Hire a translator I am translator

Translate "extend" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "extend" from English to Italian

Translations of extend

"extend" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

extend a accesso ampliare app aumentare base come con copertura creare degli di estende estendere estendi estendono estensione funzionalità gamma ha il il tuo la piattaforma livello lo loro nostro o offre offrire parte piattaforma più prestazioni prolungare qualità questa queste questo raggiungi se servizi servizio software solo stesso strumenti ti tua tuo tuoi un è

Translation of English to Italian of extend

English
Italian

EN Whether you are storing objects, deploying serverless code, or blocking cyber attacks, all our security and performance capabilities extend globally, making configuration a breeze.

IT Che tu stia archiviando oggetti, distribuendo codice serverless o bloccando attacchi informatici, tutte le nostre funzionalità di sicurezza e prestazioni si estendono a livello globale, rendendo la configurazione un gioco da ragazzi.

English Italian
serverless serverless
code codice
blocking bloccando
attacks attacchi
security sicurezza
extend estendono
configuration configurazione
or o
performance prestazioni
capabilities funzionalità
a un
objects oggetti
cyber e
globally a livello globale
are stia

EN This gives you the flexibility to extend access to external users (3rd parties, contractors, vendors) without having to onboard them onto your centralized Identity Provider.

IT Questo vantaggio  offre la flessibilità di estendere l'accesso agli utenti esterni (terze parti, appaltatori, fornitori) senza doverli integrare nel provider d'identità centralizzato.

English Italian
external esterni
users utenti
parties parti
centralized centralizzato
flexibility flessibilità
provider provider
contractors appaltatori
vendors fornitori
without senza
having di
the la
gives offre
extend estendere
this questo

EN We also make it easy to extend your world-class Cloudflare security posture and performance to customers.

IT Semplifichiamo anche l'estensione ai clienti della posizione di sicurezza e delle prestazioni di livello mondiale di Cloudflare.

English Italian
posture posizione
performance prestazioni
class livello
world mondiale
security sicurezza
cloudflare cloudflare
customers clienti
also anche
and e

EN What's more is they can extend their Cloudflare performance and security benefits to their customers

IT Inoltre, è possibile estendere le prestazioni di Cloudflare e i vantaggi in termini di sicurezza ai propri clienti

English Italian
extend estendere
customers clienti
performance prestazioni
security sicurezza
benefits vantaggi
cloudflare cloudflare
can possibile
is è

EN Improve your security posture - and extend it to your customers

IT Migliora la tua posizione di sicurezza ed estendila ai tuoi clienti

English Italian
improve migliora
security sicurezza
posture posizione
customers clienti
your tua
to tuoi
and di

EN Are you ready to extend Cloudflare benefits to your customers?

IT Sei pronto a estendere i vantaggi di Cloudflare ai tuoi clienti?

English Italian
ready pronto
benefits vantaggi
customers clienti
cloudflare cloudflare
you di
to a
are sei
extend estendere
your tuoi

EN With Cloudflare, it is simple to build your SaaS application on Workers and extend the benefits of Cloudflare’s product suite to your end customers.

IT Grazie a Cloudflare, è semplice creare la tua applicazione SaaS su Workers ed estendere i vantaggi della suite di prodotti Cloudflare ai tuoi clienti finali.

English Italian
cloudflare cloudflare
saas saas
extend estendere
benefits vantaggi
customers clienti
workers workers
simple semplice
on su
application applicazione
your tua
to a
suite suite
the i
build creare
of di
product prodotti
is è

EN Extend your logo design into a real brand with matching fonts, colors and style

IT Trasforma il tuo logo in un vero e proprio brand con font, colori e stile unici

English Italian
fonts font
logo logo
real vero
style stile
your tuo
a un
brand brand
with con
and e
colors colori

EN Extend your logo design into a real brand with matching fonts, colors and style contained within a Brand guide.

IT Trasforma il tuo logo in un vero e proprio brand con font, colori e stile unici contenuti in un manuale di brand identity

English Italian
fonts font
contained contenuti
guide manuale
logo logo
real vero
style stile
your tuo
a un
brand brand
with con
colors colori
and e
within di

EN Extend your logo into a brand. A professional designer will create a Brand guide document that you can share with your team, partners and others designers to ensure consistency.

