Hire a translator I am translator

Translate "automate" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "automate" from English to Italian

Translations of automate

"automate" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

automate app applicazione applicazioni automatica automaticamente automation automatizza automatizzano automatizzare automatizzate automatizzati automatizzazione automazione dispositivi migliorare modo ottimizzare piattaforma processi processo rete semplifica semplificare server servizio sistema software web

Translation of English to Italian of automate

English
Italian

EN Manage and automate: Automate infrastructure and application development for improved security and compliance

IT Gestisci e automatizza: automatizza lo sviluppo di infrastruttura e applicazioni per migliorare sicurezza e compliance

English Italian
manage gestisci
automate automatizza
infrastructure infrastruttura
application applicazioni
security sicurezza
compliance compliance
development sviluppo
improved migliorare
and e
for di

EN Automate product delivery: Automate and optimize software downloads for any product, on any platform.

IT Distribuzione automatica dei prodotti: Ottimizza e rendi automatici i download di software per qualsiasi prodotto su qualunque piattaforma.

English Italian
automate automatica
delivery distribuzione
optimize ottimizza
software software
downloads download
platform piattaforma
product prodotto
any qualsiasi
on su
and e
for di

EN We also offer the possibility to integrate with your LDAP, Active Directory or CAS in order to automate the provisioning.Besides SSO, the API allows to automate following tasks:

IT Offriamo anche la possibilità di integrazione con LDAP, Active Directory o CAS al fine di automatizzare il provisioning.Oltre a SSO, la API consente di automatizzare le seguenti attività:

English Italian
offer offriamo
ldap ldap
directory directory
automate automatizzare
provisioning provisioning
sso sso
api api
cas cas
tasks attività
active active
or o
allows consente
possibility possibilità
integrate integrazione
to a
with con
in oltre
the le
also anche

EN It allows you to reliably improve and automate backup performance, automate recovery tests, and significantly save resources, time, and money.

IT Migliora e automatizza le prestazioni di backup e dei test di ripristino e garantisce un risparmio in termini di tempo, denaro e risorse.

English Italian
improve migliora
automate automatizza
performance prestazioni
tests test
backup backup
resources risorse
time tempo
recovery ripristino
save risparmio
to denaro
and e

EN Automate any task or process with just a few clicks. With Global and multi-project automation you can automate across as many projects as you need with a single rule.  Learn more.

IT Automatizza task o processi in pochi clic. Con l'automazione a livello globale e multi-progetto, puoi utilizzare una sola regola per automatizzare tutti i progetti che vuoi. Scopri di più.

English Italian
clicks clic
rule regola
learn scopri
or o
process processi
global globale
projects progetti
task task
automate automatizzare
just per
a una
and e
across di
with con
you can puoi
many a

EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate

IT Il marketing automation è uno strumento che ti permette di automatizzare alcune attività che fanno parte del tuo flusso di lavoro, attraverso degli scenari: un insieme di regole e condizioni che innescheranno le azioni che desideri automatizzare

English Italian
marketing marketing
allows permette
workflow flusso di lavoro
software strumento
automation automation
automate automatizzare
tasks attività
rules regole
conditions condizioni
actions azioni
your tuo
a un
and è
of di
the le
you want desideri

EN “The ability to automate has saved us hours upon hours of work. From a simple installable file, we can then automate every other piece of software that we want or need installed.”

IT “La possibilità di automatizzare le procedure ci ha fatto risparmiare ore e ore di lavoro. Da un semplice file di installazione, possiamo automatizzare ogni aspetto del software di cui abbiamo bisogno o che dobbiamo installare.”

EN “The ability to automate has saved us hours upon hours of work. From a simple installable file, we can then automate every other piece of software that we want or need installed... ”

IT “La possibilità di automatizzare le procedure ci ha fatto risparmiare ore e ore di lavoro. Da un semplice file di installazione, possiamo automatizzare ogni aspetto del software di cui abbiamo bisogno o che dobbiamo installare... ”

EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate

IT Il marketing automation è uno strumento che ti permette di automatizzare alcune attività che fanno parte del tuo flusso di lavoro, attraverso degli scenari: un insieme di regole e condizioni che innescheranno le azioni che desideri automatizzare

English Italian
marketing marketing
allows permette
workflow flusso di lavoro
software strumento
automation automation
automate automatizzare
tasks attività
rules regole
conditions condizioni
actions azioni
your tuo
a un
and è
of di
the le
you want desideri

EN Automate product delivery: Automate and optimize software downloads for any product, on any platform.

