EN Marinepool, Pixelight, Wajer Yachts, Azur Hélicoptère, Suzuki and Yamaha were also partners and brought a high level of expertise and high added value services.
Translate "yachts" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "yachts" from English to French
Translation of English to French of yachts
English
French
FR Marinepool, Pixelight, Wajer Yachts, Azur Hélicoptère, Suzuki, Yamaha ont également été partenaires et ont apporté un savoir-faire pointu et des services à forte valeur ajoutée.
| English | French |
|---|---|
| yachts | yachts |
| suzuki | suzuki |
| yamaha | yamaha |
| partners | partenaires |
| high | forte |
| brought | apporté |
| also | également |
| a | un |
| value | valeur |
| services | services |
| were | été |
| expertise | savoir |
| added | ajoutée |
| and | à |
| of | des |
EN You too can associate your brand with the values of the Festival and evolve among the most beautiful sailing and motor yachts in the world, meet new prospects and receive your customers in an exceptional setting.
FR Vous pouvez vous aussi, associer votre marque aux valeurs du Festival et évoluer parmi les plus beaux yachts du monde à voile et à moteur, rencontrer de nouveaux prospects et recevoir vos clients dans un cadre exceptionnel.
| English | French |
|---|---|
| associate | associer |
| festival | festival |
| beautiful | beaux |
| sailing | voile |
| yachts | yachts |
| world | monde |
| meet | rencontrer |
| new | nouveaux |
| exceptional | exceptionnel |
| setting | cadre |
| evolve | évoluer |
| brand | marque |
| values | valeurs |
| prospects | prospects |
| customers | clients |
| can | pouvez |
| you | vous |
| of | de |
| and | à |
| motor | moteur |
| in | dans |
| receive | recevoir |
| an | un |
EN Touristic destination with view on sea and many yachts in Turkey
FR Destination touristique avec vue sur la mer et de nombreux yachts en Turquie
| English | French |
|---|---|
| destination | destination |
| yachts | yachts |
| turkey | turquie |
| view | vue |
| in | en |
| with | avec |
| on | sur |
| sea | mer |
| many | nombreux |
| and | et |
EN Time lapse of yachts on bay in city 1226138 Stock Photo at Vecteezy
FR laps de temps des yachts sur la baie en ville 1226138 Banque de photos
| English | French |
|---|---|
| yachts | yachts |
| city | ville |
| photo | photos |
| of | de |
| in | en |
| on | sur |
| bay | baie |
| time | temps |
EN Time lapse of yachts on bay in city Free Photo
FR laps de temps des yachts sur la baie en ville Photo gratuit
| English | French |
|---|---|
| yachts | yachts |
| city | ville |
| free | gratuit |
| photo | photo |
| of | de |
| in | en |
| on | sur |
| bay | baie |
| time | temps |
| English | French |
|---|---|
| solutions | solutions |
| yachts | yachts |
| high | haut |
| and | et |
EN Watercraft covers boats, yachts, ships and other water vehicles
FR Le nautisme couvre les bateaux, les yachts, les navires et d'autres embarcations
| English | French |
|---|---|
| covers | couvre |
| yachts | yachts |
| ships | navires |
| boats | bateaux |
| and | et |
| vehicles | les |
| other | dautres |
EN 6,020 watercraft 3D models available for download include boats, yachts, ships and other water going vehicles of all kinds
FR 6,020 motomarines modèles 3D disponibles pour téléchargement incluent bateaux, yachts, navires et d'autres véhicules allant de l'eau de toutes sortes
| English | French |
|---|---|
| models | modèles |
| available | disponibles |
| download | téléchargement |
| yachts | yachts |
| kinds | sortes |
| ships | navires |
| boats | bateaux |
| vehicles | véhicules |
| of | de |
EN We can finance yachts whether they are still under construction, already delivered or even second-hand
FR Nous pouvons financer des superyachts en cours de construction, lors de la livraison ou d’occasion
| English | French |
|---|---|
| finance | financer |
| construction | construction |
| delivered | livraison |
| or | ou |
| we | nous |
| we can | pouvons |
EN You can’t miss Saint-Tropez on a visit to the Côte d’Azur: a real picture-postcard port where yachts gleam against a pastel-coloured backdrop
