Hire a translator I am translator

Translate "centralised" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "centralised" from English to Italian

Translations of centralised

"centralised" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

centralised centralizzata centralizzato

Translation of English to Italian of centralised

English
Italian

EN But along with a centralised team, UTi needed a centralised service platform.

IT Ma con un team centralizzato UTi aveva bisogno anche di una piattaforma di assistenza centralizzata.

English Italian
team team
service assistenza
along di
platform piattaforma
but ma
a un
with con
centralised centralizzato
needed bisogno

EN Yes, the tool was designed to handle multiple events. Managing guest lists is centralised, which enables you to use them for different events if necessary.

IT Sì, lo strumento è stato progettato per gestire più eventi. La gestione degli elenchi di invitati è centralizzata e in tal modo le permette di utilizzarli per diversi eventi se necessario.

English Italian
events eventi
centralised centralizzata
enables permette
necessary necessario
guest invitati
use them utilizzarli
tool strumento
if se
is è
was stato
different diversi
the lo
lists elenchi
managing gestire

EN Support multiple brands, products, service tiers, or regions. Data and activity are centralised within a single account, making it easy to manage.

IT Permette il supporto di diversi brand, prodotti, livelli di servizio o regioni. I dati e le attività sono centralizzati in un singolo account per una gestione più semplice.

English Italian
brands brand
regions regioni
account account
centralised centralizzati
support supporto
service servizio
or o
data dati
easy semplice
manage gestione
are sono
a un
it il
products prodotti
activity attività
and e

EN The CipherTrust Data Security Platform unifies data discovery, classification and data protection, as well as unprecedented granular access controls with centralised key management – all on a single platform

IT La CipherTrust Data Security Platform unifica data discovery, classificazione e protezione dei dati, nonché controlli granulari degli accessi senza precedenti con una gestione delle chiavi centralizzata, il tutto da un'unica piattaforma

English Italian
ciphertrust ciphertrust
unifies unifica
discovery discovery
classification classificazione
granular granulari
access accessi
controls controlli
key chiavi
centralised centralizzata
security security
management gestione
protection protezione
and e
as well as nonché
data dati
platform platform
a una
the il
with con
all tutto

EN With Crypto Command Centre, organisations can establish centralised, HSM-as-a-Service deployments that leverage Thales's market leading Luna Network HSM.

IT Con Crypto Command Center, le organizzazioni possono centralizzare l’implementazione di soluzioni HSM-as-a-service che sfruttano l’HSM Network Luna leader di mercato di Thales.

English Italian
crypto crypto
centre center
organisations organizzazioni
leverage sfruttano
market mercato
leading leader
luna luna
network network
hsm hsm
command command
with con
can possono
that che

EN Crypto Command Centre allows a centralised IT team to establish a pool of pre-configured HSM resources, and provide those resources to the teams that need them via an on-demand catalogue of resources

IT Crypto Command Center consente a un team IT centralizzato di creare un pool di risorse HSM preconfigurate, e di destinare tali risorse alle squadre che ne hanno bisogno attraverso un catalogo on-demand

English Italian
crypto crypto
centre center
centralised centralizzato
pool pool
hsm hsm
catalogue catalogo
command command
allows consente
need bisogno
resources risorse
a un
to a
of di
team team
establish creare
and e
the tali

EN Centralised cloud identity lifecycle management for provisioning, updating and revoking cloud access permissions

IT una gestione centralizzata del ciclo di vita delle identità cloud per la fornitura, l'aggiornamento e la revoca dei permessi di accesso cloud;

English Italian
centralised centralizzata
cloud cloud
lifecycle ciclo di vita
management gestione
identity identità
access accesso
permissions permessi
and e
for di

EN Without a centralised, iterative process for cloud identity management, organisations cannot build a sound cloud adoption strategy

IT Senza un processo centralizzato e iterativo di gestione delle identità sul cloud, le aziende non possono sviluppare una solida strategia di adozione del cloud

English Italian
centralised centralizzato
iterative iterativo
cloud cloud
adoption adozione
strategy strategia
identity identità
without senza
process processo
management gestione
a un
organisations aziende
cannot non possono
for di
build sviluppare

EN Multi-Access Edge Compute (MEC): brings application hosting from centralised data centres down to the network edge, to address low latency and bandwidth

IT MEC (Multi-Access Edge Computing): distribuisce le applicazioni nell'edge anziché eseguirle nel data center per ridurre la latenza e aumentare l'ampiezza di banda

English Italian
edge edge
centres center
latency latenza
bandwidth banda
application applicazioni
data data
the le
low di
and e

EN Blockchain eliminates the need for centralised control – instead all transactions are decentralised and verified by the blockchain database itself in the distributed ledger.

