Hire a translator I am translator

Translate "automatizzare" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "automatizzare" from Italian to English

Translations of automatizzare

"automatizzare" in Italian can be translated into the following English words/phrases:

automatizzare app application applications automate automated automating automation best better features network platform process processes server service services software system use way web

Translation of Italian to English of automatizzare

Italian
English

IT Offriamo anche la possibilità di integrazione con LDAP, Active Directory o CAS al fine di automatizzare il provisioning.Oltre a SSO, la API consente di automatizzare le seguenti attività:

EN We also offer the possibility to integrate with your LDAP, Active Directory or CAS in order to automate the provisioning.Besides SSO, the API allows to automate following tasks:

Italian English
offriamo offer
possibilità possibility
integrazione integrate
ldap ldap
active active
directory directory
cas cas
automatizzare automate
provisioning provisioning
sso sso
api api
consente allows
attività tasks

IT Il marketing automation è uno strumento che ti permette di automatizzare alcune attività che fanno parte del tuo flusso di lavoro, attraverso degli scenari: un insieme di regole e condizioni che innescheranno le azioni che desideri automatizzare

EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate

Italian English
marketing marketing
strumento software
permette allows
alcune certain
insieme set
azioni actions
flusso di lavoro workflow

IT “La possibilità di automatizzare le procedure ci ha fatto risparmiare ore e ore di lavoro. Da un semplice file di installazione, possiamo automatizzare ogni aspetto del software di cui abbiamo bisogno o che dobbiamo installare.”

EN “The ability to automate has saved us hours upon hours of work. From a simple installable file, we can then automate every other piece of software that we want or need installed.”

Italian English
automatizzare automate
lavoro work
semplice simple
file file
software software
o or

IT “La possibilità di automatizzare le procedure ci ha fatto risparmiare ore e ore di lavoro. Da un semplice file di installazione, possiamo automatizzare ogni aspetto del software di cui abbiamo bisogno o che dobbiamo installare... ”

EN “The ability to automate has saved us hours upon hours of work. From a simple installable file, we can then automate every other piece of software that we want or need installed... ”

Italian English
automatizzare automate
lavoro work
semplice simple
file file
software software
o or

IT Il marketing automation è uno strumento che ti permette di automatizzare alcune attività che fanno parte del tuo flusso di lavoro, attraverso degli scenari: un insieme di regole e condizioni che innescheranno le azioni che desideri automatizzare

EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate

Italian English
marketing marketing
strumento software
permette allows
alcune certain
insieme set
azioni actions
flusso di lavoro workflow

IT Il marketing automation è uno strumento che ti permette di automatizzare alcune attività che fanno parte del tuo flusso di lavoro, attraverso degli scenari: un insieme di regole e condizioni che innescheranno le azioni che desideri automatizzare

EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate

Italian English
marketing marketing
strumento software
permette allows
alcune certain
insieme set
azioni actions
flusso di lavoro workflow

IT Il marketing automation è uno strumento che ti permette di automatizzare alcune attività che fanno parte del tuo flusso di lavoro, attraverso degli scenari: un insieme di regole e condizioni che innescheranno le azioni che desideri automatizzare

EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate

Italian English
marketing marketing
strumento software
permette allows
alcune certain
insieme set
azioni actions
flusso di lavoro workflow

IT Il marketing automation è uno strumento che ti permette di automatizzare alcune attività che fanno parte del tuo flusso di lavoro, attraverso degli scenari: un insieme di regole e condizioni che innescheranno le azioni che desideri automatizzare

EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate

Italian English
marketing marketing
strumento software
permette allows
alcune certain
insieme set
azioni actions
flusso di lavoro workflow

IT Il marketing automation è uno strumento che ti permette di automatizzare alcune attività che fanno parte del tuo flusso di lavoro, attraverso degli scenari: un insieme di regole e condizioni che innescheranno le azioni che desideri automatizzare

EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate

Italian English
marketing marketing
strumento software
permette allows
alcune certain
insieme set
azioni actions
flusso di lavoro workflow

IT Il marketing automation è uno strumento che ti permette di automatizzare alcune attività che fanno parte del tuo flusso di lavoro, attraverso degli scenari: un insieme di regole e condizioni che innescheranno le azioni che desideri automatizzare

EN Marketing automation software allows you to automate certain tasks in your workflow by defining an automation workflow: a set of rules and conditions that trigger the actions you want to automate

Italian English
marketing marketing
strumento software
permette allows
alcune certain
insieme set
azioni actions
flusso di lavoro workflow

IT Integra la tua pagina con strumenti come VictorOps, PagerDuty, Opsgenie e xMatters per automatizzare le tue comunicazioni IT.

