EN <b>12th International Circus Festival YOUNG STAGE Basel </b> The Circus Festival of Switzerland presents the world's best young professional artists in a modern circus show that rocks!
EN <b>12th International Circus Festival YOUNG STAGE Basel </b> The Circus Festival of Switzerland presents the world's best young professional artists in a modern circus show that rocks!
FR <b>12e Festival international du cirque JEUNE STAGE Bâle </b> Le Festival du cirque de Suisse présente les meilleurs jeunes artistes professionnels du monde dans un spectacle de cirque moderne qui déchire !
English | French |
---|---|
b | b |
gt | gt |
circus | cirque |
festival | festival |
stage | stage |
basel | bâle |
switzerland | suisse |
presents | présente |
professional | professionnels |
artists | artistes |
modern | moderne |
lt | lt |
international | international |
worlds | monde |
the | le |
a | un |
of | de |
best | meilleurs |
in | dans |
that | qui |
FR La piste de sable allongée, mesuraient 600 mètres de long et 225 mètres de large, ce qui faisait du Circus Maximus, le plus grand cirque de Rome, devant le Cirque Flaminius et le Cirque de Maxence.
English | French |
---|---|
arena | sable |
rome | rome |
made | faisait |
meters | mètres |
of | de |
in | devant |
length | long |
width | large |
and | et |
largest | plus grand |
FR La piste de sable allongée, mesuraient 600 mètres de long et 225 mètres de large, ce qui faisait du Circus Maximus, le plus grand cirque de Rome, devant le Cirque Flaminius et le Cirque de Maxence.
English | French |
---|---|
arena | sable |
rome | rome |
made | faisait |
meters | mètres |
of | de |
in | devant |
length | long |
width | large |
and | et |
largest | plus grand |
FR La piste de sable allongée, mesuraient 600 mètres de long et 225 mètres de large, ce qui faisait du Circus Maximus, le plus grand cirque de Rome, devant le Cirque Flaminius et le Cirque de Maxence.
English | French |
---|---|
arena | sable |
rome | rome |
made | faisait |
meters | mètres |
of | de |
in | devant |
length | long |
width | large |
and | et |
largest | plus grand |
FR La piste de sable allongée, mesuraient 600 mètres de long et 225 mètres de large, ce qui faisait du Circus Maximus, le plus grand cirque de Rome, devant le Cirque Flaminius et le Cirque de Maxence.
English | French |
---|---|
arena | sable |
rome | rome |
made | faisait |
meters | mètres |
of | de |
in | devant |
length | long |
width | large |
and | et |
largest | plus grand |
FR La piste de sable allongée, mesuraient 600 mètres de long et 225 mètres de large, ce qui faisait du Circus Maximus, le plus grand cirque de Rome, devant le Cirque Flaminius et le Cirque de Maxence.
English | French |
---|---|
arena | sable |
rome | rome |
made | faisait |
meters | mètres |
of | de |
in | devant |
length | long |
width | large |
and | et |
largest | plus grand |
FR La piste de sable allongée, mesuraient 600 mètres de long et 225 mètres de large, ce qui faisait du Circus Maximus, le plus grand cirque de Rome, devant le Cirque Flaminius et le Cirque de Maxence.
English | French |
---|---|
arena | sable |
rome | rome |
made | faisait |
meters | mètres |
of | de |
in | devant |
length | long |
width | large |
and | et |
largest | plus grand |
FR La piste de sable allongée, mesuraient 600 mètres de long et 225 mètres de large, ce qui faisait du Circus Maximus, le plus grand cirque de Rome, devant le Cirque Flaminius et le Cirque de Maxence.
English | French |
---|---|
arena | sable |
rome | rome |
made | faisait |
meters | mètres |
of | de |
in | devant |
length | long |
width | large |
and | et |
largest | plus grand |
FR La piste de sable allongée, mesuraient 600 mètres de long et 225 mètres de large, ce qui faisait du Circus Maximus, le plus grand cirque de Rome, devant le Cirque Flaminius et le Cirque de Maxence.
English | French |
---|---|
arena | sable |
rome | rome |
made | faisait |
meters | mètres |
of | de |
in | devant |
length | long |
width | large |
and | et |
largest | plus grand |
FR La piste de sable allongée, mesuraient 600 mètres de long et 225 mètres de large, ce qui faisait du Circus Maximus, le plus grand cirque de Rome, devant le Cirque Flaminius et le Cirque de Maxence.
English | French |
---|---|
arena | sable |
rome | rome |
made | faisait |
meters | mètres |
of | de |
in | devant |
length | long |
width | large |
and | et |
largest | plus grand |
FR La piste de sable allongée, mesuraient 600 mètres de long et 225 mètres de large, ce qui faisait du Circus Maximus, le plus grand cirque de Rome, devant le Cirque Flaminius et le Cirque de Maxence.