IT La blockchain elimina la necessità di un controllo centralizzato: tutte le transazioni sono invece decentralizzate e verificate dal database della blockchain nel ledger distribuito.

English Italian
blockchain blockchain
eliminates elimina
need necessità
control controllo
centralised centralizzato
transactions transazioni
are sono
database database
distributed distribuito
and e
all tutte
the le
for di
instead invece

EN Eliminate the need for centralised control and the additional costs

IT Elimina la necessità di un controllo centralizzato e i costi extra

English Italian
eliminate elimina
centralised centralizzato
control controllo
costs costi
need necessità
the i
and e

EN With all of the uncertainty about blockchain, the abundance of standards and protocols and moving from a centralised to a decentralised platform, getting started with blockchain is challenging and intimidating at best

IT A causa dell’incertezza sulla blockchain, dell’abbondanza di norme e protocolli e dello spostamento da una piattaforma centralizzata a una decentralizzata, iniziare con la blockchain è un’impresa impegnativa e intimidatoria nel migliore dei casi

English Italian
blockchain blockchain
centralised centralizzata
platform piattaforma
started iniziare
challenging impegnativa
protocols protocolli
standards norme
from da
a una
to a
the la
with con
is è

EN The CipherTrust Data Security Platform from Thales unifies data discovery, classification, data protection, unprecedented granular access controls with centralised key management – all on a single platform.

IT La CipherTrust Data Security Platform di Thales unifica data discovery, classificazione, protezione dei dati e controlli degli accessi granulari senza precedenti con una gestione centralizzata delle chiavi, il tutto in un unico luogo.

English Italian
ciphertrust ciphertrust
platform platform
thales thales
unifies unifica
discovery discovery
classification classificazione
access accessi
granular granulari
controls controlli
key chiavi
centralised centralizzata
security security
management gestione
protection protezione
a un
data dati
the il
with con
all tutto

EN The centralised and extensible nature of the platform enables new controls to be added quickly through the addition of licences and scripted deployment of the needed connectors in response to new data protection requirements.

IT La natura centralizzata e flessibile della piattaforma permette l’aggiunta rapida di nuovi controlli tramite licenze e la distribuzione programmata dei connettori necessari a seguito di nuovi requisiti in materia di protezione dei dati.

English Italian
centralised centralizzata
enables permette
new nuovi
controls controlli
licences licenze
deployment distribuzione
data dati
protection protezione
platform piattaforma
requirements requisiti
needed necessari
nature natura
the la
in in
to a
connectors connettori
and e
quickly rapida

EN • Secure Cloud Migration: It offers advanced encryption and centralised key management solutions that enable organisations to safely store sensitive data in the cloud

IT • Migrazione nel cloud sicura: offre soluzioni avanzate di crittografia e di gestione centralizzata delle chiavi che permettono alle aziende di archiviare in sicurezza i dati sensibili nel cloud

EN With centralised, efficient processes for managing policies and cryptographic keys, both upfront cost and ongoing administration efforts are minimised whatever cloud you are using.

IT I processi centralizzati ed efficienti per gestire i criteri e le chiavi di crittografia minimizzeranno i costi iniziali e gli sforzi continuativi di amministrazione a prescindere dal cloud in utilizzo.

English Italian
efficient efficienti
cryptographic crittografia
keys chiavi
cost costi
efforts sforzi
cloud cloud
centralised centralizzati
processes processi
policies criteri
administration amministrazione
managing gestire
with utilizzo
and e

EN The platform supports the broadest range of operating systems and environments in the industry and delivers operational efficiencies through high-performance and centralised management with the CipherTrust Manager.

IT Questa piattaforma supporta la gamma più ampia di sistemi operativi e ambienti nel settore e garantisce l’efficienza operativa grazie alla gestione centralizzata e ad alte prestazioni di CipherTrust Manager.