EN Integrate your page with tools like VictorOps, PagerDuty, OpsGenie, and xMatters to automate your IT communicaton. 

Italian English
integra integrate
pagina page
strumenti tools
opsgenie opsgenie
automatizzare automate

IT Hostwinds ti aiuta ad automatizzare i backup incrementali per il tuo server

EN Hostwinds helps you with automating incremental backups for your server

Italian English
hostwinds hostwinds
aiuta helps
automatizzare automating
backup backups
incrementali incremental
server server

IT Esegui utilità della riga di comando espressamente concepite per automatizzare molte attività di inventario e correzione associate all'upgrade della sottoscrizione o alla migrazione da un'altra distribuzione di Linux

EN Run purpose-built command line utilities to automate many inventory and remediation steps associated with upgrading your subscription or migrating from another Linux distro

Italian English
automatizzare automate
molte many
inventario inventory
correzione remediation
associate associated
upgrade upgrading
sottoscrizione subscription
o or
migrazione migrating
altra another
linux linux

IT Red Hat Ansible Automation Platform ti consente di automatizzare la conformità e ottenere più coerenza ​nei tuoi ambienti Red Hat Enterprise Linux.

EN Red Hat Ansible Automation Platform lets you automate compliance and gain consistency ​across your Red Hat Enterprise Linux environments.

Italian English
red red
hat hat
ansible ansible
platform platform
consente lets
conformità compliance
ottenere gain
coerenza consistency
ambienti environments
enterprise enterprise
linux linux

IT L'API consente di automatizzare le attività di sua scelta come la creazione di ambienti, la distribuzione di applicazioni o qualsiasi altra azione che può eseguire tramite l'interfaccia grafica.

EN The API allows you to automate tasks of your choice such as creating environments, deploying applications or any other action you can perform through the graphical interface.

Italian English
consente allows
automatizzare automate
attività tasks
scelta choice
creazione creating
ambienti environments
distribuzione deploying
altra other
grafica graphical

IT Hai anche la possibilità di automatizzare questa funzione tramite la nostra API e i sistemi di callback.

EN You can even automate this via our API and callback systems.

Italian English
possibilità can
automatizzare automate
api api

IT Crea un ecosistema personalizzato in cui integrare tutte le funzionalità di cui hai bisogno e automatizzare le funzioni principali.

EN Build a customized ecosystem to integrate all the capabilities you need and automate key functions.

Italian English
crea build
un a
ecosistema ecosystem
personalizzato customized
automatizzare automate
principali key

IT CI/CD integrato per Bitbucket Cloud, facile da installare per automatizzare il codice dalla fase di test a quella di produzione.

EN Integrated CI/CD for Bitbucket Cloud that's trivial to set up, automating your code from test to production.

Italian English
integrato integrated
bitbucket bitbucket
cloud cloud
automatizzare automating
produzione production
ci ci
cd cd

IT "Grazie all'app Atlassian, siamo riusciti ad automatizzare un flusso di lavoro univoco e ad abbattere le barriere tra sicurezza e sviluppo", ha aggiunto

EN “With our Atlassian app, we were able to automate a unique workflow and break down barriers between security and development,” he adds

Italian English
app app
atlassian atlassian
automatizzare automate
un a
univoco unique
barriere barriers
sicurezza security
sviluppo development
flusso di lavoro workflow

IT Aggiungi la gestione dei casi, un approccio basato su software per gestire, automatizzare e migliorare i lavoro, per completare ogni fase nel modo giusto.

