EN Céline Marie Claudette Dion (born March 30, 1968 in Charlemagne, Quebec, Canada) is a Canadian singer. Regarded as one of pop music's most influential voices, Céline Dion remains the best-selling Canadian artist and one of the bes… read more
Translate "canadian" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "canadian" from English to Italian
Translation of English to Italian of canadian
English
Italian
EN Canadian Sour by Sumo Seeds is named after her Canadian heritage of her BC Skunk parent and the sour taste of Amnesia Ganja Haze
IT Canadian Sour di Sumo Seeds prende il nome dalla discendenza canadese del suo genitore BC Skunk e dal sapore aspro di Amnesia Ganja Haze
| English | Italian |
|---|---|
| sumo | sumo |
| seeds | seeds |
| named | nome |
| skunk | skunk |
| parent | genitore |
| taste | sapore |
| amnesia | amnesia |
| haze | haze |
| sour | sour |
| canadian | canadese |
| the | il |
| of | di |
| and | e |
EN We are investing in innovation, technology transfer, intellectual property, research and development, and long-term relationships and partnerships with the Canadian Government, Canadian industry including small to medium enterprises.
IT Stiamo investendo in innovazione, trasferimento tecnologico, proprietà intellettuale, ricerca e sviluppo, in relazioni e partnership di lungo termine con il Governo e l'industria canadese, comprese le piccole e medie imprese.
| English | Italian |
|---|---|
| investing | investendo |
| canadian | canadese |
| government | governo |
| including | comprese |
| property | proprietà |
| term | termine |
| innovation | innovazione |
| research | ricerca |
| development | sviluppo |
| relationships | relazioni |
| partnerships | partnership |
| enterprises | imprese |
| technology | tecnologico |
| transfer | trasferimento |
| intellectual | intellettuale |
| in | in |
| we | stiamo |
| with | con |
| small | piccole |
| the | le |
| long | lungo |
| medium | medie |
| and | e |
EN Leonardo to supply systems for the Royal Canadian Navy’s new Canadian Surface Combatants
IT Leonardo fornirà sistemi navali per il programma Canadian Surface Combatant della Marina canadese
| English | Italian |
|---|---|
| leonardo | leonardo |
| systems | sistemi |
| surface | surface |
| the | il |
| canadian | canadese |
EN The Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA) is a Canadian federal law that applies to the collection, use, and disclosure of personal information in the course of commercial activities in all Canadian provinces
IT PIPEDA (Personal Information Protection and Electronic Documents Act) è una legge federale canadese applicabile a raccolta, utilizzo e divulgazione delle informazioni personali nel corso delle attività commerciali in tutte le province del Canada
| English | Italian |
|---|---|
| federal | federale |
| applies | applicabile |
| collection | raccolta |
| use | utilizzo |
| disclosure | divulgazione |
| commercial | commerciali |
| provinces | province |
| information | informazioni |
| course | corso |
| act | act |
| activities | attività |
| law | legge |
| canadian | canadese |
| the | le |
| personal | personali |
| protection | protection |
| electronic | electronic |
| a | una |
| in | in |
| to | a |
| documents | documents |
| and | and |
| is | è |
EN If you’re a Canadian living outside the country, you might also be blocked from accessing your favorite Canadian streaming services, including CBC, CTV, DAZN, and CraveTV
IT Se sei un canadese che vive all'estero potrebbe esserti bloccato l'accesso a servizi di streaming canadesi comeCBC, CTV, DAZN e CraveTV
| English | Italian |
|---|---|
| canadian | canadese |
| living | vive |
| blocked | bloccato |
| streaming | streaming |
| services | servizi |
| dazn | dazn |
| if | se |
| a | un |
| might | potrebbe |
| and | e |
| the | sei |
| from | a |
| also | di |
EN I’m Canadian and liked the idea of supporting a Canadian company
IT Sono canadese e mi è piaciuta l'idea di supportare un'azienda canadese
| English | Italian |
|---|---|
| canadian | canadese |
| supporting | supportare |
| and | è |
| of | di |
EN In accordance with Canadian tax legislation, provincial sales tax (PST) will be applied only to orders from provinces where exemption documentation has not been supplied at the time of payment
IT In conformità con la legislazione fiscale del Canada, l'imposta sulla vendita provinciale (PST) verrà applicata solo agli ordini effettuati dalle province in cui al momento del pagamento non sono stati forniti i documenti necessari per l'esenzione
| English | Italian |
|---|---|
| canadian | canada |
| tax | fiscale |
| legislation | legislazione |
| sales | vendita |
| pst | pst |
| applied | applicata |
| orders | ordini |
| documentation | documenti |
| supplied | forniti |
| payment | pagamento |
| provinces | province |
| only | solo |
| in | in |
| not | non |
| the | i |
| of | del |
EN All Canadian federal and provincial taxes will be calculated based on the billing contact address.
