IT Tecniche di mitigazione avanzate e automatizzate sono applicabili nel momento stesso in cui viene rilevato un attacco
"automatizzate" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
automatizzate | automate automated |
IT Tecniche di mitigazione avanzate e automatizzate sono applicabili nel momento stesso in cui viene rilevato un attacco
EN Advanced and automated mitigation techniques can be applied immediately upon detecting an attack
Italian | English |
---|---|
tecniche | techniques |
mitigazione | mitigation |
avanzate | advanced |
automatizzate | automated |
un | an |
attacco | attack |
IT Coinvolgi il tuo pubblico con le campagne automatizzate di messaggi ed e-mail
EN Engage your audiences with automated email and messaging campaigns
Italian | English |
---|---|
coinvolgi | engage |
pubblico | audiences |
campagne | campaigns |
automatizzate | automated |
IT Risparmia tempo e gioca d'anticipo grazie a funzionalità automatizzate e flussi di lavoro personalizzabili. Monitora l'attività sui social e organizza tutti i messaggi in arrivo su un'unica piattaforma.
EN Save time and stay a step ahead using automation features and customizable workflows. Monitor social activity and organize all incoming messages from a single location.
Italian | English |
---|---|
risparmia | save |
funzionalità | features |
personalizzabili | customizable |
monitora | monitor |
social | social |
organizza | organize |
flussi di lavoro | workflows |
IT I nostri livelli di supporto includono 24/7/365 Supporto tramite chat dal vivo e biglietti di supporto. Siamo qui per aiutarti con la manutenzione del server in corso e la configurazione di attività automatizzate su richiesta.
EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.
Italian | English |
---|---|
livelli | tiers |
includono | include |
chat | chat |
biglietti | tickets |
configurazione | setup |
attività | tasks |
automatizzate | automated |
richiesta | request |
in corso | ongoing |
IT Offriamo anche a 99.9999% garanzia di uptime di rete, a 99.9999% Garanzia di alimentazione, manutenzione del server in corso e la configurazione delle attività automatizzate su richiesta.
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
Italian | English |
---|---|
garanzia | guarantee |
uptime | uptime |
rete | network |
configurazione | setup |
automatizzate | automated |
richiesta | request |
in corso | ongoing |
IT Gestiamo grandi invii in massa, ma ci assicuriamo anche che le email automatizzate singole ricevano un trattamento speciale per bypassare sistemi complessi
EN We handle large sends in bulk, but also make sure that one-off automated emails get special treatment to bypass complex systems
Italian | English |
---|---|
grandi | large |
massa | bulk |
emails | |
automatizzate | automated |
trattamento | treatment |
bypassare | bypass |
sistemi | systems |
complessi | complex |
IT Una piattaforma container per le imprese basata su Kubernetes, che offre operazioni automatizzate in tutto lo stack per gestire deployment di cloud ibridi e multicloud. Aumenta la sicurezza dei container con capacità integrate per criteri e controlli.
EN An enterprise-ready Kubernetes container platform with full-stack automated operations to manage hybrid cloud and multicloud deployments. Increase container security with built-in capabilities for policies and controls.
Italian | English |
---|---|
container | container |
basata | built |
kubernetes | kubernetes |
automatizzate | automated |
tutto | full |
stack | stack |
cloud | cloud |
multicloud | multicloud |
sicurezza | security |
capacità | capabilities |
integrate | built-in |
deployment | deployments |
IT La prova è rappresentata dall'aumento delle casse self-service nei supermercati e delle postazioni automatizzate per gli ordini nei ristoranti.
EN Evidence of this is seen in the rise of self-checkout at grocery stores and ordering kiosks at restaurants.
Italian | English |
---|---|
aumento | rise |
ordini | ordering |
ristoranti | restaurants |
prova | evidence |
IT Suggerimento 5: dichiarare in modo esplicito che le esperienze sono automatizzate
EN Tip 5: Make It Clear the Experiences Are Automated
Italian | English |
---|---|
suggerimento | tip |
esperienze | experiences |
automatizzate | automated |
in | make |
IT Anche se non siamo a favore della completa automatizzazione delle conversazioni social, il nostro set di funzionalità automatizzate è in grado di migliorare sia l'esperienza del cliente che quella dell'agente, rendendole più rapide ed efficienti.