IT Distribuzione automatica dei prodotti: Ottimizza e rendi automatici i download di software per qualsiasi prodotto su qualunque piattaforma.

English Italian
automate automatica
delivery distribuzione
optimize ottimizza
software software
downloads download
platform piattaforma
product prodotto
any qualsiasi
on su
and e
for di

EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate

IT Il marketing automation è uno strumento che ti permette di automatizzare alcune attività che fanno parte del tuo flusso di lavoro, attraverso degli scenari: un insieme di regole e condizioni che innescheranno le azioni che desideri automatizzare

English Italian
marketing marketing
allows permette
workflow flusso di lavoro
software strumento
automation automation
automate automatizzare
tasks attività
rules regole
conditions condizioni
actions azioni
your tuo
a un
and è
of di
the le
you want desideri

EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate

IT Il marketing automation è uno strumento che ti permette di automatizzare alcune attività che fanno parte del tuo flusso di lavoro, attraverso degli scenari: un insieme di regole e condizioni che innescheranno le azioni che desideri automatizzare

English Italian
marketing marketing
allows permette
workflow flusso di lavoro
software strumento
automation automation
automate automatizzare
tasks attività
rules regole
conditions condizioni
actions azioni
your tuo
a un
and è
of di
the le
you want desideri

EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate

IT Il marketing automation è uno strumento che ti permette di automatizzare alcune attività che fanno parte del tuo flusso di lavoro, attraverso degli scenari: un insieme di regole e condizioni che innescheranno le azioni che desideri automatizzare

English Italian
marketing marketing
allows permette
workflow flusso di lavoro
software strumento
automation automation
automate automatizzare
tasks attività
rules regole
conditions condizioni
actions azioni
your tuo
a un
and è
of di
the le
you want desideri

EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate

IT Il marketing automation è uno strumento che ti permette di automatizzare alcune attività che fanno parte del tuo flusso di lavoro, attraverso degli scenari: un insieme di regole e condizioni che innescheranno le azioni che desideri automatizzare

English Italian
marketing marketing
allows permette
workflow flusso di lavoro
software strumento
automation automation
automate automatizzare
tasks attività
rules regole
conditions condizioni
actions azioni
your tuo
a un
and è
of di
the le
you want desideri

EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate

IT Il marketing automation è uno strumento che ti permette di automatizzare alcune attività che fanno parte del tuo flusso di lavoro, attraverso degli scenari: un insieme di regole e condizioni che innescheranno le azioni che desideri automatizzare

English Italian
marketing marketing
allows permette
workflow flusso di lavoro
software strumento
automation automation
automate automatizzare
tasks attività
rules regole
conditions condizioni
actions azioni
your tuo
a un
and è
of di
the le
you want desideri

EN Automate compliance with Red Hat Satellite Automate and scale your ability to perform OpenSCAP checks and remediate compliance issues using Red Hat Satellite

IT Automazione della conformità con Red Hat Satellite Automatizza e dimensiona la capacità di eseguire controlli OpenSCAP e correggi i problemi di conformità con Red Hat Satellite

English Italian
red red
hat hat
satellite satellite
checks controlli
compliance conformità
ability capacità
automate automatizza
issues problemi
with con
perform eseguire
and e

EN It allows you to reliably improve and automate backup performance, automate recovery tests, and significantly save resources, time, and money.

IT Migliora e automatizza le prestazioni di backup e dei test di ripristino e garantisce un risparmio in termini di tempo, denaro e risorse.