FR Pour votre voyage sur la Côte d'Azur, imposssible de manquer Saint-Tropez : un vrai port de carte postale où se dandinent les yachts dans un décor couleur pastel
| English | French |
|---|---|
| miss | manquer |
| côte | côte |
| port | port |
| yachts | yachts |
| visit | voyage |
| postcard | postale |
| backdrop | décor |
| pastel | pastel |
| a | un |
| the | la |
| you | votre |
| on | sur |
| where | vrai |
| against | de |
EN Pen Duick was the name of Tabarly's first sailing yacht, as well as his five yachts that followed
FR Pen Duick est le nom du premier voilier de navigation de Tabarly, ainsi que des 5 autres qui ont suivi
| English | French |
|---|---|
| pen | pen |
| sailing | navigation |
| followed | suivi |
| duick | duick |
| name | nom |
| of | de |
| the | le |
| as | ainsi |
| five | des |
| that | qui |
EN Re-launch of The Transat after eight years, with a course from Plymouth to New York and 25 yachts on the startline including the Ultime class making its race debut
FR Après huit ans d'absence, The Transat voit à nouveau le jour avec un parcours entre Plymouth et New York et 25 bateaux engagés sur la ligne de départ, dont la classe Ultime qui fait ses débuts dans la course
| English | French |
|---|---|
| york | york |
| class | classe |
| a | un |
| of | de |
| to | à |
| new | nouveau |
| race | course |
| of the | parcours |
| years | ans |
| on | sur |
| with | avec |
EN Contested in one-design yachts, the race attracts some of the world's best solo sailors alongside aspiring amateurs looking to make their mark in the offshore world
FR Tous les marins disposent du même bateau, le Figaro Beneteau, navire dessiné spécialement pour cet événement phare du Championnat de France Elite de Course au Large
| English | French |
|---|---|
| sailors | marins |
| offshore | au large |
| of | de |
| race | course |
| best | large |
| English | French |
|---|---|
| projects | entreprise |
| sail | voile |
| yachts | yachts |
| furniture | mobilier |
| mosaics | mosaïques |
| painted | peinte |
| hand | main |
| a | une |
| art | art |
| collection | collection |
| other | de |
| and | à |
| include | et |
| with | avec |
| English | French |
|---|---|
| yachts | yachts |
| speed | vitesse |
| contests | concours |
| were | furent |
| steel | acier |
| the first | premiers |
| aluminium | aluminium |
| already | déjà |
| to | à |
| in | dans |
| English | French |
|---|---|
| maritime | maritimes |
| generation | génération |
| architects | architectes |
| designers | designers |
| exceptional | exceptionnels |
| family | famille |
| the | la |
| the best | meilleurs |
| with | avec |
EN Please call City Cruises for wheelchair accessibility information, as some yachts are not accessible.
FR Veuillez appeler City Cruises pour obtenir de plus amples informations sur l'accessibilité en fauteuil roulant, étant donné que certains yachts ne sont pas accessibles.
| English | French |
|---|---|
| call | appeler |
| wheelchair | fauteuil roulant |
| yachts | yachts |
| please | veuillez |
| information | informations |
| accessible | accessibles |
| city | city |
| are | sont |
EN Tourist yachts boat in Aegean sea near Santorini island with tourists watching sunset viewpoint
FR Bateau de yachts touristiques en mer Égée près de l'île de Santorin avec des touristes regardant le point de vue du coucher du soleil
| English | French |
|---|---|
| yachts | yachts |
| boat | bateau |
| viewpoint | point de vue |
| sea | mer |
| tourists | touristes |
| tourist | touristiques |
| watching | regardant |
| in | en |
| near | de |
EN Sunset in Mykonos, Greece, with cruise ship and yachts in the harbor
FR Coucher de soleil à Mykonos, Grèce, avec bateau de croisière et yachts dans le port
| English | French |
|---|---|
| sunset | coucher de soleil |
| greece | grèce |
| cruise | croisière |
| yachts | yachts |
| harbor | port |
| and | à |
| in | dans |
| with | avec |
EN THREE NEW CHRONOGRAPHS WITH A STRONG SPORTS CHARACTER, TECHNICALLY SUPERB AND INSPIRED BY THE UNIQUE BEAUTY OF CLASSIC YACHTS.