EN While we don’t advocate for only-automated social conversations, our suite of automation features has the power to enhance both the customer and agent experience by bolstering speed and efficiency.
Italian | English |
---|---|
non | don’t |
automatizzazione | automation |
conversazioni | conversations |
social | social |
funzionalità | features |
automatizzate | automated |
migliorare | enhance |
esperienza | experience |
cliente | customer |
agente | agent |
IT API sta per Application Programming Interface. Si tratta di un'interfaccia che dà accesso ai dati Majestic per lo sviluppo di applicazioni e le richieste automatizzate. Majestic ha tre classi di API.
EN API stands for an Application Programming Interface. This is an interface, which allows access to Majestic data for application development and automated queries. Majestic has three classes of API.
Italian | English |
---|---|
programming | programming |
dati | data |
majestic | majestic |
sviluppo | development |
automatizzate | automated |
classi | classes |
IT Red Hat OpenShift Container Platform è una piattaforma container enterprise-ready basata su Kubernetes, che offre operazioni automatizzate in tutto lo stack per gestire deployment di cloud ibridi e multicloud
EN Red Hat OpenShift Container Platform is an enterprise-ready Kubernetes container platform with full-stack automated operations to manage hybrid cloud and multicloud deployments
Italian | English |
---|---|
red | red |
hat | hat |
openshift | openshift |
container | container |
kubernetes | kubernetes |
automatizzate | automated |
tutto | full |
stack | stack |
cloud | cloud |
multicloud | multicloud |
deployment | deployments |
IT Raccogliamo dati personali sull’utente in tre modi: (1) dai suoi inserimenti attraverso i nostri moduli Web, Emperia e altri scanner di badge, moduli di app e altri meccanismi, (2) da fonti di terze parti e (3) attraverso tecnologie automatizzate.
EN We collect information about you in three ways: (1) from your input through our web forms, Emperia and other badge scanners, app forms and other mechanisms, (2) from third-party sources, and (3) through automated technologies.
Italian | English |
---|---|
moduli | forms |
web | web |
scanner | scanners |
badge | badge |
meccanismi | mechanisms |
automatizzate | automated |
Italian | English |
---|---|
interazioni | interactions |
automatizzate | automated |
tecnologie | technologies |
protocolli | protocols |
analitici | analytic |
cookie | cookies |
url | urls |
pixel | pixels |
incorporati | embedded |
widget | widgets |
pulsanti | buttons |
simili | similar |
Italian | English |
---|---|
automatizzate | automate |
gestione | management |
intelligente | intelligent |
reclami | complaints |
IT Esperienze conversazionali complete, moderne e automatizzate sul sito web o sull'app mobile, senza necessità di configurazione.
EN Deliver rich, modern and automated conversational experiences right out of the box on your website or mobile app.
Italian | English |
---|---|
esperienze | experiences |
moderne | modern |
automatizzate | automated |
o | or |
mobile | mobile |
IT "I nostri dipendenti adorano Zendesk Support perché le risposte automatizzate danno sicurezza nella gestione dei problemi. I nostri agenti invece lo adorano per il perfetto equilibrio tra semplicità ed efficacia."
EN “Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed,” says Bedelis. “Our agents love it because it offers the perfect balance of simplicity and power.”
Italian | English |
---|---|
dipendenti | employees |
risposte | replies |
automatizzate | automated |
problemi | issues |
agenti | agents |
perfetto | perfect |
equilibrio | balance |
semplicità | simplicity |
sicurezza | confidence |
Italian | English |
---|---|
soluzioni | solutions |
automatizzate | automated |
trasporto | transport |
o | or |
riconoscimento | recognition |
materiali | material |
IT Relazioni programmate / automatizzate
EN Service Level Agreement (SLA) Management
IT Automatizzate il vostro flusso di lavoro per standardizzare i protocolli ed evitare errori di trascrizione aggiungendo la funzionalità Masimo® RRp® al vostro Connex Spot Monitor.