English Italian
supports supporta
environments ambienti
delivers garantisce
centralised centralizzata
ciphertrust ciphertrust
platform piattaforma
range gamma
systems sistemi
industry settore
high alte
performance prestazioni
broadest ampia
manager manager
management gestione
of di
operational operativa
the la
in nel
and e
with grazie

EN For enterprises that have chosen to use database TDE in Microsoft SQL Server environments, Thales offers centralised key management with CipherTrust Manager

IT Per le aziende che hanno scelto di utilizzare TDE dei database in ambienti Microsoft SQL Server, Thales offre una gestione delle chiavi centralizzata con CipherTrust Manager

English Italian
chosen scelto
database database
microsoft microsoft
environments ambienti
ciphertrust ciphertrust
thales thales
manager manager
enterprises aziende
sql sql
server server
offers offre
key chiavi
management gestione
centralised centralizzata
tde tde
in in
to dei
with con
that che

EN It simplifies centralised management of key lifecycle, access policies and auditing changes.

IT Semplifica la gestione centralizzata del ciclo di vita delle chiavi, dei criteri di accesso e modifiche negli audit.

English Italian
simplifies semplifica
lifecycle ciclo di vita
access accesso
changes modifiche
management gestione
key chiavi
auditing audit
centralised centralizzata
policies criteri
and e

EN Additionally, Thales unifies an entire ecosystem of partner encryption solutions – behind a centralised encryption key management appliance.

IT Inoltre, Thales unifica un intero ecosistema di soluzioni partner di crittografia dietro un’appliance centralizzata di gestione delle chiavi crittografiche.

English Italian
additionally inoltre
thales thales
unifies unifica
entire intero
ecosystem ecosistema
partner partner
solutions soluzioni
key chiavi
management gestione
centralised centralizzata
a un
encryption crittografia
behind dietro
of di

EN For enterprises that have chosen to use NoSQL databases, Thales offers centralised key management with CipherTrust Manager

IT Per le aziende che hanno scelto di utilizzare database NoSQL, Thales offre una gestione delle chiavi centralizzata con CipherTrust Manager

English Italian
chosen scelto
nosql nosql
databases database
ciphertrust ciphertrust
thales thales
manager manager
enterprises aziende
offers offre
key chiavi
management gestione
centralised centralizzata
for di
with con

EN Fortunately, PostgreSQL has the ability to utilise 3rd party key stores with a full PKI infrastructure that enables centralised key management and encryption

IT Fortunatamente, PostgreSQL ha la capacità di utilizzare archivi di chiavi di terze parti con infrastruttura PKI che permette una gestione e crittografia centralizzata delle chiavi

English Italian
fortunately fortunatamente
postgresql postgresql
party parti
pki pki
infrastructure infrastruttura
enables permette
management gestione
encryption crittografia
ability capacità
utilise utilizzare
key chiavi
centralised centralizzata
the la
a una
has ha
and e
with con
to delle

EN Adding centralised hardware based encryption technologies from Thales can improve database performance with added data security.

IT Aggiungere tecnologie di crittografia hardware centralizzate di Thales può migliorare le prestazioni dei database grazie a una maggiore sicurezza dei dati.

English Italian
improve migliorare
thales thales
hardware hardware
encryption crittografia
technologies tecnologie
performance prestazioni
security sicurezza
can può
database database
data dati
adding aggiungere
from a
with dei

EN The CipherTrust Manager, the core of the CipherTrust Data Security Platform enables centralised management of Microsoft SQL and Oracle TDE keys and keys used in the rest of the Thales data protection portfolio.

IT CipherTrust Manager, alla base della CipherTrust Data Security Platform, permette una gestione centralizzata delle chiavi TDE di Microsoft SQL e Oracle e di quelle utilizzate nel resto del portafoglio di protezione dei dati di Thales.

English Italian
ciphertrust ciphertrust
enables permette
centralised centralizzata
microsoft microsoft
sql sql
oracle oracle
keys chiavi
used utilizzate
portfolio portafoglio
thales thales
platform platform
manager manager
management gestione
protection protezione
security security
tde tde
data dati
the rest resto
and e

EN Centralised Key Management for Microsoft SQL TDE, Oracle TDE, KMIP-compliant encryption products and more.