FR CES TROIS NOUVEAUX CHRONOGRAPHES INSPIRÉS PAR LA BEAUTÉ DES VOILIERS CLASSIQUES ALLIENT UNE ALLURE RÉSOLUMENT SPORTIVE ET UNE TECHNIQUE SUBLIME.
| English | French |
|---|---|
| new | nouveaux |
| chronographs | chronographes |
| sports | sportive |
| technically | technique |
| classic | classiques |
| and | et |
| the | la |
| three | trois |
| a | une |
| by | par |
EN Feadship is a world-renowned name if we talk about bespoke custom superyachts. Some of the most iconic historical yachts have been produced by the Dutch Feadship yards.
FR Feadship est un nom mondialement connu lorsque l’on parle des super-yachts sur-mesure. Certains des yachts les plus iconiques ont été produits par les chantiers Dutch Feadship.
| English | French |
|---|---|
| name | nom |
| talk | parle |
| yachts | yachts |
| world | mondialement |
| a | un |
| been | été |
| if | lorsque |
| of | sur |
| by | par |
| some | certains |
EN Riviera Yachting Network is working to enhance the market offer and global appeal of the territory in terms of its expertise and savoir-faire for the refit, repair, and reception of yachts
FR Riviera Yachting Network s’emploie à renforcer l’attractivité du territoire, son savoir-faire en matière de refit, de réparation, d’accueil de yachts et vise à conforter la région Sud comme leader mondial sur ces activités
| English | French |
|---|---|
| network | network |
| enhance | renforcer |
| global | mondial |
| yachts | yachts |
| riviera | riviera |
| territory | territoire |
| repair | réparation |
| of | de |
| in | en |
| the | la |
| to | à |
| and | matière |
| is | sud |
| expertise | savoir |
EN You are specialized in yacht sales? Opt for a .YACHTS site and assert your sector of activity on your business cards, your e-mails, etc.
FR Vous êtes spécialisés dans la vente de yachts ? Optez pour un site en .YACHTS et affirmez votre secteur d’activité sur vos cartes de visites, vos e-mails, etc.
| English | French |
|---|---|
| yachts | yachts |
| site | site |
| etc | etc |
| sales | vente |
| a | un |
| sector | secteur |
| cards | cartes |
| e-mails | mails |
| mails | e-mails |
| of | de |
| in | en |
| opt | optez |
| on | sur |
| you | vous |
| and | et |
| are | êtes |
EN Le Lyrial, the most recent of the PONANT Sisterships, is the ship that brought this series of four superb and elegantly streamlined yachts to completion.
FR Dernier-né des Sisterships PONANT, Le Lyrial vient clôturer cette série de quatre superbes yachts aux lignes racées.
| English | French |
|---|---|
| recent | dernier |
| series | série |
| superb | superbes |
| yachts | yachts |
| le | le |
| of | de |
| is | vient |
EN Access to elites with global ambitions, covering watches, super-yachts, classic cars, art, property, travel, fashion, and lifestyle, combined with the latest luxury issued of the day
FR Accès à des élites aux ambitions mondiales, couvrant le sujet des montres, des super yachts, l'art, la propriété, les voyages, la mode et le style de vie, combinés avec le dernier publié luxe de la journée
| English | French |
|---|---|
| access | accès |
| global | mondiales |
| ambitions | ambitions |
| covering | couvrant |
| watches | montres |
| travel | voyages |
| luxury | luxe |
| property | propriété |
| issued | publié |
| fashion | mode |
| lifestyle | vie |
| of | de |
| to | à |
| combined | combiné |
| with | avec |
| super | super |
EN Take the opportunity to admire the expensive yachts anchored in the harbor.