English Italian
improve migliora
automate automatizza
performance prestazioni
tests test
backup backup
resources risorse
time tempo
recovery ripristino
save risparmio
to denaro
and e

EN Automate any task or process with just a few clicks. With Global and multi-project automation you can automate across as many projects as you need with a single rule.  Learn more.

IT Automatizza task o processi in pochi clic. Con l'automazione a livello globale e multi-progetto, puoi utilizzare una sola regola per automatizzare tutti i progetti che vuoi. Scopri di più.

English Italian
clicks clic
rule regola
learn scopri
or o
process processi
global globale
projects progetti
task task
automate automatizzare
just per
a una
and e
across di
with con
you can puoi
many a

EN Automate log data delivery to a cloud storage provider of your choice

IT Automatizza la consegna dei dati di registro a un provider di archiviazione cloud di tua scelta

English Italian
automate automatizza
delivery consegna
provider provider
choice scelta
a un
cloud cloud
data dati
log registro
storage archiviazione
your tua
to a

EN Automate backing up of your NAS, servers and workstations

IT Automatizza il backup dei tuoi NAS, server e postazioni di lavoro

English Italian
automate automatizza
servers server
workstations postazioni di lavoro
nas nas
and e

EN Bamboo offers first-class support for the "delivery" aspect of continuous delivery. Deployment projects automate the tedium right out of releasing into each environment, while letting you control the flow with per-environment permissions.

IT Bamboo offre un supporto di prima classe per la produzione continua. I progetti di implementazione automatizzano il lavoro monotono relativo al rilascio in ciascun ambiente, lasciandoti controllare il flusso con autorizzazioni specifiche per ambiente.

English Italian
offers offre
first-class prima classe
support supporto
deployment implementazione
automate automatizzano
releasing rilascio
environment ambiente
control controllare
flow flusso
bamboo bamboo
class classe
projects progetti
permissions autorizzazioni
per al
with con
the i
first prima
of di

EN Automate tedious tasks that pull you away from development

IT Automatizza le attività più noiose che ti allontanano dalle attività di sviluppo

English Italian
automate automatizza
development sviluppo
tasks attività
that che
away di
from dalle

EN Automate user provisioning and de-provisioning

IT Automatizza il provisioning e il de-provisioning degli utenti

English Italian
automate automatizza
provisioning provisioning
and e
user utenti

EN Use Confluence to keep it all organize and automate repetitive tasks.

IT Scegli Confluence per un alto livello di organizzazione e l'automatizzazione dei task ripetitivi.

English Italian
organize organizzazione
repetitive ripetitivi
confluence confluence
to dei
and e
tasks task

EN Manage, track and automate requests

IT Gestisci, monitora e automatizza le richieste

English Italian
automate automatizza
requests richieste
manage gestisci
track monitora
and e

EN Build a customized ecosystem to integrate all the capabilities you need and automate key functions.

IT Crea un ecosistema personalizzato in cui integrare tutte le funzionalità di cui hai bisogno e automatizzare le funzioni principali.

English Italian
build crea
customized personalizzato
ecosystem ecosistema
automate automatizzare
a un
key principali
capabilities funzionalità
the le
integrate integrare
functions funzioni
need bisogno
and e

EN project management experience. Automate notifications of legal or document statuses. Customize permissions

IT di gestione dei progetti. Automatizza le notifiche sullo stato di atti o documenti. Personalizza le autorizzazioni

English Italian
automate automatizza
notifications notifiche
or o
document documenti
statuses stato
customize personalizza
permissions autorizzazioni
management gestione
project progetti

EN Automate the operational workflows and permissions that matter most to your business.  Customize your intranet,

IT Automatizza i flussi di lavoro operativi e le autorizzazioni più importanti per la tua azienda. Personalizza intranet,

English Italian
automate automatizza
workflows flussi di lavoro
permissions autorizzazioni
customize personalizza
intranet intranet
operational operativi
business azienda
your tua
and e
the i
to più

EN Track, manage, and automate requests

IT Monitora, gestisci e automatizza le richieste

English Italian
automate automatizza
requests richieste
manage gestisci
track monitora
and e

EN tools to visually share ideas. Automate notifications from Wordpress to keep track of when posts need to be reviewed,

IT che permettono di condividere visivamente le idee. Automatizza le notifiche da Wordpress per sapere con esattezza quando i post devono essere rivisti o

English Italian
visually visivamente
ideas idee
automate automatizza
notifications notifiche
wordpress wordpress
from da
be essere
of di
posts post
share condividere
when quando
need to devono

EN Hook your private page up to SSO, automate away with your monitoring tools, and never reply to a "what's the status" email again.