IT Trasforma il tuo logo in un brand. Un designer professionista creerà un manuale di brand identity che potrai condividere con il tuo team, mettere a disposizione dei tuoi partner commerciali e di altri designer con i quali lavorerai in futuro.

English Italian
guide manuale
team team
partners partner
will create creerà
logo logo
a un
your tuo
brand brand
others altri
designers designer
to a
that che
professional di
share condividere
with con

EN Extend access to external users with multiple sources of identity supported at once.

IT Estensione dell'accesso agli utenti esterni con diverse fonti di identità supportate contemporaneamente.

English Italian
extend estensione
users utenti
multiple diverse
sources fonti
supported supportate
identity identità
external esterni
of di
with con

EN Extend your Atlassian products with over 1,000+ apps and integrations from Marketplace.

IT Estendi i tuoi prodotti Atlassian con oltre 1.000 app e integrazioni del Marketplace.

English Italian
extend estendi
atlassian atlassian
integrations integrazioni
marketplace marketplace
apps app
products prodotti
and e
with con
over oltre
your tuoi

EN The only platform that lets you implement and extend any framework at scale, including hybrid and custom frameworks.

IT L'unica piattaforma che ti consente di implementare ed estendere qualsiasi framework su larga scala, inclusi framework ibridi e personalizzati.

English Italian
lets consente
implement implementare
scale scala
hybrid ibridi
custom personalizzati
platform piattaforma
extend estendere
including inclusi
any qualsiasi
framework framework
and e

EN Extend the power of teams working in Jira Software

IT Potenzia l'efficienza dei team che lavorano in Jira Software

English Italian
working lavorano
jira jira
teams team
software software
in in

EN Easily customize and extend Open DevOps directly inside Jira with just a few clicks.

IT Personalizza ed estendi facilmente Open DevOps direttamente da Jira con pochi clic.

English Italian
customize personalizza
extend estendi
open open
devops devops
jira jira
clicks clic
easily facilmente
directly direttamente
a pochi

EN Our trusted Atlassian Partners offer a wide range of accredited services, apps and integrations, training, and customized solutions to extend the power of Atlassian products.

IT I nostri fidati Atlassian Partner forniscono un'ampia gamma di servizi, app e integrazioni e corsi di formazione certificati, nonché soluzioni personalizzate per estendere l'efficacia dei prodotti Atlassian.

English Italian
atlassian atlassian
partners partner
integrations integrazioni
customized personalizzate
services servizi
apps app
and nonché
solutions soluzioni
training formazione
the i
range gamma
offer forniscono
products prodotti
our nostri
extend estendere

EN Marketplace Partners provide apps and integrations available for purchase on the Atlassian Marketplace that extend the power of Atlassian products.

IT I partner del Marketplace forniscono app e integrazioni che possono essere acquistati su Atlassian Marketplace ed estendono la potenza dei prodotti Atlassian.

English Italian
marketplace marketplace
partners partner
provide forniscono
integrations integrazioni
atlassian atlassian
extend estendono
purchase acquistati
apps app
power potenza
and e
products prodotti
the i
available essere
that che
on su
of dei

EN Atlassian will preserve information for an additional 90-day period upon receipt of a valid request to extend the preservation

IT Atlassian conserverà le informazioni per un ulteriore periodo di 90 giorni al ricevimento di una richiesta valida di estensione del periodo di conservazione

English Italian
atlassian atlassian
information informazioni
receipt ricevimento
valid valida
request richiesta
extend estensione
preservation conservazione
period periodo
a un
the le
day giorni
of di

EN Extend your reach and find your audience where they discover experiences on partner sites like Facebook, Instagram and Spotify.

IT Espandi la portata del tuo evento e trova il tuo pubblico nei siti partner come Facebook, Instagram e Spotify.

English Italian
reach portata
audience pubblico
partner partner
sites siti
facebook facebook
instagram instagram
spotify spotify
your tuo
discover come
find e
on del

EN Sunshine lets you customise and extend Zendesk to provide personalised experiences, help agents stay productive and keep the entire business connected

IT Con Sunshine puoi personalizzare ed estendere Zendesk per offrire esperienze personalizzate, supportare la produttività degli agenti e connettere ogni aspetto delle tue attività

English Italian
zendesk zendesk
experiences esperienze
help supportare
agents agenti
sunshine sunshine
productive produttività
connected connettere
business attività
extend estendere
personalised personalizzate
the la
customise personalizzare
and e
to offrire

EN Extend your CXA strategy with ActiveCampaign Conversations.Get 14 days free.