IT Gestione centralizzata delle chiavi per la TDE (Transparent Data Encryption) di Microsoft SQL e Oracle, prodotti di crittografia conformi al protocollo KMIP e altre soluzioni.

English Italian
microsoft microsoft
sql sql
oracle oracle
management gestione
encryption crittografia
key chiavi
centralised centralizzata
tde tde
products prodotti
and more altre
and e
for di

EN Learn how manufacturers leverage Thales's portfolio of Luna HSMs for centralised control to remote locations and customise features to each manufacturing environment. Luna HSMs offer h...

IT Scopri come i produttori sfruttano il portfolio di HSM Luna di Thales per controllare in maniera centralizzata luoghi remoti e personalizzare funzionalità per ciascun ambiente di produzione. Gli HSM Luna offrono...

English Italian
learn scopri
leverage sfruttano
portfolio portfolio
luna luna
hsms hsm
centralised centralizzata
control controllare
remote remoti
locations luoghi
customise personalizzare
environment ambiente
offer offrono
features funzionalità
manufacturers produttori
manufacturing produzione
of di
to ciascun
and e

EN The establishment of a centralised service to store many millions of payment credentials or create one-time use credentials on demand creates an obvious point of attack

IT La creazione di un servizio centralizzato per archiviare milioni di credenziali di pagamento permanenti e "usa e getta" su richiesta comporta un punto evidente di attacco

English Italian
centralised centralizzato
credentials credenziali
obvious evidente
attack attacco
service servizio
point punto
the la
of di
on su
a un
payment pagamento
create e
millions milioni
demand richiesta
to store archiviare

EN By storing cryptographic keys in a centralised, hardened device, HSMs can eliminate the risks associated with having these assets housed on disparate, poorly secured platforms

IT Archiviando le chiavi crittografiche in un dispositivo centralizzato e temprato, gli HSM possono eliminare i rischi presenti quando queste risorse si trovano in piattaforme disparate e senza protezioni adeguate

English Italian
cryptographic crittografiche
keys chiavi
centralised centralizzato
device dispositivo
hsms hsm
eliminate eliminare
risks rischi
assets risorse
platforms piattaforme
disparate disparate
a un
can possono
in in
the i

EN Make your data unreadable to others through strong, centrally managed, file, volume and application encryption combined with simple, centralised key management that is transparent to processes, applications and users

IT Rendi i tuoi dati illeggibili ad altri grazie a una crittografia solida e gestita centralmente di file, volumi e applicazioni insieme a una gestione semplice e centralizzata delle chiavi che sia trasparente ai processi, alle applicazioni e agli utenti.

English Italian
others altri
volume volumi
encryption crittografia
strong solida
data dati
file file
simple semplice
management gestione
transparent trasparente
processes processi
users utenti
managed gestita
centrally centralmente
key chiavi
applications applicazioni
with insieme
centralised centralizzata
to a
that che
your tuoi
and e
is sia
through di

EN CipherTrust enterprise key management from Thales enables centralised management of encryption keys for other environments and devices including KMIP compatible hardware, Oracle and SQL Server TDE master keys and digital certificates.

IT CipherTrust Enterprise Key Management di Thales permette una gestione centralizzata delle chiavi di crittografia per altri ambienti e dispositivi tra cui hardware compatibile con KMIP, chiavi master Oracle e SQL Server TDE e certificati digitali.

English Italian
ciphertrust ciphertrust
enables permette
encryption crittografia
other altri
environments ambienti
compatible compatibile
oracle oracle
master master
thales thales
enterprise enterprise
devices dispositivi
hardware hardware
certificates certificati
sql sql
server server
digital e
centralised centralizzata
keys chiavi
tde tde
management gestione
of di

EN Enterprises can also use Thales’ centralised, uniformly managed CipherTrust Manager to coordinate these operations.

IT Per coordinare queste operazioni, le aziende possono inoltre utilizzare CipherTrust Manager di Thales, una soluzione centralizzata e gestita in maniera uniforme.

English Italian
enterprises aziende
centralised centralizzata
managed gestita
ciphertrust ciphertrust
thales thales
use utilizzare
manager manager
operations operazioni
can possono
coordinate coordinare
also di

EN Cloud Key Management products include the CipherTrust Cloud Key Manager for centralised multi-cloud key life cycle visibility and management with FIPS-140-2 secure key storage and Cloud Bring Your Own Key.