IT Tutte le imposte provinciali e federali canadesi sono calcolate in base all'indirizzo del contatto di fatturazione.
| English | Italian |
|---|---|
| federal | federali |
| taxes | imposte |
| calculated | calcolate |
| billing | fatturazione |
| contact | contatto |
| the | le |
| based | base |
| and | e |
| on | in |
| address | di |
EN Canadian premium vodka design - win and be internationally recognized! | Product label contest | 99designs
IT Canadian premium vodka design - win and be internationally recognized! | contest della categoria Etichetta di prodotto | 99designs
| English | Italian |
|---|---|
| canadian | canadian |
| premium | premium |
| vodka | vodka |
| label | etichetta |
| contest | contest |
| win | win |
| and | and |
| product | prodotto |
| design | design |
EN Canada’s Privacy Guide for Businesses, the Canadian Government’s guide for PIPEDA compliance, says this about using appropriate safeguards:
IT Questo è ciò che dice la Privacy Guide for Businesses, la guida governativa del governo canadese per la messa in conformità alla legge PIPEDA:
| English | Italian |
|---|---|
| privacy | privacy |
| canadian | canadese |
| governments | governo |
| says | dice |
| compliance | conformità |
| guide | guida |
| the | la |
| appropriate | che |
| this | questo |
| for | in |
EN Listing Management Is Finally Available for Canadian Businesses
IT Listing Management è finalmente disponibile per le aziende canadesi
| English | Italian |
|---|---|
| finally | finalmente |
| listing | listing |
| for | per |
| management | management |
| businesses | aziende |
| is | è |
| available | disponibile |
EN Canadian pricing & free trial | 1Password
IT Prezzi e prova gratuita per il gestore di password | 1Password
| English | Italian |
|---|---|
| pricing | prezzi |
| free | gratuita |
| trial | prova |
| password | password |
EN Canadian tank crossing the Seine in August 1944 - Photographic print for sale
IT Poster Carro armato canadese che attraversa la Senna nell'agosto 1944 – Compra poster e quadri online
| English | Italian |
|---|---|
| canadian | canadese |
| seine | senna |
EN Fine art photography | Themes | Documentary | War | Canadian tank crossing the Seine in August 1944 photography
IT Fotografia artistica | Temi | Rapporto | Guerra | Fotografia Carro armato canadese che attraversa la Senna nell'agosto 1944
| English | Italian |
|---|---|
| themes | temi |
| war | guerra |
| canadian | canadese |
| seine | senna |
| art | artistica |
| photography | fotografia |
| the | la |
EN Canadian tank crossing the Seine in August 1944
IT Carro armato canadese che attraversa la Senna nell'agosto 1944
| English | Italian |
|---|---|
| canadian | canadese |
| seine | senna |
| the | la |
EN The 20th Canadian squad passes on the east bank of the Seine on August 28, 1944.