IT Dai slancio alla tua strategia di CXA con la funzione Conversazioni di ActiveCampaign.Fai una prova gratuita di 14 giorni.

English Italian
strategy strategia
conversations conversazioni
free gratuita
your tua
days giorni
with con

EN Get closer to data—and end users—when you extend your IT to the edge.

IT Adottare l'edge computing significa ridurre le distanze con gli utenti e semplificare l'elaborazione dei dati.

English Italian
data dati
and e
users utenti
to significa
the le

EN Extend your view of the competitive landscape

IT Espandi la tua visione del panorama dei competitor

English Italian
competitive competitor
landscape panorama
your tua
view visione
the la
of dei

EN This infrastructure offers total redundancy along with the flexibility to extend or reduce your services depending on your needs

IT Questa infrastruttura è, quindi, totalmente ridondante e le permette di ampliare o ridurre i suoi servizi in base alle sue esigenze

English Italian
reduce ridurre
needs esigenze
infrastructure infrastruttura
or o
services servizi
along di
extend ampliare
your suoi
this questa
the i

EN Next, bring us on board with a quick-win software and service package – we’ll start by meeting an immediate need and then seamlessly extend to a broader implementation strategy.

IT Poi scegli il nostro vantaggiosissimo pacchetto software e assistenza: inizieremo con il soddisfare un'esigenza immediata per poi espandere il raggio con una strategia di implementazione più ampia.

English Italian
package pacchetto
immediate immediata
strategy strategia
and e
software software
implementation implementazione
service assistenza
by di
a una
with con
us nostro
then poi

EN Customise to your heart’s content with an open and flexible platform that you can scale, extend, and optimise as your business changes.

IT La nostra piattaforma aperta e flessibile può essere ampliata, ottimizzata e adattata alle esigenze dell'azienda in continua evoluzione.

English Italian
flexible flessibile
optimise ottimizzata
changes evoluzione
platform piattaforma
can può
your aperta
and e
to alle

EN Extend your Zendesk instance and unify your data with customised integrations.

IT Estensione dell'istanza Zendesk e unificazione dei dati con integrazioni personalizzate.

English Italian
extend estensione
zendesk zendesk
data dati
customised personalizzate
integrations integrazioni
and e
with con

EN Extend your Zendesk and unify your business data with customised integrations

IT Estensione dell'istanza Zendesk e unificazione dei dati aziendali con integrazioni personalizzate

English Italian
extend estensione
zendesk zendesk
business aziendali
data dati
customised personalizzate
integrations integrazioni
and e
with con

EN At Red Hat, we see edge computing as an opportunity to extend the open hybrid cloud all the way to the data sources and end users. Edge is a strategy to deliver insights and experiences at the moment they’re needed.

IT A Red Hat, consideriamo l'edge computing un'opportunità per estendere il cloud ibrido e aperto fino alle sorgenti dei dati e agli utenti finali. L'edge è parte integrante di una strategia che offre analisi ed esperienze quando servono.

English Italian
hat hat
hybrid ibrido
cloud cloud
strategy strategia
experiences esperienze
users utenti
computing computing
red red
data dati
to a
a una
extend estendere
is è

EN Enterprise edge use cases feature an enterprise data store at the core, in a datacenter or as a cloud resource. The enterprise edge allows users to extend their application services to remote locations.

IT Enterprise edge: gli scenari di utilizzo dell'enterprise edge presentano un datastore enterprise al centro, in un datacenter o come risorsa cloud. L'enterprise edge consente agli utenti di estendere i propri servizi applicativi a posizioni remote.

English Italian
enterprise enterprise
edge edge
datacenter datacenter
allows consente
remote remote
data store datastore
or o
cloud cloud
resource risorsa
users utenti
services servizi
application applicativi
locations posizioni
use utilizzo
the i
a un
in in
to a
their di
as come
extend estendere

EN Application developers can create, extend, deploy, and scale microservices independently.

IT Gli sviluppatori di applicazioni possono creare, estendere e distribuire i microservizi in modo indipendente e sfruttandone la scalabilità.