FR Profitez-en pour admirer les yachts coûteux ancrés dans le port.
| English | French |
|---|---|
| expensive | coûteux |
| yachts | yachts |
| harbor | port |
| the | le |
| in | en |
| admire | admirer |
EN Marinepool, Pixelight, Wajer Yachts, Azur Hélicoptère, Suzuki and Yamaha were also partners and brought a high level of expertise and high added value services.
FR Marinepool, Pixelight, Wajer Yachts, Azur Hélicoptère, Suzuki, Yamaha ont également été partenaires et ont apporté un savoir-faire pointu et des services à forte valeur ajoutée.
| English | French |
|---|---|
| yachts | yachts |
| suzuki | suzuki |
| yamaha | yamaha |
| partners | partenaires |
| high | forte |
| brought | apporté |
| also | également |
| a | un |
| value | valeur |
| services | services |
| were | été |
| expertise | savoir |
| added | ajoutée |
| and | à |
| of | des |
EN Riviera Yachting Network is working to enhance the market offer and global appeal of the territory in terms of its expertise and savoir-faire for the refit, repair, and reception of yachts
FR Riviera Yachting Network s’emploie à renforcer l’attractivité du territoire, son savoir-faire en matière de refit, de réparation, d’accueil de yachts et vise à conforter la région Sud comme leader mondial sur ces activités
| English | French |
|---|---|
| network | network |
| enhance | renforcer |
| global | mondial |
| yachts | yachts |
| riviera | riviera |
| territory | territoire |
| repair | réparation |
| of | de |
| in | en |
| the | la |
| to | à |
| and | matière |
| is | sud |
| expertise | savoir |
EN Pen Duick was the name of Tabarly's first sailing yacht, as well as his five yachts that followed
FR Pen Duick est le nom du premier voilier de navigation de Tabarly, ainsi que des 5 autres qui ont suivi
| English | French |
|---|---|
| pen | pen |
| sailing | navigation |
| followed | suivi |
| duick | duick |
| name | nom |
| of | de |
| the | le |
| as | ainsi |
| five | des |
| that | qui |
EN Re-launch of The Transat after eight years, with a course from Plymouth to New York and 25 yachts on the startline including the Ultime class making its race debut
FR Après huit ans d'absence, The Transat voit à nouveau le jour avec un parcours entre Plymouth et New York et 25 bateaux engagés sur la ligne de départ, dont la classe Ultime qui fait ses débuts dans la course
| English | French |
|---|---|
| york | york |
| class | classe |
| a | un |
| of | de |
| to | à |
| new | nouveau |
| race | course |
| of the | parcours |
| years | ans |
| on | sur |
| with | avec |
EN Contested in one-design yachts, the race attracts some of the world's best solo sailors alongside aspiring amateurs looking to make their mark in the offshore world
FR Tous les marins disposent du même bateau, le Figaro Beneteau, navire dessiné spécialement pour cet événement phare du Championnat de France Elite de Course au Large
| English | French |
|---|---|
| sailors | marins |
| offshore | au large |
| of | de |
| race | course |
| best | large |
EN How to Sell Yachts Online | Start a Yacht Business with an Online Store
FR Comment vendre des yachts en ligne | Ouvrir une boutique de yachts - Shopify Belgique
| English | French |
|---|---|
| yachts | yachts |
| online | en ligne |
| start | ouvrir |
| sell | vendre |
| a | une |
| how | comment |
| store | shopify |
| to | en |
EN Everything you need to sell yachts
FR Tout ce dont vous avez besoin pour vendre des yachts
| English | French |
|---|---|
| yachts | yachts |
| need | besoin |
| sell | vendre |
| you | dont |
EN Everything about yachts speaks luxury, and so before you decide to go into yacht retail, make sure you have a ready market of boat lovers and all the relevant licenses to do so
FR Avant de vous lancer, assurez-vous de disposer d'un portefeuille de clients potentiels passionnés de bateaux et de toutes les autorisations nécessaires pour la vente de yachts
| English | French |
|---|---|
| yachts | yachts |
| lovers | passionnés |
| retail | vente |
| boat | les |
| of | de |
| to | avant |
| a | dun |
| you | vous |
| and | et |
| the | disposer |
EN The best practice for pricing yachts is to analyze your competitors and calculate your costs using Shopify’s free profit margin calculator.