EN Automate your workflow to standardize protocols and avoid transcription errors by adding the Masimo® RRp® sensor to your Connex Spot Monitor.
Italian | English |
---|---|
automatizzate | automate |
vostro | your |
standardizzare | standardize |
protocolli | protocols |
evitare | avoid |
errori | errors |
trascrizione | transcription |
monitor | monitor |
flusso di lavoro | workflow |
IT L'obiettivo è aiutare i venditori di Amazon ad aumentare le vendite aumentando il numero di recensioni organiche tramite campagne di posta elettronica automatizzate
EN The goal is to help Amazon sellers increase sales by increasing the number of organic reviews through automated email campaigns
Italian | English |
---|---|
obiettivo | goal |
è | is |
amazon | amazon |
recensioni | reviews |
organiche | organic |
automatizzate | automated |
IT Ha lo scopo di aiutare i venditori ad aumentare le vendite aumentando il numero di recensioni organiche attraverso campagne di posta elettronica automatizzate
EN It aims to help sellers increase sales by increasing the number of organic reviews through automated email campaigns
Italian | English |
---|---|
recensioni | reviews |
organiche | organic |
automatizzate | automated |
IT Email automatizzate: Questa è una delle caratteristiche principali di Jump Send
EN Automated Emails: This is one of the main features of Jump Send
Italian | English |
---|---|
emails | |
automatizzate | automated |
caratteristiche | features |
principali | main |
jump | jump |
Italian | English |
---|---|
gestione | management |
integrazione | integration |
automatizzate | automated |
dati | data |
IT Automatizzate la programmazione con modelli e macro personalizzabili.
EN Automate programming with customizable templates and macros.
Italian | English |
---|---|
automatizzate | automate |
programmazione | programming |
modelli | templates |
macro | macros |
personalizzabili | customizable |
IT Forniscono una rete autonoma con operazioni di livello 2 e 3 completamente automatizzate.
EN Provide Autonomous Network with fully automated layer 2 and layer 3 network operations.
Italian | English |
---|---|
forniscono | provide |
rete | network |
autonoma | autonomous |
operazioni | operations |
livello | layer |
completamente | fully |
automatizzate | automated |
IT Diritto alla portabilità dei dati (art. 20 – Reg. UE 2016/679): Il Registrante ha diritto di richiedere in qualsiasi momento che i propri dati vengano trasferiti tramite procedure automatizzate.
EN Right to data portability (art. 20 - EU Reg. 2016/679): The Registrant has the right to request at any time that their data be transferred using automated procedures.
Italian | English |
---|---|
diritto | right |
portabilità | portability |
dati | data |
art | art |
reg | reg |
ue | eu |
registrante | registrant |
momento | time |
trasferiti | transferred |
procedure | procedures |
automatizzate | automated |
IT Le comunicazioni sono automatizzate in base al ciclo di vita del cliente e, oltre ad una finalità di servizio, sono utili per stimolare upselling e cross-selling verso altre linee di business (gas e energia)
EN In addition to having an informational purpose, messaging is useful for stimulating upselling and cross-selling to other business lines (gas and energy)
Italian | English |
---|---|
comunicazioni | messaging |
finalità | purpose |
utili | useful |
altre | other |
business | business |
gas | gas |
energia | energy |
EN Discover automated, simplified management and security across all your iOS and Android endpoints
Italian | English |
---|---|
scopri | discover |
gestione | management |
sicurezza | security |
automatizzate | automated |
all | all |
endpoint | endpoints |
ios | ios |
android | android |
IT Le distribuzioni di ogni tipo sono completamente automatizzate e scritte o rappresentate sotto forma di script, di ?codice? informatico
EN All sorts of rollouts are totally automated and written or scripted as computer ?code?
Italian | English |
---|---|
sono | are |
automatizzate | automated |
scritte | written |
o | or |
sotto | as |
informatico | computer |
tipo | sorts |
IT Molti anni di esperienza con il prodotto di criptovaluta hanno permesso di ottenere funzioni bot altamente automatizzate.