IT Utilizza la funzione di SSO per la tua pagina privata, automatizza i tuoi strumenti di monitoraggio e non rispondere mai a e-mail in cui vengono richieste informazioni sullo stato.

English Italian
sso sso
automate automatizza
monitoring monitoraggio
reply rispondere
status stato
tools strumenti
your tua
page pagina
never mai
email mail
the i
to a
and e

EN Integrate your page with tools like VictorOps, PagerDuty, OpsGenie, and xMatters to automate your IT communicaton. 

IT Integra la tua pagina con strumenti come VictorOps, PagerDuty, Opsgenie e xMatters per automatizzare le tue comunicazioni IT.

English Italian
integrate integra
tools strumenti
opsgenie opsgenie
automate automatizzare
page pagina
and e
with con

EN Already use Twitter for customer communication? Automate Twitter updates directly from Statuspage.

IT Utilizzi già Twitter per le comunicazioni al cliente? Automatizza gli aggiornamenti Twitter direttamente da Statuspage.

English Italian
twitter twitter
communication comunicazioni
automate automatizza
updates aggiornamenti
directly direttamente
customer cliente
already già
from da

EN Keep all your marketing plans and activities under control. Automate reporting.

IT Tieni tutte le tue attività e i tuoi piani marketing sotto controllo. Automatizza i report.

English Italian
keep tieni
marketing marketing
plans piani
under sotto
control controllo
automate automatizza
reporting report
activities attività
your tue
and e

EN Create insightful PDF reports with Semrush and automate your reporting and analytics process

IT Usa Semrush per creare report in PDF ricchi di informazioni e automatizza il tuo processo di reportistica e analisi

English Italian
pdf pdf
semrush semrush
automate automatizza
analytics analisi
process processo
your tuo
reports report
with usa
reporting reportistica

EN Customize and completely automate your reporting with Semrush My Reports integration.

IT Personalizza e automatizza completamente i tuoi report tramite l'integrazione con Semrush “I miei report”.

English Italian
customize personalizza
completely completamente
automate automatizza
semrush semrush
my miei
and e
reporting report
your tuoi

EN Run purpose-built command line utilities to automate many inventory and remediation steps associated with upgrading your subscription or migrating from another Linux distro

IT Esegui utilità della riga di comando espressamente concepite per automatizzare molte attività di inventario e correzione associate all'upgrade della sottoscrizione o alla migrazione da un'altra distribuzione di Linux

English Italian
automate automatizzare
many molte
inventory inventario
remediation correzione
associated associate
subscription sottoscrizione
migrating migrazione
linux linux
utilities utilità
command comando
or o
from da
and e

EN Red Hat Ansible Automation Platform lets you automate compliance and gain consistency ​across your Red Hat Enterprise Linux environments.

IT Red Hat Ansible Automation Platform ti consente di automatizzare la conformità e ottenere più coerenza ​nei tuoi ambienti Red Hat Enterprise Linux.

EN The API allows you to automate tasks of your choice such as creating environments, deploying applications or any other action you can perform through the graphical interface.

IT L'API consente di automatizzare le attività di sua scelta come la creazione di ambienti, la distribuzione di applicazioni o qualsiasi altra azione che può eseguire tramite l'interfaccia grafica.

English Italian
allows consente
automate automatizzare
choice scelta
environments ambienti
deploying distribuzione
graphical grafica
tasks attività
applications applicazioni
or o
action azione
can può
perform eseguire
the le
of di
any qualsiasi

EN You can even automate this via our API and callback systems.

IT Hai anche la possibilità di automatizzare questa funzione tramite la nostra API e i sistemi di callback.