FR Pour fixer vos prix, nous vous conseillons d'étudier les prix pratiqués par vos concurrents et de calculer vos coûts à l'aide du calculateur de marge bénéficiaire gratuit de Shopify.
| English | French |
|---|---|
| calculate | calculer |
| free | gratuit |
| margin | marge |
| calculator | calculateur |
| costs | coûts |
| to | à |
| your | vos |
| competitors | concurrents |
| best | par |
| pricing | les prix |
EN How to Sell Yachts Online | Start a Yacht Business with an Online Store
FR Comment vendre des yachts en ligne | Ouvrir une boutique de yachts - Shopify Belgique
| English | French |
|---|---|
| yachts | yachts |
| online | en ligne |
| start | ouvrir |
| sell | vendre |
| a | une |
| how | comment |
| store | shopify |
| to | en |
EN Everything you need to sell yachts
FR Tout ce dont vous avez besoin pour vendre des yachts
| English | French |
|---|---|
| yachts | yachts |
| need | besoin |
| sell | vendre |
| you | dont |
EN Everything about yachts speaks luxury, and so before you decide to go into yacht retail, make sure you have a ready market of boat lovers and all the relevant licenses to do so
FR Avant de vous lancer, assurez-vous de disposer d'un portefeuille de clients potentiels passionnés de bateaux et de toutes les autorisations nécessaires pour la vente de yachts
| English | French |
|---|---|
| yachts | yachts |
| lovers | passionnés |
| retail | vente |
| boat | les |
| of | de |
| to | avant |
| a | dun |
| you | vous |
| and | et |
| the | disposer |
EN The best practice for pricing yachts is to analyze your competitors and calculate your costs using Shopify’s free profit margin calculator.
FR Pour fixer vos prix, nous vous conseillons d'étudier les prix pratiqués par vos concurrents et de calculer vos coûts à l'aide du calculateur de marge bénéficiaire gratuit de Shopify.
| English | French |
|---|---|
| calculate | calculer |
| free | gratuit |
| margin | marge |
| calculator | calculateur |
| costs | coûts |
| to | à |
| your | vos |
| competitors | concurrents |
| best | par |
| pricing | les prix |
EN Feadship is a world-renowned name if we talk about bespoke custom superyachts. Some of the most iconic historical yachts have been produced by the Dutch Feadship yards.
FR Feadship est un nom mondialement connu lorsque l’on parle des super-yachts sur-mesure. Certains des yachts les plus iconiques ont été produits par les chantiers Dutch Feadship.
| English | French |
|---|---|
| name | nom |
| talk | parle |
| yachts | yachts |
| world | mondialement |
| a | un |
| been | été |
| if | lorsque |
| of | sur |
| by | par |
| some | certains |
EN Shaping the yachting industry of the future and strengthening the offer and appeal of our region in the South of France, to promote sailing, reception, refits and maintenance for large yachts
FR Dessiner la filière yachting de demain et renforcer l’offre et l’attractivité du territoire autour de la Région Sud, afin de favoriser la navigation, l’accueil, le refit et l’entretien des grands yachts
| English | French |
|---|---|
| south | sud |
| sailing | navigation |
| large | grands |
| yachts | yachts |
| strengthening | renforcer |
| promote | favoriser |
| of | de |
EN Around 6,000 yachts over 30 metres in length sail around the world.