English | French |
---|---|
arena | sable |
rome | rome |
made | faisait |
meters | mètres |
of | de |
in | devant |
length | long |
width | large |
and | et |
largest | plus grand |
EN X-Circus: X-Circus organizes circus classes, takes parts in events such as Point Gamma and organizes shows every year.
FR X-Circus : L’association X-Circus organise des cours de cirque, participe à des évènements tels que le Point gamma, et organise un spectacle tous les ans.
English | French |
---|---|
organizes | organise |
circus | cirque |
takes | . |
point | point |
gamma | gamma |
events | évènements |
classes | cours |
year | ans |
and | à |
every | de |
EN The Circus Festival of Switzerland presents the world's best young professional artists in a modern circus show that rocks!
FR Le Festival du cirque de Suisse présente les meilleurs jeunes artistes professionnels du monde dans un spectacle de cirque moderne qui déchire !
English | French |
---|---|
circus | cirque |
festival | festival |
switzerland | suisse |
presents | présente |
worlds | monde |
young | jeunes |
professional | professionnels |
artists | artistes |
modern | moderne |
a | un |
the | le |
of | de |
best | meilleurs |
in | dans |
that | qui |
FR Circus Maximus de Rome - Infomations, histoire et localisation
English | French |
---|---|
history | histoire |
rome | rome |
circus | circus |
of | de |
and | et |
FR Circus Maximus de Rome - Infomations, histoire et localisation
English | French |
---|---|
history | histoire |
rome | rome |
circus | circus |
of | de |
and | et |
FR Circus Maximus de Rome - Infomations, histoire et localisation
English | French |
---|---|
history | histoire |
rome | rome |
circus | circus |
of | de |
and | et |
FR Circus Maximus de Rome - Infomations, histoire et localisation
English | French |
---|---|
history | histoire |
rome | rome |
circus | circus |
of | de |
and | et |
FR Circus Maximus de Rome - Infomations, histoire et localisation
English | French |
---|---|
history | histoire |
rome | rome |
circus | circus |
of | de |
and | et |
FR Circus Maximus de Rome - Infomations, histoire et localisation
English | French |
---|---|
history | histoire |
rome | rome |
circus | circus |
of | de |
and | et |
FR Circus Maximus de Rome - Infomations, histoire et localisation
English | French |
---|---|
history | histoire |
rome | rome |
circus | circus |
of | de |
and | et |
FR Circus Maximus de Rome - Infomations, histoire et localisation
English | French |
---|---|
history | histoire |
rome | rome |
circus | circus |
of | de |
and | et |
FR Circus Maximus de Rome - Infomations, histoire et localisation
English | French |
---|---|
history | histoire |
rome | rome |
circus | circus |
of | de |
and | et |
FR Circus Maximus de Rome - Infomations, histoire et localisation
English | French |
---|---|
history | histoire |
rome | rome |
circus | circus |
of | de |
and | et |
EN The Marvelous Circus Acrylic Block
FR Le cirque merveilleux Bloc acrylique
English | French |
---|---|
marvelous | merveilleux |
circus | cirque |
acrylic | acrylique |
block | bloc |
the | le |
EN funny, cute, eddie murphy, disney, girly, girlie, kids, youth, animal, the haunted mansion, haunted, halloween, crocodile, alligator, circus
FR drôles, mignons, eddie murphy, disney, girly, fillette, enfants, jeunesse, animal, le manoir hanté, hanté, halloween, crocodile, alligator, cirque
English | French |
---|---|
funny | drôles |
cute | mignons |
murphy | murphy |
disney | disney |
girly | girly |
animal | animal |
halloween | halloween |
crocodile | crocodile |
alligator | alligator |
circus | cirque |
eddie | eddie |
the | le |
haunted | hanté |
kids | enfants |
youth | jeunesse |
EN LONDON- FEBRUARY, 2019: Oxford Street circus, time lapse of rush hour from elevated view of world famous London landmark
FR Concept de ville intelligente et de réseau de communication. 5G. IoT (Internet des Objets). Télécommunications.
English | French |
---|---|
of | de |
EN My background is made up of photos of artists since the 70s, subjects on the performing arts (circus, opera), photos of master craftsmen, among the best, and covered in many foreign countries
FR Mon fond se compose de photos d'artistes depuis les années 70 , de sujets sur le spectacle vivant (cirque, Opéra), de photos de maîtres artisans d'art, parmi les meilleurs, et couvert de nombreux pays étrangers
English | French |
---|---|
background | fond |
photos | photos |
circus | cirque |
opera | opéra |
countries | pays |
master | maîtres |
foreign | étrangers |
craftsmen | artisans |
the | le |
many | nombreux |
of | de |
the best | meilleurs |
my | ma |
subjects | les |
and | et |
in | parmi |
EN 1st March 1950 Circus Amar on the quays of Bordeaux.