English Italian
developers sviluppatori
extend estendere
microservices microservizi
scale scalabilità
deploy distribuire
application applicazioni
can possono
independently indipendente

EN The cost savings extend to the removal of untrusted devices; if a device exhibits unexpected behavior, instead of deploying a technician to physically inspect and take it offline, you can simply revoke its privileges remotely.

IT I risparmi sui costi si estendono alla rimozione dei dispositivi non affidabili: se un dispositivo manifesta comportamenti inaspettati, invece di inviare un tecnico per ispezionarlo e mandarlo offline di persona basta revocarne i privilegi.

English Italian
extend estendono
removal rimozione
behavior comportamenti
technician tecnico
offline offline
privileges privilegi
cost costi
if se
savings risparmi
a un
device dispositivo
the i
devices dispositivi
to invece
instead di
and e

EN Thales' MobilePKI solutions are fully compatible with SafeNet Authentication Client and allow organisations to easily extend PKI security to mobile devices.

IT Le soluzioni MobilePKI di Thales sono del tutto compatibili con SafeNet Authentication Client e permettono alle aziende di estendere la sicurezza PKI ai dispositivi mobili in tutta facilità.

English Italian
solutions soluzioni
authentication authentication
client client
allow permettono
organisations aziende
extend estendere
pki pki
devices dispositivi
thales thales
easily facilità
are sono
safenet safenet
security sicurezza
mobile mobili
compatible compatibili
with con
and e
to alle

EN Access controls and data access monitoring information extend protection from data breaches by limiting data access to only authorised personnel and programs

IT Le informazioni relative a controlli e monitoraggio degli accessi ai dati estendono la protezione dalle violazioni dei dati limitando l'accesso esclusivamente a personale e programmi autorizzati

English Italian
access accessi
extend estendono
breaches violazioni
limiting limitando
authorised autorizzati
programs programmi
controls controlli
monitoring monitoraggio
data dati
information informazioni
protection protezione
and e
to a
from dalle

EN You can extend the value of your data across your entire organisation with Tableau Server, on-premises or in a public cloud

IT Puoi estendere il valore dei dati a tutta l'organizzazione con Tableau Server, in locale o su un cloud pubblico

English Italian
extend estendere
tableau tableau
server server
public pubblico
cloud cloud
premises locale
data dati
or o
a un
value valore
the il
on su
in in
of dei
you can puoi
with con

EN Extend the value of your data across your entire organisation with Tableau Server

IT Moltiplica il valore dei tuoi dati nell'intera organizzazione, con Tableau Server

English Italian
organisation organizzazione
tableau tableau
server server
data dati
value valore
the il
of dei
your tuoi
with con

EN Learn, connect and enjoy Tableau with more than 150,000 passionate users. Rely on forums, events and user groups to extend your Tableau Prep knowledge. Join the Tableau Community today.

IT Impara, discuti e divertiti con Tableau insieme ad altri 150.000 appassionati di dati. Impara a usare al meglio Tableau Prep partecipando ai forum, agli eventi e ai gruppi di utenti. Entra ora nella community di Tableau.

English Italian
learn impara
enjoy divertiti
tableau tableau
passionate appassionati
forums forum
events eventi
prep prep
knowledge dati
groups gruppi
community community
users utenti
today ora
and e
with insieme
the nella
more di

EN Embed or extend Tableau to do more

IT Incorpora o estendi Tableau per fare molto di più

English Italian
embed incorpora
or o
extend estendi
tableau tableau

EN Extend Tableau calculations to dynamically leverage popular data science programming languages, tools and platforms – including R, Python, MATLAB, and more.

IT Estendi i calcoli di Tableau per sfruttare dinamicamente i comuni linguaggi di programmazione, strumenti e piattaforme di data science, compresi R, Python, MATLAB e altri.

English Italian
extend estendi
calculations calcoli
tableau tableau
leverage sfruttare
dynamically dinamicamente
languages linguaggi
programming programmazione
tools strumenti
platforms piattaforme
data data
science science
including compresi
r r
python python
and e
more altri
to per

EN Take your deployment further and customize Tableau for the unique needs of your organisation. Use these tools and APIs to integrate, extend and automate Tableau.

IT Fai un passo avanti nella distribuzione e personalizza Tableau per le specifiche esigenze dell'organizzazione. Utilizza questi strumenti e queste API per integrare, estendere e automatizzare Tableau.