IT Tra i prodotti di gestione delle chiavi sul cloud troviamo CipherTrust Cloud Key Manager per una visibilità e gestione centralizzata del ciclo di vita delle chiavi in ambienti multi-cloud e BYOK sul cloud.

English Italian
cloud cloud
ciphertrust ciphertrust
life vita
cycle ciclo
visibility visibilità
manager manager
the i
management gestione
products prodotti
centralised centralizzata
key chiavi
include per
and e
bring di

EN By providing centralised management of keys, policies, logging, auditing and reporting functions, KeySecure simplifies management, helps ensure regulatory compliance and maximises security.

IT Fornendo una gestione centralizzata di chiavi, criteri, registrazioni, audit e funzioni di reportistica, KeySecure semplifica la gestione, garantisce l’applicazione delle normative e ottimizza la sicurezza.

English Italian
centralised centralizzata
keys chiavi
reporting reportistica
keysecure keysecure
simplifies semplifica
providing fornendo
functions funzioni
security sicurezza
ensure garantisce
management gestione
auditing audit
policies criteri
of di
logging registrazioni
and e

EN Control your data, wherever it is stored, with strong centralised key management

IT Controllare i tuoi dati ovunque si trovino grazie a una solida gestione centralizzata delle chiavi

English Italian
data dati
wherever ovunque
strong solida
control controllare
management gestione
key chiavi
centralised centralizzata
is una
your tuoi
with grazie

EN Napoleon realised that the centralised unitary state in Switzerland, given its linguistic, cultural and religious differences, stood no chance. Therefore, he submitted a draft federal constitution.

IT Napoleone riconobbe che il modello di uno Stato unitario centralista non aveva chance di sopravvivere in Svizzera a causa delle differenze linguistiche, culturali e religiose. Propose dunque una bozza di costituzione per uno stato federale.

English Italian
napoleon napoleone
linguistic linguistiche
cultural culturali
differences differenze
constitution costituzione
switzerland svizzera
federal federale
state stato
draft bozza
in in
a una
and e
he il

EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:

IT Se il software di chat si trova all'interno di uno spazio di lavoro flessibile, distribuito rapidamente e centralizzato, gli strumenti chat per siti web sono:

English Italian
deployed distribuito
centralised centralizzato
workspace spazio di lavoro
software software
flexible flessibile
tools strumenti
quickly rapidamente
chat chat
are sono
a uno
live se
website di

EN “One of the biggest benefits is that everything is centralised

IT "Uno dei principali vantaggi è che tutto è centralizzato

English Italian
benefits vantaggi
centralised centralizzato
is è

EN Security administrators can create a centralised pool of high assurance cryptographic resources that can be provisioned out to the people and lines of business in their organisation that need them.

IT Gli amministratori della sicurezza possono creare un bacino centralizzato di risorse crittografiche da distribuire alle persone e ai team aziendali che ne hanno bisogno.

English Italian
administrators amministratori
centralised centralizzato
a un
need bisogno
to the ai
resources risorse
people persone
business aziendali
security sicurezza
cryptographic crittografiche
can possono
of di
to alle

EN Admin and User-Friendly Cryptography: IT maintains full, centralised control of the delivery of encryption services

IT Crittografia di facile utilizzo per utenti e amministratori: l’IT mantiene il controllo esclusivo e centralizzato della fornitura di servizi di crittografia

English Italian
maintains mantiene
centralised centralizzato
delivery fornitura
control controllo
encryption crittografia
services servizi
user utenti
the il
of di
admin amministratori
user-friendly facile
and e

EN With centralised key management and a hardened root of trust, organisations can ensure their master keys are protected and data remains secure.

IT Grazie alla gestione centralizzata delle chiavi e a un root-of-trust consolidato, le organizzazioni possono garantire la protezione delle chiavi master e la sicurezza dei dati.