EN Then add case management – a software-based approach to managing, automating, and improving work – so you can get every step done and get it right.

Italian English
aggiungi add
basato based
software software
automatizzare automating
migliorare improving
fase step
giusto right

IT Ciò consente alle grandi aziende di integrare, automatizzare e migliorare le loro complesse operazioni aziendali di front- e back-office.

EN This helps large organizations integrate, automate, and improve their complex front- and back-office business operations.

Italian English
grandi large
integrare integrate
automatizzare automate
migliorare improve
complesse complex

IT Le app Pega sono autodocumentate e tutte le attività vengono sottoposte a revisione dei conti con ogni caso in modo da ridurre al minimo i rischi di conformata e ottimizzare e automatizzare i report necessari.

EN Pega apps are self-documenting, and an audit trail is maintained of all activities with each case so compliance risk is minimized and required reporting is streamlined and automated.

Italian English
app apps
pega pega
attività activities
revisione audit
caso case
rischi risk
automatizzare automated
report reporting
necessari required

IT Il machine learning aiuta l'IA integrata a suggerire una risposta sempre migliore. Alla fine è possibile automatizzare l'intero processo, liberando così Sam che potrà occuparsi di attività a maggiore valore.

EN Machine learning helps built-in AI suggest better responses each time. Eventually, the entire process can be automated, freeing up Sam to do higher value work.

Italian English
machine machine
learning learning
aiuta helps
integrata built-in
suggerire suggest
risposta responses
automatizzare automated
liberando freeing
sam sam
alla fine eventually

IT Tentano di automatizzare le attività esistenti, invece che riprogettare le esperienze end-to-end che generano risultati positivi per clienti e dipendenti.

EN They attempt to automate existing tasks, rather than redesigning end-to-end experiences that deliver outcomes for customers and employees.

Italian English
automatizzare automate
attività tasks
esistenti existing
esperienze experiences
risultati outcomes
clienti customers
dipendenti employees

IT Automatizzare gli angoli più remoti della tua attività

EN Automating into the far corners of your business

Italian English
automatizzare automating
angoli corners
attività business

IT <p>Pega aiuta le aziende del settore automobilistico a migliorare l'esperienza clienti, rivoluzionare i servizi di aftermarket e automatizzare i processi dall'inizio alla fine.</p>

EN Pega helps automotive enterprises improve customer experience, transform aftermarket services, and automate processes from end to end.

Italian English
pega pega
aziende enterprises
esperienza experience
clienti customer
automatizzare automate
settore automobilistico automotive

IT Red Hat ti aiuta a prevedere la sicurezza per le applicazioni, a distribuirle in una piattaforma avanzata, e a gestire, automatizzare e adeguare infrastruttura e applicazioni alle variazioni dei requisiti di sicurezza e conformità.

EN Red Hat works to help you build security into applications, deploy applications onto a hardened platform, and manage, automate, and adapt your infrastructure and applications as security and compliance requirements change.

Italian English
red red
hat hat
sicurezza security
gestire manage
automatizzare automate
adeguare adapt
variazioni change
conformità compliance

IT Scopri come automatizzare le attività di amministrazione del sistema Linux con Ansible, incluse l'implementazione, la configurazione e la distribuzione di applicazioni.

EN Learn and validate how to automate Linux system administration tasks with Ansible, including provisioning, configuration, and application deployment.

Italian English
scopri learn
automatizzare automate
amministrazione administration
linux linux
ansible ansible
incluse including

IT Scopri come automatizzare il deployment, la configurazione, la creazione e la migrazione dei carichi di lavoro SAP utilizzando Red Hat Ansible.

EN Learn how to automate the deployment, configuration, creation, and migration of SAP workloads using Red Hat Ansible.

Italian English
scopri learn
automatizzare automate
configurazione configuration
creazione creation
migrazione migration
sap sap
red red
hat hat
ansible ansible

IT Pensi di essere pronto per iniziare a creare dei chatbot? Scopri come Sprout Social può aiutarti a farlo e ad automatizzare il tuo marketing sui social media.