English Italian
deployment distribuzione
customize personalizza
tableau tableau
apis api
extend estendere
automate automatizzare
needs esigenze
tools strumenti
use utilizza
integrate integrare
the le
and e
to nella
your passo
these questi
for per

EN If your subscription is about to come to an end or you have run out of licenses, you can extend your subscription and/or buy more licenses via the portal.

IT Nel caso in cui l'abbonamento sia prossimo alla scadenza o all'esaurimento delle licenze disponibili, puoi prolungare il tuo abbonamento e/o acquistare un maggior numero di licenze attraverso il portale.

English Italian
subscription abbonamento
licenses licenze
extend prolungare
portal portale
or o
an un
buy acquistare
your tuo
the il
is prossimo
of di
and e
you can puoi

EN Extend your existing cloud-native ecosystem through an open platform that enables you to use the devOps and CI/CD tooling of your choice.

IT Offri collegamenti diretti tra la tua azienda e i clienti attraverso le API, per creare applicazioni aziendali o di consumo – a basso codice o altamente complesse – in grado di fornire un’esperienza di connessione unica al cliente.

English Italian
your tua
of di
to per
and e

EN Woman who is standing extend the arms feel liberated 686740 Vector Art at Vecteezy

IT La donna che sta in piedi estende le braccia si sente liberata 686740 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

English Italian
woman donna
standing in piedi
extend estende
arms braccia
feel sente
vector vettoriali
the le
is che
vecteezy vettoriale

EN Woman who is standing extend the arms feel liberated Free Vector

IT La donna che sta in piedi estende le braccia si sente liberata Vettore gratuito

English Italian
woman donna
standing in piedi
extend estende
arms braccia
feel sente
vector vettore
free gratuito
the le
is che

EN Extend your platform with new features to meet business needs.

IT Estendi la tua piattaforma con nuove funzionalità che soddisfano le esigenze aziendali.

English Italian
new nuove
meet soddisfano
business aziendali
needs esigenze
features funzionalità
your tua
platform piattaforma
extend estendi
with con

EN Learn how to implement Opentracing in your microservices deployment, how to extend the coverage to older legacy java components, and how to use the trace data for diagnostics, monitoring, planning and reporting.

IT Scopri come implementare Opentracing nella distribuzione dei microservizi, come estendere la copertura ai componenti java precedenti meno recenti e come utilizzare i dati di traccia per diagnostica, monitoraggio, pianificazione e reporting.

English Italian
learn scopri
microservices microservizi
components componenti
diagnostics diagnostica
planning pianificazione
java java
deployment distribuzione
monitoring monitoraggio
data dati
coverage copertura
the i
to nella
implement implementare
extend estendere
and e
trace traccia
reporting reporting
for di

EN Just as importantly, however, a bundle allows you to extend the value of an individual course by both testing and validating the skills you've learned in the course through hands-on, practical exams.

IT Inoltre, un pacchetto ti permette di massimizzare il valore di un corso individuale testando e convalidando le competenze acquisite nel corso di esami pratici.

English Italian
bundle pacchetto
allows permette
course corso
validating convalidando
skills competenze
practical pratici
exams esami
a un
value valore
the le
of di
and e

EN Other events on the phone — including other apps using Bluetooth — can extend this.

IT Altri eventi sul telefono, incluse altre app che utilizzano Bluetooth, possono estenderlo.

English Italian
events eventi
including incluse
apps app
bluetooth bluetooth
can possono
using utilizzano
phone telefono
on sul

EN Find devices to extend your smart home.

IT Trova dispositivi per estendere la tua casa smart.

English Italian
find trova
devices dispositivi
to per
smart smart
your tua
extend estendere
home casa

EN Choose from dozens of third-party tools to power up and extend your code. Connect with analytics, deployment, monitoring integrations, and more.

IT Scegli tra decine di strumenti di terze parti per potenziare ed estendere il codice. Connettiti con strumenti di analisi, distribuzione, integrazioni di monitoraggio e molto altro.

English Italian
choose scegli
extend estendere
connect connettiti
analytics analisi
deployment distribuzione
monitoring monitoraggio
integrations integrazioni
tools strumenti
code codice
third terze
and more altro
dozens decine
of di
with con
and e

Showing 50 of 50 translations