English Italian
root root
can possono
master master
management gestione
a un
trust trust
organisations organizzazioni
ensure garantire
data dati
centralised centralizzata
and e
keys chiavi
of dei
their la

EN Centralised Policy and Key Management

IT Centralizzazione di criteri e gestione delle chiavi

English Italian
key chiavi
management gestione
policy criteri
and e

EN Leverage the CipherTrust Manager to establish robust, centralised control over encryption keys, security policies and audit logs

IT Sfrutta CipherTrust Manager per stabilire un controllo solido e centralizzato delle chiavi crittografiche, dei criteri di sicurezza e dei registri degli audit

English Italian
leverage sfrutta
ciphertrust ciphertrust
centralised centralizzato
keys chiavi
policies criteri
logs registri
manager manager
control controllo
audit audit
security sicurezza
robust solido
encryption crittografiche
and e
the dei
over di

EN By com bining robust encryption, policy-based access controls, centralised administration and enterprise key management, Thales solutions keep valuable assets protected and in compliance with regulatory mandates.

IT Combinando crittografia solida, controlli degli accessi basati sui criteri, amministrazione centralizzata e gestione delle chiavi aziendali, le soluzioni di Thales proteggono le risorse preziose in conformità con le normative.

English Italian
robust solida
encryption crittografia
access accessi
valuable preziose
assets risorse
thales thales
compliance conformità
controls controlli
administration amministrazione
solutions soluzioni
enterprise aziendali
based basati
key chiavi
management gestione
in in
centralised centralizzata
policy criteri
and e
protected di

EN Deployment is simple, scalable and fast with centralised key management and transparent encryption that does not require any changes to applications.

IT La distribuzione è semplice, scalabile e rapida grazie alla gestione centralizzata delle chiavi e alla crittografia trasparente che non necessita di modifiche alle applicazioni.

English Italian
scalable scalabile
encryption crittografia
changes modifiche
simple semplice
management gestione
transparent trasparente
deployment distribuzione
fast rapida
applications applicazioni
key chiavi
not non
centralised centralizzata
require necessita
to alle
that che
is è

EN Centralised Security Policy and Key Management

IT Criteri di sicurezza e gestione delle chiavi centralizzati

English Italian
key chiavi
centralised centralizzati
security sicurezza
management gestione
policy criteri
and e

EN Considering your various use cases, policies and overall business needs, you'll right-size data and content governance to one or more of three primary models – centralised, delegated and self-governing

IT Tenendo conto dei vari casi d'uso, politiche e necessità aziendali generali, dimensiona la governance dei dati e dei contenuti a uno dei tre modelli primari: centralizzato, delegato e autonomo

English Italian
policies politiche
needs necessità
business aziendali
overall generali
governance governance
models modelli
primary primari
centralised centralizzato
and e
various vari
cases casi
data dati
content contenuti
three tre
to a
of dei
one uno

EN Centralised model – IT or a central BI team owns data access and produces data sources and dashboards for the business in a one-to-many manner.

IT Modello centralizzato: l'IT o un team di BI centrale ha accesso ai dati e produce origini dati e dashboard per l'azienda in modalità uno-a-molti.

English Italian
or o
team team
bi bi
access accesso
data dati
produces produce
sources origini
dashboards dashboard
manner modalità
a un
and e
model modello
centralised centralizzato
central centrale
in in

EN 1. HelloFresh centralised digital marketing reporting to increase conversions

IT 1. HelloFresh: reporting di marketing digitale centralizzati per aumentare le conversioni

English Italian
digital digitale
reporting reporting
to per
conversions conversioni
centralised centralizzati
marketing marketing
increase aumentare

EN Centralised, multichannel notifications accelerate response effectiveness and interventions

IT Le notifiche centralizzate e multicanale accelerano l'efficacia della risposta e degli interventi

English Italian
multichannel multicanale
notifications notifiche
accelerate accelerano
response risposta
interventions interventi
and e

EN All online collected reviews are centralised in a dashboard. Reviews come from OTAs, Social Media and Metasearch. Our tool covers many languages and countries.

IT Tutte le recensioni online vengono centralizzate in una dashboard. Le recensioni provengono dalle OTA, dai social media e dai metamotori. I nostri tool coprono molte lingue e Paesi

English Italian
online online
reviews recensioni
dashboard dashboard
tool tool
countries paesi
are vengono
in in
a una
media media
many molte
social social
languages lingue
from provengono
and e
our nostri

Showing 50 of 50 translations