EN Think you’re ready to start building chatbots? Learn how Sprout Social can help do just that and automate your social media marketing.

Italian English
pronto ready
chatbot chatbots
scopri learn
sprout sprout
aiutarti help
automatizzare automate

IT Un modo per rimanere competitivi nel business moderno consiste nell'automatizzare il maggior numero di processi possibile

EN One way to stay competitive in modern business is to automate as many of your processes as possible

Italian English
modo way
competitivi competitive
business business
moderno modern
automatizzare automate
processi processes
possibile possible

IT Il valore dei chatbot risiede nella loro capacità di automatizzare le conversazioni in tutta la tua organizzazione. Di seguito sono riportati cinque benefici fondamentali che le aziende hanno riscontrato utilizzando i chatbot.

EN The value in chatbots comes from their ability to automate conversations throughout your organization. Below are five key benefits businesses realize when using chatbots.

Italian English
chatbot chatbots
capacità ability
automatizzare automate
conversazioni conversations
benefici benefits
fondamentali key

IT I chatbot di Twitter possono automatizzare le attività ripetitive (come la raccolta di informazioni) e stabilire il contesto necessario, creando uno scambio consapevole

EN Twitter Chatbots can automate repetitive tasks (like gathering information) and set needed context, leading to a more informed exchange

Italian English
chatbot chatbots
twitter twitter
automatizzare automate
attività tasks
ripetitive repetitive
informazioni information
contesto context
necessario needed
scambio exchange

IT Se desideri automatizzare le interazioni con i clienti effettivi o potenziali su Twitter e Facebook, Sprout potrebbe essere la soluzione perfetta per te. Inizia subito il tuo periodo di prova gratuita!

EN If you’re looking to automate prospect or customer engagements on Twitter and Facebook, Sprout could be the perfect solution for you. Start your own free trial today!

Italian English
se if
automatizzare automate
clienti customer
o or
twitter twitter
facebook facebook
sprout sprout
perfetta perfect
inizia start
subito today
prova trial
gratuita free

IT sarai in grado di automatizzare la gestione di trust store e keystore a livello di server e appliance

EN be able to automate management of server/appliance trust stores and key stores

Italian English
sarai be
automatizzare automate
gestione management
trust trust
store stores
server server
appliance appliance
in grado di able

IT Tableau Prep offre un modo visivo e diretto per combinare, modellare e pulire i dati, oltre ad automatizzare i flussi di preparazione, aiutandoti a realizzare le analisi e ottenere le informazioni più velocemente.

EN Tableau Prep provides a visual and direct way to combine, shape and clean data, as well as automate data prep flows, helping you get to analysis and insights faster.

Italian English
tableau tableau
offre provides
visivo visual
diretto direct
pulire clean
automatizzare automate
flussi flows
aiutandoti helping you
analisi analysis
le you

IT Fai un passo avanti nella distribuzione e personalizza Tableau per le specifiche esigenze dell'organizzazione. Utilizza questi strumenti e queste API per integrare, estendere e automatizzare Tableau.

EN Take your deployment further and customize Tableau for the unique needs of your organisation. Use these tools and APIs to integrate, extend and automate Tableau.

Italian English
distribuzione deployment
personalizza customize
tableau tableau
organizzazione organisation
utilizza use
strumenti tools
api apis
estendere extend
automatizzare automate

IT Fai un passo avanti nella distribuzione e personalizza Tableau per le specifiche esigenze della tua organizzazione. Utilizza questi strumenti e queste API per integrare, estendere e automatizzare Tableau.

EN Take your deployment further and customize Tableau for the unique needs of your organisation. Use these tools and APIs to integrate, extend and automate Tableau.

Italian English
distribuzione deployment
personalizza customize
tableau tableau
organizzazione organisation
utilizza use
strumenti tools
api apis
estendere extend
automatizzare automate

IT Vai oltre i sistemi CRM e il servizio esterno tradizionali. Favorisci la fidelizzazione dei clienti con workflow digitali connessi che consentono di automatizzare il lavoro in tutti i reparti.

EN Go beyond traditional CRM and field service. Drive customer loyalty with connected digital workflows that automate work across departments.