FR Près de 6000 yachts de plus de 30 mètres naviguent dans le monde.
| English | French |
|---|---|
| yachts | yachts |
| world | monde |
| in | dans |
| around | de |
EN based along the French Mediterranean coast receive yachts.
FR basés en Méditerranée française accueillent des yachts.
| English | French |
|---|---|
| mediterranean | méditerranée |
| yachts | yachts |
| based | basé |
| the | française |
| along | des |
EN Riviera Yachting Network is a powerful consortium of companies specialising in refits, maintenance, repair and services for yachts over 24m
FR Riviera Yachting Network, c’est la force collective d’un réseau d’entreprises spécialisées dans le refit, la maintenance, la réparation et le service aux yachts de plus de 24m
| English | French |
|---|---|
| yachts | yachts |
| riviera | riviera |
| powerful | force |
| repair | réparation |
| network | réseau |
| maintenance | maintenance |
| of | de |
| a | dun |
| in | dans |
| and | et |
| is | cest |
EN You are specialized in yacht sales? Opt for a .YACHTS site and assert your sector of activity on your business cards, your e-mails, etc.
FR Vous êtes spécialisés dans la vente de yachts ? Optez pour un site en .YACHTS et affirmez votre secteur d’activité sur vos cartes de visites, vos e-mails, etc.
| English | French |
|---|---|
| yachts | yachts |
| site | site |
| etc | etc |
| sales | vente |
| a | un |
| sector | secteur |
| cards | cartes |
| e-mails | mails |
| mails | e-mails |
| of | de |
| in | en |
| opt | optez |
| on | sur |
| you | vous |
| and | et |
| are | êtes |
EN Normally groups bigger then 40 only have catamarans at their disposals as Luxury Catamarans or Yachts are up to maximum 40 persons
FR Normalement, les groupes de plus de 40 personnes n'ont que des catamarans à leur disposition, car les catamarans ou yachts de luxe peuvent accueillir jusqu'à 40 personnes maximum
| English | French |
|---|---|
| normally | normalement |
| groups | groupes |
| luxury | luxe |
| yachts | yachts |
| up to | jusquà |
| or | ou |
| persons | personnes |
| bigger | plus de |
| to | à |
| maximum | maximum |
| as | car |
| then | de |
EN From beautiful beachfront resorts and magnificent gardens to private yachts and quirky tiki cruises, the region has an array of wedding venues to choose from, and each one is picture-perfect.
FR Des belles stations balnéaires et des jardins magnifiques aux yachts privés et aux croisières tiki excentriques, la région dispose d’un éventail de surmonteurs d’émerveillement à choisir, et chacun est parfait pour l’image.
| English | French |
|---|---|
| gardens | jardins |
| yachts | yachts |
| tiki | tiki |
| cruises | croisières |
| region | région |
| perfect | parfait |
| resorts | stations |
| the | la |
| magnificent | magnifiques |
| of | de |
| choose | choisir |
| to | à |
| is | est |
EN Mansions, Yachts and Country Clubs
FR Manoirs, yachts et country clubs
| English | French |
|---|---|
| yachts | yachts |
| and | et |
| clubs | clubs |
| country | country |
EN Watercraft covers boats, yachts, ships and other water vehicles
FR Le nautisme couvre les bateaux, les yachts, les navires et d'autres embarcations
| English | French |
|---|---|
| covers | couvre |
| yachts | yachts |
| ships | navires |
| boats | bateaux |
| and | et |
| vehicles | les |
| other | dautres |
EN 7,130 watercraft 3D models available for download include boats, yachts, ships and other water going vehicles of all kinds
FR 7,130 motomarines modèles 3D disponibles pour téléchargement incluent bateaux, yachts, navires et d'autres véhicules allant de l'eau de toutes sortes
| English | French |
|---|---|
| models | modèles |
| available | disponibles |
| download | téléchargement |
| yachts | yachts |
| kinds | sortes |
| ships | navires |
| boats | bateaux |
| vehicles | véhicules |
| of | de |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese