
didier didier
by par
the la
prize prix
des des

Showing 50 of 50 translations