EN Many years of experience with the cryptocurrency product allowed to achieve highly automated bot functions.
Italian | English |
---|---|
molti | many |
anni | years |
esperienza | experience |
prodotto | product |
criptovaluta | cryptocurrency |
permesso | allowed |
funzioni | functions |
altamente | highly |
automatizzate | automated |
EN The information provided by you is not subject to automated decision making, including profiling.
Italian | English |
---|---|
sono | is |
soggette | subject |
decisioni | decision |
automatizzate | automated |
IT Scopri come semplificare i contenuti, le interazioni e le risposte in tutti i canali, e implementa campagne con esperienze automatizzate.
EN Learn how to streamline content, interactions, and responses across all channels and execute campaigns with automated experiences.
Italian | English |
---|---|
semplificare | streamline |
contenuti | content |
interazioni | interactions |
risposte | responses |
canali | channels |
campagne | campaigns |
automatizzate | automated |
IT Assegna corsi e crea certificazioni ricorrenti e automatizzate per gestire la conformità e le esigenze di formazione normativa.
EN Assign courses and create recurring and automated certifications to manage compliance and regulatory training needs.
Italian | English |
---|---|
assegna | assign |
crea | create |
certificazioni | certifications |
ricorrenti | recurring |
automatizzate | automated |
conformità | compliance |
esigenze | needs |
IT Sostituisci metodi inefficaci con soluzioni automatizzate per la protezione, il posizionamento, l'aggiornamento e il recupero dei dati
EN Replace ineffective methods with automated solutions for data protection, placement, update and retrieval
Italian | English |
---|---|
sostituisci | replace |
metodi | methods |
soluzioni | solutions |
automatizzate | automated |
posizionamento | placement |
recupero | retrieval |
Italian | English |
---|---|
potreste | could |
decisioni | decisions |
automatizzate | automated |
business | business |
IT Le richieste di approvazione automatizzate di Smartsheet garantisce la continuità dei processi, richiedendo automaticamente un’approvazione da parte di uno o più soggetti coinvolti e registrando il loro parere su Smartsheet.
EN Smartsheet automated approval requests keep processes moving forward by automatically requesting an approval from one or multiple stakeholders, and recording their feedback in Smartsheet.
Italian | English |
---|---|
approvazione | approval |
smartsheet | smartsheet |
processi | processes |
o | or |
soggetti coinvolti | stakeholders |
IT Mantieni aggiornato il tuo foglio e fai avanzare i tuoi processi con meno sforzo utilizzando quattro azioni automatizzate per aggiornare direttamente i valori delle celle:
EN Keep your sheet up to date and your processes moving forward with less effort by using four automated actions to directly update cell values:
Italian | English |
---|---|
mantieni | keep |
foglio | sheet |
processi | processes |
meno | less |
sforzo | effort |
azioni | actions |
automatizzate | automated |
celle | cell |
IT Mantieni aggiornato il tuo foglio e fai avanzare i tuoi processi con meno sforzo utilizzando quattro azioni automatizzate per aggiornare direttamente i valori delle celle.
EN Keep your sheet up to date and your processes moving forward with less effort by using four automated actions to directly update cell values.
Italian | English |
---|---|
mantieni | keep |
foglio | sheet |
processi | processes |
meno | less |
sforzo | effort |
azioni | actions |
automatizzate | automated |
celle | cell |
IT Monitora le temperature in tempo reale, configura effetto di illuminazione personalizzati per consentirti di sapere quando le temperature iniziano ad essere elevate e crea curve automatizzate per le ventole per regolarne la velocità.
EN Monitor real-time temperatures, set custom lighting effects to inform you if your temps start running high, and create automated fan curves to adjust fan speeds.
Italian | English |
---|---|
monitora | monitor |
temperature | temperatures |
reale | real |
configura | set |
illuminazione | lighting |
personalizzati | custom |
iniziano | start |
elevate | high |
crea | create |
curve | curves |
automatizzate | automated |
velocità | speeds |
tempo reale | real-time |
IT Come al solito, 365Villas si sforza di fornire una soluzione totale, con dichiarazioni del proprietario potenti e automatizzate e soluzioni di accesso del proprietario, entrambe personalizzabili e completamente integrate.