English Italian
automate automatizzare
api api
this questa
systems sistemi
can possibilità
our nostra
and e
via di

EN “With our Atlassian app, we were able to automate a unique workflow and break down barriers between security and development,” he adds

IT "Grazie all'app Atlassian, siamo riusciti ad automatizzare un flusso di lavoro univoco e ad abbattere le barriere tra sicurezza e sviluppo", ha aggiunto

English Italian
atlassian atlassian
automate automatizzare
unique univoco
barriers barriere
security sicurezza
development sviluppo
to ad
and e
a un
we siamo
our le
between tra

EN Orchestrate work, automate with bots, make smart decisions with rules and AI and deliver channel-less experiences.

IT Organizza il lavoro, automatizza le attività grazie ai bot, prendi decisioni pertinenti grazie a regole e IA e offri esperienze eccellenti a prescindere dal canale.

English Italian
orchestrate organizza
automate automatizza
bots bot
decisions decisioni
rules regole
deliver offri
experiences esperienze
channel canale
work lavoro
and e
ai ai
with grazie

EN Not just automate, optimize yourbusiness process with Pega BPM

IT Non solo automazione, ma ottimizzazione dei processi aziendali con Pega BPM

English Italian
automate automazione
pega pega
bpm bpm
not non
just solo
process processi
optimize ottimizzazione
with con

EN This helps large organizations integrate, automate, and improve their complex front- and back-office business operations.

IT Ciò consente alle grandi aziende di integrare, automatizzare e migliorare le loro complesse operazioni aziendali di front- e back-office.

English Italian
large grandi
integrate integrare
automate automatizzare
complex complesse
improve migliorare
operations operazioni
business aziendali
this ciò
organizations aziende
and e
their di

EN Automate legacy systems and bridge last-mile gaps across your enterprise. Scale quickly and evolve as your needs change.

IT Automatizza i sistemi legacy e colma il divario tra i team aziendali. Scala velocemente e cresci in base alle esigenze aziendali.

English Italian
automate automatizza
legacy legacy
gaps divario
scale scala
quickly velocemente
needs esigenze
systems sistemi
enterprise aziendali
across in
and e

EN By using AI to automate repetitive tasks, you free up your people to perform higher-value work that benefits your bottom line.

IT Grazie all'IA e all'automazione delle attività ripetitive, la tua forza lavoro è libera di eseguire attività ad alto valore che beneficeranno la tua bottom line.

English Italian
repetitive ripetitive
free libera
work lavoro
tasks attività
your tua
line line
value valore
perform eseguire
bottom bottom

EN Allow your intelligent assistant to make email work for you. Detect intent, pick out important information, automate processes, and deliver personalized responses. Make email do more for you.

IT Consenti al tuo assistente intelligente di personalizzare le email per te. Rileva i motivi delle email, individua informazioni importanti, automatizza i processi e offri risposte personalizzate. Sfrutta le potenzialità delle email.

English Italian
allow consenti
intelligent intelligente
assistant assistente
email email
detect rileva
important importanti
information informazioni
automate automatizza
deliver offri
processes processi
your tuo
personalized personalizzate
responses risposte
and e

EN Automate for today and tomorrow

IT Automazione per il presente e il futuro

English Italian
automate automazione
tomorrow futuro
today il
and e
for per

EN "Pega is not just another vendor in the hype cycle. We use AI to automate decisions…making better contextual offers, more personal interactions, and respecting the customer’s preferences for communication."

IT "Sono convinto quando dico che senza Pega avremmo avuto difficoltà nel rispondere alle esigenze dei clienti."

English Italian
pega pega
customers clienti
we avuto
and dei

EN They attempt to automate existing tasks, rather than redesigning end-to-end experiences that deliver outcomes for customers and employees.

IT Tentano di automatizzare le attività esistenti, invece che riprogettare le esperienze end-to-end che generano risultati positivi per clienti e dipendenti.

English Italian
automate automatizzare
existing esistenti
experiences esperienze
customers clienti
employees dipendenti
tasks attività
outcomes risultati
to invece
that che
and e

Showing 50 of 50 translations