IT La ventesima squadra canadese passa sulla sponda orientale della Senna il 28 agosto 1944.
| English | Italian |
|---|---|
| canadian | canadese |
| squad | squadra |
| passes | passa |
| east | orientale |
| seine | senna |
| august | agosto |
| the | il |
| of | della |
EN Canadian tank crossing the Seine in August 1944by Archives Ouest-Francefrom
IT Spiaggia La Baule Benoitdi Archives Ouest-FranceA partire da
| English | Italian |
|---|---|
| by | da |
| the | la |
| archives | archives |
| in | partire |
EN Driver Gilles Villeneuve celebrates his second place at the Canadian Grand Prix with an enormous bottle of beer.
IT Il pilota Gilles Villeneuve celebra il suo secondo posto al Gran Premio del Canada con un'enorme bottiglia di birra.
| English | Italian |
|---|---|
| driver | pilota |
| celebrates | celebra |
| canadian | canada |
| prix | premio |
| bottle | bottiglia |
| beer | birra |
| the | il |
| with | con |
| grand | gran |
| of | di |
EN 1940s Sheraton Corporation of America becomes the first hotel chain on the New York Stock Exchange and we begin our international expansion and rapid global growth with the purchase of two Canadian hotel chains.
IT Anni ’40 Sheraton Corporation of America diventa la prima catena alberghiera quotata alla Borsa di New York; inizia così la nostra espansione internazionale e la rapida crescita globale con l?acquisto di due catene alberghiere canadesi.
| English | Italian |
|---|---|
| sheraton | sheraton |
| corporation | corporation |
| york | york |
| exchange | borsa |
| rapid | rapida |
| of | of |
| america | america |
| chain | catena |
| international | internazionale |
| global | globale |
| purchase | acquisto |
| chains | catene |
| growth | crescita |
| expansion | espansione |
| the | la |
| becomes | diventa |
| with | con |
| hotel | alberghiere |
| our | nostra |
| begin | inizia |
| new | new |
| and | e |
| two | due |
EN Once classified one of the Wonders of the Modern World, CN Tower was originally built to broadcast signals for the Canadian National railway company
IT Un tempo classificata come una delle meraviglie del mondo moderno, la CN Tower fu originariamente costruita per trasmettere i segnali radio-televisivi della compagnia ferroviaria Canadian National
| English | Italian |
|---|---|
| wonders | meraviglie |
| modern | moderno |
| tower | tower |
| originally | originariamente |
| built | costruita |
| signals | segnali |
| canadian | canadian |
| national | national |
| railway | ferroviaria |
| company | compagnia |
| was | fu |
| world | mondo |
| the | i |
| to | trasmettere |
| for | per |
EN With exhibits and displays covering dinosaurs, ancient Egypt, Canadian history and more there's something for everyone at Canada's largest museum of natural history and world cultures.
IT Con mostre ed esposizioni che trattano i dinosauri, l'antico Egitto, la storia canadese e altro ancora, c'è qualcosa per tutti nel più grande museo di storia naturale e culture del mondo del Canada.
| English | Italian |
|---|---|
| dinosaurs | dinosauri |
| egypt | egitto |
| history | storia |
| natural | naturale |
| cultures | culture |
| something | qualcosa |
| museum | museo |
| largest | più grande |
| world | mondo |
| canadian | canadese |
| with | con |
| and more | altro |
| exhibits | mostre |
| of | di |
| and | e |
EN Built in the early 20th century by Canadian financier and industrialist Sir Henry Pellatt, the re-creation of a medieval castle features 98 rooms.
IT Costruita all'inizio del XX secolo dal finanziere e industriale canadese Sir Henry Pellatt, la ricostruzione di un castello medievale dispone di 98 camere.
| English | Italian |
|---|---|
| built | costruita |
| century | secolo |
| canadian | canadese |
| henry | henry |
| medieval | medievale |
| castle | castello |
| rooms | camere |
| sir | sir |
| a | un |
| the | la |
| and | e |
| of | di |
EN Canadian Two Mann Studios bring the A1 to the middle of an epic wedding dance floor
IT I fotografi canadesi Two Mann Studios portano l'A1 al centro di una magnifica pista da ballo nuziale
| English | Italian |
|---|---|
| mann | mann |
| dance | ballo |
| studios | studios |
| two | two |
| a | una |
| to the | al |
| the | i |
| of | di |
EN Louise joined Stasher in July 2019 after graduating in Management and Spanish and having lived in Madrid, Toronto and the Canadian rockies. Her interests include drinking a cold beer on a warm beach and being a secret ninja.