FR 1 Mars 1950 Cirque Amar sur les quais de Bordeaux.
English | French |
---|---|
march | mars |
circus | cirque |
quays | quais |
bordeaux | bordeaux |
of | de |
on | sur |
the | les |
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: South West Archives, elephant, circus, Bordeaux, vintage, old photograph
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Archives Sud Ouest, éléphant, cirque, Bordeaux, vintage, photographie ancienne
English | French |
---|---|
archives | archives |
circus | cirque |
bordeaux | bordeaux |
elephant | éléphant |
vintage | vintage |
photograph | la photographie |
old | ancienne |
used | utilisé |
sud | sud |
ouest | ouest |
keywords | mots clés |
EN The Circus of Saint Evenby Alain Doucéfrom
FR Le Grand Veymont et le Mont Aiguillepar Alain Doucéà partir de
English | French |
---|---|
alain | alain |
the | le |
of | de |
from | partir |
EN The Handicap Circus program in France
FR Développement du Rocket Stove, un moyen de cuisson alternatif dans la région d'Amoron'I Maniaà, Madagascar
English | French |
---|---|
the | la |
in | dans |
EN Circus Flex's flexible and robust structure allows it to be directly embedded into difficult to tag items, like playing balls, jerseys, jackets or footwear.
FR La structure robuste et flexible de Circus Flex lui permet d'être appliquée même dans des objets difficiles à étiqueter, tels que des balles de match, des chandails, des vestes ou des chaussures.
English | French |
---|---|
flexible | flexible |
robust | robuste |
structure | structure |
allows | permet |
difficult | difficiles |
balls | balles |
jackets | vestes |
footwear | chaussures |
circus | circus |
tag | étiqueter |
be | être |
or | ou |
to | à |
items | la |
EN Circus Dura is a small, robust and cost-effective NFC Tag. Its reinforced structure makes it suitable in harsh environments and in wearable applications.
FR Les Tags NFC Circus Dura sont petits, robustes et peu coûteux. Leur structure renforcée les rend particulièrement adaptés à une utilisation dans des environnements difficiles et pour les vêtements.
English | French |
---|---|
robust | robustes |
nfc | nfc |
structure | structure |
makes | rend |
suitable | adapté |
harsh | difficiles |
environments | environnements |
applications | utilisation |
circus | circus |
small | petits |
reinforced | renforcé |
tag | pour |
is | sont |
a | une |
and | à |
its | les |
in | dans |
it | leur |
English | French |
---|---|
gained | acquis |
operational | opérationnelle |
experience | expérience |
circus | cirque |
public | publiques |
places | places |
concerts | concerts |
festivals | festivals |
he | il |
of | de |
the | la |
exhibitions | expositions |
many | des |
management | gestion |
in | dans |
and | et |
EN The great ruins of the palazzos of Augustus, Tiberius and Domitian still dominate the valley of the Circus Maximus; structures of up to 50 metres high that give an incredible view over the city.
FR Les ruines majestueuses des palais d'Auguste, Tibère et Domitien dominent encore la vallée du Circus Maximus, avec des structures atteignant jusqu'à 50 mètres de haut et offrant une vue exceptionnelle sur la ville.
English | French |
---|---|
ruins | ruines |
domitian | domitien |
valley | vallée |
structures | structures |
metres | mètres |
view | vue |
city | ville |
circus | circus |
up to | jusquà |
of | de |
incredible | exceptionnelle |
the | la |
an | une |
and | et |
EN Electrocult Circus, Something Involving a Monkey, THE LYCAN BITE, and 2d6
FR Electrocult Circus, Something Involving a Monkey, THE LYCAN BITE, et 2d6
English | French |
---|---|
circus | circus |
something | something |
and | et |
EN Music, dance, circus, theatre, design, visual arts and culinary arts at the heart of our heritage and available to all
FR Musique, danse, cirque, théâtre, design, arts plastiques et art culinaire au cœur de notre patrimoine et à la portée de tous
English | French |
---|---|
circus | cirque |
theatre | théâtre |
culinary | culinaire |
heart | cœur |
dance | danse |
design | design |
arts | arts |
heritage | patrimoine |
music | musique |
the | la |
of | de |
to | à |
our | notre |
EN Asphalt mines and the rock circus of the Creux du Van are features of the Val de Tavers as are a sparkling wine production and steam trains
FR La région compte également des mines d’asphalte et le cirque naturel du Creux du Van, ainsi qu’une cave de dégustation de vin mousseux, des trains à vapeur
English | French |
---|---|
mines | mines |
circus | cirque |
steam | vapeur |
trains | trains |
du | du |
as | ainsi |
de | de |
wine | vin |
of the | également |
and | à |
a | compte |
EN Here you?ll find plenty of colourful objects relating to clowns, the circus and comic theatre on show.