Italian English
vai go
crm crm
tradizionali traditional
clienti customer
workflow workflows
connessi connected
automatizzare automate

IT Migliora le operazioni del servizio e coinvolgi i clienti. Unisci front, middle e back office, per affrontare i problemi in modo proattivo e automatizzare le richieste comuni.

EN Improve service operations and engage customers. Bring front, middle, and back offices together to proactively address issues and automate common requests.

Italian English
migliora improve
operazioni operations
coinvolgi engage
affrontare address
automatizzare automate
comuni common

IT Utilizza una singola piattaforma per collegare tutte le operazioni di telecomunicazioni, dalla rete al cliente. Abilita CSP per migliorare l'assistenza ai clienti e automatizzare il controllo del servizio.

EN Connect your telecom operations—from the network to the customer—on a single platform. Enable CSPs to enhance customer care and automate service assurance.

Italian English
telecomunicazioni telecom
abilita enable
csp csps
automatizzare automate

IT Lancio di Connexity Bid Optimizer per automatizzare le offerte dei rivenditori online

EN Launched Connexity Bid Optimizer to automate retailer bidding

Italian English
lancio launched
automatizzare automate
rivenditori retailer
offerte bidding

IT Per rimanere competitivo nell’attuale mercato digitale devi automatizzare i processi, in modo da fornire ai tuoi clienti la migliore esperienza possibile

EN To stay competitive in today's digital marketplace, you must automate processes to give your customers the best possible experience

Italian English
rimanere stay
competitivo competitive
attuale today
mercato marketplace
digitale digital
devi must
automatizzare automate
processi processes
clienti customers
esperienza experience
possibile possible

IT Con Red Hat puoi creare un'unica piattaforma di automazione per automatizzare coerentemente tutti i processi IT dell'intera infrastruttura, inclusi quelli relativi alla rete, allo storage e alla sicurezza.

EN With Red Hat, you can create a single, simple automation platform to consistently automate any and all IT operations, across your entire infrastructure, including things like networking, storage, and security.

Italian English
red red
hat hat
storage storage
sicurezza security

IT Ottieni gli strumenti di cui hai bisogno per containerizzare le applicazioni e automatizzare sviluppo, ridimensionamento e gestione in un cluster di sistemi.

EN Build applications that connect to Oracle Database. Download Oracle Instant client and database connector modules for popular programming languages.

Italian English
ottieni download

IT Scopri come impostare e utilizzare Jenkins per automatizzare i processi di creazione e distribuzione su Oracle Cloud Infrastructure.

EN Learn how to set up and use Jenkins to automate your build and deployment processes on Oracle Cloud Infrastructure.

Italian English
scopri learn
jenkins jenkins
automatizzare automate
cloud cloud
infrastructure infrastructure

IT Red Hat aiuta gli istituti di credito specializzati nei servizi al dettaglio a rinnovare i sistemi, automatizzare i processi e ottimizzare la distribuzione delle applicazioni, aumentando la resilienza, l'efficienza e il time to market.

EN Red Hat helps consumer banks modernize systems, automate processes, and streamline application delivery—improving resilience, efficiency, and time to market.

Italian English
red red
hat hat
automatizzare automate
distribuzione delivery
resilienza resilience
efficienza efficiency
time time
market market

IT Capacità di automatizzare l'elaborazione dei registri utilizzando le attività pianificate

EN Ability to automate log processing using scheduled tasks

Italian English
capacità ability
automatizzare automate
elaborazione processing
dei to
registri log
attività tasks

IT Utilizza la funzionalità plug-and-play per creare e automatizzare pipeline CI/CD in Bitbucket Pipelines adatte alle tue specifiche esigenze.

EN Plug-and-play to build and automate a CI/CD pipeline in Bitbucket Pipelines that meets your exact needs.

Italian English
automatizzare automate
bitbucket bitbucket
ci ci
cd cd

IT Uno strumento per gestire e automatizzare tutte le tue esigenze

EN One tool to manage and automate all your shipping needs

Italian English
automatizzare automate
esigenze needs

Showing 50 of 50 translations