IT Olivia si è unita al team di Stasher dopo essersi laureata in Lingue Straniere (Francese e Tedesco) all’Università di Oxford. Se non la trovi, probabilmente è andata a correre o sta facendo yoga.
| English | Italian |
|---|---|
| and | è |
| interests | di |
| in | in |
| after | dopo |
EN An expert in customer relations and data solutions sales, he quickly became the executive director of the Canadian subsidiary as well as the group’s global CRO
IT Esperto nelle relazioni con i clienti e nelle vendite di soluzioni di dati, è diventato rapidamente il direttore esecutivo della filiale canadese, nonché il CRO globale del gruppo
| English | Italian |
|---|---|
| expert | esperto |
| customer | clienti |
| solutions | soluzioni |
| sales | vendite |
| quickly | rapidamente |
| became | diventato |
| canadian | canadese |
| subsidiary | filiale |
| groups | gruppo |
| global | globale |
| cro | cro |
| relations | relazioni |
| data | dati |
| director | direttore |
| executive | esecutivo |
| the | i |
| he | il |
| of | di |
EN If you want to change your IP address to a Canadian one, open the NordVPN app and click on Canada’s pin in the country map. You can also change your IP to Canada by scrolling down the locations list in the app’s sidebar.
IT Se desideri sostituire il tuo indirizzo IP con uno canadese, apri l'app NordVPN e fai clic sul segnaposto del Canada nella mappa dei paesi. Puoi modificare l'indirizzo IP anche scorrendo l'elenco delle posizioni nella barra laterale dell'app.
| English | Italian |
|---|---|
| ip | ip |
| nordvpn | nordvpn |
| click | clic |
| country | paesi |
| scrolling | scorrendo |
| locations | posizioni |
| sidebar | barra laterale |
| app | dellapp |
| if | se |
| address | indirizzo |
| map | mappa |
| canada | canada |
| change | modificare |
| canadian | canadese |
| and | e |
| the | il |
| to | nella |
| your | tuo |
| also | anche |
| you want | desideri |
| you can | puoi |
| a | uno |
EN How to get a Canadian IP address
IT Come ottenere un indirizzo IP canadese
| English | Italian |
|---|---|
| a | un |
| canadian | canadese |
| ip | ip |
| address | indirizzo |
| get | ottenere |
| to | come |
EN What is my current Canadian IP address?
IT Qual è il mio indirizzo IP canadese attuale?
| English | Italian |
|---|---|
| canadian | canadese |
| ip | ip |
| address | indirizzo |
| my | mio |
| is | è |
| current | attuale |
| what | qual |
EN Want to double-check if you’re connected to a Canadian server and your IP has changed? We have the tool just for that. Visit this page to find out your connection security status, IP address, and virtual location.
IT Vuoi ricontrollare se sei connesso/a a un server canadese e il tuo IP è cambiato? Abbiamo lo strumento giusto per farlo. Visita questa pagina per scoprire lo stato di sicurezza della connessione, l'indirizzo IP e la posizione virtuale.