FR Ici sont exposés des objets divers et variés en lien avec les clowns, le cirque et le théâtre comique.
English | French |
---|---|
objects | objets |
circus | cirque |
theatre | théâtre |
find | et |
the | le |
EN Where circus artists and people running stalls once entertained people, there is now what is without a doubt one of the most popular green spaces in the city of Lucerne: the Vögeligärtli
FR Là où auparavant des artistes de cirque et des stands de marchands divertissaient la population se trouve aujourd?hui ce qui est sans aucun doute l?un des espaces verts les plus appréciés de la ville de Lucerne: le Vögeligärtli
English | French |
---|---|
circus | cirque |
artists | artistes |
doubt | doute |
lucerne | lucerne |
spaces | espaces |
a | un |
city | ville |
of | de |
and | et |
EN Featuring Al Simmons – need we say more? You’ll laugh as you learn, sing and play along with singing and drumming and acrobatics. Plus, learn new moves in a Circus-at-home workshop! (Duration: 41:27)
FR Avec Al Simmons – faut-il en dire plus? Chant, tambour et acrobatie : vous rirez en apprenant, en chantant et en jouant, et vous apprendrez de nouveaux mouvements dans un atelier de « cirque à la maison ». (Durée : 41:27)
FR Situé entre les monts Aventin et Palatin, le Circus Maximus a été la plus grande enceinte de Rome, pouvant accueillir jusqu’à 300 000 spectateurs.
English | French |
---|---|
palatine | palatin |
rome | rome |
circus | circus |
was | été |
located | situé |
between | de |
maximus | plus |
and | et |
FR La Place Navone est située sur l’emplacement du stade de Domitien, construit en l’an 86. Ce stade antique pouvait accueillir plus de 30 000 spectateurs, qui pouvaient profiter des jeux à la grecque.
English | French |
---|---|
built | construit |
stadium | stade |
domitian | domitien |
competitions | jeux |
spectators | spectateurs |
to | à |
square | place |
is | située |
of | de |
in | en |
came | ce |
the | la |
on | sur |
FR Un obélisque de 16 mètres de haut provenant du cirque de Maxence est dressé au centre.
English | French |
---|---|
obelisk | obélisque |
circus | cirque |
m | m |
an | un |
of | de |
the | haut |
is | est |
in | provenant |
FR Stade de Domitien : S’apparentant davantage à un cirque romain, on n’est toujours pas certains de savoir si ce stade a été conçu pour réaliser des courses à pied ou s’il servait tout simplement de jardin.
English | French |
---|---|
domitian | domitien |
roman | romain |
circus | cirque |
stadium | stade |
races | courses |
garden | jardin |
if | si |
was | été |
or | ou |
to | à |
of | de |
a | un |
not | pas |
as | nest |
given | a |
created | conçu |
FR Situé entre les monts Aventin et Palatin, le Circus Maximus a été la plus grande enceinte de Rome, pouvant accueillir jusqu’à 300 000 spectateurs.
English | French |
---|---|
palatine | palatin |
rome | rome |
circus | circus |
was | été |
located | situé |
between | de |
maximus | plus |
and | et |
FR Le Circus Maximus de Rome (Circo Massimo), situé entre les monts Aventin et Palatin, était une immense enceinte qui pouvait accueillir jusqu’à 300 000 spectateurs
English | French |
---|---|
rome | rome |
palatine | palatin |
spectators | spectateurs |
circus | circus |
massimo | massimo |
hills | monts |
the | le |
located | situé |
was | était |
between | de |
precinct | enceinte |
and | et |
FR Visite guidée des thermes de Caracalla et du Circus Maximus
English | French |
---|---|
tour | visite |
circus | circus |
of | de |
guided | guidée |
English | French |
---|---|
entertainment | divertissement |
operations | opérations |
circus | cirque |
world | mondiale |
the | le |
a | dun |
of | de |
to | aux |
support | service |
English | French |
---|---|
audiovisual | audiovisuel |
world | monde |
television | télévision |
arts | arts |
song | chanson |
circus | cirque |
dance | danse |
artists | artistes |
performers | interprètes |
and | et |
together | de |
Showing 50 of 50 translations