EN As usual, 365Villas strives to provide a total solution, with powerful, automated Owner Statements and Owner Login solutions ? both customizable and all fully integrated.
Italian | English |
---|---|
dichiarazioni | statements |
proprietario | owner |
potenti | powerful |
automatizzate | automated |
accesso | login |
personalizzabili | customizable |
integrate | integrated |
IT La dashboard consente di esplorare i subreddit che tendono ad avere più attività automatizzate o sospette, definite con il termine "Punteggio sospetto".
EN Use the dashboard to explore which subreddits tend to have more non-human or suspicious activity, defined as a "Suspicious Score".
Italian | English |
---|---|
dashboard | dashboard |
attività | activity |
o | or |
definite | defined |
punteggio | score |
IT Digitalizzate e automatizzate i flussi di lavoro ripetitivi relativi a feedback, approvazioni e autorizzazioni
EN Digitize and automate repetitive feedback, approval and sign-off workflows
Italian | English |
---|---|
digitalizzate | digitize |
automatizzate | automate |
ripetitivi | repetitive |
feedback | feedback |
approvazioni | approval |
flussi di lavoro | workflows |
IT Abbandonate le approvazioni via e-mail e automatizzate i flussi di lavoro dei documenti consentendo a ogni soggetto interessato di ricevere il documento per la revisione e l’approvazione
EN Ditch email approvals and automate document workflows, moving the document to each stakeholder for review and approval
Italian | English |
---|---|
automatizzate | automate |
revisione | review |
flussi di lavoro | workflows |
IT Questa soluzione permette alle società di pubbliche relazioni di creare documentazione sulla copertura. Le funzionalità disponibili comprendono screenshot e metriche automatizzate.
EN Solution made for public relations firms to create coverage books. Features include automated screenshots and metrics.
Italian | English |
---|---|
soluzione | solution |
società | firms |
pubbliche | public |
relazioni | relations |
funzionalità | features |
comprendono | include |
screenshot | screenshots |
metriche | metrics |
automatizzate | automated |
Italian | English |
---|---|
azioni | actions |
automatizzate | automated |
cogliere | seize |
momento | moment |
business | business |
a valle | downstream |
IT GetResponse è estremamente facile da applicare; semplifica l'email marketing per le piccole imprese. Include alcuni fantastici strumenti di automazione del marketing che ti permettono di costruire campagne automatizzate intelligenti.
EN GetResponse is extremely easy to apply; it simplifies email marketing for small businesses. It includes some fantastic marketing automation tools that allow you to build intelligent automated campaigns.
Italian | English |
---|---|
estremamente | extremely |
facile | easy |
semplifica | simplifies |
piccole | small |
fantastici | fantastic |
strumenti | tools |
permettono | allow |
intelligenti | intelligent |
IT Le query programmatiche o automatizzate per sessioni di lettura o pannello di controllo devono utilizzare il prezzo della capacità QuickSight.
EN Programmatic or automated queries for reader sessions or dashboards must use QuickSight capacity pricing.
Italian | English |
---|---|
query | queries |
o | or |
automatizzate | automated |
sessioni | sessions |
lettura | reader |
devono | must |
utilizzare | use |
capacità | capacity |
quicksight | quicksight |
IT Scopri le implementazioni automatizzate, gli ambienti gestiti dal cliente e altro ancora.
EN Learn about automated deployments, customer-managed environments, and more.
Italian | English |
---|---|
scopri | learn |
implementazioni | deployments |
automatizzate | automated |
ambienti | environments |
gestiti | managed |
cliente | customer |
IT Migliora l'esperienza degli utenti ottenendo approfondimenti utili sulle prestazioni delle conversazioni automatizzate in Creazione workflow.
EN Gain actionable insights into how your automated conversations are performing in Flow Builder to improve user experiences.
Italian | English |
---|---|
prestazioni | performing |
conversazioni | conversations |
automatizzate | automated |
Showing 50 of 50 translations