| English | Italian |
|---|---|
| canadian | canadese |
| server | server |
| ip | ip |
| changed | cambiato |
| security | sicurezza |
| virtual | virtuale |
| if | se |
| a | un |
| tool | strumento |
| visit | visita |
| connection | connessione |
| status | stato |
| connected | connesso |
| your | tuo |
| the | lo |
| we | abbiamo |
| want | vuoi |
| and | è |
| page | pagina |
| find | e |
| have | farlo |
| to | a |
| this | questa |
| location | posizione |
| find out | scoprire |
| English | Italian |
|---|---|
| canadian | canadian |
| premier | premier |
| stats | statistiche |
| league | league |
| English | Italian |
|---|---|
| canadian | canadian |
| premier | premier |
| pages | pagine |
| league | league |
| more | di |
EN But it isn’t if you know that Diego Menardi worked as a mechanic in bob racing for many years; first for the Canadian, then for the Monegasque team
IT Dapprima per il team canadese, poi per quello del Principato di Monaco
| English | Italian |
|---|---|
| canadian | canadese |
| team | team |
| the | il |
| that | quello |
| then | poi |
EN Canadian pricing for teams and businesses | 1Password
IT Prezzi per il Canada per i team e le aziende | 1Password
| English | Italian |
|---|---|
| canadian | canada |
| pricing | prezzi |
| teams | team |
| businesses | aziende |
| and | e |
| for | per |
EN How two Canadian companies help get COVID-19 facilities built in less than 3 weeks
IT In che modo due aziende canadesi aiutano a costruire strutture COVID-19 in meno di 3 settimane
| English | Italian |
|---|---|
| companies | aziende |
| help | aiutano |
| facilities | strutture |
| weeks | settimane |
| less | meno |
| in | in |
| get | a |
| built | costruire |
| two | due |
| English | Italian |
|---|---|
| is | sono |
| a | un |
| rock | rock |
| calgary | calgary |
| the | i |
| group | gruppo |
| in | nel |
| and | a |
| canadian | canadese |
| English | Italian |
|---|---|
| is | sono |
| a | un |
| rock | rock |
| calgary | calgary |
| the | i |
| group | gruppo |
| and | a |
| canadian | canadese |
| in | nel |
| English | Italian |
|---|---|
| voices | voce |
| worldwide | mondiale |
| best | belle |
| and | è |
| the | la |
| with | sicuramente |
| English | Italian |
|---|---|
| richard | richard |
| june | giugno |
| musician | musicista |
| canadian | canadese |
| a | un |
| electronic | e |
| is | è |
EN As Canadian investor Andrew Wilkinson found, Apple cannot help with a lost Screen Time passcode other than to suggest a complete reset of one’s device, potentially having to starting again with no data.
IT Come ha scoperto l'investitore canadese Andrew Wilkinson, Apple non può fare a meno di un passcode Screen Time perso se non suggerire un ripristino completo del proprio dispositivo , potenzialmente dovendo ricominciare da capo senza dati.
| English | Italian |
|---|---|
| canadian | canadese |
| apple | apple |
| lost | perso |
| screen | screen |
| passcode | passcode |
| suggest | suggerire |
| reset | ripristino |
| device | dispositivo |
| potentially | potenzialmente |
| andrew | andrew |
| a | un |
| data | dati |
| cannot | se |
| to | a |
| as | come |
| complete | completo |
| of | di |
| English | Italian |
|---|---|
| alain | alain |
| born | nato |
| quebec | quebec |
| saint | saint |
| is | è |
| a | un |
| the | il |
| of | del |
| in | nel |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
canadian federal canadian canadian blood canadian life canadian tank crossing canadian car canadian centre canadian museum canadian customers canadian youth canadian art canadian innovation canadian association canadian service – canadian small canadian singer songwriter canadian and ameri canadian government’s guide certain canadian provinces canadian provinces apply canadian born boys canadian singer canadian history selling canadian artist canadian club canadian that won canadian winery canadian businesses canadian tanks canadian government royal canadian navy’s canadian surface combatants canadian government standard canadian federal law canadian provinces favorite canadian streaming canadian one canadian sports hall canadian rockies canadian rock band canadian ip address canadian royal bank canadian hospitality canadian tax legislation canadian men s expanding canadian bank canadian subsidiary canadian born canadian dollar canadian pricing
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese